Казино Рояль 1954
Casino Royale (Кульминация!) - Casino Royale (Climax!)
3-й эпизод первого сезона Climax!
"Казино Рояль "- телеадаптация года в прямом эфире одноименного романа года автора Яна Флеминга . Эпизод американского драматического сериала-антологии Кульминация! , сериал был первой экранизацией романа Джеймса Бонда , в котором снимались Барри Нельсон , Питер Лорре и Линда Кристиан . Хотя это первое появление на экране секретного агента, Бонд Нельсона играет американского шпиона, работающего на «Объединенное разведывательное управление», и несколько персонажей называют его «Джимми».
Большая часть забытого шоу была устроена в х годах историком кино Джимом Шенбергером, а финал (включая титры) был найден позже. Обе копии черно-белые кинескопы , но оригинал прямая трансляция была цветной. Права на программу были приобретены MGM одновременно с правами на киноверсию фильма года Казино Рояль . alway и позволив ему снять одноименный фильм года .
Содержание
Сюжет
Акт I Агент «Объединенной разведки» Джеймс Бонд попадает под обстрел убийцы: ему удается увернуться от пули и входит в Казино Рояль. Там он встречает своего британского представителя, Кларенса Лейтера , который помнит «Card Sense Джимми Бонда», когда он играл в Махараджа в Довиле . В то время как Бонд объясняет правила баккары , Лейтер объясняет миссию Бонда: победить Ле Шиффра в баккаре и заставить советских шпионов «уйти в отставку». Затем Бонд встречает бывшую возлюбленную, Валери Матис , которая является нынешней девушкой Ле Шиффра; он также встречает самого Ле Шиффра.
Акт II Бонд побеждает Ле Шиффра в баккаре, но, когда он возвращается в свой гостиничный номер, сталкивается с Ле Шиффром и его телохранителями, а также с Матисом, который, как выяснил Ле Шиффр, является агентом Deuxième Bureau , внешняя военная разведка Франции в то время.
Акт III Ле Шиффр пытает Бонда, чтобы узнать, где Бонд спрятал чек на свой выигрыш, но Бонд не раскрывает, где он. После драки между Бондом и охранниками Ле Шиффра Бонд стреляет и ранит Ле Шиффра, спасая Валери в процессе. Измученный, Бонд сидит в кресле напротив Ле Шиффра, чтобы поговорить. Матис оказывается между ними, и Ле Шиффр хватает ее сзади, угрожая скрытым лезвием бритвы. Когда Ле Шиффр движется к двери с Матисом в качестве щита, она пытается вырваться, и Бонд может выстрелить в Ле Шиффра.
В ролях
Производство
В году CBS заплатила Яну Флемингу долларов ( долларов в долларах года) для адаптации своего первого романа Казино Рояль в одночасовое телевизионное приключение в рамках драматического сериала-антологии Кульминация! , который проходил с октября года по июнь. Он был адаптирован для экрана Энтони Эллисом и Чарльзом Беннетом ; Беннетт был наиболее известен своим сотрудничеством с Альфредом Хичкоком , включая 39 шагов и саботаж . Из-за ограничения на один час игры адаптированная версия потеряла многие детали, найденные в книге, но сохранила жестокость, особенно в Акте III.
Часовой эпизод «Казино Рояль», показанный в эфире 21 октября года в качестве живого производства и в главной роли Барри Нельсон в роли секретного агента Джеймса Бонда, с Питером Лорром в роли Ле Шиффр , а ведущим - Уильям Ландиган . Персонаж Бонда из «Казино Рояль» был преобразован в американского агента, работающего на «Объединенную разведку» при поддержке британского агента Кларенса Лейтера; «Таким образом, англо-американские отношения, изображенные в книге, перевернуты для американского потребления».
Кларенс Лейтер был агентом Станции S, одновременно являясь комбинацией Феликса Лейтера и Рене Матиса. Имя «Матис» и его связь с Deuxième Bureau было дано главной леди, которую зовут Валери Матис, а не Веспер Линд. Сообщения о том, что ближе к концу трансляции «зрители от побережья до побережья увидели, что Питер Лорр, актер, играющий Ле Шиффра, поднялся с пола после своей« смерти »и начал идти в свою гримерку», не похоже
Наследие
Через четыре года после создания «Казино Рояль» CBS предложило Флемингу написать 32 эпизода за двухлетний период для телешоу, основанного на персонаж Джеймса Бонда. Флеминг согласился и начал писать наброски для этой серии. Однако, когда из этого ничего не вышло, Флеминг сгруппировал и адаптировал три очерка в короткие рассказы и выпустил антологию года For Your Eyes Only вместе с двумя дополнительными новыми рассказами.
Это была первая экранизация романа о Джеймсе Бонде, сделанная до создания Eon Productions . Когда MGM в конечном итоге получила права на киноверсию фильма «Казино Рояль» года, она также получила права на этот телевизионный эпизод.
Эпизод «Казино Рояль» был потерян на спустя десятилетия после его трансляции года, пока в году историк кино Джим Шенбергер не обнаружил черно-белый кинескоп прямой трансляции . Эпизод транслировался на TBS как часть марафона фильмов о Бонде. Первоначальная передача года была цветной, а выпуск VHS и презентация TBS не включали последние две минуты, которые на тот момент все еще были потеряны. В конце концов, отсутствующие кадры (за вычетом последних секунд финальных титров) были найдены и включены в VHS-релиз Spy Guise & Cara Entertainment. Впоследствии MGM включила неполную версию в свой первый выпуск DVD фильма года Казино Рояль .
Дэвид Корнелиус из goalma.org заметил, что «первый акт свободно уступает клише шпионской прессы» и отметил, что, по его мнению, Нельсон был неверная постановка и «спотыкается о его репликах и не хватает элегантности, необходимой для роли». Он описал Лорре как «настоящую главную достопримечательность здесь, злодея-ветерана, работающего в полном режиме ласки; гротескного ласки, само присутствие которой доставляет вам неудобства». Питер Дебрюге из Variety также похвалил Лорре, считая его источником «всего очарования, которое может предложить этот небрежный предшественник произведений Бонда», и жаловался, что «все это, кажется, было сделано дешево» . Дебрюге все же отметил, что, хотя в спецвыпуске было очень мало общих элементов с сериалом Eon, изображение Нельсона «Бонда» предполагает реалистичную человеческую уязвимость, которая не появится снова, пока Eon, наконец, не переделает Casino Royale более полувека. позже. "