بدون علامه مائيه

Ya da bir filigran.

أو علامة مائية

Franklin filigranı yok, mikro baskı yok.

بدون علامات مائية لفرانكلين بدون طباعة مخفية

Filigran bir bilezik ve elmaslı bir kolye. İnan bana!

سوار مُزخرف وقلادة ماسية صدّقيني!

Filigranı görüyor musun?

أترون العلامات المائية ؟

Kabzasında altın bir filigran var.

تلك الزركشة الذهبية الموجودة في المقبض

Schlagel, bu spreyin kokusunun 10 ila 15 dakika sürmesinin yanı sıra, “zarfta ya da mektupta mürekkep lekesi, filigran ya da başka hiçbir iz bırakmadığını” ekliyor.

ويضيف شْلاڠِل ان السائل يطلق رائحة مدة ١٠ او ١٥ دقيقة، إلا انه «لا يلطِّخ الحبر الذي على الظرف او في الرسالة، ولا يترك اية علامة مائية، او اي دليل آخر على الاطلاق».

Bu filigran boyunca toplam 27 tane hata buldum.

وقد وجدة 27 منها وكلها على امتداد هذه العلامة المائية

Filigrana işaretler yerleştirmiş, bunları bulmak zor ama ayrıştırmak çok kolay.

لقد قامت بترك شقوق على هذه العلامة المائية يصعب اكتشافها ولكنها سهلة العزل

Yani filigranı, değil mi?

أجل ، العلامة المائية ، صحيح ؟

Belki bir filigran vardır.

ربما هناك علامة مائية

Postane kalpazanlığı önlemek amacıyla pulların üzerine filigran koyuyor.

الخدمة البريدية تضع علامات مائية سرية على الطوابع لمنع التزييف.

Eğer soru filigran baskıysa ortaya çıkarmak için sıvıya ihtiyacımız var.

فإذا كان السؤال موسوم كعلامة مائية فنحتاج بعض السائل ليظهر.

Belki bir filigran vardır

ربما هناك علامة مائية

Filigran desenli bir antik alyans

قطعة اثرية عتيقة

Filigran da böylelikle ortaya çıkar.

ترفع العلامة المائية.

Filigrana bak.

انظر إلى العلامة المائية

Her bir yaprağın da kendine özgü filigranı vardır.

كل صفحة لها علامة مائية معينة خاصة.

Filigran da yok.

والعلامة المائية مفقودة

Güvenlik bandı, filigran.

علامة مائية ، شريط أمني

Filigran da böylelikle ortaya çıkar

ترفع العلامة المائية