1. Geçmişte yapılmış ve sonucu elimizde olan işleri anlatmak için kullanılır
Örneğin, evimizi yeni boyamış ve boya henüz kurumamış ise, işin sonucu elimizde olduğu için, bu durumu;
We have paintedour house. (Evimizi boyadık.) cümlesi ile ifade ederiz.
V3
Eğer, evimizi boyamış ve üzerinden zaman geçmiş ise, ve bu işin sonucu bugünü etkilemiyorsa, o zaman, "past simple tense" kullanırız.
We painted our house. (Evimizi boyadık.)
V2
Buradan, "present perfect tense" (have/has + V3) sonucu günümüzü etkileyen, sonucu elimizde olan yakın geçmiş zamanı anlattığı görülür.
Olayın etkileri geçmiş ise, işin ne zaman yapıldığı daha önemli ise, kesin zaman belirtilerek, past simple (V2) ile anlatmak daha doğrudur.
2. Bir şeyi hayatımızda, şimdiye kadar hiç yapıp yapmadığımızı anlatmak için kullanılır.
Have you ever gone to Paris? (Sen hiç Paris'e gittin mi?)
-- Yes, I have gone to Paris twice. (Evet, Paris'e iki kez gittim.)
Have you ever been to Paris? (Sen hiç Paris'te bulundun mu?)
-- Yes, I have been to Paris twice. (Evet, Paris'te iki kez bulundum.)
Burada, cümlenin sonuna "zaman ifadesi" kullanılmaz. Çünkü, bu cümle yapısı bu şekilde kullanıldığında, bu (have/has +V3) yapısının içinde "up to now" (şimdiye kadar) yada "in your life" (hayatın boyunca) gibi bir anlam gizlidir.
Olayın çok yıllar önce olmuş olması önemli değildir. Bu kullanımın, yakın geçmiş ile ilgili yoktur. Sadece, işin şimdiye kadar hiç yapılıp yapılmadığını anlatır.
Eğer, bir kişinin, bu eylemi geçmişte ne zaman yaptığını anlatmak gerekiyorsa, o zaman, "present perfect tense" ile değil de, "past simple" ile anlatmak gerekir.
Eylemin yapılıp, yapılmadığı yani kendisi önemli ise have/has V3 kullanılır. Eylemin geçmişte ne zaman yapıldığı önemli ise V2 (did.V1) ile anlatmak daha doğru olur.
Örneğin:
Did you go to Paris? (Parise Gittin mi?)
Yes, I went to Paris, last year. (Evet, geçen yıl, Paris'e gittim.)
I have gone to Paris last year. cümlesinde, geçmiş zaman ifadesi "last year" kullanılamaz.
Çünkü, present perfect tense, kullanıldığında, içinde, "şimdiye kadar" anlamı gizlidir.
Bu nedenle başka bir zaman ifadesi kullanılmaz.
Burada, geçmişe ait kesin bir zaman (last year) verilmiş olduğu için, "past simple" daha uygundur.
3. "Already, Just, Yet, Ever, Never" gibi kelimeler ile yakın geçmişi anlatmak için kullanılır.
Just : demin, henüz, az önce, (Olumlu cümlelerde, fiilden önce)
Yet : henüz, şimdiye kadar, (Olumsuz ve soru cümlelerinde, cümle sonunda)
Ever : Hiç (Soru cümlelerinde, fiilden önce)
Never : Hiç (Olumlu cümlelerde fiilden önce kullanılır ancak olumsuz anlam taşır.)
-Have you ever cooked omlette? (Hiç omlet pişirdin mi?)
*Yes, I have cooked omlette many times. (Evet, bir çok kez pişirdim.)
*No, I never. (Hayır, asla.)
*No, I haven't. (Hayır, yapmadım.)
- Have you finished your work yet? (Çalışmanı şimdiye kadar bitirdin mi?)
* No, not yet. (Hayır henüz değil.)
* No, I haven't finished my work yet. (Hayır, henüz çalışmamı bitirmedim.)
* Yes, I have already finished my work. (Evet, çalışmamı zaten bitirdim.)
* Yes, I have just finished my work. (Evet, çalışmamı demin/az önce bitirdim.)
4. Present Perfect Tense, "Since" ve "for" ile başlayan zaman ifadeleri ile birlikte kullanılır ve
bir işin ne kadar süredir yapılmakta olduğunu anlatır.
I have studied. (Ben çalıştım.) zaman ifadesi olmayınca, geçmiş zaman olarak anlam vermek daha doğrudur.
I have studied for 2 hours. (İki saattir çalışıyorum.) (İki saattir çalışmaktayım.)
I have studied since this morning. (Bu sabahtan beri çalışıyorum.) (Bu sabahtan beri çalışmaktayım.)
Dikkat ederseniz, "since" yada "for" ile kullanıldığında, sanki şimdiki zaman gibi Türkçe'ye çeviriyoruz.
Peki, neden şimdiki zaman da süre vermiyoruz?
Örneğin: I'm studying (Ben çalışıyorum.) cümlesi şimdiki zaman bir cümledir.
Ancak, bu cümle yapısında süre verilemez.
Çünkü, bu cümlenin bir tek zaman ifadesi vardır. O da "now" (şimdi) kelimesidir.
Şimdiki zaman, sadece konuşma anında yapılmakta olan eylemleri anlatır.
Bundan dolayı, geçmişten bugüne kadar, süreyi anlatmaz.
Bu nedenle;
Bir işin ne kadar süredir yapılmakta olduğunu anlatmak için "present perfect tense" + for/since...
kullanılır.
I have watched TV. (Ben Tv izledim.)
I have watched TV for 3 hours (Üç saattir TV izliyorum.)
We have watched TV since 8 o'clock (Saat sekizden berir TV izliyoruz.)
Present perfect continuous
Present perfect continuous veya present perfect progressive, İngilizce dilbilgisinde süreklilik bildiren zaman yapılarından biri. Standart olumlu bir cümle özne, "have/has" yardımcı fiili, "be" fiilinin üçüncü hâli (been) ve ana fiilin present participle (-ing) hâlinden oluşur. Geçmişte bir anda başlamış, şu ana kadar devam etmiş ve hâlen devam etmekte olan bir olay veya durumdan bahsederken kullanılır:
We have been playing tennis for two hours.
"Present perfect" ile karşılaştırma[değiştir
Have got / Has got Konu Anlatımı
Bu yazımızda have got / has got konusuna bakacağız. Bu yapıda sahiplik bildiren cümleleri göreceğiz. Yani bu yapı ile kurduğumuz cümleler, ‘bir arabam var, onun bir kızı var, bir kedim yok, onların evi var mı?…’ şeklinde olacak.
Have got / has got cümleye ‘sahip’ anlamını veriyor. Ancak daha hoş bir Türkçe çeviri için ‘var’ diyeceğiz. Dilde iki şekilde tercüme yapılabiliyor, ya notanot dediğimiz gramere bağlı kalarak ya da hedef dildeki karşılığını vererek yani daha çok anlama odaklanarak. Bu yapıda da ‘sahip’ şeklindeki çeviri gramer çevirisi, ‘var’ şeklindeki ise dilin ruhunu koruyarak yapılmış anlam odaklı bir çeviri olacaktır.
Şimdi bu yapıyı öznelere göre nasıl çekimlediğimize bakalım:
Öznemiz
I, you,we, they ve çoğul olduğunda → have got
he, she , it ve tekil olduğunda → has got kullanacağız.
Örneklere bakalım:
I have got a car. / Benim bir arabam var. (Ben bir arabaya sahibim.)
He has got a cat. / Onun bir kedisi var. (O bir kediye sahip)
You haven’t got a house. / Senin bir evin yok. (Sen bir eve sahip değilsin.)
She hasn’t got a computer. / Onun bir bilgisayarı yok. (O bir bilgisayara sahip değil.)
Have we got a pen? / Bizim bir kalemimiz var mı? (Biz bir kaleme sahip miyiz?)
Has it got a toy? / Onun bir oyuncağı var mı? (O bir oyuncağa sahip mi?)
What have they got in their hands? / Onların ellerinde ne var?
Examples:
I’ve got a brother. / Benim bir erkek kardeşim var.
She’s got a dog. / Onun bir köpeği var.
We haven’t got CDs. / Bizim CDlerimiz yok.
He hasn’t got any friends. / Onun hiç arkadaşı yok.
Have you got time? / Vaktin var mı?
Has he got a brown bag? / Onun kahverengi bir çantası var mı?
What have you got in your pocket? / Cebinde ne var?
Has she got a black dress? / Onun siyahn elbisesi var mı? + Yes, I have.
(Bu soruya kısa cevap verdik)
I have got a nice room. / Benim güzel bir odam var.
Has he got a pen in his pencil case? / Onun kalemliğinde bir kalem var mı?
We haven’t got enough money. / Yeteri kadar paramız yok.
Jack has got a pet. / Jack’in bir evcil hayvanı var.
Have they got a garden? / Onların bir bahçesi var mı?
Bu şekilde have got / has got konusunu da tamamlamış olduk. Umarım yazımızın konuyu anlamanıza katkısı olmuştur. İngilizce Sahiplik Fiilleri ile ilgili anlayamadığınız herhangi bir nokta varsa, yorumlara yazmanız yeterli olacaktır. Yorumlara bıraktığınız soruları yanıtlayarak konuyu daha iyi kavramanıza katkıda bulunmaktan mutluluk duyarız. Herkese iyi çalışmalar diliyoruz.
Have/Has got Türkçe'de "sahip olmak" anlamındadır. Sahip olduğunuz bir şeyi ifade etmek için kullanılır. Aşağıda bu yapının şahıslara göre nasıl kullanıldığını gösteren tablo verilmiştir.
POSITIVE (OLUMLU)
NEGATIVE (OLUMSUZ)
QUESTION (SORU)
I have got a car.
I haven't got a car.
Have I got a car?
You have got a car.
You haven't got a car.
Have you got a car?
He has got a car.
He hasn't got a car.
Has he got a car?
She has got a car.
She hasn't got a car.
Has she got a car?
It has got a car.
It hasn't got a car.
Has it got a car?
We have got a car.
We haven't got a car.
Have we got a car?
They have got a car.
They haven't got a car.
Have they got a car?
● DİKKAT!
- I have got a car. (Bir arabam var.)
Yukarıdaki cümleyi Türkçe'ye çevirirken genelde "Bir arabaya sahibim" şeklinde çevirmeyiz. İki dil arasındaki bu farklılık bazen İngilizceyi yeni öğrenenler için sorun teşkil edebilir.
"Benim iki kızkardeşim var" cümlesini İngilizce'ye çevirmek isteyen bir kişi, "var" kelimesine aldanarak "there is/are" kalıbını kullanabilir ve tabi ki yanlış olur. O yüzden hangi yapıyı kullanmaya karar vermeden önce, cümlenin sahiplik anlamı içerip içermediğine bakılmalıdır.
- She has got two sisters. (Onun iki kızkardeşi var veya o iki kızkardeşe sahiptir)
- We have got many pens. (Bizim çok kalemimiz var veya biz çok kaleme sahibiz)
► Have/has got veya sadece have/has
Sahip olmak kavramı İngilizce'de iki farklı şekilde ifade edilebilir. Değişik metinlerde farklı kullanımlara rastlayabiliriz. Özellikle İngiltere'de kullanılan İngilizce'de "have/has got" daha sık kullanılır.
- I have got a sister. (Bir kızkardeşim var.) - I have a sister. (Bir kızkardeşim var.)
Bu iki cümle arasında anlam olarak fark yoktur. Ancak olumsuz ve sorularda durum aynı değildir. Aşağıda iki farklı şekilde kurulmuş cümlelerin olumsuz ve soru yapılış şekillerini inceleyiniz.
(+) I have got a book. (-) I haven't got a book. (?) Have I got a book?
(+) I have a book. (-) I don't have a book. (?) Do I have a book?
► Yanlış Kullanımlar
İki farklı kullanım birbiriyle karıştırılırsa gramatik açıdan hatalı olur. Yani soru ne şekilde sorulduysa, cevabın da aynı şekilde verilmesi gerekir.
A: Have you got a pencil? B: No, I haven't. (doğru) No, I don't. (yanlış)
A: Do you have any money? B: No, I don't. (doğru) No, I haven't. (yanlış)
► Deyimsel Kullanımlar
Bazı deyimlerde veya kelime kalıplarında "have/has" kullanılır. Bu kullanış biçiminde "sahip olmak" anlamı yoktur ve kesinlikle "have got / has got" kalıbıyla kullanılamaz.
- I usually have breakfast at seven. (Genellikle saat yedide kahvaltı ederim.)
- He is having a bath now. (Şimdi banyo yapıyor.)
- You'll have trouble with that boy. (Şu çocukla başın derde girecek.)