| Belarusça | Rusça | Ukraynaca | Latin alfabesiyle [not 1]
(sırasıyla Belarusça/ Rusça/Ukraynaca) | Köken | Notlar |
|---|
| Іван, Ян | Иван, Ян | Іван, Ян | İvan/Yan | İbranice | Türkçede Yahya, Batı dillerinde John isminin Doğu Slav eşdeğeri |
| Якуб, Якаў | Иаков, Яков | Яків | Yakub, Yakaŭ/İakov, Yakov/Yakiv | İbranice | Türkçede Yakub/Yakup, Batı'da James/Jacob isminin eşdeğeri |
| Ілля | Илья | Ілля | İllya/İlya/İllya | İbranice | Türkçede İlyas, Batı'da Elijah isminin eşdeğeri |
| Мікалай, Мікола | Николай | Микола | Mikalay, Mikola/Nikolay/Mikola, Mikolay | Yunanca | "Halk(ın) Zaferi" anlamına gelen Nikolas isminin eşdeğeri |
| Барыс | Борис | Борис | Barıs/Boris/Boris | İdil Bulgarcası | belirsiz, muhtemelen "kurt", "kısa" veya "kar leoparı" |
| Уладзімір | Владимир | Володимир | Uladzimir/Vladimir/Volodimir | Slavca | "büyük/ünlü bey, lord" anlamına gelir. (-мир eki, мѣръ kelimesinden gelir ve міръ veya миръ ile alakalı değildir) İskandinav Valdemar ismine eşdeğerdir. |
| Пётр, Пятро, Пятрусь | Пётр | Петро | Pyotr, Pyatro, Pyatrus/Petr, Pyotr/Petro | Yunanca | Petrus isminin eşdeğeridir. |
| Андрэй | Андрей | Андрій | Andrey/Andrey/Andriy | Yunanca | Andreas isminin eşdeğeridir. |
| Аляксандр | Александр | Олександр, Олекса | Alyaksandr/Aleksandr/Oleksandr, Oleksa | Yunanca | Türkçede İskender, Batı'da Alexander isminin eşdeğeridir. |
| Піліп | Филипп | Пилип | Pilip/Filipp/Pilip | Yunanca | Kökeni Grekçe "at düşkünü" anlamına gelen Φίλιππος (Phílippos)'tur. |
| Дзмітры, Зміцер | Дмитрий | Дмитро | Dzmitri, Zmitser/Dmitri/Dmitro | Yunanca | Kökeni Grekçe "Demeter'den" anlamına gelen Δημήτριος (Demétrios)'tur. |
| Сяргей | Сергей | Сергій | Syarhey/Sergey/Serhiy | Latince | Kökeni bir Roma nomen'i (aristokrat soyadı) olan ve kendisi daha eski bir Etrüsk adından gelen Sergius'tur. |
| Леанід, Лявон | Леонид | Леонід | Leanid, Lyavon/Leonid/Leonid | Yunanca | Kökeni Grekçe "aslanın oğlu" anlamına gelen Leonidas'tır. |
| Віктар | Виктор | Віктор | Viktar/Viktor/Viktor | Latince | Latince "fatih" anlamına gelir. |
| Георгій | Георгий | Георгiй | Heorhiy/Georgi/Heorhiy | Yunanca | Егор (Yegor), ve Юрий (Yuri)'ye benzerdir, Türkçede Yorgo, Batı'da George ismine eşdeğerdir. |
| Павел, Павал, Паўло | Павел | Павло | Pavel, Paval, Paŭlo/Pavel/Pavlo | Latince | Pavlus ismine eşdeğerdir. |
| Канстанцін, Кастусь | Константин | Костянтин | Kanstantsin, Kastus/Konstantin/Kostyantin | Latince | - |
| Кірыл, Кірыла | Кирилл | Кирило | Kiril, Kirila/Kirill/Kirilo | Yunanca | Kiril ismine eşdeğerdir. |
| Васіль, Базыль | Василий | Василь | Vasil, Bazil/Vasili/Vasil | Yunanca | Basil/Basileios ismine eşdeğerdir. |
| Раман | Роман | Роман | Raman/Roman/Roman | Latince | - |
| Уладзіслаў | Владислав | Владислав | Uladzislaŭ/Vladislav/Vladislav | Slavca | "Şöhret Efendisi" anlamına gelir. |
| Вячаслаў | Вячеслав | В'ячеслав | Vyaçaslaŭ/Vyaçeslav/Viyaçeslav | Slavca | "Büyüyen Şöhret" anlamına gelir. |
| Матвей, Мацвей | Матвей | Матвій | Matvey, Matsvey/Matvey/Matviy | İbranice | Türkçede Matta, Batı'da Matthew isminin eşdeğeridir. |
| Міхал, Міхась | Михаил | Михайло | Mihal, Mihas/Mihail/Mihaylo | İbranice | Türkçede Mikail, Batı'da Michael isminin eşdeğeridir. |
| Алег | Олег | Олег | Aleh/Oleg/Oleh | Eski Norsça | İskandinav Helgi isminden türemiştir. |
| Ігар | Игорь | Ігор | İhar/İgor/İhor | Eski Norsça | İskandinav Ingvar isminden türemiştir |
| Максім | Максим | Максим | Maksim | Latince | Latince "en büyük" anlamına gelir. |
| Фёдар | Фёдор | Федiр | Fyodar/Fyodor, Fedor/Fedir | Yunanca | Theodor isminin eşdeğeridir |
| Захар | Захар | Захар | Zahar | İbranice | İbranice "hatırlanan" anlamına gelir. |
| Аляксей | Алексей | Олексій | Alyaksey/Aleksey/Oleksiy | Yunanca | Grekçe "savunucu" anlamına gelir. |
| Макар | Макар | Макар | Makar | Yunanca | Grekçe "kutsanmış" anlamına gelir. |