Sibel Can Halil

sibel can halil

Galata (feat. Halil Sezai)

Kadehin dibini vurunca dostlar masaya

Gönlümün sokaklarında kandiller yanar

Muhabbet demini salınca hafiften havaya

Gözlerim gözlerini, felaketimi arar

Şimdi galatada bi' meyhanede

Aklım o zatı şahanede

Dostlar gönlümü eyler boşa

Artık kalmadı bir bahane de

Şans ne gezer divanede

Onca içtik meyler boşa

Sonsuz bir akşam üstü şimdi hasret

Gitmez, çakıldı kaldı semaya

Canımın canı gönlümü kahret

Gitme müptela etme cefaya

Sonsuz bir akşam üstü şimdi hasret

Gitmez, çakıldı kaldı semaya

Canımın canı gönlümü kahret

Gitme müptela etme cefaya

Kadehin dibini vurunca dostlar masaya

Gönlümün sokaklarında kandiller yanar

Muhabbet demini salınca hafiften havaya

Gözlerim gözlerini, felaketimi arar

Şimdi galatada bi' meyhanede

Aklım o zatı şahanede

Dostlar gönlümü eyler boşa

Artık kalmadı bir bahane de

Şans ne gezer divanede

Onca içtik meyler boşa

Sonsuz bir akşam üstü şimdi hasret (hasret)

Gitmez, çakıldı kaldı semaya

Canımın canı gönlümü kahret (kahret)

Gitme müptela etme cefaya (cefaya)

Sonsuz bir akşam üstü şimdi hasret (hasret)

Gitmez, çakıldı kaldı semaya

Canımın canı gönlümü kahret (kahret)

Gitme müptela etme cefaya (cefaya)

Cefaya (cevaya)

Sonsuz bir akşam üstü şimdi hasret (hasret)

Gitmez, çakıldı kaldı semaya

Canımın canı gönlümü kahret (kahret)

Gitme müptela etme cefaya (cefaya)

Cefaya

Lyrics and TranslationGalata (feat. Halil Sezai)

Translation in English (93%)

Kadehin dibini vurunca dostlar masaya

When friends put down their drinks,

Gönlümün sokaklarında kandiller yanar

Lamps burn in the streets of my heart

Muhabbet demini salınca hafiften havaya

When conversations reach a good level (like turkish tea gets a perfect boil in its pot)

Gözlerim gözlerini, felaketimi arar

My eyes search for yours, my disaster

Şimdi galatada bi′ meyhanede

All my thoughts stray to your fabulous being

Dostlar gönlümü eyler boşa

My friends assume me - they try (But my mind is with you all the time)

Artık kalmadı bir bahane de

There is no longer an excuse

Fortune is not with the love drunken

All that we drank, it was wasted

Sonsuz bir akşam üstü şimdi hasret

An endless evening now, the longing,

Gitmez, çakıldı kaldı semaya

Does not go away, like its stuck to the sky

Canımın canı gönlümü kahret

My soul, my heart, dam my heart

Gitme müptela etme cefaya

Don't go, do not be addicted to suffering

Kadehin dibini vurunca dostlar masaya

When friends put down their drinks,

Gönlümün sokaklarında kandiller yanar

Lamps burn in the streets of my heart

“Sonsuz bir akşam üstü şimdi hasret— Sibel Can feat. Halil Sezai

Muhabbet demini salınca hafiften havaya

When conversations reach a good level (like turkish tea gets a perfect boil in its pot)

Gözlerim gözlerini, felaketimi arar

My eyes search for yours, my disaster

Şimdi galatada bi' meyhanede

Now in a tavern in Galata

All my thoughts stray to your fabulous being

Dostlar gönlümü eyler boşa

My friends assume me - they try (But my mind is with you all the time)

Artık kalmadı bir bahane de

There is no longer an excuse

Fortune is not with the love drunken

All that we drank, it was wasted

Sonsuz bir akşam üstü şimdi hasret

An endless evening now, the longing,

Gitmez, çakıldı kaldı semaya

Does not go away, like its stuck to the sky

Canımın canı gönlümü kahret

My soul, my heart, dam my heart

Gitme müptela etme cefaya

Don't go, do not be addicted to suffering

Sonsuz bir akşam üstü şimdi hasret

An endless evening now, the longing,

Gitmez, çakıldı kaldı semaya

Does not go away, like its stuck to the sky

Canımın canı gönlümü kahret

My soul, my heart, dam my heart

Gitme müptela etme cefaya

Don't go, do not be addicted to suffering

Writer(s): Kemal Goksun Cavdar, Halil Sezai Paracikoglu

nest...

41882 41883 41884 41885 41886