Игровой Автомат Paradise Found (Найденный Рай) Играть Бесплатно Онлайн

M AY 2

©

# 05 (3 8)

---

UGLY

САМАЯ НЕПРИГЛЯДНАЯ СТОРОНА

This is where the Ugly comes in as Pattaya’s condominium construction industry seems to be recklessly heading towards a crash. We are starting to see developers offer higher and higher commissions — as high as 9, 12 and 15 percent, — which supports the perception that new condominiums are not selling well.

Здесь мы добрались до самых неприглядных моментов. Все указывает на то, что сектор кондоминиумов в Паттайе неумолимо движется к своему логическому краху. Застройщики начинают предлагать все более высокие комиссионные — в 9, 12 и даже 15%, — что определенно указывает на низкую распродаваемость новых кондоминиумов.

Observers have been talking about a condominium oversupply for a couple years now, and today the huge supply of condominiums coming on the market — combined with the loss of the major buyers such as Russians and Thais — creates a picture that is just plain ugly. We can only hope that the Chinese, who are arriving in larger and larger numbers, start picking up the remaining stock of condominium units and save the Pattaya condo market from what looks like an inevitable fall.

В течение нескольких лет аналитики говорят о переизбытке кондоминиумов на рынке; добавьте сюда спад в покупательной способности основных клиентов — русских и тайцев, — и картинка вырисовывается печальная. Остается только надеяться, что китайцы, число которых неизменно растет, начнут разбирать пустые квартиры и спасут ранок кондоминиумов Паттайи от неизбежного финала.

the real estate industry going on 28 years, having started his career in the United States. Clayton Wade is a Certified International Property Specialist (CIPS) and a CIPS certification instructor with the National Association of Realtors (NAR) in the United States and a current board member with the Real Estate Sales and Marketing Association of Thailand.

• В базе более 2 предложений • Самые низкие цены

• Профессиональный сервис OUR VERY SPECIAL THANKS TO CLAYTON WADE.

goalma.org

+(66) (81)

[email protected]

Clayton Wade is Managing Director of Premier Homes Real Estate Co., Ltd., the Eastern Seaboard’s leader in exclusive property sales and rentals and as well, managing director of the Premier Land and Development Co., Ltd. Clayton Wade has been running Premier Homes Real Estate Co., Ltd., with his wife, Khun Supap, for more than 18 years. He himself has been in

М А Й 2

M AY 2

# 05 (3 8)

---



В ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ BAANCARE ОБСЛУЖИВАЕТ ШЕСТЬ КОНДОМИНИУМОВ SIAM ORIENTAL ПЛЮС ЧЕТЫРЕ ДРУГИХ ЗДАНИЯ НА ПРАТАМНАКЕ. К КОНЦУ ГОДА ПЛАНИРУЕТСЯ ПОПОЛНИТЬ СПИСОК, КАК МИНИМУМ, ЕЩЕ ЧЕТЫРЬМЯ ПРОЕКТАМИ, БЛАГОДАРЯ ЧЕМУ ЧИСЛО КВАРТИР, ПОЛЬЗУЮЩИХСЯ УСЛУГАМИ BAANCARE, ПРЕВЫСИТ

ДЛЯ КОНДОМИНИУМОВ Руководящий состав компании — европейские специалисты. BaanCare расположен на Пратамнаке, на той же территории, что и все проекты Siam Oriental. Компания обеспечивает ежедневное обслуживание проектов Siam Oriental Condos, включая содержание, охрану, обслуживание бассейнов, садов и уборку зон общего пользования. BaanCare также выполняет функции управляющей компании для всех зданий Siam Oriental.

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ Помимо обслуживания кондоминиумов BaanCare предлагает широкий перечень услуг жителям проектов. Компания — ваш надежный партнер в решении повседневных задач: от простой уборки до более масштабных ремонтных проектов. Благодаря BaanCare, жители Siam Oriental Condos могут наслаждаться легкой и беззаботной жизнью. Посвятите свое время вопросам, которые требуют вашего непосредственного внимания, наслаждайтесь своим пребыванием в Паттайе, а обо всем остальном позаботится BaanCare.

CURRENLTY BAANCARE PROVIDES SERVICES TO 6 SIAM ORIENTAL CONDOMINIUMS AND 4 OTHER BUILDINGS IN PRATAMNAK HILL. BY THE END OF THIS YEAR THEY ARE GOING TO ADD AT LEAST 4 NEW BUILDINGS AND WILL HAVE OVER UNITS IN THEIR SERVICE PORTFOLIO

ВЫСКАЖИТЕ СВОЕ МНЕНИЕ Для поддержания качества обслуживания BaanCare на ежедневной основе просит клиентов дать оценку услугам компании. Ежемесячно за уборку BaanCare получает от 4,6 до 4,8 баллов («1» — плохо, «5» — отлично). Как правило, 80% из заказанных услуг предоставляются в тот же день. Специалисты BaanCare говорят на тайском, английском, русском, финском, испанском, эстонском и китайском языках. BaanCare — это профессионалы в вашем распоряжении. Будьте уверены: ваша квартира в Siam Oriental Condos чувствует себя прекрасно с Baancare!

(Анастасия, директор) [email protected] goalma.org goalma.org

М А Й 2

M A N G O M AG A Z I N E

M A N G O M AG A Z I N E

M AY 2

Mantra Stone (THB 3,), which lasts an hour and a half, is a favourite choice of gentlemen, even though ladies will appreciate it, too. The caring hands of talented masseurs work wonders with the help of warm volcanic stones. Stone massage relieves the tension and spasms in muscles and stimulates blood circulation taking you to the realm of ultimate relaxation. Sauna and Jacuzzi prepare your body for a signature stone treatment. Off goes the chronic fatigue; energy and vigour fill every single cell of your body. While your senses soar, a body wrapping mask works for your body shaping, stimulates blood circulation and strengthens the immune system. The professional stone face contour treatment improves complexion, smoothes out the wrinkles, and carries away the stress.

# 05 (3 8)

---

% 10 un co dis

Mantra Gold (THB 4,; min.) introduces you to a whole glittering wonder of gold containing beauty products. An immediate lifting effect of the treatment is much sought after. Mantra Gold helps eliminate dark spots and little wrinkles, moisturizes and smoothes the skin. Warm and cleanse your skin in sauna and Jacuzzi, tune your mind to a pure treat. The golden

To Bangkok

ad ek Ro Chayapru

soi Wat Boon

t Road Theprasi

body scrub is the best friend of the smooth, elastic, and radiating skin. Thanks to the ability of stimulating collagen and elastin production, a Gold body wrapping mask produces strong rejuvenating effect. Wallow in the waves of relaxing specialty Thai massage and to crown it all, get a unique Golden face treatment, which nourishes, moisturizes and tones up the skin.

To Sattahip

vit Road Sukhum South Pattaya Road

Beach road

PA



S or tf

A NEW MODERN AND PROFESSIONAL MANTRA SPA CENTRE IN PRATAMNAK HILL OFFERS A VARIETY OF SPA TREATMENTS, FACE AND BODY CARE PROGRAMS, AND MASSAGE PACKAGES IN A RELAXED, EXQUISITE SETTING

d

oa dr

-n

n2

d

tie m

Jo

ch

n

tie m

Jo

a Be

a ro

, (eng/thai) / Moo 10, Thappraya Rd Nongprue Pattaya City, Banglamung,Chonburi,

М А Й 2

M A N G O M AG A Z I N E

nest...

8098 8099 8100 8101 8102