PaddyPower Призвала Футболистов К Совести

“Kind words do not cost much. Yet they accomplish much.” – Blaise Pascal

When your job is to talk to your company’s customers, it becomes necessary to know what to say. While many companies understand the importance of good customer service, not many of them focus on improving it.

But as a call centre representative, you’d want to help your customer as much as you can. Using the right words can help you considerably in this regard.

Why use selective words (or phrases)?

The choice of words can have a huge impact on your service quality. In most of the cases, when a customer comes to you, he or she is confused and/ or frustrated. The customer wants to know the answers to an issue or he/she wants to resolve one.

You’ll be the person who will be taking care of the customer. If you irritate the customer, he or she might stop using your company’s product. On the other hand, if you treat the customer the right way, you might increase the company’s revenue. The difference in both of these scenarios is of the choice of words.

But you don’t need to worry. We have compiled a list of the 21 best English phrases for call centre agents. You can get started with them right away.

You can bookmark this page for future reference because these magical phrases can boost your growth easily.

Apathy Phrases for Call Center Agents:

1. I apologize for any inconvenience caused and I assure you I’ll do everything possible to help you
2. I appreciate your patience
3. I’ll do everything to resolve this issue as soon as possible
4. What I can do right now is
5. I see how frustrating it must be, let’s see how we can work this out
6. If I were in your position, I would be feeling the same way
7. You are right
8. Your business means a lot to us

These phrases will help you cool off a frustrated customer. Showing you understand their perspective and you will do everything possible to solve their problems will help you.

Remember to keep your customers’ perspective in mind whenever you are dealing with the same. This way, you will be able to handle an angry or frustrated customer with much ease.

Here’s an example of how you can use some of these phrases:

Customer: What? I’ve been put on hold for over 20 minutes and you’re saying you have to transfer me? How much time will this take?

Agent: I appreciate your patience, and I apologize for any inconvenience caused. I’m sure this won’t take much time.

OR

Agent: I understand sir. I’ll do everything to resolve this issue as soon as possible.

You can use various combinations of these phrases to please the customers. Switching up the words is also possible but ensure that you sound professional and caring at the same time.

Phrases for instructing the customer

If you have to tell your customer to do something, do it in a friendly way. Don’t sound harsh or strict. Instead, tell them that the process is simple and it won’t take much time.

1. All you need to do…
2. A simple way to do that is to…

Although these phrases are simple, they will ensure that your customer feels valued.

Phrases for handling escalations in call centres

“Any fool can criticize, condemn and complain but it takes character and self control to be understanding and forgiving.” – Dale Carnegie

A frustrated customer can turn negative quickly and irritate you. As a call centre representative, you should always keep calm and avoid any outrage. The best way to do so is by using some of the following phrases:

1. So you’re saying that…
2. What you’re saying…
3. If I’m getting the story right then…
4. Did you mean to tell me…
5. If I understand you correctly…

Use these phrases whenever you feel angry yourself. It will let you refocus the customer on the related issue and not the conversation.

Phrases for making the customer feel valued

Making your client feel valued will help you in many instances. It will help you in removing frustration and improving the customer service experience substantially. Don’t know what to say? Here are some phrases that can help:

1. That’s a great question…
2. I would be more than happy…
3. I would be happy to help you
4. That’s a good choice
5. A lot of people prefer
6. Because you’re a valued customer

You can win the heart of the customer by using these phrases. Imagine yourself on the receiving end of such emphatic and positive phrases. Wouldn’t it be great?

Let us know if you have any concerns. We would love to hear from you.

Один из редакторов блога на странице букмекерской конторы Paddy Power пояснил «Советскому спорту», зачем компания размещает по всем городам Англии плакаты, предлагающие футболистам-лавочникам вторую профессию.

- Лично я не принимал участие в создании этих плакатов, над ними работала специальная креативная группа, — говорит собеседник. — Именно они и придумали провести подобную акцию. Ее цель – воззвать к совести футболистов, которые получают огромные зарплаты и при этом либо вообще не выходят на поле, либо выступают ниже своих возможностей. Так были придуманы плакаты, с призывом найти каждому из упомянутых футболистов вторую работу. А не сидеть на нагретом месте, пока капает зарплата.

- Аршавин был одним из первых кандидатов?

- Это очевидно. В Англии он заметная фигура, точно также как и Одемвинги, Торрес или Босингва. Все эти легионеры получают много денег. Они как зажравшиеся коты: им все равно, что думают болельщики, эти игроки не заботятся о качестве своего футбола.

- Почему именно Андрею контора посоветовала чистить туалеты?

- Насколько я знаю, вторую профессию подбирали не очень тщательно. Просто Аршавину повезло меньше остальных. К тому же у других были свои истории во взаимоотношении с клубами. Вот Одемвинги ездил в Лондон на переговоры с КПР, и мы посоветовали ему стать водителем автобуса болельщиков команды. А Босингва был недоволен, что сидит на скамейке, поэтому ему предложили помочь стюардам на матчах.

- Компания не будет извиняться перед клубами и футболистами?

- А за что нам извиняться? Мы же просто предложили футболистам найти вторую работу. Никто их не оскорблял.

- Какова была реакция клубов, в первую очередь «Арсенала», на плакаты?

- Клубы недовольны, хотят их снять. Возможно, уже сняли. Но вряд ли станут жаловаться на нас публично.

ТЕЛЕПРОГРАММА на 25 − 31 марта Web: goalma.org

¹ 12 ()

Business Registration No:

Post Publication No: /

Address: Suite , 3 Waverley Street

Bondi Junction NSW Tel: (02) Fax: (02) Email: [email protected]

Thursday 21 March

$ (Incl. GST) n

ПОЛИТОЛОГИЯ

ВПЕРЕД, В СЕМИДЕСЯТЫЕ

íà âñòðå÷å â Ìþíõåíå Ñåðãåé Ëàâðîâ è Äæîçåô Áàéäåí äîãîâîðèëèñü âåðíóòü îòíîøåíèÿ Ìîñêâû è Âàøèíãòîíà “â íîðìàëüíóþ êîëåþ”. Íî ñêîðåå èõ îæèäàåò äåæàâþ

ÆÅÍÑÊÈÉ ÊËÓÁ

Êðàñîòà ïî-êèòàéñêè

n

×ÀÑÒÍÀß ÆÈÇÍÜ

Æîðæ Øàðëü Äàíòåñ

ñòð. 7

«Горизонт» открывает новые горизонты в русскоязычном информационном пространстве Пятого континента. В газету «Горизонт», которая, согласно рейтин-

гу Всемирной Ассоциации Русской Прессы (ВАРП) считается одним из самых авторитетных и лучших международных изданий русского зарубежья и отмечена Грамотой правительства России, обратился широко известный российский Издательский дом «Московский комсомолец» с предложением участвовать в большом совместном медиа-проекте в Австралии. В нашем столь быстро меняющемся мире, читатель вправе рассчитывать на получение интересного, разностороннего, важного и своевременного материала, отвечающего высоким критериям творческой журналистской деятельности. Этому, мы надеемся, и будет призвано соответствовать издание «Горизонта» + «МК в Австралии». Вашему вниманию, дорогие читатели, предлагается новая, расширенная версия хорошо знакомой и заслуженно любимой вами газеты «Горизонт», включающая внутри себя международное издание «МК в Австралии». Общий объем печатных полос нашего еженедельника увеличивается при сохранении прежней розничной цены. Приятного и интересного чтения вам, дорогие друзья!

Уважаемые читатели! Дорогие друзья! «Московский комсомолец» вновь возвращается на Австралийский континент - мы и наши коллеги из крупней-

шей и самой популярной в Австралии русскоязычной газеты «Горизонт» рады представить вашему вниманию еженедельник «МК в Австралии», выходящий теперь в новом формате в рамках нашего совместного проекта. Мы уверены, что от нашего сотрудничества, построенного на честных и добросовестных партнерских отношениях, выиграете, прежде всего, вы – дорогие читатели. Надеемся, что наше новое издание вам полюбится, станет источником эксклюзивных новостей, острых репортажей и аналитических материалов на самые злободневные темы. Правдиво и разносторонне отражать жизнь — вот девиз «МК». Благодаря нашей работе рука об руку с коллегами из газеты «Горизонт», вы сможете познакомиться с удивительными людьми — героями различных репортажей, очерков, интервью. Самые популярные политики, деятели культуры и светские персонажи откроются вам с самых разных сторон. Желаю проекту «Горизонт» + «МК в Австралии» процветания и обилия творческих идей. А вам, уважаемые читатели — удовольствия от каждого нового номера газеты! С уважением,

Ãëàâíûé ðåäàêòîð ãàçåòû “ÃÎÐÈÇÎÍÒ” Ôàèíà ÏÎËÎÍÑÊÀß

ïðåçèäåíò ÈÄ «Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö», ïðåäñåäàòåëü Ñîþçà æóðíàëèñòîâ Ìîñêâû Ïàâåë ÃÓÑÅÂ

ñòð. 39 n

ÁÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ!

ñòð. 46 n

ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ

Ëþäìèëà Íàðóñîâà:

“Ýòî ìîå ïîëèòè÷åñêîå çàâåùàíèå”

Íåïåðåíîñèìîñòü èëè àëëåðãèÿ? ñòð. 49 n

(îêîí÷àíèå, íà÷àëî â íîìåðàõ 10 è 11)

ÑÅÊÐÅÒÛ ÑÅÊÐÅÒÍÛÕ ÑËÓÆÁ

ñòð. 45

Ðåæèì ÷åðíûõ ïîëêîâíèêîâ ñòð. 40 9

2

АВСТРАЛИЙСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП

Ãîðèçîíò 21 ìàðòà ãîäà

¹12 ()

Прибыль авиакомпании «Virgin Australia» упала на 56%

нивает в 18 миллиардов долларов. По мнению владелицы компании, ее дети не имеют ни знаний, ни опыта для управления компанией, тогда как она с детства училась бизнесу у отца. В итоге Хоуп, Бьянка и Джон подали на мать в суд, требуя сместить ее с поста управляющего трастом. Джиния не стала судиться с матерью. n

фото: Facebook Peter G. Schlumpp

The Australian

а последнее полугодие годы чистая прибыль авиакомпании составила 23 млн. долларов, тогда как за такой же период года она была в два раза больше, 51,8 млн. долларов. Несмотря на сложную экономическую ситуацию, в компании уверены, что финансовое положение улучшится.

З

В армии Австралии установлено равноправие рассчитала расстояние, и конструкция столкнулась с шестиэтажным строением, сообщил организатор фестиваля Джон Валлингтон. В результате ЧП корзина с пассажирами врезалась в фасад дома, после чего шар начал опускаться на землю. Участники события получили незначительные травмы. Здание повреждено не было. - Ущерб от столкновения оценивается в долларов, воздушный аппарат будет восстановлен за один день, - прокомментировал Валлингтон. n

М

ужские и женские военные группы должны будут соответствовать идентичным стандартам выносливости и силы для отправки их на

фронт.

Ïî ìàòåðèàëàì àâñòðàëèéñêèõ ÑÌÈ.

В Австралии возобновили выпуск приложений о России

Life News Online

Такая большая разница, как предполагается, в первую очередь является результатом трудовой забастовки сотрудников авиакомпании «Qantas», которая имела место осенью года. В свою очередь, та ситуация благоприятно повлияла на показатели деятельности «Virgin Australia». Так же, в компании заявляют, что нынешняя величина налога на выброс углерода сильно увеличивает расходы, за вторую половину года, например, авиакомпания была вынуждена заплатить 24,4 млн. долларов. До уплаты налога величина прибыли составляла 61 млн. долларов, что на 35 млн. долларов меньше, чем в предыдущем году. Несмотря на это, компания прогнозирует увеличения годовой прибыли, до уплаты налога, на 82,5 млн. долларов. Так же представители авиаперевозчика заявляют, что дивиденды выплачиваться не будут. По словам исполнительного директора, Джона Боргетти, средняя стоимость билета для пассажира уменьшилась, что является последствием увеличения количества пассажиров и ценовой конъектуры. «Компания показала неплохой результат в такой сложный операционный и экономический период. И это стало возможным благодаря улучшению механизма диверсификации нашей доходной базы и контроля над расходами, в то же время качество обслуживания наших клиентов так же повысилось», заявил он. «Virgin Australia» прогнозирует увеличение количества своих пассажиров на % к концу отчетного периода годов. Такой же прогноз сделала для себя и «Qantas». Так же «Virgin Australia» обещает своим пассажиров новые рейсы, «Брисбен – Перт», «Брисбен – Моранба и Бандаберг». n goalma.org

Воздушный шар с людьми врезался в фасад здания ассажиры чудом не пострадали во время ЧП в воздухе над австралийской столицей. Воздушный шар, перевозивший трех человек, врезался в здание городского казначейства Канберры ранним утром, 14 марта. Участники захватывающего полета поднялись в воздух в рамках осеннего фестиваля, который традиционно проходит в столице Австралии. Девушка-пилот пыталась увести аэростат от столкновения с другим шаром, который по неустановленной причине оказался в опасной близости. - Она приняла быстрое решение, однако не

П

Миллиардерша откупилась от иска дочки за миллионов долларов огатейший предприниматель Австралии — владелица железорудной компании Hancock Prospecting Джина Райнхарт (Gina Rinehart) — предложила дочери Хоуп Уелкер (Hope Welker) миллионов австралийских долларов за отказ от судебных претензий. Об этом сообщается со ссылкой на переписку Уелкер с ее сестрой Джинией. В частности, в одном из писем Хоуп попросила Джинию оплатить учебу своей дочери Эйприл. Джиния ответила в грубой форме, что Хоуп следует взять миллионов долларов, которые предложила мать. По информации издания, в итоге Уелкер отозвала свои претензии. Официально о сделке Джины Райнхарт с ее дочерью Хоуп

Б

Джина Райнхарт. Фото: Patrick Hamilton/ goalma.org

не сообщалось. Как сообщалось ранее, Джина Райнхарт судится с тремя из четверых своих детей: Хоуп, Бьянкой и Джоном. Претензии последних касаются семейного траста Hope Margaret Hancock, которому принадлежат 23,6 процента голосующих акций Hancock Prospecting. Основатель компании — отец Джины Райнхарт Лэнг Хэнкок (Lang Hancock) — ранее объявил, что его четыре внука должны получить долю в трасте, когда Джинии (самой младшей) исполнится 25 лет. Управляющим траста Хэнкок назначил свою дочь. В сентябре года, когда Джинии исполнилось 25 лет, Райнхарт перенесла исполнение воли отца на год. Благодаря усилиям последней, стоимость Hancock Prospecting к году увеличилась до десяти миллиардов долларов, тогда как за два года до смерти Хэнкока его состояние оценивали всего в миллионов долларов. Состояние Райнхарт Forbes оце-

безопасно и эффективно служить», говорит г-н Сноудон. «По этим физическим стандартам многие мужчины не смогут получить работу, а женщины смогут». Г-н Сноудон также отметил, что целью изменений послужило поощрение большего числа женщин для службы в вооруженных силах , и в конечном счете к увеличению числа женщин на руководящих военных должностях. Только 14 процентов военнослужащих составляют женщины и только 12 процентов женщин имеются в дислоцированных войсках. Множество женщины медиков, водителей и других специалистов отбывают на так называемом «фронте» в течение многих лет в Ираке и Афганистане. Бывший премьер Квинсленда Анна Блай сказала на конференции, что изменения такого масштаба вряд ли будут приветствованы. «Наоборот, вы должны ожидать самодовольство, сопротивление и враждебность во многих людей. Если вы это ожидаете, это означает, что вы можете это спланировать и преодолеть», отметила гжа Блай. n

марта г. в рамках международного проекта «Российской газеты» Russia Beyond The Headlines в Австралии уже в новом формате вышли приложения о России в газетах The Sydney Morning Herald и The Age суммарным тиражом тыс. экз. Первые приложения в Австралии были изданы в ноябре и декабре прошлого года.

13

Это означает, что женщины, служащие в войсках, которые смогут пройти такие же тесты на силу и выносливость, как и мужчины, будут иметь право сражаться в таких боевых войсках, как пехота, быть саперами или служить в военно-морском флоте. Их пока не примут в спецназ, однако элитные подразделения пока продолжают «искать варианты». Аэробные силовые упражнения включат мощность в себя два марш-броски на пять км за 55 минут с ношением 22,7 кг боевого снаряжения для всех солдат корпуса и до 10 км за минут с ношением 38,5 кг снаряжения для боевых частей. Анаэробные оценки силы охватывает 12 шестиметровых прыжков с 24,7 кг вооружения для кандидатов, которые не будут участвовать в боевых действиях и 16 шестиметровых прыжков с тем же весом с последующими 18 метровыми ползками для солдат, желающих принять участие в боевых действиях. Мышечная выносливость будут оцениваться с Джерри может нести с участием двух 22 кг канистры ношение 22,7 кг в метровый интервалы более метров ( метров носилках нести) для всех войска корпуса и двух 22 кг канистры более метров ( метров носилках несут ) для боевых солдат. Мышечная сила проверяется поднятием с места на высоту сантиметров 25 кг олова для небоевых солдат и 30 кг олова на см для боевых войск. Первая национальная женская группа солдат буде готова к войне в конце этого года, через два года после того как были объявлены изменения. Глава обороны Дэвид Харли выявил, что рекрутеры не были сбиты с толку спешкой женщин, желающих попробовать свои силы в реальном бою. Он заявил на конференции в Канберре, что медленное реагирование ожидалось, и что большинство кандидатов отбирается для пехоты и военно-морских сил. Генерал Херли также отметил, что 43 процентов его штата составили женщины. «Мы могли быть закрыть на все глаза и взять их, но женщины должны пройти через все испытания, чтоб быть уверены в том, что смогут удовлетворить всем физическим стандартам, необходимым в бою», отметил генерал. Министр обороны Уоррен Сноудон заявил, что эти стандарты не различаются в зависимости от возраста или пола и были основаны исключительно на физических требованиях. «Важно отметить, что стандарты дают точно понять, кто имеет возможность

На год запланировано шесть выпусков, однако 8-полосную вкладку большого формата было решено заменить на более удобный и компактный страничный таблоид. В новом выпуске – интервью с Послом России в Австралии Владимиром Морозовым, материалы о двусторонних отношениях, ведении бизнеса в России, перспективных российских стартапах и культуре. Также в номере – специальная полоса, куда вошли статьи о военной службе для женщин, индустрии красоты в России и о том, чем сейчас занимаются женщины на пенсии. «У России и Австралии много общих интересов в рамках взаимодействия в АТЭС и «Большой двадцатке», что обязательно должно сопровождаться проникновением информации друг о друге. Приложение Russia Beyond the Headlines способствует выполнению данной задачи, а, следовательно, и развитию взаимовыгодных отношений», – объясняет издатель приложений Евгений Абов.

О проекте:

Russia Beyond the Headlines («Россия поверх заголовков») – международный проект «Российской газеты», выпускающий с года ежемесячные приложения о России внутри влиятельных мировых СМИ. На сегодняшний день проект охватывает 27 изданий на 15 языках в ой стране. Суммарный тираж всех зарубежных приложений «РГ» – около 10,5 млн. экз.; аудиторный охват более 32 млн. чел. Мультимедийный портал RBTH (goalma.org) включает 13 языковых и 2 региональный версии. Онлайн-ресурсы RBTH включают также специальные разделы на веб-порталах ключевых газет-партнеров, мобильную версию сайта и англоязычное iPad-приложение.n ÐÀÑÎ

ПЯТЫЙ КОНТИНЕНТ ¹12 ()

Ãîðèçîíò 21 ìàðòà ãîäà

Британец, спасший детей от акулы, уволен за прогул отрудник британской благотворительной организации, летний житель Уэльса Пол Маршалси, спасший детей от нападения акулы на австралийском пляже, по возвращении на родину был уволен. Этот инцидент произошёл в конце января на одном из австралийских пляжей, где отдыхал Маршалси. В какой-то момент мужчина

С

Кадр: goalma.org заметил рядом с группой детей 2-метровую акулу и голыми руками оттащил за хвост ее от берега, после чего та уплыла. Мужчина при этом не пострадал, хотя, по его словам, акула пыталась укусить его за ногу. За это местные телевизионщики окрестили его национальным героем Австралии, сюжет о его героическом поступке разошелся по всему миру. Однако работодатели Маршалси не оценили подвиг своего сотрудника: выяснилось, что он взял больничный, но вместо лечения отправился отдыхать в Австралию. В итоге Маршалси лишился работы по словам его начальников, они “потеряли к нему доверие”. Сам летний британец воспринял новость об увольнении «с недовольством». «В нашем городе не так много работы для борцов с акулами», – заметил Маршаллси, живущий с женой и тремя детьми в небольшом городе Мертир-Тидвил. Сам Маршаллси ожидал, что благотворительная организация (занимающаяся помощью детям), напротив, поблагодарит его за поступок, так как он, по его словам, спас находящихся на пляже детей от акулы. Уволенный британец также объяснил, что брал отпуск по причине стресса, и врач посоветовал ему провести несколько дней с семьей на берегу моря. n

Не изменить, что нам готовят дни! Не накликай тревоги, не темни Лазурных дней сияющий остаток. Твой краток миг! Блаженствуй и цени! Омар Хайям Ушел от нас Виталий Барышников. Он дал миру так много своей музыкой, своим талантом. Он изменил жизнь многих, кто с ним общался. У каждого из нас свои ностальгические воспоминания о Виталике. Мы, коллеги, друзья, товарищи были всегда его восторженными слушателями. Ими мы останемся навсегда! Талантливый музыкант, пионер жанра «Фьюжн», сплава нескольких музыкальных жанров - классической музыки, джаза и рока, каждым из которых он владел в совершенстве, пианист - от Бога, композитор, аранжировщик, он был ярок, щедр, открыт, чист и тогда, когда садился к роялю и когда от него отходил. Таким мы знали его , таким будем помнить всегда! В прекрасном аккорде жизни нам так будет не хватать твоей пронзительной чистой ноты, дорогой наш Виталя! Мельбурн Игорь Клаф Игорь Котлярский Катя и Игорь Трегубенко Лариса Хроновская и Александр Венгеровский Константин Миклашевский Марина Ринковская Регина Фридбург Константин Глузман

Эдуард Волчек Анна и Григорий Вайсман Надежда и Григорий Цвейгорн Алекс Спектор Юра Голдер Лариса Оберфельд Люся Зубкова Семья Мугерман Надежда Черкасова Зинаида Кайнарская

членов Ассоциации, их семьи и друзей.

В ПРОГРАММЕ: 1. Почтение памяти ветеранов Второй мировой войны” 2. Давид goalma.orgавляет литературную композицию “КОММЕНТАРИИ К 5−Й ГРАФЕ И ЭМИГРАЦИИ В ПРОЗЕ И ПОЭЗИИ” 3. Поздравление членов Ассоциации. 4. Организационные вопросы. 5. −ЛЕТИЕ со дня рождения фронтовика Великой Отечественной войны, гвардии подполковника в отставке ИСААКА АБОВИЧА БОРИНСКОГО. 6. Общение за чашкой чая−кофе. Желающие смогут проибрести у автора, Георгия КЛИМОВА, его повесть.

Адрес встречи: 31 Spring Street, Bondi Junction

для детей для детей о отт 6 нед недель ель д до о 6 ле лет. т. Часы работы: работы:: Пн-П рм Пн-Птт ам - рм

Semyon Pinchuk

Профессиональные офессиональ ьные занятия занятия для для детей: детей: музыка и драм ма йог улинария музыка драма йогаа и ккулинария шахм маты и Science Science шахматы Подготов вка детей детей к шк оле: Подготовка школе: ализированная прог грамма - введенаа нова новаяя специ специализированная программа отовки детей детей к шк оле; для подготовки школе; новая штатная штатная еединица диница “методист”, “методисст”,, - введенаа новая разрабатываеет образова тельные который разрабатывает образовательные мы для для развития развития детей; детей; программы ноценное пятиразовое пя ятиразовое пи тание е: Полноценное питание: ано отдельное отдельноее меню для для детей детей й разных раззных - разработано групп с учетом учетом о необ ходимого дн евного возрастныхх групп необходимого дневного рациона.

Editor-in-Chief/ Administrative Director: Faina Polonskaya Editor: Eugene Kovarsky Advertising Manager: Vladimir Tychina goalma.org: Desktop Publishers: Nadejda Kalinitcheva Elena Zubkova *** Мнение авторов материалов может не совпадать с мнением редакции. За содержание и текст рекламных объявлений ответственность несут рекламодатели. Присылаемые рукописи не возвращаются и не рецензируются. Все авторские права на дизайн рекламы принадлежат газете «Горизонт». Несанкционированное копирование запрещено! Отпечатано в типографии MPD

Комитет Ассоциации

Детские Д етские с сады сады

Horizon Newspaper Pty Ltd. Business Reg. № Suite , 3 Waverley Street, Bondi Junction, NSW

Unit E1 / 46 - 62 Maddox St. ALEXANDRIA NSW

Елена и Марк Могилевские Надежда Филяновская Семья Осколковых Семья Бигельфор Фрэд и Раиса Бурштейн Сидней Гари Волк Игорь Федотов и многие-многие другие…

Коми тет Ассо ци ации русскоязычных вете ра нов Вто рой миро вой войны и воен ной служ бы штата Новый Южный Уэльс приглашает 28 марта г. в на ветеранскую встречу

ÂÂÑ

Publisher:

3

Мы аккредитованны тованны с оценкой оцен нкой “ВЫС “ВЫСОКИЙ ОКИЙ С СТАНДАРТ” ТАНД А АРТ” Т

goalma.org w goalma.org

39 Isabella st Chesterville erville rrd d Moorabbin, VIC Moorabbin, East Bentleigh, Bentleigh, VIC Ph: (03) Ph: P h: (0 03) Ph: (03)

4

¹12 ()

Австралийского министра сравнили со Сталиным из−за реформы СМИ азета The Sydney Daily Telegraph сравнила министра связи Австралии Стивена Конроя (Stephen Conroy) с Иосифом Сталиным из-за «драконовской» реформы контроля за СМИ, которую предложил Конрой. Об этом сообщает Global Post. The Sydney Daily Telegraph опубликовала материал с критикой реформ, предложенных Конроем, и проиллюстрировала его фотографией Конроя, врезанной в архивный снимок Сталина с серпом и молотом на заднем плане.

Г

Издание процитировало главу медиахолдинга News Limited, в который входит газета, Кима Уиьямса (Kim Williams): «Это правительство войдет в историю как первое австралийское послевоенное правительство, которое атаковало свободу слова и пытается ввести режим, который подчинит журналистику власти». Газета также сравнила Конроя с правителями Ким Чен Ыном и Робертом Мугабе. Холдинг News Limited принадлежит медиамагнату Руперту Мердоку и контролирует около 70 процентов газет в Австралии. Стивен Конрой в ответ пошутил, заявив, что

ПЯТЫЙ КОНТИНЕНТ «предоставит общественности решать, можно ли его приравнять к убийце миллионов». Правительство Австралии предложило на этой неделе реформы, которые предполагают ужесточение общественного контроля за СМИ. В частности, чиновники предложили ввести специальную должность для контроля за тем, чтобы крупные слияния в медиасфере проводились в интересах общества. Этот защитник общественных интересов в СМИ будет также наблюдать за работой органа самоконтроля — Совета прессы и следить, чтобы тот оставался прозрачным институтом, независимым как от правительства, так и от медиамагнатов. Кроме того, этот человек будет отслеживать применение существующих стандартов работы СМИ на практике. Реформы должны быть рассмотрены парламентом в течение двух недель. Стивен Конрой, как и премьер-министр Австралии Джулия Гиллард, заявили, что предложенные реформы не являются попыткой вмешательства в редакционную политику СМИ. Конрой ответил, что изменения направлены на то, чтобы СМИ чувствовали себя ответственными перед обществом ровно так же, как политики, и на то, чтобы владельцы не вмешивались в работу прессы. Нынешнее положение австралийской прессы он сравнил с положением комнатных собачек в руках владельцев. Помимо The Sydney Daily Telegraph, другие австралийские СМИ также раскритиковали предложение Конроя. Глава медиахолдинга Fairfax Media Грег Хайвуд (Greg Hywood) заявил, что не видит необходимости в усилении контроля за индустрией, и отметил множество моментов в реформах, которые могут внести неясность в работу СМИ. Реформа закона о СМИ, которую давно обсуждало правительство Австралии, была ускорена после так называемого «королевского розыгрыша». Ведущие австралийской радиостанции 2Day FM Майкл Кристиан и Мел Грейг позвонили в лондонскую больницу, в которой находилась беременная Кейт Миддлтон, и представилиcь королевой Елизаветой II и принцем Чарльзом. Медсестра Джасинтха Салданья, поверившая в розыгрыш и рассказавшая подробности о самочувствии герцогини Кэмбриджской, через несколько дней покончила с собой, а передача Кристиана и Грейг была закрыта. n goalma.org

Ãîðèçîíò 21 ìàðòà ãîäà

СОБРАНИЕ Харбинско−Китайского Исторического Общества

осле долгих стараний, наконец получено сообщение от Управления по Делам Религии (УДР) Хейлунцзянской Провинции, что в апреле-мае начнутся работы по капитальному ремонту Покровского храма в Харбине. УДР просит православных русских помочь, чем возможно, т.е. материалами, специалистами, деньгами. Православный храм Покрова Пресвятой Богородицы, освященный 15 декабря года, единственный в Харбине и во всей провинции Хейлунцзян, где можно помолиться, находится в плачевном состоянии. Кроме ремонтных строительных работ, особое внимание требуется уделить на реставрацию лика Спасителя на потолке алтарной части храма, а также на реставрацию двух икон, писанных в годах темперными красками на холсте. Русский Клуб Харбина (РКХ) уже обратился к своим членам за пожертвованиями и также просит нас принять участие в этом важном проекте. Ввиду вышеупомянутого, запланированные воскресники по работе на кладбище Хуан Шань сдвигаются на вторую половину лета. Кстати, в начале марта снегу на кладбище было еще по колено. Как Вы знаете, сбор средств на Хуаншаньский мемориал, захороненным нашим предкам на уже не существующих кладбищах, с помощью прошлогодней лотереи, собрал $10, и они лежат, зарабатывая проценты, на счету в банке. На

П

прошлом собрании мы обсуждали некоторые возможные варианты мемориала с предоставлением мест для упоминания индивидуальных лиц. Было получено одно интересное, но довольно масштабное предложение от Галины Чекалиной, но что разрешат нам делать китайские власти, будет решаться только тогда, когда мы предоставим свой конкретный план, учитывая, что может быть приемлемым властями и практическим с нашей точки зрения. Одна из идей была установка оплаченных заготовленных индивидуальных стандартных пластинок с текстом, к примеру, на мемориале или наружной стороне стен храма, или же на специальной мемориальной стене. Необходимо учесть, что, чем больше мемориал и чем больше имен, тем больше это будет показывать, насколько грандиозно было уничтожение кладбищ, а в этом, явно, не заинтересованы китайские власти. Хотелось бы услышать Ваши идеи, предложения для подготовки к обсуждению этого проекта с китайскими властями во время нашего следующего посещения Харбина, ориентировочно намеченного на май-июнь этого года. Для пожертвования на реставрацию Покровской церкви мы можем собрать отдельно или же использовать часть отложенных для мемориала денег. Предлагаем всем желающим/заинтересованным встретиться в нижнем зале Русского Клуба в Стратфильде на обсуждение всего вышеупомянутого в час дня () в пятницу 5-го апреля.

ПРОДАЕТСЯ (goalma.org)

Новый кожаный ДИВАН−КРОВАТЬ (Sofa−Bed), цвет − коричневый. Цена − по договоренности Звонить:

Ɋɭɫɫɤɚɹ ɲɤɨɥɚ ɂɦ. ɋɜɹɬɨɝɨ Ƚɟɨɪɝɢɹ ɉɨɛɟɞɨɧɨɫɰɚ ɉɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɧɚɛɨɪ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɧɚ ɭɱɟɛɧɵɣ ɝɨɞ! Ɂɚɧɹɬɢɹ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɫ ɭɬɪɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ Jannali High School, Sutherland Rd., (ɫɬɚɧɰɢɹ Jannali). ɉɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɞɟɬɢ ɫ 5 ɥɟɬ ɢ ɫɬɚɪɲɟ. Ɉɫɧɨɜɧɵɦɢ ɡɚɞɚɱɚɦɢ ɲɤɨɥɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ: ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ, ɨɛɳɟɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢ ɟɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɨɛ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɦ ɦɢɪɟ. ȼ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɜɯɨɞɹɬ: Ɂɚɤɨɧ Ȼɨɠɢɣ, ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ, ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɪɟɱɢ, ɩɢɫɶɦɨ, ɱɬɟɧɢɟ, ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ, ɨɫɧɨɜɵ ɡɞɨɪɨɜɶɹ, ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣ ɦɢɪ, ɨɫɧɨɜɵ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɝɟɨɝɪɚɮɢɢ, ɦɭɡɵɤɚ ɢ ɩɟɧɢɟ. ɉɪɢɝɥɚɲɚɸɬɫɹ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɦɥɚɞɲɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ, ɩɨ ɪɭɫɫɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ, ɩɨ ɪɢɫɨɜɚɧɢɸ. Ɉɩɥɚɬɚ ɩɨ ɞɨɝɨɜɨɪɟɧɧɨɫɬɢ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: [email protected] Ɍɟɥ. 02 , ɦɨɛ. – Ʌɸɞɦɢɥɚ ɘɪɚɤɨɜɚ

ОБУЧАЮ (goalma.org)

АНГЛИЙСКОМУ РАЗГОВОРНОМУ ЯЗЫКУ ГАРАНТИРОВАННЫЙ РЕЗУЛЬТАТ

Òåë.: (02)

èëè

ТРЕБУЕТСЯ (goalma.org) â АТЕЛЬЕ ПО РЕМОНТУ И ПЕРЕШИВУ МУЖСКОЙ И ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ (ðàéîí City)

íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ Çâîíèòü ñ 8 óòðà ïî òåë.: (02)

èëè

6

АВСТРАЛИЙСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП

Ãîðèçîíò 21 ìàðòà ãîäà

¹12 ()

«Сегодня только о любви!» 18−ая встреча в салоне «Лампада». Брисбен

Брисбене 10 марта года в литературно – музыкальном салоне «Лампада» при редакции журнала – летописи «Австралийская Лампада» состоялась встреча с писателями, поэтами, композиторами, музыкантами, певцами. Тема встречи: «Сегодня только о любви».

В

мовской школе. А, какая замечательная статья «Русский талант милосердия» - о милосердии наших дорогих харбинцев. 20 лет они помогали поэту – инвалиду из Новочеркасского Дома – интерната в России, а мы ничего не знали об этом. Мы узнали только сегодня, благодаря журналу «Австралийская Лампада».

Слева направо: Вика Осенняя, Наталья Осенняя, Светлана Кулакова, Ирина Брук, Татьяна Китинг, Ирина Беседина, Людмила Ларкина, Валентина Русакова, Ирина Нисина Дуэт «Мелодия»: В актовом зале библиотеки GarКонстантин Русаков и Татьяна Китинг den City, Mt. Gravatt, собралось более 50 человек. Как всегда, на столе горела лампада, создавая уют и необыкновенную атмосферу творческого вдохновения. На встрече присутствовали гости: доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института этнологии и антропологии Российской Академии Наук Татьяна Вячеславовна Таболина - из Москвы; доктор филологических наук Мария Михайловна Кравченко из Брисбена; московская поэтесса Элла Кириллова. Три гостя прибыли из Мельбурна – Елена Май, Инесса Максимова, Ned Wallis. Открыла встречу Почётный Консул Россий- Мы впервые прочитали о брисбенской семье ской Федерации в Квинсленде Ирина Брук, Грегор, которые много лет трудились на которая поздравила гостей с Международ- благо русского общества, обучая детей ным Женским Днём 8 марта и с началом Мас- танцам, которые ушли в мир вечности в леницы. В своём выступления Ирина Брук феврале года. Обратите внимание, сказала о большом вкладе журнала «Австра- что я говорю только об ом номере журлийская Лампада» в деле сохранения рус- нала, который вышел в феврале этого года. ского культурного наследия в Австралии. Я не могу перечислить все достоинства Ирина Брук: «Радует, что в салоне «Лампа- журнала из-за регламента времени. Хочу да», организованном при журнале, так регу- сказать несколькими словами: В журнале лярно проходят встречи любителей лите- «Австралийская Лампада» охвачены все ратуры, музыки и вообще прекрасного. Это аспекты жизни русского Брисбена. Мы с вабесценно, что наряду с издательской деятельностью проводятся встречи для читателей, во время которых каждый имеет возможность лично познакомиться с героями статей, с художниками, писателями, с журналистами. Выскажу своё мнение и мнение многих читателей, сказав, что журнал «Австралийская Лампада» на глазах развивается, набирает силу, собирает все больше читателей и авторов. Мы рады, Поэтические минуты в салоне что этот журнал издаётся, именно, у нас - «Лампада». Брисбен 10 марта в Квинсленде. Каждый номер журнала читатели ожидают с нетерпением, потому что ми можем только гордиться и радоваться, на страницах журнала, а затем в салоне каким достоянием мы обладаем, имея та«Лампада» всегда ждут новые встречи с не- кой журнал в Брисбене, редактор которого заурядными людьми. Еще более неожидан- без устали пишет летопись сегодняшнего ным бывает, когда встречи происходят с дня и прошлого, сохраняя историю для полюдьми, с которыми мы много лет знакомы, томков. Я рада, что являюсь постоянным но не знаем ничего об их таланте. подписчиком и читателем журнала и, где В последнем номере журнала № мы бы я не была по своей занятости, я всегда прочитали стихи наших брисбенских юных имею возможность читать этот журнал, поэтов, которым сегодня лет, узнали о также, в электронном виде. Желаю редактворчестве брисбенской художницы Свет- ции журнала «Австралийская Лампада» ланы Трефиловой, прочитали о конкурсе ху- процветания, новых читателей, новых дожественного чтения в Свято –Серафи- идей, больше помощников и, надеюсь, что

найдутся, наконец – то, и спонсоры». После выступления Почётного Консула Российской Федерации в Квинсленде началась литературно – музыкальная композиция под названием «Сегодня только о любви». Чтение стихов сменялись фрагментами из фильмов золотого фонда кинематографии. Прозвучали стихи брисбенских поэтов Людмилы Ларкиной и Ирины Бесединой. Сонеты Шекспира о любви читала Ирина Нисина, она же была сегодня режиссёром и звукооператором. Валентина Русакова читала стихи Ольги Бергольц. Снова радовал своим исполнением классических произведений goalma.orgова брисбенский музыкальный дуэт «Мелодия», созданный в году. Зрители не скрывали слез от переполнявших чувств, слушая музыку, стихи, замирая от видов России, видео зарисовок, сменяющихся на экране. Под аккомпанемент Георгия Черных (баян) пели Алексей Сиволапов и Евгения Бакопоулос. Евгения Бакопоулос написала музыку к стихотворению Людмилы Ларкиной «Я так петь о России хочу» - у гостей была возможность стать первыми слушателями новой песни, рождённой в Брисбене. На встрече присутствовала Московская поэтесса Элла Кириллова, которая читала свои проникновенные стихи, а потом дарила свои поэтические сборники организаторам встречи и читателям журнала. В конце встречи выступали гости. В своём

Дерзкий трюк: подросток повис на одной руке из окна мчащегося поезда есовершеннолетний житель Мельбурна шокировал своим поступком пассажиров поезда: он на полном ходу вылез из окна поезда, мчащегося на большой скорости и повис на одной руке, держась за крышу. В ночь на 8 марта компания веселых молодых людей возвращалась с местного музыкального фестиваля Good Life и вела себя довольно вызывающе. По словам остальных пассажиров транспорта, молодежь вела себя очень шумно и все время мешала другим попутчикам. Один из ребят пробрался в сторону окна, снял с себя рубашку, перелез через форточку и повис за окном на одной руке. Осуществив задуманное, он залез обратно и с чувством выполненного долга занял свое место. На безумный поступок молодой человек решился после спора с друзьями. Его приятели (очевидно, не понимая, какой опасности подвергает себя их друг) сняли “подвиг” на мобильные телефоны. Несмотря на то, что любой встречный состав мог убить смельчака, ему удалось остаться целым и невредимым. Спустя короткое время подросток, посчитав, что теперь-то уж никто не подвергнет его храбрость сомнениям, вернулся в салон. По словам психолога, такое поведение не редкость для переходного возраста, однако вызывает удивление то, что никто из его друзей не кинулся его останавливать. Все спокойно наблюдали за его действиями. Запись инцидента попала в Сеть и вызвала ожидаемый интерес у представителей правопорядка. Теперь полицейским предстоит выяснить: почему никто из взрослых не стал останавливать разбушевавшегося подростка, и определить судьбу экстремала. Разумеется, следователи рекомендуют тем, кого впечатлили действия юного австралийца, не пытаться повторить этот трюк. n

Н

Ïî ìàòåðèàëàì The Australian è Life News

выступлении доктор исторических наук Татьяна Таболина –исследователь русской эмиграции сказала, что все, что она увидела на встрече в салоне «Лампада» - ее очень впечатлило. Она увидела живую, яркую картинку того, как в Австралии хранится культура. Ей очень было приятно увидеть в литературно – музыкальной композиции фрагменты из фильма «Тихий Дон» с участием ее подруги Элины Быстрицкой, которой она, непременно, передаст привет от русского Брисбена. Татьяна, также, сказала: «Салон при журнале «Австралийская Лампада» - это потрясающая идея и великолепная площадка для выражения творческой индивидуальности людей. Видно, как много делается организаторами, выступающими, но об этом мы ничего не знали. Надо больше писать и говорить об этом, чтобы знали о вашей работе не только в Австралии, но и в России и в других странах». Много тёплых слов сказали в этот вечер читатели в адрес редакции брисбенского журнала. Завершилась встреча в кафе за чашкой кофе. Следующая, ая встреча в литературно – музыкальном салоне «Лампада» состоится в субботу 13 апреля в том же месте - в библиотеке Garden city, Mt. Gravatt. Начало в Тема встречи: Презентация книги сиднейского журналиста Владимира Дубосарского «Не читай чужих писем». У вас будет возможность пообщаться с автором, задать ему вопросы и приобрести книги с автографомn Ëþäìèëà Ëàðêèíà. Áðèñáåí. Ôîòî àâòîðà.

Губернатором впервые в Австралии стал абориген ервым главой субъекта федерации Австралии, происходящим из аборигенов, стал Адам Джайлз. Политик был назначен администратором Северной территории от “Аграрной либеральной партии”.

П

Премьер-министр Джулия Гиллард назвала это назначение поворотным моментом в истории аборигенов, достойным общенационального признания, передает BBC. В Северной территории аборигены составляют треть населения, что является самой высокой пропорцией для всей Австралии. Ранее нижняя палата австралийского парламента единогласно одобрила так называемый “статус первых жителей” континента и островов в Торресовом проливе. Следующим шагом на пути к законодательному признанию коренного населения “первыми жителями Австралии” станет референдум, который позволит изменить конституцию. n ROSBALT

Ãîðèçîíò 21 ìàðòà ãîäà

ПОЛИТОЛОГИЯ

¹12 ()

7

ВПЕРЕД, В СЕМИДЕСЯТЫЕ

Как вернуть отношения Москвы и Вашингтона «в нормальную колею»

Н

а февральской встрече в Мюнхене Сергей Лавров и Джозеф Байден договорились вернуть отношения Москвы и Вашингтона «в нормальную колею». Но скорее их ожидает дежавю. На Мюнхенской конференции по безопасности вице-президент Джозеф Байден выступал в том же самом отеле Bayerischer Hof, где он четыре года назад объявил о новом курсе в отношениях с Россией, который госсекретарь Хиллари Клинтон месяцем позже в Женеве предложила С. Лаврову называть «перезагрузкой» (reset). На аудиторию, во многом состоявшую из тех же людей, что и в м, с трибуны сыпались хорошо знакомые слова: «доверие», «партнерство», «сотрудничество»… Но воспринимались они теперь уже совершенно иначе. Вашингтон. 14 декабря г. Президент Обама подписывает «закон Магнитского»

Начало игры

Байден – опытный политик. Так же как и Джон Керри, только что ставший м госсекретарем США. Но установить конструктивный диалог между двумя странами в условиях, когда практически вся внешняя и внутренняя политика одной из них строится на антагонизме в отношении другой, — такая ноша становится неподъемной даже для самого талантливого дипломата. Еще в свое прошлое президентство (вспомним речь в Мюнхене 10 февраля го) Владимир Путин недвусмысленно определил Соединенные Штаты в качестве главного недруга России. Недруга не только стремящегося к ослаблению ее международных позиций, но и поддерживающего «пятую колонну» внутри страны с целью смены политического режима. Финальные аккорды длинного антиамериканского гимна прозвучали в путинской речи на митинге в Лужниках 23 февраля го. Четырехлетняя, с по г., игра в «доброго и злого следователей» с местоблюстительством Дмитрия Медведева поменяла стилистику, но не суть отношений Россия–США. Все так называемые шаги навстречу Вашингтону в рамках «перезагрузки» в первую очередь отвечали

интересам самой Москвы, будь то необходимость сокращения устаревшего российского ядерного арсенала (договор СНВ-3), опасность возникновения исламистского «подбрюшья» в Центральной Азии (транзит НАТО в Афганистан) или незаинтересованность в чрезмерном прогрессе Ирана на пути к ядерному оружию (поддержка антииранских санкций в Совете Безопасности ООН). Кремль же получил от «перезагрузки» бесценный подарок: международную легитимизацию. На протяжении четырех лет Белый дом фактически выступал в роли пиарагента официальной Москвы, представляя местоблюстителя Медведева как реформатора и (заимствуя знаменитую фразу Маргарет Тэтчер о Михаиле Горбачеве) «человека, с которым можно иметь дело». Неоценимую услугу администрация Барака Обамы оказала Путину и в марте прошлого года, когда не только признала, но и публично по-

здравила его с победой на президентских выборах, которые ОБСЕ (куда, между прочим, входят и Соединенные Штаты) оценила как не соответствующие демократическим стандартам. Впрочем, активнее всего администрация США пыталась помочь Кремлю закулисно, торпедируя принятие Конгрессом «закона Магнитского», предусматривающего персональные визовые и банковские санкции против российских чиновников, причастных к коррупции и нарушениям прав человека. Политическая воля американских законодателей (из обеих партий) в итоге перевесила политическую волю Белого дома, и «закон Магнитского» стал федеральным законом США.

Момент истины

Возвращение в Кремль путинского стиля и ужесточение риторики в отношении «внешних врагов» предопределили конец «перезагрузки». Важно понимать, что «перезагрузка» завершилась по инициативе российской стороны — администрация США была бы рада продолжать сотрудничество. Ярлыки «иностранных агентов» для НКО, демонстративное изгнание из России осенью прошлого года

Агентства США по международному развитию – USAID, а вместе с ним двух влиятельных НКО (Национального демократического и Международного республиканского институтов) плюс резкое «закручивание гаек» во внутренней политике не оставили Вашингтону выбора. При всей готовности проявлять гибкость в вопросах прав человека чиновникам из Белого дома и Госдепартамента все же приходится оглядываться на Конгресс и общественное мнение. Ровно поэтому Барак Обама 14 декабря года подписал «закон Магнитского». Формальный же выход американской стороны из двусторонней рабочей группы по вопросам гражданского общества в российско-американской президентской комиссии (ранее известной как «группа Сурков–Макфол») 25 января го стал констатацией очевидного факта: разногласия сторон в вопросах прав человека стали непреодолимыми. Москва, ревниво относящаяся к принципу «взаимности», поспешила выйти из соглашения о сотрудничестве с США в борьбе с преступностью и наркотрафиком — это случилось 30 января. В Вашингтоне к демаршу отнеслись без особого интереса, если не считать дежурно-дипломатическое «сожаление». Рубежные для российско-американских отношений события произошли еще до Нового года, а именно 26 декабря го. Настоящим «ответом Керзону», который раскрыл глаза на природу нынешней российской власти даже тем американским политикам, которые до сих пор поддерживали принципы «перезагрузки», стало принятие Госдумой в тот день так называемого «закона Димы Яковлева» — в ответ на персональные санкции против коррупционеров и нарушителей прав человека российское государство запретило гражданам США усыновлять российских сирот. Это решение стало настоящим шоком для обитателей Капитолия, казалось бы, уже привыкших к любым новостям из Москвы. Ясно, что Америка, как и любая другая страна, имеет право самостоятельно решать, кого пускать, а кого не пускать на свою территорию. Ясно также, что Россия с точки зрения международного права абсолютно суверенна в принятии решения о том, дозволять ли своим детям-сиротам обрести новую семью за границей или нет. Вопрос не в этом. Вопрос исключительно в моральном соответствии. Как риторически поинтересовался у автора этих строк высокопоставленный сотрудник аппарата Капитолийского холма: «Что еще придумает Путин, если мы ужесточим санкции против его чиновников — пригрозит поджечь дома престарелых?»

Дежавю

На Мюнхенской конференции в феврале го вицепрезидент Байден пообещал «продолжить искать возможности для партнерства Соединенных Штатов и России», назвав в качестве примера дальнейшее сокращение ядерных вооружений. Именно эта внешнеполитическая реликвия времен холодной войны, похоже, и станет главной темой американо-российской повестки дня на ближайшие годы. Дежавю в стиле семидесятых: Конгресс требует освобождения советских политзаключенных, Белый дом ведет ядерные переговоры с Кремлем. В отсутствие форс-мажорных ситуаций, требующих объединения перед лицом общей угрозы, предпосылок к изменению динамики не предвидится. По крайней мере до смены администрации в Белом доме или режима в Кремле — что бы ни случилось раньше. n Âëàäèìèð Êàðà-Ìóðçà (ìë.), Âàøèíãòîí The New Time. Ôîòîãðàôèè: AP Photo, Reuters

РОССИЯНЕ УРОДУЮТ СЕБЯ РАДИ КРАСОТЫ goalma.org

ЧЕТВЕРГ 21 марта

В АВСТРАЛИИ

НА ВАТИКАНСКУЮ КАФЕДРУ ВЗОШЕЛ ПАПА —

ФУТБОЛЬНЫЙ ФАНАТ

ИНОРЕЖИССЕР Александру Миндадзе больше нравится работать с немцами: они не строят из себя звезд

СТРАШНЫЙ СОН НАСЛЕДНИКОВ КОРЕЙКО Подробности охоты на чиновников, скрывающих доходы

КАКИЕ ДРАГОЦЕННОСТИ НАКОПИЛИ ЛЮДМИЛА ПУТИНА И СВЕТЛАНА МЕДВЕДЕВА

16 ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

НЕДЕЛЯ В БЫВШЕМ СОЮЗЕ

Армения. Выборы

Белоруссия. Президент

КС подтвердил победу Саргсяна на выборах президента

Лукашенко не хочет передавать власть

Александр Лукашенко не будет передавать власть кому-либо из своих родственников. По словам президента Белоруссии, в этом он поклялся сам себе. «Я поклялся, что я ни в коем случае не буду передавать власть своим родным, близким, родственникам или детям. Это исключено. Но, самое главное, власть у нас после Лукашенко будет у того, кто ее выиграет на выборах», — подчеркнул белорусский лидер. Говоря о своем младшем сыне Николае, которого ранее СМИ неоднократно называли возможным преемником белорусского лидера, Лукашенко сообщил, что тот не демонстрирует никаких политических амбиций. «Я не хотел бы, чтобы он шел в политику, — заметил Лукашенко. — Он уже в восьмилетнем возрасте наелся этой политики от отца. Он это увидел, у него даже в детстве не было и нет мысли о том, что вот у меня папа — президент, я тоже буду президентом». По словам главы белорусского государства, «таких, как младший сын Лукашенко, у нас миллион», и они будут продолжать то дело, «ко-

торое Лукашенко когда-то начал». До года было известно, что у президента Белоруссии два сына, которые на тот момент занимали различные государственные должности. Однако в том году Лукашенко при-

знался, что «ни первый, ни второй, но, может быть, третий сын только будет президентом». Тогда и стало известно, что у Лукашенко есть третий сын — Николай, которому в августе этого года исполнится девять лет.

Украина. Криминал

Сорвали побег из колонии на вертолете

В Кировоградской области Украины пресечена попытка побега двух заключенных из колонии на вертолете. Как сообщается на сайте Государственной пенитенциарной службы страны, в субботу, 16 марта, на территории Петровской исправительной колонии приземлился вертолет. На его борту находились двое, вооруженные автоматом Калашникова, который, как выяснилось позже, оказался муляжом. Сотрудники исправительного учреждения сумели заблокировать вылет вертолета и задержать беглецов и их пособников. Как отмечается в сообщении пенитенциарной службы, побег удалось предотвратить «благодаря оперативным и профессиональным действиям дежурной смены и оперативной группы колонии». Казахстан. Нравы

Престижных невест выставят на тендер

Руководитель Союза мусульман Казахстана Мурат Телибеков предложил организовывать тендеры на дочерей высокопоставленных чиновников, которые намерены выйти замуж. «У нас такой парадокс, что всегда и везде у нас фигурируют именно влиятельные зятья, а не сыновья. Казахстан — страна влиятельных зятьев. И ситуацию надо как-то исправлять, чтобы не допустить массового недовольства казах-

станцев, которые могут завтра выйти с демонстрациями протеста», — сказал Телибеков. Он подчеркнул, что «высокой чести» быть зятем крупного чиновника или политика должны удостоиться «сильные и талантливые джигиты». По мнению главы Союза мусульман Казахстана, «престижных» невест можно также разыгрывать с помощью казахской народной игры «Кок-пар» (козлодрание; в ходе нее всадники пытаются забросить в ворота команды соперников тушу козла). «Если уж невозможно бороться с этим злом, то его надо как-то узаконить, чтобы не было никаких обид и злоупотребления. Чтобы у всех были одинаковые возможности. И эта инициатива на устах у многих людей в Казахстане», — резюмировал Телибеков.

Говоря о «влиятельных зятьях» казахстанских чиновников, стоит упомянуть о Рахате Алиеве — бывшем муже старшей дочери президента Нурсултана Назарбаева Дариги. До года он был одним из самых крупных бизнесменов в республике и вторым лицом в органах госбезопасности (позднее, однако, он был сослан на дипломатическую работу, а затем — обвинен в причастности к ряду преступлений). Муж второй дочери Назарбаева Динары — Тимур Кулибаев — в настоящее время руководит национальной экономической палатой и ассоциацией Kazenergy. Пресса неоднократно рассматривала его в качестве возможного преемника Назарбаева, однако на официальном уровне эта версия не подтверждается.

Спецслужба избавится от символов КГБ

мерен также изменить название ведомства, исключив из него слово «безопасность». По поводу щита на эмблеме высказался также председатель парламентской комиссии по национальной безопасности Александр Стоянлого, заявивший, что этот образ «не соответствует общему характеру деятельности компетентной организации». Балан заявлял, что спецслужба нуждается

Конституционный суд Армении отклонил иски проигравших кандидатов в президенты Раффи Ованнисяна и Андриаса Гукасяна, которые требовали признать недействительным результат недавних выборов. Ованнисян, являющийся лидером оппозиционной партии «Наследие», набрал по итогам голосования, которое состоялось 18 февраля, 36,74 процента голосов. Политолог Гукасян — менее одного процента. Оба кандидата заявили, что в ходе выборов были допущены многочисленные нарушения. Конституционный суд приступил к рассмотрению поданных ими исков 11 марта. В качестве ответчика выступала Центральная избирательная комиссия. Обвинения в фальсификации результатов голосования она отвергла. Глава комиссии Тигран Мукучян, в частности, заявил, что в жалобах кандидатов отсутствовали весомые доводы, которые могли бы поставить под сомнение итог выборов. Согласно официальным данным, на президентских выборах победил действующий глава государства Серж Саргсян. Он набрал 58,64 процента голосов. Ованнисян, занявший второе место, не признал результаты голосования. Он организовал серию митингов в Ереване и других городах республики, назвав их «революцией приветствий». Политика поддержали и представители других политических сил. Проводимые ими акции носили мирный характер. В ходе митинга 10 марта Ованнисян объявил голодовку на площади Свободы в центре Еревана. Он заявил, что не намерен прекращать акцию вплоть до инаугурации президента, которая состоится 9 апреля. Выступая перед тремя тысячами своих сторонников, лидер «Наследия» сказал: «Если 9 апреля Саргсян принесет клятву на Библии, если католикос благословит его, то это они сделают на моем трупе». Ованнисян отметил также, что он предлагал своему оппоненту «признать победу народа» либо провести второй тур голосования, однако тот якобы отверг эти инициативы. «Мне больше нечего сказать. Если Саргсяну есть что сказать или предложить в связи с решением этого общегосударственного вопроса, то я готов принять эти предложения», — добавил политик. Киргизия. Инициатива

Пятница станет выходным?

Молдавия. Уроки истории

В Молдавии решили сменить эмблему Службы информации и безопасности (местной спецслужбы). С нее уберут изображения щита и меча, оставят только звезду с гербом страны. Эмблема будет изменена в соответствии с позицией нового директора ведомства Михая Балана, желающего отказаться от символики бывшего КГБ (эмблема КГБ СССР, напомним, включала в себя такие элементы, как щит, меч, красную звезду, а также серп и молот). Новая эмблема уже утверждена комиссией по геральдике при президенте Молдавии. Теперь ее должен еще утвердить парламент. Ранее сообщалось, что директор СИБ на-

goalma.org

в масштабных реформах: «начиная с офицерского состава и кончая административным зданием». «Учиться надо не только у КГБ России, но и брать пример с европейских коллег: Франции, Великобритании», — отмечал он. Помощь в проведении этих реформ, по словам директора СИБ, Молдавия рассчитывает получить от Евросоюза и США.

Киргизскому парламенту предложено перенести общий выходной день в республике с воскресенья на пятницу. Соответствующий законопроект внес депутат от фракции «АрНамыс» (входит в правящую коалицию) Турсунбай Бакир-уулу. Документ опубликован на сайте парламента. По мнению депутата, его законодательная инициатива поможет защитить религиозные права граждан. В пояснительной записке к документу Турсунбай Бакир-уулу уточнил, что в пятницу многие люди, исповедующие ислам, вынуждены оставлять свои рабочие места, чтобы совершить намаз. «В мечетях совершается коллективная молитва, которая считается одним из основных видов поклонения перед Создателем. Пятничный намаз приходится на полуденное время», — сообщил депутат, напомнив, что 85 процентов населения Киргизии «чтят ислам и выполняют мусульманские ритуалы в повседневной жизни». При шестидневной рабочей неделе, в случае принятия законопроекта, нерабочим днем будет только пятница, а при пятидневной — пятница и суббота. Турсунбай Бакир-уулу считает, что предложенный им документ не повлечет за собой социальных и экономических последствий, а также не потребует дополнительного финансирования из бюджета республики. Узбекистан. Приговор

Лучший предприниматель получила 7 лет тюрьмы

В Узбекистане местная бизнесвумен Холисхон Бобоева получила семь лет тюрьмы за преступления, «совершенные в сфере финансово-хозяйственного и налогового законодательства». Приговор Бобоевой вынес городской суд Джизака. По словам председателя Джизакского городского суда по уголовным делам Кахрамона Холмуродова, в ходе проверки возглавляемой Бобоевой частной компании «Jizzax-Kuhinur» было обнаружено множество нарушений. В частности, по инициативе бизнесмена был перепродан цемент, который приобретался по льготной цене, а вместо заработной платы она рассчитывалась со своими сотрудниками продукцией предприятия. Между тем, подчеркивает издание, в году Бобоева стала победительницей республиканского этапа смотра-конкурса «Ташаббус» в номинации «Лучший предприниматель». Ее частное предприятие «Jizzax-Kuhinur» осуществляло выпечку кондитерских изделий и производство шифера. В году Бобоева также открыла коконоперерабатывающее предприятие. Смотр-конкурс «Ташаббус» был организован при поддержке президента Узбекистана Ислама Каримова.

17 goalma.org

ГРАБЕЖ

ЕВРО ПОКОНЧИЛ ЖИЗНЬ САМОУБИЙСТВОМ

Таковы трагические последствия финансовой помощи Кипру

ПАРЛАМЕНТ КИПРА ДОЛЖЕН РЕШИТЬСЯ НА ХАРАКИРИ — ПРИНЯТЬ УБИЙСТВЕННЫЕ УСЛОВИЯ ЕВРОГРУППЫ (СОВЕТ МИНИСТРОВ ФИНАНСОВ СТРАН ЕВРОЗОНЫ). Предоставление финансовой помощи в 10 млрд евро возможно только при списании с кипрских депозитов от 6,75% (до тыс. евро) до 9,9% (свыше тыс.). В Брюсселе подсчитали, что таким образом можно собрать 5,8 млрд евро на рекапитализацию банковской системы Кипра. Президент островного государства Никос Анастасиадис и правительство уже согласились. Но пока в парламенте не хватает одного голоса. Впрочем, это уже ничего не меняет. Паника вкладчиков на самом Кипре уже началась. И она может перекинуться на остальную Европу, а там и на весь мир. Под сомнение поставлен основополагающий принцип современного капитализма — гарантия вкладов. Осталось дождаться повтора глобального финансового кризиса. Киприотов, конечно, жаль. Их банки до обрушения Греции сумели собрать банковских вкладов на несколько своих годовых ВВП. Очень уж хорошие условия предоставлялись. Низкие налоги, быстрота оформления, а главное — конфиденциальность. Не случайно Кипр до последнего времени считался одним из самых популярных офшоров. Особенно в России. По подсчетам рейтингового агентства Moody’s, российские физические и юридические лица открыли в кипрских банках депозиты на $19 млрд (треть всех вкладов). Кроме того, в последнее время российские банки прокредитовали кипрские на $30–40 млрд. Неудивительно поэтому, что в году, когда Кипр залихорадило вслед за Грецией, российское правительство предоставило ему весьма льготный заем (на 4,5 года под 4,5% го-

довых) в $2,5 млрд. Но этой суммы оказалось явно недостаточно. Тогда Никосия обратилась за помощью к коллегам по Евросоюзу (вернее, к еврозоне, куда Кипр также входит) и МВФ. Но европейские и международные финансовые институты спешить не стали. Последний кризис заставил «Большую двадцатку» объявить настоящую войну «налоговым» гаваням и прочим офшорам. «Деофшоризацию» объявил и российский президент Владимир Путин. Правда, без особого успеха — Ванинский морской порт недавно приватизировали три кипрские офшорные компании. Кипр стали заставлять, особенно немцы и голландцы, раскрыть тайну «русских» счетов, так как островные банки, как считают в Берлине и Гааге, занима-

ются в основном «отмывкой» денег «русской мафии». В ответ бывший президент Кипра коммунист Ставрос Малас грозился раскрыть тайны немецких банков. Но так этого и не сделал. Может быть, потому, что раскрытия информации о российских бенефициарах стал требовать в качестве условия для продолжения финансовой помощи и Минфин России. В общем, у всех, видимо, лопнуло терпение. И в ночь с 15 на 16 марта Еврогруппа, поддержанная ЕЦБ и МВФ, выдвинула последние условия: взамен на предоставление не позднее второй половины апреля 10 млрд евро срочной финансовой помощи Кипр должен, во-первых, поднять налоги на корпорации и банки с нынешних 10% до 12,5% (что не так уж и страшно), а главное — враз списать со всех депози-

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии тов значительные проценты — 6,75% со вкладов до тыс. евро и 9,9% — со всех остальных. В Брюсселе не могли не понимать, что это решение вызовет эффект разорвавшейся бомбы. Поэтому информация прошла именно в ночь на субботу. На Кипре все банки закрыты до вторника (в понедельник — национальный праздник). Тем не менее, когда прозвучали условия предоставления Кипру финансовой помощи, киприоты бросились к банкоматам спасать свои сбережения. Хотя банки установили ограничения на единовременную выдачу денег сначала в , а затем в евро, пишет The New York Times, уже к вечеру субботы большинство банкоматов были опустошены. «Это однозначный грабеж», — цитирует американское издание Андреаса Мойсеоса, бывшего электрика, а ныне пенсионера из Никосии. Недавно избранный президентом Кипра правоцентристский политик Никос Анастасиадис пытается урезонить сограждан тем, что обложение «данью» держателей депозитов в банках позволит стране избежать гораздо худших мер по урезанию бюджета и позволит, к примеру, не сокращать пенсии. Кого-то это примиряет с действительностью. Но многие люди обескуражены и обозлены. Причем не только на самом Кипре. Многие понимают, что доверие к банкам в еврозоне не просто пошатнулось, а еще и дало глубокую трещину. Британский член Европарламента Шэрон Боулз, возглавляющая комитет по экономической и финансовой политике, говорит, что под видом налога преподносится воровство денег обычных вкладчиков, для того чтобы обойти законы ЕС о гарантии вкладов: «Это лишает мелких инвесторов обещанной им защиты. Урок здесь в том, что правила единого рынка ЕС попраны Гарантии вкладов были приведены к максимально согласованному уровню, чтобы гражданам ЕС не нужно было перемещать вклады из одной страны в другую. И теперь этого уже нет». Примерно 2 млрд евро британских депозитов, хранящихся на Кипре, попадут под обложение налогом до 10%, пишет The Daily Telegraph. Речь идет прежде всего о живущих на Кипре британских гражданах и членах их семей, в том числе о собственниках жилья и обслуживающем персонале британских военных баз, размещенных на острове. «Я в крайней ярости, — цитирует The Guardian живущего на Кипре летнего британца Энди Георгиу. — Я работал годы и годы, чтобы собрать деньги, а теперь теряю их потому, что так сказали голландцы и немцы. Вон Сицилию называют островом мафии. Так это не Сицилия, а Кипр. Это воровство чистое и простое». А специалист по европейской экономике из Петерсоновского института международной экономики в Вашингтоне Якоб Киркегар говорит о том, что отныне банки для вкладчиков в зоне евро перестают быть безопасными: «Мы в новом мире». Предупреждение Киркегара дорогого стоит. Дело в конечном счете не в деньгах русских олигархов (их никому не жаль) и даже не в «кровных» накоплениях рядовых российских вкладчиков. Правительство России в этом случае даже может довольно потирать руки: «Мы же вас предупреждали, храните деньги в Сбербанке!». Все куда опаснее. Европейские и международные финансовые структуры наглядно продемонстрировали, что не только тайна вкладов, но и сама их сохранность ничего не стоит. В каком бы банке они ни были открыты. Выход один — хранить деньги в стеклянной банке. Что в России уже давно привычно. Но если русский опыт переймут в других странах, то мировая финансовая система рухнет. Со всеми «веселыми» последствиями. Константин СМИРНОВ, Андрей ЯШЛАВСКИЙ. НАШ ЭКСПЕРТ:

Судьбу кипрских вкладчиков решали в Брюсселе. Слева направо — еврокомиссар по экономике Олли Рен, греческий министр финансов Яннис Стурнарас и глава минфина Кипра Михалис Саррис.

Александр АПОКИН, ведущий эксперт Центра макроэкономического анализа и краткосрочного прогнозирования (ЦМАКП): — В нынешней истории, возможно, даже сильнее, чем введение налога на депозиты, по кипрской финансовой системе ударит заморозка транзакций. Кипр выбирают в основном не из-за низких налогов, а за удобство банковской системы и хорошее законодательство. Заморозку финансовых транзакций, конечно, вводить было нельзя. Это очень нетипичная мера для зоны евро. Насколько сильный удар по репутации будет нанесен, будет зависеть от дальнейшего развития событий: как долго продлится заморозка и на каких условиях. Чем дольше это будет продолжаться, тем страшнее.

18 ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

КОРРУПЦИЯ

goalma.org

ПРИБЛИЖАЕТСЯ АПРЕЛЬ, А С НИМ И ВРЕМЯ ПУБЛИКАЦИИ ДЕКЛАРАЦИЙ О ДОХОДАХ И ИМУЩЕСТВЕ ПОЛИТИКОВ И ЧИНОВНИКОВ. После серии скандалов с незадекларированной недвижимостью, после объявления Кремлем курса на «национализацию элит» и вступления в силу закона о контроле за расходами пристальное внимание общества к содержанию этих публикаций гарантировано. «Станут ли ОНИ наконец меньше врать?» — вот вопрос, интересующий многих.

Но самый главный вопрос другой: «Власти это всерьез или просто создают иллюзию борьбы с коррупцией?» Об особенностях российской декларационной кампании мы поговорили с генеральным директором Центра антикоррупционных исследований и инициатив — Transparency International Еленой ПАНФИЛОВОЙ. Transparency International — неправительственная международная организация, КСТАТИ которая занимается борьбой с коррупцией и исследованиями ее уровня в разных странах. Основана в году, имеет филиалы во многих странах мира. В России ее филиал, Центр антикоррупционных исследований и инициатив, появился в году. Елена Панфилова — его бессменный директор. — Елена Анатольевна, это начало системных процессов или просто чистка? — И то, и другое. С одной стороны, сложилась какаяникакая, но закрепленная законодательная система контроля за должностными лицами. Страны, с которых стоило бы брать пример в плане прозрачности высших должностных лиц, пережили подобное с полвека назад. А в России до го общей системы декларирования доходов и имущества вообще не существовало. Теперь никуда не деться: декларации будут сдаваться, публиковаться, люди будут в них что-то находить, сообщать журналистам. Как результат, будут подниматься спорадические скандалы, случаться отставки И общество, и элита должны учиться с этим жить. Важно отметить, что страны западной демократии заводили у себя декларирование и этику госслужбы в старые добрые времена бумажного общения человека и государства. А мы обрели это в период Интернета, когда становится общедоступной ранее закрытая информация. И именно сейчас у нас сошлись воедино рост гражданской активности и желания узнать побольше о власти и новые инструменты прозрачности, вроде публикации тех же реестров собственников в некоторых странах мира — Но опросы в первые годы сдачи деклараций показывали слабый интерес россиян к их содержанию — Интерес был всегда, но он ограничивался. Резкий его рост произошел после Болотной. Это же не «традиционный» какой-то активист документы нашел на того же Пехтина, а до этого никому не известный блогер «доктор Z», да и нам регулярно присылают материалы такие же обычные люди. Гражданская активность года трансформировалась во вполне сознательную низовую антикоррупционную деятельность. Эту данность никакими окриками и приказами не отменить. Раньше власть делала, а общество реагировало. А теперь власть многие антикоррупционные меры вроде контроля за расходами вынуждена принимать, реагируя на активность общества Но есть и другая сторона медали: любая деятельность в области противодействия коррупции создает прекрасные условия для сведения политических, экономических и личных счетов наверху, так происходит практически во всех странах мира. А у политиков старой генерации почти всегда есть что-нибудь эдакое в прошлом,

СТРАШНЫИ СОН НАСЛЕДНИКОВ

КОРЕЙКО Кто и как охотится

на чиновников, скрывающих доходы лись обратить на сей факт внима-

Депутат Владимир Пехтин был вынужден сдать мандат после того, как у него обнаружилась незадекларированная собственность в Майами. и если порыться хорошо, всегда можно если не отставку устроить, то скандальчик раздуть. Надо показать волю — уволим своего, надо показать мускулы — уволим чужого. Кого-то посадим, а кого-то просто посадим на крючок Но если использовать противодействие коррупции только для верхушечной внутриэлитной борьбы, то люди начнут думать: «Ну вот, всё, что мы делаем, получается, идет не на благо страны, а на благо упырей, разбирающихся с другими упырями?» И это может повысить и без того высокий градус общественного цинизма.

«А если возьмут мзду скакунами? Яйцами Фаберже?» — Сведения из деклараций, которые публикуются, малоинформативны: например, не указываются источники денежных доходов. И все оформлено в таблицы несопоставимых форматов. — Проблема формата публикации данных действительно существует. Например, Госдума вывешивала раньше декларации в виде таблицы HTML, где все съезжало вниз, какие-то ведомства вывешивают в формате Excel, другие в PDF — с ними вообще работать нельзя. Кто-то в рубрике «противодействие коррупции» их размещает, кто-то в рубрике «кадровые данные», у одного губернатора мы нашли декларацию на странице областной администрации под его биографией Откуда гражданину узнать, где искать? В законе «О противодействии коррупции» должна появиться норма о едином формате публикации данных, и мы за это бьемся. А сами делаем проект «Декларатор», интегрирующий все декларации страны, и попробуем найти технологический способ свести разные форматы в единый массив. — А еще когда вывешиваются свежие декларации — прошлогодние исчезают. Например, на сайте Госдумы. — Мы, слава богу, сохранили все базы по важнейшим категориям декларантов, и на этой кампании попробуем создать сквозную картину. Есть важный момент, касающийся избираемых лиц, депутатов в первую очередь. Они сдают и ежегодные декларации, и кандидатские, когда идут на выборы. И вы не поверите, но в этих декларациях практически ничего не совпадает. Складывается впечатление, что врут все. А если не врут, то относятся к этому как к чему-то неважному. Мы в году пыта-

ние избиркомов, налоговой. — Депутаты объясняли тогда: «проценты подошли», «помощница накосячила» — Поэтому мы хотим потом дополнить нашу базу и кандидатскими декларациями: Центризбирком хранит их все, за все кампании. А помощница какая помощница? Я как-то давно встречалась с мэром города СентЛуис в США. Когда спросила про декларацию о доходах, он плевался и делал лицо ровно как наши: «Ой, эти декларации! Опять эта морока!» Но тут же помощнику сказал: «Кстати, надо готовить документы, ты мне собери что сможешь, я потом сяду и все сам сверю!» — Может быть, ответственность там за вранье другая? — Полвека культуры декларирования во многих странах выработало привычку жить с этим. Алыми пятнами порой некоторые и там покрываются от злости, но делают. И, конечно, наказание крайне важно. А у нас поле непаханое в этом смысле! Необязательно всех сажать и расстреливать за выявленный обман в декларациях — мы же не людоеды какие-нибудь, — но серьезные санкции должны быть. Ввели же кратные штрафы за взятки, почему нельзя по тому же принципу наказывать за незаконное обогащение или вранье в декларациях? Наврал на миллион — дайте ему штраф в 10 или 20 миллионов. Тогда по-другому будут к этому относиться. У нас же несокрушимая позиция властей: незаконное обогащение не равно коррупционному преступлению. И тут же сразу ссылаются на Конституцию, где прописано про презумпцию невиновности. Да, в случае с незаконным обогащением бремя доказательства источника накопленных богатств ложится на должностное лицо, но это издержки профессии, и публичные люди, добровольно отправляющиеся на эту стезю, обязаны это понимать. Многие страны через это прошли, и там везде есть и презумпция невиновности, и санкции за незаконное обогащение. — Это мы опять про статью 20 Конвенции ООН против коррупции, которую Россия при ратификации изъяла? Но Конвенцию подписало много стран. Везде ли незаконное обогащение — уголовное преступление? — Есть страны, которые изымают какие-то статьи по разным причинам, это обычная практика. Более того, есть развитые страны, которые не ратифицировали конвенцию ООН вообще: Германия и Япония. Но из стран старой демократии никто статью 20 не изымал. Важно объяснить, про что она: про то, что Конвенция рекомендует странам установить уголовную ответственность за незаконное обогащение, а таковым признается наличие у публичного должностного лица некой собственности, которую он не указал в декларации и по поводу которой не может объяснить, откуда она взялась. Многие

страны не установили уголовной ответственности, но у них административная ответственность такого объема, что она вполне адекватна криминализации. Например, многие используют такую санкцию, как конфискация. — Как в Италии? — Да. Что касается определения публичных должностных лиц — это для нас еще одна фундаментальная проблема. У нас требования к тем, кто во всем мире так называется, регулируются множеством разных законов. А правящая элита, то есть т.н. «лица, замещающие государственные должности», перечислены не в специальном законе, а в указе президента: правительство, депутаты, сенаторы, губернаторы, мэры, частично администрация президента Кто проверяет их декларации? Про депутатов вообще сначала забыли, и лишь в прошлом году создали думскую комиссию (по контролю за достоверностью сведений о доходах и имуществе. — авт.). Про остальных представителей этой категории тоже вдогонку решили, что их декларации будет проверять президиум Совета по противодействию коррупции при президенте, хотя Совет — это не постоянно действующий институт, а совещательный орган. — А результат? — Пока была лишь одна-единственная отставка. Ведь на данный момент у нас вранье в декларации наказывается только дисциплинарно — увольнением в связи с утратой доверия. Это максимальное наказание, а может быть и просто выговор или лишение премии. Депутату же не грозит ничего, кроме огласки

«Лучше стать сексуальным маньяком, чем коррупционером» — Сейчас хотят запретить части должностных лиц владеть счетами, акциями и держать наличные средства в ячейках зарубежных банков. Слитки, получается, держать в ячейках можно. — Да уж, покупаешь одного Пикассо, держишь его в банковском сейфе и надеешься, что никто не узнает, что ты очередной тайный Корейко… Почему настолько ограничивается объем проверяемого и контролируемого — мы можем только догадываться. Возможно, чтобы оставить себе пространство для маневра. Но все равно это начало движения вперед. 5 лет назад у нас даже определения коррупции не было, а тут хоть какая-то платформа для общественного контроля, можно что-то отслеживать, критиковать. Да, в сложившихся реалиях такие законы скорее работают на использование против неугодных. Невооруженным глазом видно, что у главного человека в стране все чаще возникает желание их применить. Где-то между «Оборонсервисом», Олимпиадой и ЖКХ нашей власти вдруг открылась «бездна, звезд полна»: длительный период безнаказанности вырастил целое поколение властных элит, которое абсолютно уверено в своей исключительности и безнаказанности, и грести в карман эти «прекрасные люди» стали не по чину. А ведь ни Олимпиады, ни обогрева электората никто не отменял Я с года всем этим товарищам говорила: лучше стать сексуальным маньяком, чем коррупционером: маньяков не всегда находят и вылавливают. Коррупция же не имеет смысла, если ты чем-то не обладаешь, а все, чем можно обладать приятным образом, оставляет следы. И если ты снял сейфовую ячейку в маленьком банке далекого острова Вануату или купил дом на Аляске — все равно остаются на это действие документы. Иначе не бывает. И эти документы всегда кто-нибудь может найти. «Рукописи не горят», знаете ли. — Есть трасты, фонды, офшоры, родственники, друзья Можно закопать. — Прячут. Но есть три обстоятельства, которые могут помешать таким «пряткам». Первое — наличие семьи, которой необходим вид на жительство, чтобы пользоваться той же недвижимостью или учиться в зарубежном университете. Во-вторых, всё реже прячут те более образованные граждане, кто разумно полагает, что борьба с офшорами на международном уровне всерьез и будет совсем некрасиво, если все вылезет наружу в рамках какой-то «не нашей» кампании. И в-третьих, еще есть маленькая, но растущая группа, которая понимает: траст и офшор трудно передать по наследству. Было несколько прецедентов, когда родственники теряли все. В трасте у тебя должны быть совсем свои управляющие, но доверие — очень тонкая материя, и порой там такие цифры, что соблазн слишком велик. Но, конечно, по-прежнему много тех, кто ничего не прячет, потому что твердо уверен, что с ним-то точно ничего не случится. Беседовала Марина ОЗЕРОВА.

19 goalma.org

РЕГАЛИИ

Светлана Медведева: русские княгини и покровитель Милана

ВОТ УЖЕ 20 ЛЕТ РОССИЙСКИЕ ЖЕНЩИНЫ НЕ ПОЛУЧАЛИ ГОСНАГРАД К «ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ» ПРАЗДНИКУ 8 МАРТА (ХОТЯ ДЛЯ МУЖЧИН ЭТО ПОПРЕЖНЕМУ НЕПРЕМЕННЫЙ АТРИБУТ 23 ФЕВРАЛЯ). Но вообще первые леди России без наград не остаются. Мы изучили регалии Людмилы Путиной и Светланы Медведевой.

Список наград и почетных званий Людмилы Путиной и Светланы Медведевой, конечно, не так объемист, как у их супругов, однако вполне характеризует направление их деятельности. Жена президента, сосредоточившаяся на просвещении, например, является почетным профессором Казахского университета, а супруга премьер-министра, по инициативе которой учрежден День семьи, любви и верности, посвященный православным святым Петру и Февронии, — кавалер одного из высших церковных орденов.

Людмила Путина: «Алайская царица» и киргизский Пегас Инициатива Людмилы Путиной по созданию Центра развития русского языка (сейчас Центр межличностных коммуникаций), под эгидой которого проводились фестивали «БиблиОбраз», не осталась без внимания. В году Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) наградила ее медалью Пушкина «за большие заслуги в распространении русского языка». С года эту медаль вручали видным преподавателям и переводчикам из 66 стран мира, включая Гану и Северную Корею. Этой медалью также награждена нынешний спикер Совфеда Валентина Матвиенко. С года по й Путина преподавала немецкий язык на кафедре усовершенствования учителей Ленинградского государственного университета. Ее преподавательскую деятельность вуз отметил в году юбилейной медалью « лет Санкт-Петербургскому университету». А пять лет спустя за организацию вместе с женой канцлера ФРГ Дорис Шредер-Кепф языковой олимпиады она стала лауреатом немецкой премии имени Якоба Гримма. На церемонии награждения она тогда обратилась к публике по-немецки: «Для меня большая честь выйти сегодня на эту сцену и получить столь высокую премию. К сожалению, мой официальный немецкий язык не так хорош, как у моего мужа…» К званию лауреата прилагалась денежная премия, которую Путина передала Российской национальной школе декоративно-прикладного искусства в Санкт-Петербурге, и книга сказок братьев Гримм. В году первая леди стала «Золотым воином»: так называется медаль, которая прилагалась к званию почетного профессора Евразийского национального университета имени Гумилева в Казахстане. В «войско» почетных профессоров университета также входят Ильхам Алиев, Евгений Примаков, Хиллари Клинтон и Кондолиза Райс. К университетским наградам Путиной относится и «Курмаджан-датка». Лауреатом этой премии Киргизско-российского славянского университета имени Ельцина супруга президента стала в году. Премию назвали в честь предводительницы алайских киргизов и воительницы (слово «датка» в имени означало «генерал»). Курманджан-датку также называли «Алайская царица», «Королева Юга» и «Мать нации», ее изображение сейчас украшает некоторые национальные купюры. В том же году Людмила Александровна получила в Ереване «Оливковую ветвь». Этот орден был учрежден Российско-Армянским (Славянским) государственным университетом, который работает по российским образовательным стандартам. Первым этот орден получил Владимир Спиваков. Как и Владимир Путин, президентская супруга получала премию Международной ассоциации содействия возрождению духовности «Руханият», которую возглавляет бывший министр культуры Киргизии — за «вклад в развитие киргизско-российского культурно-гуманитарного сотрудничества». Премии также в разное время удостаивались Чингиз Айтматов, Джордж Сорос, Александр Лукашенко. К ней прилагаются диплом, медаль «Руханият», бронзовая статуэтка «Летящий тулпар» (персонаж тюркской мифологии, вроде древнегреческого Пегаса) и национальные киргизские одежды. Как отмечают киргизские СМИ, в особо почетных случаях лауреатам вручаются живые конь и беркут. Такие награды получили в х годах президенты Узбекистана и Казахстана — Ислам Каримов и Нурсултан Назарбаев. Наконец, в году Людмила Путина получила признание и в родном городе: она стала почетным гражданином Калининграда.

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

КАКИЕ ДРАГОЦЕННОСТИ НАКОПИЛИ ЛЮДМИЛА ПУТИНА

И СВЕТЛАНА МЕДВЕДЕВА

Награды супруг президента и премьера России: от «Золотого воина» до «Рухубелента»

Супруга нынешнего премьер-министра и недавняя первая леди сосредоточилась на культуре и духовности. С года Светлана Медведева является председателем попечительского совета целевой комплексной программы «Духовно-нравственная культура подрастающего поколения России», которая появилась по благословению Патриарха Алексия II, а в году создала и возглавила Фонд социально-культурных инициатив. Поэтому и награды у нее соответствующие. Например, в году Патриарх вручил ей церковный орден Святой равноапостольной княгини Ольги II степени. Согласно статуту ордена, им «награждаются женщины за заслуги на различных поприщах церковного, государственного и общественного служения, а также за труды на пользу ближних». Годом ранее такой же орден, но первой степени, получила Валентина Матвиенко. Еще одну «княжескую» награду — Патриарший знак Великой княгини Евдокии Московской, учрежденный в честь супруги Дмитрия Донского, — Медведева получила в году. Первый год президентства ее супруга вообще был «урожайным» и на инициативы, и на награды для Светланы Владимировны. Например, благодаря ей с года проводится День семьи, любви и верности — наш «ответ» Дню святого Валентина. За проведение первого праздника митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл (нынешний предстоятель Русской православной церкви) вручил ей Патриаршую грамоту. В году Светлана Медведева удостоилась едва ли не самой «популярной» духовной премии — имени Кирилла и Мефодия. Лауреатами этой премии, учрежденной Славянским фондом России и Московской патриархией, были Алексий II, Владимир Путин, Александр Лукашенко, Юрий Лужков, а также народная артистка СССР Людмила Зыкина. Наконец, в апреле прошлого года супруга премьера получила одну из высших церковных наград — орден «Славы и Чести» I степени. Согласно статуту ордена, им награждаются «главы государств и правительств, руководители международных и межправительственных организаций, главы церквей и конфессий, выдающиеся государственные и общественные деятели за значительный вклад в межцерковное и межрелигиозное сотрудничество, в дело укрепления мира и дружбы между народами». Кавалерами этого ордена также являются Владимир Путин ( год) и Фидель Кастро ( год). А вот высшую награду Милана — «Амброджино д’Оро» —Медведева получила за сугубо светскую деятельность. По ее инициативе сентябрьская неделя высокой моды в этом итальянском городе завершалась «Русским вечером» (да и вообще она часто бывала в Италии с культурными миссиями). Награду назвали «Золотым Амвросием» в честь святого покровителя города, который сам по себе был любопытным персонажам. Епископ IV века Амвросий Медиоланский обладал солидным авторитетом и даже влиял на политику римского императора Феодосия Великого, а спустя тысячу лет в честь него назвали Золотую Амброзианскую республику с центром в Милане, которая просуществовала с по год. По традиции, «Амброджино д’Оро» вручают строго в день святого — 7 декабря, но для Медведевой сделали исключение: мэр города наградила ее 29 сентября года. В году Медведеву чествовал еще один культовый европейский город: она стала почетным гражданином французских Канн. Под ее патронажем тогда в Каннах был проведен XIII Фестиваль российского искусства. А в конце прошлого года супруга премьера стала обладательницей туркменской награды. Она получила орден «Рухубелент» за «большой личный вклад в развитие сотрудничества между Туркменистаном и Россией в сферах науки и образования, культурной и гуманитарной областях, за заслуги в укреплении дружественных отношений между двумя странами, в воспитании у молодежи высоких духовно-нравственных принципов». Этот орден был учрежден в году «Отцом туркмен» Сапармуратом Ниязовым. Награду изготавливают из золота й пробы, украшают цирконами и изображением книги «Рухнама» в центре ордена. И если ее удостаивается гражданин Туркмении, он получает надбавку к зарплате или стипендии в размере 30% от минимального размера оплаты труда. Виктория ПРИХОДЬКО

20 ВАТИКАН

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

goalma.org ИМЯ НОВОГО ПАПЫ РИМСКОЙ КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ ВЫЗВАЛО РАДОСТНОЕ ВОЗБУЖДЕНИЕ НЕ ТОЛЬКО В АРГЕНТИНЕ, НО И на Украине. Поскольку его пастырем в свое время был выходец с Украины отец Степан Чмиль.

ВЕСЬ КАТОЛИЧЕСКИЙ МИР ЛИКУЕТ, ВСТРЕЧАЯ НОВОИЗБРАННОГО ПАПУ. Праздник распространился на два континента: в ночь с 13 на 14 марта, сразу после объявления результатов конклава и первого обращения Франциска к пастве, массовые торжества прошли в двух столицах — в Буэнос-Айресе, где родился избранник, и в Риме, где он получил свой новый титул. Что же означает приход папы Франциска?

ПОНТИФИКА ВОСПИТАЛ УКРАИНСКИЙ СВЯЩЕННИК

Итальянский аргентинец

Выбор кардиналов можно расценивать как удачнейший компромисс между двумя сформировавшимися внутри конклава «национальными группировками». Итальянцы, которые составляли численное превосходство по сравнению с остальными (28 человек из ), желали вернуть на Святой престол своего соотечественника — напомним, что до избрания в году поляка Иоанна Павла II итальянцы становились папами более четырехсот лет. Выходцы же из Нового Света — 19 кардиналов из Латинской Америки и 14 из США — ратовали за перемены. Кардинал Хорхе Марио Бергольо отвечает пожеланиям и тех, и других. Он аргентинец, родился в Буэнос-Айресе, но в многодетной семье итальянского железнодорожного рабочего, перебравшегося в поисках лучшей жизни в Новый Свет. Священником он стал там же, в Аргентине, однако всегда помнил о своем происхождении. Кроме своего основного статуса — должности архиепископа Буэнос-Айреса — он занимал несколько важных постов в Римской курии: является членом Конгрегации по делам духовенства, Конгрегации богослужения и дисциплины таинств, Конгрегации институтов посвященной жизни и обществ апостольской жизни, а также он — член Комиссии по Латинской Америке и папского Совета по делам семьи. Впрочем, Хорхе Бергольо — не единственный, кого конклав мог бы выбрать в качестве компромиссного кандидата. Другой кардинал, Леонардо Сандри, имеет такие же биографические данные — он тоже аргентинец итальянского происхождения. Более того, кардинал Сандри был в числе самых вероятных избранников, в то время как кардинал Бергольо — нет. Очевидно, такой выбор стал традиционной загадкой, свойственной почти любому конклаву. «Я думаю, что конклав выбрал подходящего человека в подходящий момент, — заявил «МК» итальянский журналиста Джузеппе Д'АМАТО. — Аргентинец итальянского происхождения — это очень удачный компромисс, о котором, очевидно, кардиналы думали давно. Папу Франциска выбрали уже после пятого тура голосования — когда на конклаве все происходит так быстро, это значит, что идея была не нова Замечательным фактом является и то, что кардинал Бергольо имеет итальянские корни, великолепно говорит по-итальянски, хорошо знает историю католической церкви в стране, часто бывает в стране. В течение долгого времени он даже был членом областного общества Пьемонте! К тому же само за себя говорит выбранное им имя — Франциск. Святой с этим именем считается покровителем Италии — как известно, каждая католическая страна имеет «своего» святого».

Удача со второй попытки

Однако кардинал Хорхе Бергольо — вовсе не такая неожиданность для католической церкви, как можно было бы подумать. Если оглянуться назад, то можно понять, что фортуна улыбнулась аргентинцу предсказуемо — со второй попытки. В году кардинал Бергольо был (в отличие от минувшего конклава) в числе

Март г. Архиепископ Буэнос-Айреса Хорхе Бергольо, будущий папа Франциск, омывает ноги женщине в одной из больниц в аргентинской столице.

ПОДХОДЯЩЕГО ПАПУ ИЗБРАЛИ В ПОДХОДЯЩИИ МОМЕНТ В Ватикане на конклаве прибегли к компромиссу: Франциск устраивает и Италию, и Новый Свет

«фаворитов» среди возможных кандидатов на Святой престол. По неподтвержденным данным, кардинал Бергольо даже набрал треть от необходимых голосов на конклаве года, однако добровольно отказался от них. Неизвестно, можно ли верить этому, ведь конклав — мероприятие секретное. — Кардинал Бергольо — это замечательный выбор для католической церкви, — комментирует Джузеппе Д'АМАТО. — Он был учеником кардинала Мартини из Милана, одного из самых влиятельных кардиналов последних лет. К сожалению, он недавно умер Но кардинал Мартини был известен во всей церкви, не только в Италии. Нынешнее избрание папы — не такая уж неожиданность для церкви и страны, ведь на конклаве года кардинал был одним из папабилей и считался основным соперником Йозефа Ратцингера. Поэтому хоть на нынешнем конклаве Бергольо и оказался аутсайдером, это не говорит против него.

Папа-иезуит

Новшеством на Святом престоле является не только происхождение нового понтифика, но и его принадлежность к «Обществу Иисуса». Кардинал Бергольо — иезуит, вступил в орден 11 марта года. Для будущего католической церкви это может означать перспективы самой консервативной политики. Как известно, идеология ордена иезуитов предполагает (наряду с обетами безбрачия, послушания и нестяжательства) абсолютное и беспрекословное послушание Папе Римскому — потребует ли этого Франциск от своей паствы или будет либеральным понтификом?

«Новый понтифик — иезуит, а это означает значительные перемены в церковной политике», — считает Джузеппе Д'Амато. Уже известно о соображениях новоизбранного понтифика по самым актуальным для церкви вопросам. Во-первых, он выступает решительно против абортов и эвтаназии — тем, в которых католическая церковь так и не пришла к единому мнению. Также кардинал Бергольо был недоволен введенным в Аргентине разрешением заключать однополые браки, хотя и считает, что к гомосексуалистам стоит относиться с уважением. В церковных кругах кардинал Бергольо известен как человек умеренных взглядов, всегда готовый к богословскому диалогу. Стоит надеяться, что это качество поможет ему справиться с ношей. «Множество вызовов ожидают нового папу внутри Церкви. От конгрегаций кардиналов пришло требование об обновлении механизма Курии, который в последние годы понтификата Бенедикта XVI продемонстрировал свое несовершенство. Речь идет не только о вопросах назначений — требуется реформирование структур», — рассуждает газета La Stampa. Дарья ТЮКОВА.

Глава Украинской греко-католической церкви патриарх Святослав (Шевчук) в своем комментарии на интернет-портале УГКЦ специально подчеркивает: папа Франциск хорошо владеет ситуацией в УГКЦ. Будучи епископом УГКЦ в Аргентине, патриарх Святослав имел возможность достаточно близко познакомиться тогда еще с кардиналом Бергольо, который был его ординарием, и считает, что с этим папой УГКЦ ожидает хорошее будущее. Патриарх описывает Франциска «как скромного человека и одновременно глубокого интеллектуала». «Новоизбранный папа Франциск является воспитанником нашего священника Степана Чмиля, который ныне похоронен в базилике св. Софии в Риме. Нынешний папа, а тогда студент Салезианской школы, каждое утро, пока еще все ребята спали, прислуживал отцу Чмилю во время службы Божией. Он прекрасно знает наш обряд и даже помнит нашу литургию», — поделился глава УГКЦ. Патриарх Святослав также рассказал, что, когда прощался с Аргентиной, уезжая на Украину, попросил, чтобы теперешний Святейший отец дал свои свидетельства для беатификационного процесса о. Степана Чмиля, на что кардинал Бергольо охотно согласился. Отец Чмиль умер в году. Кроме того, папа Франциск был ординарием для католиков восточного обряда, в частности, тех, которые не имели своей иерархии. «Таким образом, кардинал Бергольо всегда занимался нашей Церковью в Аргентине, и я, как молодой епископ, делал свои первые шаги в этом служении под его оком и с его помощью. Поэтому, я думаю, мы действительно будем иметь в его лице того Святейшего отца, который будет заботиться о нашей Церкви», — отметил патриарх. Любопытно, что примерно в одни и те же годы со Святейшим отцом в Буэнос-Айресе нес архипастырское служение и Ростислав Швец, более известный как митрополит Лазарь, — вот уже два десятка лет как глава Симферопольской и Крымской епархии. Олег БАЗАК.

Наш эксперт: Андрей Кураев: католиков ждут огромные потрясения

Известный миссионер, профессор Московской духовной академии, протодиакон Андрей КУРАЕВ: «Новый Папа Римский произвел очень светлое впечатление. Добрые глаза и лицо (этого так не хватало Бенедикту). Избранное им имя (Франциск — апостол нищеты) обещает огромные потрясения для католической церкви — понуждение ее к преобразованию в церковь бедных, а не в церковь солидных господ. Сын железнодорожного рабочего-мигранта начал свой понтификат с просьбы к народу о молитвах о нем, а не с благословения самого народа свыше. Он из Латинской Америки, где уже давно католическая церковь начала революционный путь от дворцов к хижинам. В Буэнос-Айресе он жил в маленькой квартире, отказавшись от дворца. Отказался он и от лимузина. Пищу готовит себе сам В году посетил хоспис, где омыл и поцеловал ноги 12 больных СПИДом. Дерзко сказал, что именно Рим нуждается в новой евангелизации. По правилам РКЦ иезуит может быть епископом только в миссионерском регионе. Дай Бог, чтобы по имени стало и житие его».

СЕРДЦЕ ПОНТИФИКА ОТДАНО КЛУБУ «САН-ЛОРЕНСО ДЕ АЛЬМАГРО» Когда по Интернету поползли новости о том, что новым понтификом избран кардинал Хорхе Марио Бергольо из Аргентины, пользователи начали перешучиваться: мол, конклав во вторник в полном составе смотрел суперматч Лиги чемпионов «Барселона»—«Милан», поэтому и выбрал папой аргентинца. Дело в том, что своей сумасшедшей победой «Барса» во многом обязана земляку кардинала — Леонелю Месси, забившему в той игре два мяча и ставшему настоящим героем матча. И самое удивительное, что блогеры были не так далеки от истины. Сразу пос-

ле избрания Хорхе Марио Бергольо Папой Римским стало известно, что кардинал — настоящий футбольный болельщик! Его сердце отдано команде «Сан-Лоренсо де Альмагро» — клубу из Буэнос-Айреса. Говорят, что у Бергольо даже есть персональная клубная карта, которую он выиграл в год юбилея любимой команды. Придумать более подходящую футбольную команду для кардинала сложно. Клуб получил свое название Клубная карта в честь святого Лаврентия, а также в Бергольо. честь католического священника Лоренсо Массы, который помогал новой команде, образовавшейся в году,

и даже считается ее основателем. И, разумеется, благодаря названию клуб носит прозвище «святые». «Сан-Лоренсо» — десятикратный чемпион Аргентины, и это только в профессиональную свою эпоху. До того как клуб стал профессиональным, «святые» выиграли еще три чемпионата — в , и годах. В последний же раз любимая команда папы примеряла корону в году. Клуб входит в пятерку лучших клубов Аргентины, наряду с «Бока Хуниорс», «Ривер Плейт», «Расингом» и «Индепенденте». За «Сан-Лоренсо» в разные годы играли такие знаменитые игроки, как Хосе Луис Чилаверт, Иван Ромиро Кордоба, Сабастьян Абреу и другие. Ульяна УРБАН.

21 КАК НИ ГАДАЛИ ЖУРНАЛИСТЫ ОБ ИМЕНИ НОВОГО ПАПЫ, ОПЕРИРУЯ СТАТИСТИЧЕСКИМИ ДАННЫМИ, НИКТО НЕ ОЖИДАЛ, ЧТО ХОРХЕ БЕРГОЛЬО ВЫБЕРЕТ СЕБЕ ИМЯ, КОТОРОЕ ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ НИ РАЗУ НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛИ «ВИКАРИИ ХРИСТА». Папа Франциск — именно так (а не Франциск I) будет именоваться понтифик. Традиционно считается, что в имени, которое принимает новый папа, содержится некий мессидж. И выбор не употреблявшегося никогда ранее римскими папами имени Франциска выглядит символичным: в нем скрыт сигнал о необходимости изменений в церкви. И тут сразу вспоминается святой Франциск Ассизский (—) — его имя стало синонимом простоты, скромности, миролюбия, любви. «Господь призвал нас не столько для нашего спасения, сколько для спасения многих» — таким был его девиз. Выходец из зажиточной семьи, он создал нищенствующий монашеский орден и возвел бедность в жизненный идеал, который зиждется на примере бедного Христа. Свою любовь Франциск распространял на весь мир, на все живые существа: он проповедовал птицам, кормил зимой пчел медом и вином, поднимал червяков с дороги, чтобы их не раздавили… Вот как писал о святом Франциске goalma.orgтон: «Он любил петь, но его духовная сила не воплотилась ни в одном из искусств. Он сам был воплощенным духом; духовной сутью, которая вошла в мир раньше, чем мы увидели ее

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

ВАТИКАН

goalma.org Св. Франциск Ксаверий.

Св. Франциск Ассизский.

ПЕРВЫИ СРЕДИ ФРАНЦИСКОВ Почему монсеньор Бергольо выбрал именно такое имя?

порождения во плоти; блуждающим огнем, от которого более земные люди могли зажечь и свечу, и факел. Он был душой средневековой цивилиза-

ции, когда у средневековья еще не было тела. И еще одна духовная волна идет от него — реформаторский пыл, который восходит к словам: «Бог наш — Бог бедных». Его жалость к людям живет во множестве средневековых законов, направленных против гордыни и жестокости богатых; жива она и сейчас во многих из тех, кого не очень точно называют христианскими социалистами, когда надо

ПОСТАВИВШИЕ НА БЕРГОЛЬО ЗАРАБОТАЛИ 35 К 1

ПОКА ВЕСЬ МИР ГАДАЕТ, ЧТО ЖЕ ОЖИДАЕТ КАТОЛИЧЕСКУЮ ЦЕРКОВЬ ПРИ НОВОМ ПАПЕ ФРАНЦИСКЕ, ЕГО ОППОНЕНТЫ ПРОДОЛЖАЮТ РАСКАПЫВАТЬ РАЗЛИЧНОГО РОДА ПОДРОБНОСТИ ИЗ ПРОШЛОГО ПОНТИФИКА. Речь идет о событиях 70–х годов прошлого века, когда в Аргентине господствовала военная диктатура. Нынешний Папа, по мнению его противников, мог, но ничего тогда не сделал, чтобы облегчить участь народа и церкви в период так называемой Грязной войны, отмеченной массовыми похищениями, исчезновениями и пытками людей.

На выборах ирландские букмекеры заработали полмиллиона

ПАПЕ ФРАНЦИСКУ ПРИПОМНИЛИ ГОДЫ ВОЕННОЙ ХУНТЫ

Пристало ли церковному иерарху поддерживать действия военной хунты, правившей в Аргентине с по год? И можно ли назвать действия Хорхе Бергольо — ныне известного уже как Франциск — поддержкой режиму? Именно этими вопросами задались сотрудники британского издания The Guardian. Как отмечают авторы материала «Папа Франциск: остаются вопросы о его роли в период диктатуры в Аргентине», доказать или опровергнуть достоверность каких-либо событий того времени не представляется возможным. Ведь большинство документов были уничтожены, а многие люди, пострадавшие в период правления хунты, уже умерли. При этом, хотя «жизненные реалии того времени многих заставляли держаться в тени», находились священнослужители, открыто высказывавшие свою позицию. Потом они пропадали. Именно к похищению двух священнослужителей причастен и Хорхе Бергольо, уверены его оппоненты. Речь идет об Орландо Йорио и Франсиско Жаликсе, схваченных в году за миссионерскую деятельность в бедных районах. Последний позднее был выпущен из заточения и поведал свою историю журналисту Горацио Вербитски, на основании чего тот и сделал вывод, что Бергольо фактически «сдал» своих. Нынешний Папа дважды отказывался выступать в суде в связи с этими обвинениями — которые он, естественно, отрицает. По его словам, он приложил все усилия, чтобы помочь людям, подвергавшимся в те годы опасности. Так, некто якобы смог даже покинуть страну по документам Бергольо (за счет внешнего сходства). Процессы по событиям Грязной войны продолжаются до сих пор — едва ли не в день, когда избрали папу-аргентинца, суд Аргентины приговорил экспрезидента страны генерала Рейнальдо Биньоне к пожизненному заключению за преступления против

бы назвать католическими демократами. Никто не считает, что этого не было бы без него, но мы не можем подумать об этом, не вспомнив о нем, ибо он жил и переменил мир». Кардинал Хорхе Бергольо в некотором смысле может восприниматься как последователь Франциска из Ассизи. Он предпочитает жить в скромной квартире, а не в епископском дворце; он мог пользоваться общественным транспортом, а не ездить на лимузине с шофером; даже пищу себе он порой готовил сам. И даже то, что монсеньор Бергольо омывал и целовал ноги больных СПИДом, — это своего рода воспоминание о святом Франциске, который, согласно житию, встретив по дороге в Рим прокаженного, слез с лошади, вручил больному монету, поцеловал ему руку и получил от него «поцелуй мира». Но есть еще один известный католический святой — Франциск Ксаверий (—), один из основателей ордена иезуитов, считающийся самым успешным в истории христианства миссионером. Он обращал жителей Цейлона, Индии, пытался познакомить с христианским учением жителей Японии и Китая. У католиков Франциск Ксаверий считается покровителем Австралии, Борнео, Китая, Индии, Гоа, Японии, Новой Зеландии. Франциск умер по дороге в Китай, на острове Шанчуань. В году его тело было перевезено в Гоа, где оно и находится поныне. Как известно, новоизбранный папа — иезуит. Так что отсылка к Франциску Ксаверию, сооснователю «Общества Иисуса», тоже вполне очевидна. Андрей ЯШЛАВСКИЙ.

ЕДВА ПАПА БЕНЕДИКТ XVI ЗАЯВИЛ О СВОЕМ НАМЕРЕНИИ ПОКИНУТЬ ПРЕСТОЛ, КАК БУКМЕКЕРЫ НАЧАЛИ ПРИНИМАТЬ СТАВКИ ОТНОСИТЕЛЬНО НОВОЙ КАНДИДАТУРЫ. На тот момент фаворитом был темнокожий кардинал Питер Тарксон.

А новый понтифик хочет вернуть католическую церковь к евангелическим корням человечности, совершенные во время его правления в начале х. Ну а перед Папой Франциском сейчас стоят совсем иные задачи — вернуть церковь к евангелическим корням. В противном случае, заявил он в четверг в своей речи — произнесенной, к слову, на итальянском, а не на латыни, как принято, — церковь рискует «превратиться в сострадательную НПО (неправительственную организацию. — Ред.)». «Когда мы идем без креста, когда мы строим без креста и без креста прославляем Христа, мы не ученики Бога. Мы миряне», — предупредил Франциск. «Мы можем быть епископами, кардиналами, папами, всем этим, но мы не ученики Бога», — добавил он. Соотечественники же новоизбранного Папы ожи-

Папа Франциск молится в базилике Санта Мария Маджоре. дают от него помимо этого и посредничества в решении международных проблем. Президент Аргентины Кристина Киршнер, поздравив Бергольо с избранием, выразила надежду, что «в своей пасторской миссии он несет мировым державам призыв к диалогу». В свете недавнего референдума на Фолклендских островах, о принадлежности которых долгое время спорят Аргентина и Великобритания, можно предположить, что именно диалог между этими странами в первую очередь подразумевала Киршнер. Что касается Папы, то еще в прошлом году 2 апреля — в ознаменование летия с начала войны между Великобританией и Аргентиной — он призвал к реабилитации всех тех, кто сражался против британцев. Ренат АБДУЛЛИН.

Во вторник в лидеры, по оценкам букмекеров, вырвался миланский кардинал Анджело Скола — ставки на его победу принимались с коэффициентом 2 к 1 (некоторые конторы — 9 к 4). Тарксон же накануне избрания папы разместился на втором месте с показателем 7 к 2. Замыкал тройку лидеров бразильский кардинал Одило Шерер — 4 к 1. Однако имя победителя удивило, похоже, всех — накануне избрания коэффициент, по которому принимались ставки на Хорхе Бергольо, составлял 35 к 1. Были, конечно, случаи и похуже. Так, некоторые конторы принимали ставки на кандидатуру Боно, вокалиста культовой ирландской группы U2. Шансы его, впрочем, оценивали невысоко, и ставки принимались с показателем к 1. Как сообщают фанатские форумы U2, кто-то из поклонников шутки ради даже сделал символические (от $1 до $10) ставки. Впрочем, если бы в результате каких-то невероятных обстоятельств Боно и стал папой, этим людям стоило бы позавидовать. Еще слаще пришлось бы поклонницам Джастина Бибера, ведь на него ставки тоже принимались — с показателем 10 к 1. Что касается прозорливости поставивших на Бергольо, то букмекеры уверены — произошедшее было непредсказуемо. «Это показывает нам, насколько в действительности засекречена процедура избрания. Даже опытные игроки, эксперты полностью ошиблись (в своих прогнозах)», — подчеркивает представитель ирландской букмекерской конторы Paddy Power. Очевидно, что рисковых людей, поставивших на нынешнего понтифика, было не так много, но цифры говорят об обратном. Все та же Paddy Power сообщает о том, что получила на ставках в связи с выборами папы более тысяч фунтов стерлингов. Однако, отмечают букмекеры, те немногие, кто доверил свои деньги «аутсайдеру» Бергольо, наверняка отметили победу, потягивая вечером 13 марта шампанское. Ренат АБДУЛЛИН.

22 ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

КРИМИНАЛ

НА ИНФОРМАЦИОННОМ ПОЛЕ ПО ДЕЛУ ФИЛИНА—ДМИТРИЧЕНКО ЦАРИТ НЕВООБРАЗИМЫЙ ХАОС. То Дмитриченко признает себя заказчиком, то уже не очень. То следователи хотят свести Филина (по возвращении) с его обидчиками в очной ставке, то не хотят. Адвокат г-на Филина Татьяна СТУКАЛОВА только вернулась из Германии — консультировалась со своим клиентом по поводу дальнейших действий. На какие-то вещи она частично пролила свет. Павлу Дмитриченко могут вчинить еще и гражданский иск за покушение на Филина.

ФИЛИНА В ГЕРМАНИИ ЕЩЕ ЖДУТ ОПЕРАЦИИ Пока Дмитриченко вдохновляется поддержкой труппы Большого

КЕРЖАКОВА ОБЛАПОШИЛИ НА МИЛЛИОНОВ РУБЛЕЙ

Футболист остался без нефтяного завода

ФУТБОЛИСТ «ЗЕНИТА» АЛЕКСАНДР КЕРЖАКОВ СТАЛ ЖЕРТВОЙ КРУТОЙ АФЕРЫ. Он потерял целых миллионов рублей. Виной тому обыкновенное мошенничество, «авторами и исполнителями» которого стали доверенные лица футболиста, в том числе и личный менеджер Владимир Багаев. Сейчас по факту кражи уже возбуждено уголовное дело.

О том, что кто-то залез на его счет, Кержаков узнал случайно, когда ему нужно было делать очередную выплату за строящуюся квартиру по кредиту. Тут-то и оказалось, что средств на это нет, хотя раньше Газпромбанк списывал деньги со счета своего клиента автоматически. Александр пришел в шок: столько он не тратил. Взглянув на выписку по счету и платежные получения, футболист еще больше удивился. Половина собственных подписей вызвала у него сомнения. Тем

goalma.org нии?

— Сколь долго г-н Филин пробудет в Герма-

— Я же не врач. Знаю только одно: система лечения очень сложная, предстоят еще операции. — Я почему спрашиваю… прошла такая информация, что следствие может провести очную ставку Филина с предполагаемыми преступниками — Не знаю, откуда такая информация, я только что разговаривала со следователем, мне ничего об этом не известно. — Гражданская жена Дмитриченко Анжелина Воронцова выложила в Фейсбуке слова самого Павла о том, что он не заказывал Филина обливать кислотой, не верьте, мол, никому, люди пытаются выжать из этой ситуации максимум. Так остается ли ваш клиент г-н Филин при своем мнении — требовать для обидчиков максимального наказания? — В отношении тех, чья вина будет доказана, нами будет требоваться самая жесткая мера наказания. Мы не знаем, будет ли доказана вина в отношении Дмитриченко. Но думаю, что у следователя было достаточно оснований, когда он ходатайствовал перед судом о его аресте. Хотя процессуально с этими основаниями пока никто познакомиться не может, кроме следователей. У них на руках все доказательства. — Вы в курсе, что труппа Большого выступила в поддержку своего собрата Дмитриченко? — Естественнее было бы выступить в поддержку другого своего собрата. Думаю, что, когда следствие завершится и обвинение предъявят, все встанет на свои места более-менее. — Что лично вы будете сейчас делать как главный адвокат? — Как адвокат я буду приобщать к делу медицинские документы и ждать следственных действий. Пока мы ничем больше не можем заниматься. — Но за моральный и физический урон гражданский иск от Филина тоже будет? — В рамках уголовного дела мы будем требовать признать нас гражданским истцом и потребуем компенсацию физического и морального вреда. Физический сложится из медицинских затрат, затрат переездов, проживания — Подадите ко всем троим? — Мы еще не определяли. Невозможно об этом говорить: лечение идет. — Вы в курсе, продолжает ли Филин руководить из больницы балетной труппой Большого театра? — Насколько мне известно, он каждый день общается со Степаненко. Они все-все обсуждают. Ян СМИРНИЦКИЙ. более что финансовые операции за зенитовца часто совершал личный менеджер Багаев, для этого было достаточно лишь звонка от спортсмена. (Документы же со всеми положенными подписями от Кержакова могли завезти в банк спустя 2–3 дня.) Спортсмен своей «правой руке» всецело доверял. Итог такого доверия плачевен: футболист не помнит и половины операций по счету, утверждая, что он их не совершал. А это миллионы! К слову, практически все пропавшие деньги переведены на имя бизнесмена Михаила Сурина из Воронежской области. Доверившись советам друзей, Кержаков год назад замутил с Суриным совместный бизнес — нефтеперерабатывающий завод. Строился завод якобы в Панинском районе Воронежской области. «Друзья» просили вложить миллионов и обещали спортсмену быструю прибыль. Однако завод, запустить который обещали к прошлому октябрю, так и не заработал. Кержакова кинули как ребенка, даже пару раз свозили на строительство. Он исправно платил воронежским мошенникам с апреля года по октябрь года. Но, оказалось, денег с его счетов ушло в три раза больше, чем планировалось изначально. То есть аферисты просто-напросто их еще и воровали. Из подтверждающих эти мошеннические отношения юридических бумаг существует только договор займа между Кержаковым и Суриным на миллионов рублей, беспроцентный и до июня года. Кстати, в его составлении тоже поучаствовал менеджер Багаев, который утверждает, что многие финансовые операции по счету Кержаков делал сам и сам потратил все деньги, только спортсмен об этом… «забыл». Тем временем Кержаков вместе с адвокатом обратился в ГУ МВД по Петербургу и Ленобласти. Следователи активно разбираются в этом «мутном» деле, спортсмен признан потерпевшим, а Газпромбанк комментариев пока не дает. Николай ПОЛЯНСКИЙ.

23 НУ ВЫ ДАЕТЕ!

goalma.org

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

ВЗЯТКИ СЫЩИКА БЫЛИ ОТРАЖЕНИЕМ ПОСЛЕДНЕГО СЛОВА ТЕХНИКИ

На взятке смартфонами «iPhone 5» попался начальник отдела уголовного розыска подмосковного Жуковского. За такое вознаграждение он пообещал аннулировать уголовное дело против сотрудника кредитного отдела местного магазина электроники, который попался на мошенничестве. летний майор полиции Алексей Гниломедов начал «обрабатывать» жертву еще в январе. Гниломедов знал, что сотрудник магазина проходит как подозреваемый в деле о мошенничестве. Сыщик предложил сделку — тот передает ему четыре «iPhone 5» и несколько ноутбуков «Apple» (каждый по тысяч руб.), а взамен Гниломедов прекращает уголовное преследование. Подозреваемый решил обратиться к особистам. Майора задержали в его кабинете, когда он получил два телефона — первую часть взятки. В пресс-службе ГУ МВД РФ по области отмечают, что майор уже отстранен от должности и, если его вина подтвердится, будет уволен. Сам он своей вины не отрицает. Кстати, проверка пройдет и в полицейском следственном отделе — возможно, майор был в сговоре со следователем.

ВОТ ПРОВАЛИТЬСЯ МНЕ НА ЭТОМ МЕСТЕ!

В Соединенных Штатах что-то в последнее время люди стали проваливаться под землю. Несколько недель назад в гигантскую воронку, образовавшуюся в земле, провалился американец. Спасти его, увы, не удалось. А вот гольфист из Иллинойса оказался более удачлив. Любитель поиграть в гольф, летний брокер Марк Михал, провалился под землю во время игры. Как сообщает Би-би-си, бедолага решил обследовать появившийся на поле провал глубиной в

МОЙ ЛАСКОВЫЙ И СНЕЖНЫЙ «ЖУК»

Немецкие инспектора дорожного движения обмишулились, когда оставили парковочный талон на снежной скульптуре, вполне реалистично изображающей «Фольксваген Жук».

та Иллинойс, в этом районе может находиться до 15 тысяч карстовых провалов. К слову, в подобный размыв и провалился во Флориде близ города Тампа дом Джеффри Буша, тело которого так и не было найдено.

5,4 метра, однако не удержался и упал вниз. К счастью, друзья сумели вытащить его с помощью веревки. Михал отделался ушибом плеча. Позже брокер признался, что ему сильно повезло. «Я заметил впадину диаметром несколько метров, — рассказал Марк Михал. — Она выглядела не слишком надежно, а потом я провалился Я падал и падал, на самом деле это длилось секунду или две, но мне казалось вечностью. Меня окружала полная тьма, и я не знал, куда падаю». В юго-западной части штата Иллинойс такие карстовые провалы встречаются часто, особенно в районах, где существуют старые заброшенные шахты. По мнению Сэма Панно, старшего геохимика из Геологического управления шта-

Некие шутники за ночь умудрились соорудить из снега точную копию автомобиля в германском Аахене, в месте, где запрещена парковка. Причем сходство вышло поразительным — создатели не разменивались

по мелочам и оснастили снежную скульптуру всем причитающимся — угадывались не только фары, ветровые стекла, но даже фирменный значок «жука» на капоте. «Выглядело невероятно реалистично, — цитирует портал Orange News одного из местных жителей. — Вот будто ты сейчас сядешь вовнутрь и поедешь, как только сметешь снег». Инспектора, решившие ра-

зобраться с припаркованным в неположенном месте авто, осознали свою ошибку лишь тогда, когда попытались очистить от снега табличку с номером. И обнаружили, что таблички-то и нет — один только снег. В местной полиции шутку, впрочем, не слишком оценили: мол, таким сооружениям — неважно из чего они сделаны, из снега или металла, — не место на дороге, которая должна быть чистой.

УКРАДЕННАЯ БАЛАЛАЙКА НЕ СМОГЛА МОЛЧАТЬ В ПРИСУТСТВИИ ПОЛИЦИИ Курьезный случай произо- в столицу. По словам молодо- рам. Григорий сообщил о ЧП шел на Комсомольской площади в Москве. Трое таджиков под угрозой ножа отняли балалайку у студента музыкального вуза. К счастью, правоохранители смогли вернуть инструмент молодому дарованию. летний Григорий Марков, студент третьего курса Государственного музыкально-педагогического института им. goalma.orgтова-Иванова, приехал на вокзал, чтобы сесть на электричку. Григорий живет в подмосковных Озерах и каждый день ездит на учебу

го человека, на площади трех вокзалов его окружили трое таджиков. Один из них достал нож. «На ломаном русском языке они потребовали отдать мобильный телефон и футляр, где лежала моя балалайка, — позже рассказал стражам порядка студент. — Я не хотел расставаться с балалайкой, прятал ее за спиной. Видимо, они решили, что в ней что-то ценное. Опасаясь, что меня ударят ножом, решил отдать им все, что они просили». После этого гангстеры разбежались по окрестным дво-

в полицию. Ущерб он оценил в 73 тыс. руб. Из них 50 тыс. — стоимость балалайки. Парень учится на кафедре оркестровых народных инструментов, и, как пояснили в вузе, балалайка хоть и дорогая, но не представляет культурной ценности. Одного из грабителей — летнего гражданина Таджикистана — задержали спустя пару часов в соседнем дворе. Стражи порядка обратили внимание на мужчину, потому что из футляра, который он нес, доносились звуки.

ПЕРЕД АФЕРОЙ КАЗАЧКА ТАНЯ ВОЗВЕЛА СЕБЯ В ЧИН ГЕНЕРАЛА

Лжегенеральшу — летнюю мошенницу и потомственную казачку Татьяну Коцюбинскую — задержали на днях борцы с коррупцией в одном из московских ресторанов. Женщина пыталась продать одному из предпринимателей должность начальника отдела в федеральной налоговой службе за тысяч долларов. В начале февраля в полицию обратился предприниматель, заявивший, что генерал-полковник медицинской службы Татьяна Коцюбинская предложила ему купить высокую должность в ФНС. Мужчина, несмотря на генеральский мундир женщины и ее убедительные слова о серьезных связях в высших органах власти, в какой-то момент засомневался в легальности данной операции. Коммерсанту вручили меченые купюры, с которыми он отправился на встречу с мошенницей в ресторан «Столыпин» на улице летия Октября. Как только мужчина передал Коцюбинской деньги, ее

НЕВЕРНОСТЬ УШЛА С РАСПРОДАЖИ

Дорого обошлась супружеская неверность одному канадцу. Пока он устраивал свои любовные шашни на стороне, его жена устроила распродажу его имущества. Разозленная изменами своего мужа жительница Ванкувера решила устроить ту еще жизнь своему неверному супругу. Пока он уехал на уик-энд проводить весело время с любовницей, канадка устроила распродажу его самых любимых вещей. Как сообщает Orange News со ссылкой на Times Colonist, женщина разместила рекламное объявление на бесплатном рекламном сайте с объявлением о «сейле». «Муж оставил нас ради куска мусора, продается все, пока он уехал на выходные со своей шлюшкой», — написала обманутая дама в своем объявлении.

задержали. Женщина была явно обескуражена и пыталась сначала заявить, что деньги не ее, но как только оперативники забрали у нее купюру и сверили ее с фото, сделанным в управлении, женщина во всем созналась и начала активно сотрудничать со следствием. На протяжении многих лет Татьяна Коцюбинская позиционировала себя как лидера женского казачьего движения. К слову, это движение не является официальным. «Если говорить о сути движения и его масштабах, — рассказал нам источник, близкий к следствию, — то его можно сравнить с группой в социальной сети или клубом по интересам для жен, сестер или дочерей из казацких семей». При этом Коцюбинская выступала как лидер этого движения на различных казацких форумах. В частности, в году один из таких форумов прошел в городе Керчь. Дама действительно из рода сибирских казаков. Ее муж — полковник, инженер авиации, преподает в Академии имени Жуковского. Коцюбинская называла себя также генерал-полковником медицинской службы, у нее имелось поддельное удостоверение, соответствующий генеральский мундир и даже поддельная медаль Героя Соцтруда. Во время обыска у нее нашли удостоверения и грамоты самых разных общественных организаций. При этом достоверно известно, что никаких званий она не имела.

Выставленные на распродажу вещи включали любимое неверным мужем кресло с откидной спинкой из красной кожи и «множество инструментов, которые он представлял, как использовать». Женщина в своем объявлении пояснила: «Хочу опустошить дом к понедельнику, когда он вернется, пусть для него это станет шоком». «Не приходите слишком рано (как это делает он), поскольку я буду наслаждаться вином с моими подругами вечером, после того, как мы вычистим весь этот хлам, — и похоже, утром нас ждет похмелье. Так что, пожалуйста, говорите тихо с леди, носящими темные очки». А потенциальных покупателей одежды реклама предупредила: «Мы уже сожгли шмотки на подъездной дорожке». В доказательство объявление предлагает посетителям распродажи посмотреть на кучу пепла. О реакции мужа-обманщика на то, как жена расправилась с его имуществом, не сообщается.

24 ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

Силиконовый имплант под кожей.

ОНИ НЕДОВОЛЬНЫ СВОИМ ТЕЛОМ, СОБСТВЕННОЕ ЛИЦО СЧИТАЮТ УРОДЛИВЫМ, А ЖИЗНЬ ПРОСТЫХ СМЕРТНЫХ СКУЧНОЙ И ОДНООБРАЗНОЙ, ЧТОБЫ ТРАТИТЬ НА НЕЕ ВРЕМЯ. О ком идет речь? О людях, которые прошли процесс бодимодификации — дополнили образ металлическими рожками, разрезанными языками, жабрами, расписными татуировками, гигантскими дырками в губе и носу. Экстремальная мода диктует свои условия игры. Вот уж поистине тот случай, когда красота требует жертв. Последний писк моды в мире бодимодификаторов — тату на глазном яблоке. Этот эксперимент поставили на себе лишь четверо россиян. Один из них — летний Иван Крицер. В нашем откровенном интервью молодой человек поведал об опасной процедуре «заливания» белка краской и признался, почему он решился на столь отчаянный шаг. Также мы выяснили, на какие изменения готовы россияне, чтобы выделиться из толпы, и к чему приводят жестокие игры с телом. Занесло меня недавно в один из самых модных тату-салонов Москвы. Милые люди эти расписные сотрудники заведения. За шесть часов, проведенных с ними бок о бок, татуировщики без устали травили байки о своих красочных буднях и не менее ярких клиентах. — Посетители у нас разные, на многие чудачества мы даже не обращаем внимания, — закурил сигарету один из мастеров. — Вот недавно пришла женщина, лет сорока: «Мне нужно на груди выбить черными крупными буквами слово из трех «непечатных» букв». Мы в отказ. Мотивация железная нужна в таком случае. И представляете, убедила она в необходимости рисунка. Поплакалась о своей несчастной женской доле. Набили мы ей эти три буквы. Причем думали сделать шрифт поинтересней, с вензелями, чтобы слово не так уж в глаза бросалось. Но клиентка не поддалась на уговоры — ей требовались строго печатные жирные буквы! Поведали мне здесь историю летней женщины, которая на днях набила на плече золотую рыбку. Идею татуировки старушка вынашивала не один десяток лет. Да супруг не позволял портить тело. На днях пенсионерка схоронила мужа и тут же рванула воплощать мечту в реальность. — Старушка такая счастливая отсюда выходила, аж светилась вся, — вспоминает один из работников салона. — Но вот такую радость мы доставляем не всем. Недавно к нам заявилась молодая девица: «Мне сегодня исполнилось 18, — протягивает паспорт. — Нарисуйте мне вокруг шеи колючую проволоку». Конечно, отправили мы мадам восвояси. Она закатила истерику. Ушла в соседний салон. Вероятно, там ей набили этот кошмар. Дело в том, что мы никогда не станем уродовать людей, даже по их просьбе. Если, конечно, на то у них не найдется достаточно оснований. Кстати, родители сами часто приводят к нам своих детей. Вот недавно одна очень современная мамаша решила своей дочке на летие сделать подарок — на позвоночнике набить ей череп в цветочках. Глупость, конечно, но все-таки не колючая проволока. Мы согласились. В какой-то момент к нашей компании присоединился молодой человек. Бросила на него взгляд случайно. И замерла. Белки глаза у парня были угольночерного цвета. — Это Ваня, — раздался голос одного мастера, — он простой рабочий с завода. Залил себе глаза черной краской. На всю жизнь… Перебить глаз в другой цвет невозможно. Новый знакомый немного смутился. Широко улыбнулся. Сверкнул угольными глазницами. — Так и есть У меня на то была веская причина Через несколько дней мы встретились с Иваном в кафе, чтобы узнать причину столь экстремального поступка.

«Соски я удалил за ненадобностью» Ване всего 24 года. Простой деревенский парень из Чебоксар год назад отправился искать счастья в сто-

ШОК

СТРАННЬ ГОСПОДНЯ Мы выяснили, как и ради чего россияне добровольно уродуют себя лицу. Устроился на завод. Поселился в общежитии. Но с таким скромным багажом Москву не покоришь. И тогда юноша пошел ва-банк. Решил выделиться из толпы. — Мне было некомфортно в собственном теле, я искал совершенства, — начал разговор Иван. — Началось все с татуировок, дальше — больше… Не зря бытует мнение, что на подобные вещи человек подсаживается, как на наркотик. В стремлении быть краше я не остановлюсь ни перед чем. Разве что пирсинг в ушах и в других местах делать не стану. Неинтересна мне эта тема. Да и боюсь заражения, оторванных мочек. Вот моему приятелю недавно ухо полностью отрезали, затем новое пришивали. Неэстетично как-то… У Ивана — обе руки украшены черным рисунком. Череп украшен ужасающей картинкой. Сейчас молодой человек планирует покрыть торс гигантским рисунком. К процедуре подготовился основательно. Полтора месяца назад отрезал себе соски. Чтобы не мешали. Собеседник поднимает майку и без стеснения демонстрирует шрамы. — Иначе рисунок смотреться не будет, — поясняет Иван. — Да и к тому же соски — совершенно ненужная часть тела. Вот скажите, зачем они мне? Мужчинам абсолютно не нужны — я узнавал. Вырезали их мне в обычном тату-салоне, под местной анестезией за 20 тысяч рублей. Такого в России еще никто не делал. Мастер консультировался у европейских коллег. Я даже ничего не почувствовал. Со временем швы должны рассосаться. Правда, пока что-то не исчезают, хотя и прошло уже два месяца. На груди набью себе мотоциклетный двигатель с черепом у основания.

«Больше всего боялся лишиться зрения» Залить глаза Иван мечтал давно. Три года вынашивал столь странную идею. — Подобные процедуры начали делать в Европе в году, — продолжает собеседник. — Одного

goalma.org

Иван Крицер начинал бодимодификацию с татуировок.

Олеся (до модификации) и Руслан Туманьянц.

из таких экстремалов я увидел в Интернете. С тех пор потерял покой. Глаза его были залиты ярко-синей краской. В Интернете и правда до сих пор висит ролик, где хозяин тату-салона испытал на себе подобную процедуру. Мини-фильм впечатляет. Краткое содержание картины: в глазной белок направляют шприц, наполненный краской, легкое нажатие — и внутри глаза расплывается пятно. Первооткрыватель экстремального тату залил себе около сорока инъекций в один глаз, чтобы белок приобрел небесный оттенок. — В Москве найти мастеров, которые обладали бы этим искусством, непросто, — добавляет Иван. — Я обошел много салонов, но никто не хотел браться за рискованную работу. Согласился лишь один парень. Правда, взял месяц на раздумье и на то, чтобы подробнее ознакомиться с процедурой тату на белке. Что пережил тот самый мастер, остается только догадываться. На все мои просьбы рассказать о том, как все происходило, он ответил резким отказом: «Я вообще против того, чтобы это дело широко рекламировалось в России. Не стоит! Поверьте! Ни к чему хорошему это не приведет, если каждый второй станет заливать белки…». Как бы то ни было, клиента он принял. До этого несколько недель общался по скайпу с иностранными коллегами, дабы избежать неприятных

инцидентов во время тату. — Несмотря на то что морально я был готов уже давно к изменению цвета белков, когда лег на операционный стол, меня затрясло, — вспоминает Иван. — Больше всего я боялся лишиться зрения. К тому же известно, что однажды подобная операция уже закончилось плачевно — у человека так опух глаз, что он не мог его больше закрыть. Ни один офтальмолог не может с уверенностью сказать, как подобная операция отразится на зрении. Тем не менее около часа велась подготовка клиента к новому образу. Большая часть времени ушла у мастера на психологическую обработку Ивана. — Глаз обезболили анаболиками — специальными каплями, которые применяются при операциях, — продолжает Иван. — Немножко стало легче, но слезы быстро смыли анестезию. Мне вкололи по три инъекции в каждый глаз. Это заняло около получаса. Давление шприца на глаз я не заметил. Боли практически не чувствовал. Признаюсь, было немного неприятно — будто что-то царапало глаз. Во время заливания нельзя было дергаться. Тогда я нашел на потолке точку и уставился туда. Преобразившегося Ивана сотрудники салона встречали аплодисментами. — Минус процедуры — часть красящегося вещества попадает под кожу. Под глазом образуется синяк. Вывести гематому можно лазером — именно так выводят обычные татуировки. Сначала дико обжигает, но со временем синяк уходит. Если друзья Ивана и мастера татуировок одобрили новый имидж молодого человека, то реакция работодателей Крицера могла быть непредсказуемой. Иван трудится на авиастроительном заводе, где изготавливают и тестируют двигатели и черные ящики для истребителей. Должность у Крицера — серьезная. Он мастер высшей категории. С утра до позднего вечера стоит за станком. — Когда я появился на работе, мужики в цеху замерли, — смеется Иван. — Со временем привыкли. Многим мое появление пошло на пользу — пить почему-то резко бросили.

«Хочу пришить уши и сделать жабры» — Знаете, я считаю себя счастливым человеком! — неожиданно заявил Иван. — Когда утром подхожу к зеркалу, я улыбаюсь. Я себе нравлюсь именно таким, каким стал сейчас. Мое тело выглядит эстетично. Я ни о чем не жалею. Не боюсь в старости выглядеть смешным, для меня важен процесс самосовершенствования. Сейчас я забыл, что такое к о м п л е к с ы . Хожу по улице и радуюсь жизни. Поймите, все, что случилось

Евгений Болотов из Перми уже и не помнит, сколько на его лице проколов.

25 goalma.org со мной, — это не блажь. Просто в какой-то момент я понял, что мне невыносимо жить в собственном теле. Наверное, покажется странным, но поклонниц у черноокого Ивана сегодня хоть отбавляй. — Раньше у меня возникали проблемы с девушками — как первому подойти, познакомиться. Что мог предложить столичной даме я, провинциал из глубинки? — резонно замечает собеседник. Прав Иван. Предложить избалованным девушкам ему и впрямь нечего. Жилья своего у Ивана в Москве нет, лишних денег нет — модификация недешево обходится. Например, заливание глаз Ивану обошлось в 50 тысяч рублей. Татуировка на торсе выйдет порядка тысяч. — После того как я залил глаза, у меня отпали проблемы с женщинами. Мне не надо самому когото искать, девушки гроздями вешаются на меня. Посмотрите, что мне пишут в соцсетях Иван открывает планшет. Демонстрирует входящие сообщения от юных дам: «Ваня, ты прекрасен!», «Когда встретимся?», «Я у твоих ног в любой день!» Только вот любимая и единственная Ивана в новом облике так и не приняла. — Жена у меня к татуировкам и пирсингам относилась отрицательно, как и все жители провинции, — вспоминает Крицер. — Я же уже тогда замыслил разукрасить свое тело. Денег хватило только на полруки. Супруга не одобрила моей выходки, но смирилась. Не думала она, что это только начало и как далеко меня может занести. Следующую тату Иван сделал на затылке — две половинки черепа. — Тут моя уже перепугалась не на шутку. Пыталась направить на путь истинный. Я же настоял на своем: «Завтра иду разрезать язык» На следующий день Иван вернулся в семью с разрезанным на две половинки языком. На модифицированном жаргоне подобная процедура называется «сплит». — После операции я говорить толком не мог. Просто показал язык любимой. Она — в слезы. Выбежала из комнаты. Я пытался ее успокоить. Не вышло Вскоре мы расстались. Причем по моей инициативе. Понял, что мне перестали нравиться обычные, «чистые» девушки. У меня появились другие приоритеты в этом плане. Я прозрел — только татуировки могут украсить женское тело. А еще мне очень хотелось бы познакомиться с девушкой, которая согласилась бы тоже залить глаза черной краской. В Москве нашлись уже три желающие. Жена Ивана еще некоторое время продолжала лить слезы по непутевому мужу, но останавливать и тем более возвращать его не стала. Сразу после развода непонятый муж спокойно отправился в Москву. Родители Ивана, в свою очередь, смирились с выбором сына. Более того, его чудачества приняли как должное. — Мама посмеялась, поняла, что тормозить меня бесполезно. Папа лишь спросил: «Зачем тебе это?» Я ответил: «Значит, надо». На том мы и расстались. Когда я последний раз гостил в отчем доме, все соседи сбежались посмотреть на меня. Все дружно охали, ахали, хватались за голову. Для них — набил тату, значит, отмотал срок в тюрьме. Залил глаза, значит, свихнулся. А к тому времени я ведь еще и острые клыки нарастил. В Москве Иван чувствует себя в своей тарел-

ШОК

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

Эльфийские уши предпочитают в основном девушки.

Микродермалы — небольшая пластина крепится под кожей. ке. Хотя порой сталкивается с непониманием прохожих. — Еду как-то в метро: в ушах наушники. Вижу, девушка флаеры раздает. Заметила меня. Глаза выпучила. Я музыку в плеере приглушил. Она как заорет: «Господи, как такое может быть!?» — смеется Крицер. — Зато на работе ко мне все уважительно относятся. Бабушки на проходной руками разводят: «Красивый-то какой!» Генеральный директор частенько спускается к нам в цех на меня посмотреть. А недавно, во время работы на станке, попала мне в глаз стружка. Я — к офтальмологу. Врач, конечно, долго в себя приходила после увиденного. Только и причитала: «Уродуете вы себя, я же в такой черноте ничего и не увижу». Тем временем на залитых глазах и татуировках Иван останавливаться не намерен. Планов на будущее у молодого человека — громадье. — Вот собираюсь набить татуировку на интимном месте — кольцо хочу там нарисовать. Только мастера пока не нашел. Год уже в поиске. Дело-то интимное, никто не соглашается. Технологию набивания понять непросто. Также хочу себе на лбу рожки сделать — вживить под кожу металлические импланты. Это простая процедура — делается разрез под кожей и вставляется нужный предмет. Также мечтаю сделать жабры — в шею вставить силиконовые импланты. Ну и в завершение образа думаю мочки ушей пришить, чтобы не болталась — неудобно мне, когда они висят.

Необычный и пугающий облик Ивана зачастую вызывает непонимание со стороны окружающих.

«Набила имя мужа на лице, потому что люблю его» В мире полно не только дураков, но и чудаков. Некоторое время назад провинциальный Саранск содрогнулся. Потряс народ поступок летней Олеси Туманьянц, которая набила на пол-лица имя любимого человека. Теперь на щеках девушки красуется надпись РУС-ЛАН. «Главное любовь — остальное неважно!» — так комментировала Олеся экстравагантную выходку. Избранником Олеси стал эпатажный мастер татуировок летний Руслан Туманьянц. Живет и работает мужчина в Бельгии. Недавно влюбленные зарегистрировали отношения, но по-прежнему продолжают жить на две страны. История семьи Туманьянц — банальна. Познакомились в Сети. Влюбились по переписке. Первое свидание состоялось на нейтральной территории — в Москве. С тех пор минуло немало времени, но Олеся по сей день говорит о супруге в восторженных тонах: «Он самый лучший, заботливый, такого человека я искала всю жизнь, он — смысл моего существования». Правда, насколько искренен восторг молодой особы, остается только догадываться. Ведь обратного пути у Олеси нет. Если, конечно, не встретится ей другой Руслан. До знакомства с Русланом у Олеси уже была одна незначительная татуировка над бровью — надпись на английском «Все для любви». Ради кого она решилась разукрасить лицо тогда — история умалчивает. Сама девушка утверждает, что смысловой татуировкой хотела притянуть к себе настоящие чувства. Притянула. Эскиз надписи «Руслан» Олеся придумала сама. Супруг же самолично реализовал идею любимой. Татуировку набивали два дня по четыре часа. Боли Олеся не чувствовала, утверждает: «Чувства забили болевой порог». У самого Руслана уже давно не осталось живого места на лице — многочисленные татуировки и пирсинги заняли все пространство. Однако для ответного хода — татуировки «Олеся» — он все-таки выкроил небольшое местечко. Олеся же, в свою очередь, планирует в ближайшее время разукрасить лоб. По всей видимости, следующая татуировка тоже будет посвящена любимому. — Руслан Туманьянц — сумасшедший! — в один голос твердят подруги Олеси. — Помнится, в году в Бельгии разразился грандиозный скандал, когда тот же Руслан набил на лице летней клиентке 56 звездочек. Мать девушки подала в суд на мастера. Сама девица думала покончить жизнь самоубийством. По ее

словам, она просила Руслана сделать ей всего три звездочки. Во время процедуры заснула. Проснулась — с обновленным лицом. Не повезло и бывшей девушке Руслана, с которой он встречался до знакомства с Олесей. По его просьбе она тоже набила на левой половине своего лица его имя. Вскоре они расстались. Но след от тех отношений по сей день мешает ей устроить личную жизнь. Переплюнул Олесю в стремлении порадовать любимую мужчина из Владимира. Семейная пара Мамми Танука и ее муж Фео — публичные персоны. Они являются частыми гостями ток-шоу, о них пишут местные газеты. Оба уже давно увлекаются бодимодификацией. В день свадьбы любящий жених преподнес своеобразный подарок супруге — рассек интимный орган на две части. У российских бодимодификаторов в Сети есть собственные странички, где они делятся наболевшим, порой просят помощи. Для многих эксперименты с внешностью не проходят бесследно. Мастер тату: «У нас в Магнитогорске был случай со смертельным исходом. В дорогом СПА-центре мастер пытался разрезать язык парню. Не смогли вовремя остановить кровотечение. «Скорая» приехала через 30 минут. До реанимации юношу не довезли…» Мастер пирсинга: «Когда ко мне приходят на нетрадиционный пирсинг или вживление имплантов, я долго разговариваю с клиентами, выясняю, насколько серьезно принятое решение. Если им удается меня убедить и они отдают отчет в том, что собираются сделать, смогут ухаживать за проколом (обожглась один раз — парень с интимным пирсингом чуть не умер от сепсиса), тогда пожалуйста за ваши деньги — любой каприз! Вот отзывы модификаторов, рискнувших изменить лицо и тело: «Пришел в военкомат. Там мне сразу сказали: «Иди сразу к психиатру, ясно, что не возьмут в армию». Однако взяли. У меня проколоты соски, в ушах 13 дыр, 2 дыры в губе, одна — в переносице, 3 — в брови плюс татуировки. Служу почти 10 месяцев. Были проблемы с получением звания сержанта и допуску к оружию. Но после того как прошел кучу психологических тестов, дали добро». «Меня перед армией заставили стричь дреды, угрожали диагнозом и белым билетом. Пришлось отслужить, а после начинать модификацию заново». «Помогите! У меня с соском беда. Уже почти 2 месяца прошло, как сделал прокол. А тут рядом с проколом нарыв появился, гной, потом кусок плоти отошел. Не знаю, что делать. Снимать сережку жалко. Да и за второй сосок я уже заплатил. На днях иду делать…» «Неделю назад проколола язык! Справа образовалась опухоль, сейчас уплотнение вокруг пирса, также язык немного болит, но вполне терпимо. Возможно, задели капилляр и внутри образовалась гематома. Еще волнует то, что не могу высунуть язык, чтобы нижний шарик было видно? Неужели эту красоту так никто и не увидит?» «Растянула дырки в ушах до 38 мм! Левое сейчас порвано внутри к чертям. Неужели придется снимать?» «Помогите, пожалуйста! 3 месяца назад проколола бровь. Сейчас над верхним проколом образовался гнойный нарост, над нижним только начинает образовываться. Это может быть отторжение организмом? Можно ли с этим бороться и как? Уж больно не хочется снимать серьгу». Известна поговорка: каждый сходит с ума по-своему. Но когда увлечение становится опасным не только для тебя самого, но и для твоих близких — это уже чересчур. Может, перед тем как посетить тату-салон, стоит прислушаться? Если не к внутреннему голосу, то хотя бы к мнению специалистов. Мнение врачей: «Пирсинг вреден, особенно в полости рта. У молодых людей после прокола языка и губы развиваются осложнения. Практически у всех выявлены повреждения зубов — сколы и трещины эмали. Отмечался неприятный запах изо рта, обнаружены следы множественных прикусываний щек и сухость слизистых оболочек, выявлены воспаления десен, отечность языка. Многие жаловались на чувство онемения и тяжести. У большинства воспалены слюнные железы». Мнение психолога: «Многие бодимодификаторы, один раз попробовав, уже не могут остановиться: за одной татуировкой следует другая, за одним пирсингом появляется кольцо в другом месте. В основе желания модифицировать собственное тело лежат психические проблемы. Порой человек убежден в собственном безобразии, несмотря на то что окружающие считают его совершенно нормальным. В таком случае изменение собственного тела становится для него способом маскировки мнимого изъяна». Ирина БОБРОВА.

26 ЕДИМ ДОМА

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

я Вкусниачка стран

goalma.org

®

Овсяные оладушки с красной икрой

с Юлией ВЫСОЦКОЙ НЕ ЗНАЮ, КАК ВЫ, А Я ЛЮБЛЮ МАСЛЕНИЦУ И ВСЕГДА С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПЕКУ БЛИНЫ И ОЛАДЬИ, ВЕДЬ ЭТО НЕ ОТНИМАЕТ МНОГО ВРЕМЕНИ, ОСОБЕННО ЕСЛИ ЗНАЕШЬ НЕСКОЛЬКО НЕБОЛЬШИХ СЕКРЕТОВ. Оладьи, например, лучше пропекутся, если сковороду не разогревать слишком сильно! А блинному тесту я даю немного постоять в холодильнике, оно становится более послушным. Удачи! Ваша Юлия Высоцкая

®

Что:

г овсяных хлопьев, г муки, г красной икры, 50–70 г сливочного масла, мл молока, 1 ст. ложка гусиного жира или растительного масла, 12 г свежих дрожжей, 1 ч. ложка сахара, 1/2 ч. ложки морской соли.

Как:

Дрожжи развести в теплом молоке, добавить сахар, соль и оставить набухать. Муку и хлопья добавить к молоку с дрожжами и перемешать. Затянуть емкость с тестом пищевой пленкой и поставить подходить при комнатной температуре на 30–60 минут. Разогреть сковороду, смазать ее гусиным жиром или растительным маслом и испечь оладьи. Готовые оладьи смазать сливочным маслом и подавать с икрой.

Блинный торт с лимонным кремом

5 яиц, 2 лимона, г муки, г сахара, 1 апельсин, 1 лайм, г размягченного сливочного масла, мл молока, 1 ч. ложка сахарной пудры, 1/2 ч. ложки морской соли.

Юлия Высоцкая: известная актриса и телеведущая, супруга режиссера Андрона Кончаловского

®

Что:

Духовку предварительно разогреть до градусов. Цедру лимонов натереть на мелкой терке, выжать из них сок. 2 яйца соединить с лимонной цедрой, добавить г муки, 3 ч. ложки сахара и соль, влить мл молока и все перемешать. Добавить в тесто оставшуюся муку и, взбивая миксером, влить оставшееся молоко. Приготовить крем: в небольшой кастрюле соединить оставшийся сахар, яйца и лимонный сок и взбить миксером. Поместить кастрюлю на водяную баню и, непрерывно помешивая, прогревать, пока крем не загустеет. Снять кастрюлю с огня и, продолжая перемешивать, ввести небольшими порциями г сливочного масла. Пропустить крем через сито. Цедру апельсина и лайма натереть на мелкой терке. 1/2 ч. ложки цедры апельсина и 1/2 ч. ложки цедры лайма добавить в крем, перемешать. Разогреть сковороду и испечь блины. Разъемную форму выстелить бумагой для выпечки, смазать дно и бока оставшимся сливочным маслом. На дно формы поместить блин, выложить на него 1 ст. ложку лимонного крема, равномерно распределить, затем так же уложить оставшиеся блины, смазывая каждый кремом (1–2 ст. ложки крема оставить). Последний блин не смазывать. Отправить торт в разогретую духовку на 20 минут. Срезать у готового торта неровные края, посыпать его сахарной пудрой и смазать бока оставшимся кремом.

Как:

Блины с клубникой

3 яйца, г пшеничной муки, г муки грубого помола, 50 г гречишной муки, г сливочного масла, горсть свежей клубники, мл молока, 1 ст. ложка натурального йогурта, 1 ст. ложка гусиного жира или растительного масла, 2 ч. ложки сахара, 1 ч. ложка сахарной пудры, 1/2 ч. ложки морской соли.

Что: Как:

Сливочное масло растопить. Яйца соединить с йогуртом, сахаром и солью и слегка взбить миксером. Перемешать всю муку, всыпать ее в яичную массу, влить мл молока и вымешать ложкой. Растопленное масло влить в тесто, перемешать. Оставшееся молоко порциями вливать в тесто, каждый раз перемешивая миксером на медленной скорости. Разогреть сковороду, смазать ее гусиным жиром или растительным маслом и испечь блины. Клубнику нарезать дольками. Готовые блины посыпать сахарной пудрой и подавать с клубникой.

®

Постный марокканский суп Харира

Что:

Мука 2 ст. л., рис 1 стакан, лук 2 шт., петрушка 10 г, кинза 10 г, укроп 10 г, стебли сельдерея 4 шт, помидоры 4 шт, чечевица 1 стакан, нут 1 стакан, куркума по вкусу, перец красный по вкусу Перебираем, промываем под проточной водой и замачиваем на ночь турецкий горох нут. В кастрюлю (литра на ), наливаем воду и засыпаем замоченный на ночь и промытый нут, чечевицу и нарезанный стебель сельдерея, присаливаем по вкусу, варим до готовности чечевицы (от 20 до 40 минут, в зависимости от вида чечевицы). Чуть позже (минут за 10 до готовности чечевицы) добавляем мелко нарезанную зелень кинзы, петрушки, укропа (по вкусу) и рис, доводим до кипения, помешивая, и варим еще 15 минут. Когда готов рис, необходимо в стакане воды (холодной кипяченой), развести муку и тонкой струйкой ввести эту смесь в хариру, непрерывно помешивая, чтобы не образовались комки. Тем временем, очищаем лук и нарезаем достаточно мелко, обжариваем на растительном масле (оливковом или подсолнечном). Одновременно, обдаем кипятком помидоры, снимаем кожицу и измельчаем их на терке, в блендере, или нарезаем на очень мелкие кубики ножом. Затем добавляем измельченный помидор к луку и немного протушиваем его. Эту заправку отправляем в суп, добавляем специи, присаливаем, все перемешиваем, доводим до кипения и выключаем. Подается суп горячим, посыпается свежей зеленью, а в тарелку добавляется пару капель лимона.

Как:

27 СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ

goalma.org

10

САМЫХ ОБСУЖДАЕМЫХ ЗВЕЗД ШОУ-БИЗНЕСА В ЕВРОПЕ И США

Бен Аффлек подсел на фастфуд

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

3

Бен Аффлек признался, что с момента получения «Оскара» он немного поправился. Завоевав заветную статуэтку, актер и режиссер решил взять небольшой отпуск. «Я просто сижу дома на диване, ем всякий фастфуд и мороженое и ничего не делаю, — говорит Бен. — Мне так давно хотелось просто побыть дома с семьей, но с начала года мне постоянно нужно было ходить на всевозможные церемонии вручения премий и фестивали. Сейчас же, когда наградной сезон позади, я могу немного расслабиться». Супруга Аффлека Дженнифер Гарнер и трое их детей безумно этому рады. А на вопрос о прибавке в весе Джен уклончиво отвечает: «Бен сейчас в лучшей своей форме», имея в виду отнюдь не лишние килограммы.

Кристен Стюарт увлеклась Шварценеггером

Отношения Кристен Стюарт и Роберта Пэттинсона находятся в весьма непонятном состоянии: то ли они расстались, то ли взяли тайм-аут. Но пока Пэттинсон находится в Австралии на съемках нового фильма, Стюарт в Лос-Анджелесе веселится как может. Например, на вечеринке по случаю дня рождения ее коллеги по «Сумеркам» Тэйлора Лотнера Кристен очень сблизилась с летним сыном Арнольда Шварценеггера Патриком. Сами виновники слухов от комментариев воздерживаются.

7

Шарлиз Терон впаривает «джинсу»

Эдвард Нортон

готовится стать отцом

Леди Гага

уселась на золото

1

Леди Гага, которая сейчас восстанавливается после операции на бедре, вынуждена перемещаться в инвалидной коляске. Однако простое кресло-каталка для эпатажной звезды не подходит. И потому певица заказала себе особенное транспортное средство. Ее коляска выполнена из каратного золота, а сиденье и съемный навес от солнца или дождя обтянуты черной кожей. Уникальное кресло было изготовлено нью-йоркским дизайнером Кеном Борочовым, среди клиентов которого не менее экстравагантные, чем Гага, личности вроде Канье Веста и Ники Минаж. Во сколько звезде обошлось это кресло, не уточняется.

Брэд Питт и Анджелина Джоли продали вино за пять часов

Седьмого марта в продажу поступило розовое вино Miraval года урожая. И в тот же день была продана вся партия, состоящая из бутылок. Примечателен напиток тем, что создан был под руководством Анджелины Джоли и Брэда Питта из винограда, растущего на территории их французского поместья. Покупателям предлагалось приобретать сразу коробку из шести бутылок по цене в долларов. В результате гурманы и поклонники звездной пары раскупили все вино всего за пять часов. Не успевшим приобрести себе бутылочку розового от Джоли и Питта теперь можно надеяться попробовать его в ресторанах, куда Анджелина и Брэд также намерены поставлять свое вино.

2

Стало известно, что в ближайшее время Эдвард Нортон станет отцом. Мамой будущего малыша, который будет первым для летнего актера, является его невеста Шона Робертсон — кинопродюсер родом из Канады. Нортон и Робертсон объявили о своей помолвке в году после шести лет совместной жизни. Сообщения о долгожданной беременности Эдвард и Шона скрывали до последнего, но сейчас признаются, что ребенок должен появиться на свет буквально со дня на день. Говорят, Эд с нетерпением ждет появления малыша на свет и даже сам выбирал коляску для будущего наследника или наследницы.

4

Дэнни Бойл

расстался с несуразной подругой

5

Дэнни Бойл расстался со своей возлюбленной Розарио Доусон. Роман режиссера и актрисы начался вскоре после завершения съемок фильма Бойла «Транс», где Доусон сыграла одну из главных ролей. Тогда Дэнни, комментируя их с Розарио отношения, назвал их несуразными. Удивлены романом летнего оскароносного режиссера и летней звезды фильмов «Город грехов», «На крючке» и «Неуправляемый» были и многие их друзья. Именно поэтому расставание Дэнни и Розарио не стало для них шоком. «Это, конечно, очень печально, но они всегда были странной парой», — говорит один из близких приятелей Бойла. Так что причина их разрыва, скорее всего, заключается в несходстве характеров.

Гвинет Пэлтроу морит детей голодом

Гвинет Пэлтроу призналась, что старается не давать своим детям продукты, содержащие углеводы, а именно макароны, хлеб и белый рис. При этом актриса не скрывает, что ее 8-летняя дочка Эппл и 6-летний сын Моисей жалуются на постоянное чувство голода. Но считает, что это нормально. По мнению кинозвезды, употребление этих продуктов принесет гораздо больше вреда, чем пользы. Гвинет отказывается внимать рекомендациям педиатров, которые говорят, что углеводы необходимы растущему организму для нормальной функции мозга и нервной системы и для обеспечения детей энергией на игры и учебу.

6

одежды из денима.

Шарлиз Терон всегда является украшением красных дорожек, тщательно выбирая платья для своего выхода в свет. В жизни же актриса любит ходить в джинсах. И потому, захотев попробовать себя в модном бизнесе, кинозвезда решила обратиться к одежде, которая близка ей по духу. Вместе со своим стилистом Лесли Фремар Шарлиз начала разработку новой линии

8

Шэрон Стоун обидела домработницу

Бывшая домработница Шэрон Стоун Анжелика Кастильо подала на нее в суд. Кастильо утверждает, что летом прошлого года актриса уволила ее после двух лет работы без видимых причин, да еще и с оскорблениями. Разгружая сумки с продуктами, Анжелика повредила себе спину. Врачи порекомендовали женщине воздержаться от поднятия тяжестей некоторое время и по возможности вообще отдохнуть. Однако Стоун не только отказалась посмотреть предписания медиков, но и заставила Кастильо продолжить работу: сходить в магазин и вымыть весь дом. Когда экономка стала выполнять свои обязанности, кино-звезда стала ругать ее, что она делает все слишком медленно. После обозвала экономку тупой и психованной дурой и уволила без выплаты пособия. Сумма, которую хочет взыскать обиженная домработница со своей бывшей хозяйки, не разглашается.

9

Бенедикт Камбербэтч выследил соседку

Звезда британско-

го сериала «Шерлок Холмс» Бенедикт Камбербэтч вынужден был стать сыщиком в реальной жизни. Недавно актер узнал, что некто в режиме реального времени описывает в Твиттере все его перемещения как дома, так и за его пределами. Вскоре выяснилось, что следила за кинозвездой его соседка. И публиковала в Интернете все действия своего кумира, подсмотренные ею через окно: включил свет, налил воды, переоделся и т.д. Выяснив личность эксцентричной фанатки, актер решил не обращаться в полицию. Но через своего друга сообщил даме, что он в курсе ее не совсем законных действий и просит прекратить ее вести Твиттер о его личной жизни. Говорят, соседка извинилась и пообещала впредь не подсматривать за звездой.

10

28 УТРАТА

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

goalma.org при отступлении. Все это на первых порах создавало большие трудности для нашего командования, и немцы, увы, пользовались этим. Три раза мы попадали в окружение. Но все три раза счастливо уходили. Впервые нас окружили под Катынью, мы с боем прорвались ночью. Отступали через Смоленск, вышли на линию Глинки—Ельня. Потом были бои другого характера. Но вот ружейно-пулеметную войну, где очень многое зависит от тебя самого — войну в лесах без линии фронта, без тылов, — я знаю лучше. Поэтому — «А зори здесь тихие…», «В списках не значился»… Я ведь не собирался стать писателем. Не было у меня и специального образования. Я из военной семьи. Отец — кадровый офицер, сам я офицер. В семье благоговели перед русской литературой, и мне казалось: опубликовать пусть очень маленькое произведение — это как бы навязаться в общество Пушкину и Толстому. Но тогда появилась плеяда блестящих писателей, лейтенантов, прошедших войну и принесших тему лейтенантов на войне: Богомолов, Быков, Бакланов, Бондарев. Они очень многому нас научили. Особенно мне близок Быков, хотя в отличие от него, сурового, жесткого, я склонен к романтической патетике; не могу избавиться от чувства, что должен сквозь слезы спеть реквием своему герою. Запись сделана в декабре года.

СМЕРТЬ ПОБЕДИТЕЛЯ Старший лейтенант Васильев, г.

Умер Борис Васильев — писатель, которого война и мир сделали убеждённым антисталинистом УШЁЛ МУЖЕСТВЕННЫЙ, СТОЙКИЙ, АБСОЛЮТНО ЧЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК. Взглядов своих не скрывал, уважали его бесконечно.

…К маю года журнал «Театр» готовил серию очерков о Великой Отечественной — к летию Победы. Борис Васильев в тот момент работал над очередным романом. Поговорить с корреспондентом был готов, а писать мемуары — увольте. Мы просидели у него на кухне четыре часа. Васильев рассказывал, как он был десантником. Особенно запомнились две вещи. Первая — что немецких диверсантов в повести «А зори здесь тихие» он писал с себя, с наших; немецких не знал. Сам был — такой же диверсант. Он объяснил: добить тяжелораненого было правилом. Это была норма, а не жестокость. Иначе раненый попадёт в руки немцев, будут пытать, мучить, и если не выдержит, расскажет — погубит всех, погубит операцию. Добивали не ради себя — ради него и ради Родины.

Да, всё логично. Но ведь это надо знать. А самому никогда бы и в голову не пришло, что немецкие диверсанты «списаны» с наших. В советском журнале такое пройти не могло, не стоило и пытаться. Но при любой цензуре можно высказать любую мысль. Главное — найти форму. Форма нашлась такая. В опубликованном тексте Борис Васильев рассказывает, как сочинял «А зори здесь тихие»: «Я писал о том, что знаю, — о десантниках». Фраза совершенно безобидная. Но если вспомнить, что в «Зорях» никаких десантников нет Васильев завизировал, редакция не заметила. Второе, что запомнилось, но в публикацию, увы, не вошло, — рассказ десантника Васильева про его первый боевой вылет за линию фронта. Не успел их самолёт оторваться от полосы, как один из опытных, который летел в тыл к немцам не в первый раз, развернул Васильева спиной к себе, развязал васильевский «сидор», вытащил фляжку со спиртом и сунул молодому в руки: пей!

«А зори здесь тихие» (кадр из фильма).

— Что вы?! Это же н.з.! (неприкосновенный запас). Но матёрый десантник молодого-принципиального утешил: — Пей! Сейчас убьют — до земли не долетишь. …11 марта года десантник Васильев долетел до земли. Александр МИНКИН.

На магнитофонной плёнке сохранился голос Бориса Васильева. Публикуем фрагмент. БОРИС ВАСИЛЬЕВ. Свой первый бой, первую перестрелку с фашистскими диверсантами помню отчетливо, будто это было вчера. Мне было 17 лет. Я впервые стрелял по живому человеку. Для меня тогда понятие «враг» было понятием… относительным, что ли. Конечно, я, как и все, понимал: да, это враг, да, мы должны защищаться. Я привык думать, что фашисты — жалкая группка выродков, извергов, дорвавшихся до власти. Не более того. Что такое «обыкновенный фашизм», я тогда еще не понимал. И вдруг — эти обыкновенные люди бегут на тебя и стреляют на ходу. Они стреляли издалека и неприцельно — наверняка неприцельно, потому что патронов они тогда не жалели. И не было ощущения опасности, вернее, понимания её, тем более в 17 лет. Только свист, шелест, треск, а больше — ничего. Волнение было, сердце билось со страшной силой, всё дрожало во мне, но никакого ужаса я не испытывал. То ли по малолетству, то ли за отсутствием опыта — и то, и другое равносильно в данном случае. Тем более что в первом бою мне не пришлось вставать в атаку; мы лежали и отстреливались. А когда лежишь, то от земли идёт какое-то необъяснимое ощущение жизни: не попадут… Потом, когда я увидел первых убитых товарищей, понял, что это такое; чувство опасности, страха пришло. В м я был еще школьником. На фронт попал 8 июля. Записался в комсомольский истребительный отряд, в задачи которого в основном входили эвакуация и охрана в дороге ценного государственного имущества. Но людей не хватало, и мы были брошены под Оршу для борьбы с диверсантами, с десантом противника. Немцы в году, во всяком случае, на Западном фронте, очень широко использовали десант: по пять, десять, пятнадцать человек. Они должны были наводить панику на отступающие войска. Это действовало, тем более что связь мы налаживали еще плохо, немцы легко ее перерезали. Радиостанциями мы пользоваться почти не могли; они плохие были, да и потеряны наполовину

Республика Ирландия - Франция - это двуногийфутболстыковой матч , проведенный 14 и 18 ноября г. между национальными сборными Ирландия и Франция как часть второго раунда квалификации УЕФА для Чемпионата мира по футболу . Первый матч состоялся 14 ноября в Croke Park , Dublin , Ireland и закончился победой Франции со счетом 1: 0 с Николасом Анелькой. подсчет очков. Ответный матч, сыгранный 18 ноября на Стад де Франс недалеко от Парижа, Франция, завершился 1: 0 в пользу Ирландии (Робби Кин забил). Ничья перешла в дополнительное время, и спорный гол Уильяма Галласа , сделанный Тьерри Анри, дважды управлявшим мячом, сделал счет 2: 1 по сумме двух матчей, и Франция вышла на чемпионат мира за счет Ирландии.

После ответного матча французский капитан Тьерри Анри признался ирландскому защитнику Ричарду Данну , что он незаконно управлял мячом в билде - до победного гола Галласа, который был забит в дополнительное время за 17 минут до конца игры.

Инцидент привел к звонкам от Футбольной ассоциации Ирландии и правительства Ирландии в мировой руководящий орган ФИФА , чтобы сообщить результат отложить и переиграть игру, а позже разрешить Ирландии принять участие в чемпионате мира в качестве беспрецедентной сверхштатной й команды. Генри, которого раньше многие в спорте считали честным футболистом, охарактеризовали как жульничество, и этот инцидент сравнивают с голом Диего Марадоны "Рука Бога" и Журнал TIME сравнивает цель Генри (иногда называемую «Рука Бога») с первой десяткой списка спортивных читов. Генри решил уйти из международного футбола из-за реакции на игру, в то время как шведский арбитр матча Мартин Ханссон рассматривал возможность ухода из международного футбола.

Результат вызвал споры в вопрос о честной игре в футболе и вызвал постоянные дебаты о введении в спорт видеорефери и дополнительных помощников рефери . На экстренном заседании Исполнительного комитета ФИФА, созванном отчасти в результате разногласий по гандболу, ФИФА объявила, что проводит расследование о вариантах технологий или дополнительных должностных лиц в футболе, но исключила любые изменения, которые будут внесены вовремя для Чемпионат мира Дело Генри было передано на расследование в Дисциплинарный комитет ФИФА, который постановил, что он не может наложить на Генри санкции в соответствии с текстом Дисциплинарного кодекса ФИФА.

Путь к матчам

квалификационный процесс на Чемпионат мира по футболу FIFA в Южной Африке начался в году, а в Европе - аффилированные команды (обе являются членами УЕФА ) Франция и Республика Ирландия стали двумя из 53 команд, борющихся за 13 мест в финале.

Согласно правилам турнира года квалификация УЕФА представляла собой двухэтапный процесс, как это было ранее в случае квалификации в году . Команды смогли пройти квалификацию автоматически, выиграв одну из девяти квалификационных групп (первый раунд), и второй шанс пройти квалификацию был предоставлен восьми из девяти занявших второе место в фазе выбывания (второй раунд ) из четырех игр между этими восемью командами, занявшими второе место, разыгрываемых за два матча , дома и на выезде , причем победителям каждой пары присуждается по одной из четырех оставшихся отборочных мест УЕФА. И Франция, и Республика Ирландия не смогли стать победителями своих групп первого раунда (Франция в группе 7 , Республика в группе 8 ), но обе команды заняли второе место. с достаточным количеством очков, чтобы позволить им перейти во второй раунд.

Сборные Ирландии и Франции выстраиваются в линию перед первым матчем в Кроук Парк.

29 сентября года ФИФА объявила, что она изменит систему розыгрыша , используемую для выбора пар во втором раунде. внедрение системы посева. В розыгрыше, проведенном 19 октября в Цюрихе , восемь команд были разделены на две корзины по четыре; Франция была засеяна вместе с Грецией , Португалией и Россией , в то время как Ирландия была засеяна вместе с Боснией и Герцеговиной , Словенией и Украина . Ирландия была привлечена к игре с Францией, и 14 ноября года первая из их двух игр была сыграна в Ирландии. В то время как УЕФА изменил правила, то, как проходил процесс посева, некоторые заявили, что на полпути в пользу более влиятельных команд, таких как Франция и Португалия, предпочитая, чтобы они проходили квалификацию, а не "меньшие" страны.

Дата ответного матча плей-офф между Францией и Ирландией, 18 ноября, в Сен-Дени совпал с датой проведения ряда других квалификационных матчей чемпионата мира по всему миру, что ознаменовало завершение всего квалификационного процесса на год. Благодаря своей победе Франция в конечном итоге присоединилась к Алжиру , Греция , Словения , Португалия и Уругвай в качестве последнего из 32 конкурентов в Южной Африке.

В соответствии с согласованными критериями тай-брейка команда, забившая больше голов по сумме очков , побеждает в стыковых матчах. Если общее количество очков равное, команда с большим количеством голов на выезде проходит вперед. Если команды равны по воротам на выезде, играется 30 минут дополнительного времени . Если после дополнительного времени счет равный, матч переходит к пенальти.

Предматчевый

Выбор места проведения

Дублинский матч матча был проведен в Croke Park вместо традиционного домашнего стадиона Ирландской Республики Лэнсдаун-роуд , в связи с продолжающейся реконструкцией этого места под стадион Авива . Французский этап проходил на Stade de France , национальном стадионе французской команды недалеко от Парижа.

Анализ

До года Ирландия никогда не проходила квалификацию в финале чемпионата мира по футболу ФИФА, в то время как лучший результат Франции был двумя третьими местами в и . В период с по год (год, когда проводился последний чемпионат мира по футболу ФИФА) Ирландия и Франция прошли квалификацию по трем финальным турнирам. Рекорды двух команд в турнире были следующими:

Матчи

Дублинский этап

Резюме

Команда Ирландии выбрала сбалансированную схему , в то время как французская команда выбрала свою обычную схему , отдавая предпочтение наступательной схеме. игра вместо защиты.

Подробности

этап Сен-Дени

Резюме

Спорный случай проступка произошел в дополнительное время в второй этап двуногого матча , когда общий балл составлял 1–1 по совокупности . Французский игрок Флоран Малуда исполнил штрафной сразу за центральным кругом на ирландской половине поля. Он подбросил его в сторону французского капитана Тьерри Анри , который бежал в штрафной на ирландского вратарясправа от Шая Гивена . -ручная сторона. Мяч один раз отлетел к Генри, теперь он оказался в зоне ворот слева от ворот. Когда он отскочил вверх, Генри дважды обработал мяч левой рукой, остановив его, выйдя из игры и установив контроль над мячом, прежде чем постучать по мячу внешней стороной правой ноги мимо Гивена, стоящего у ворот. возле стойки ворот. Мяч прошел короткое расстояние до Уильяма Галласа , прибывшего в середину ворот, который головой влетел в ворота Ирландии, подтвердив место Франции на Чемпионате мира по футболу года .

Судья немедленно обозначил цель как действительную. Ирландские игроки в штрафной обжаловали это решение, подняв руки, и, когда Генри уезжал, отмечая, что ирландцы забили гол, Гивен подбежал к рефери, показывая, что произошло нарушение гандбола, а ирландский тренер Джованни Трапаттони сделал то же самое с четвертым судьей. .

По данным BBC, нарушение игры рукой не было замечено ни рефери, ни двумя его помощниками. Официальные лица матча также пропустили офсайд во время той же фазы игры.

Подробности

Послематчевые

Мнения участников матча

Тьерри Анри

Генри сказал репортеру после инцидент: «Да, рука была, но я не рефери. «Тото» (Себастьян Скиллачи ) шел вперед, я был позади двух ирландцев, мяч срикошетил и попал мне в руку. Конечно, я продолжал играть Рефери не свистнул «руку», но я не могу сказать, что руки не было ». Генри позже защищался от критики, заявив:« Очевидно, я бы предпочел, чтобы все сложилось. иначе но я не чиновник. Я не думаю, что мы украли квалификацию ".

После того, как ФИФА отклонила запрос Футбольной ассоциации Ирландии (FAI) на повтор матча, Генри сделал заявление.

Самым справедливым решением было бы Я хочу переиграть игру, но это не в моей власти Естественно, я чувствую себя неловко из-за того, как мы выиграли, и мне очень жаль ирландцев, которые определенно заслуживают быть в Южной Африке Я сказал тогда и Я снова скажу, что «да», я управлял мячом. Я не мошенник и никогда им не был. Это была инстинктивная реакция на мяч, который летел очень быстро в переполненной штрафной площади Как футболист, вы это делаете. не иметь роскоши телевизора, чтобы замедлить темп мяча в раз, чтобы иметь возможность принять осознанное решение Люди смотрят замедленную версию того, что произошло, а не то, с чем я или какой-либо другой футболист сталкиваюсь в игре .Если люди посмотрят на это на полной скорости, вы увидите, что это была инстинктивная реакция.

Генри сказал, что он думал о том, чтобы бросить после реакции на инцидент, но друзья и родственники уговорили его не делать этого. Он критиковал Французскую федерацию футбола (FFF) за отсутствие поддержки после спора. Он сожалел о немедленном праздновании гола, но связал это с эмоциями момента и подумал, что не информировать судью было ошибкой. Что касается долговременных последствий инцидента, Генри сказал: «Я не думаю, что все, чего я достиг в своей карьере до сих пор, будет испорчено этим».

Генри позже позвонил президенту ФИФА Зепп Блаттер по поводу инцидента. Блаттер заявил, что Генри сказал ему, что его семье угрожали из-за инцидента фанаты.

Судья матча

Матч обслуживала шведская команда. Мартин Ханссон был арбитром матча , которому помогали два его помощника судьи и.

Судья Ханссон сообщил Sveriges Radio Блекинге «Я не могу комментировать саму игру, но жизнь должна продолжаться. Я тоже оседлаю эту бурю». В своем первом существенном комментарии к инциденту Ханссон обратился к региональной шведской газете Sydöstran 24 ноября. Повторяя тот факт, что правила ФИФА не позволяли ему комментировать игру до завершения расследования, он сказал, что инцидент не был виной ни его, ни его судейской бригады. Ссылаясь на графическую иллюстрацию , напечатанную ранее в The Times и воспроизведенную в некоторых шведских газетах, он сказал, что «[рисунок] очищает всю судейскую бригаду от этого инцидента». Фотография, озаглавленная «Почему рефери пропустил это», была призвана показать, как ни рефери, ни помощник судьи не могли увидеть инцидент с гандболом из-за присутствия трех ирландских игроков, блокирующих обзор Ханссона с его позиции на краю штрафная площадь и позиция ирландского вратаря Шэя Гивена , заслоняющая поле зрения помощника судьи Нильссона, который стоял на правой боковой линии. Он также заявил, что реакция на игру заставила его задуматься о том, чтобы бросить работу рефери. 21 июня во время финала чемпионата мира Ханссон сказал: «После игры мы сидели в раздевалке, и я плакал. Я понял, что это за ошибка».

Менеджеры команд

Менеджер Ирландии Джованни Трапаттони заявил, что не винит Генри и не ожидал, что повторится игра, но он действительно верил, что инцидент вызовет дополнительное давление на ФИФА с целью внедрения технологии определения линии ворот , заявив: «Есть секундная остановка, и мы проясняем ситуацию Я уверен, что в будущем им придется что-то с этим делать. Генри не должен был говорить:« Я коснулся этого моя рука'". Трапаттони также подверг сомнению выбор судьи матча, заявив: «Для этой важной игры нам нужен был более сильный судья - важный судья», и продолжил также сомневаться в формате матчей отборочного раунда.

Французский менеджер команды Раймонд Доменек сказал об игре: «Я не вижу, что мы могли бы сделать лучше Нам нужно было пройти квалификацию, и мы сделали это, даже если это было болезненно. Победы, подобные этой, на турнире Конец сложной кампании, отдать этому бок душу и сердце », хотя критика во Франции его команды, существовавшая до игры, продолжалась. Позже Доменек подверг критике осуждение Анри и Франции и поставил под сомнение право бывших французских игроков, таких как Кантона и Лизаразу, критиковать его репутацию французского тренера.

Другие игроки

Капитан Ирландии и бомбардир цель Ирландии в спорном матче Robbie Keane критиковал президент FIFA и УЕФА ниже результата, утверждая, что они будут «порадовали», что Франция пережила. Он сказал BBC Radio Five Live : «Они все, вероятно, хлопают в ладоши, Платини сидит там и разговаривает по телефону с Зеппом Блаттером, вероятно, переписывается друг с другом, довольные результатом». После заявления Генри Кин согласился с его призывом к повторной игре в интересах честной игры, заявив: «От имени игроков Ирландской Республики я хотел бы поблагодарить Тьерри Анри Как капитан французской команды, за то, что заявление требовало мужества и чести, и все мы признаем это ».

В целом ирландские игроки обвиняли официальных лиц, а не Генри. Дэмиен Дафф признал, что сделал бы то же самое, если бы это было выгодно Ирландии, и сказал: «Если бы он был на другом конце и вышел из игры, я бы случайно потерял свою руку. Вы не можете винить его (Генри Он умный игрок, но вы ожидаете, что судья это заметит, это было так откровенно ". Многие игроки, включая Даффа, поддержали призыв к внедрению видеотехнологий. Шон Сент-Леджер надеялся, что Франция попадет в «группу смерти » в розыгрыше чемпионата мира по футболу, но опасался, что они могут выиграть турнир.

Защитник Ричард Данн позже говорил о том, что он не знал о степени причастности Генри, когда он сел с ним на поле в конце матча и признал игру рукой. Данн впервые правильно просмотрел инцидент на компьютере в раздевалке своей команды. Он также описал, насколько «душераздирающим» был весь этот опыт, его отсутствие интереса к жеребьёвке или к тому, кем могут быть соперники Франции в финале, и как «разочарование» будет, когда турнир в конечном итоге состоится.

Учитывая критически относился к дальнейшим действиям Зеппа Блаттера, заявляя, что его различные заявления «втирали соль в раны», а его противоречивые комментарии о Генри были «вне шутки». Он выразил сомнение в том, что сможет пережить инцидент при жизни. О Генри он сказал: «Я не говорю, что он обманщик, но то, что он сделал, незаконно».

Данн позже критиковал предложение Блаттера о моральной компенсации, описывая его как «взяв микки ". Он сомневался, что Робби Кин пойдет в ФИФА за такой наградой. Он подтвердил свою уверенность в том, что с тех пор, как начались разногласия по поводу посева, ФИФА оказывала Франции несправедливое расположение.

Принятые меры

Апелляция FAI

FAI подала официальную жалобу в ФИФА. и FFF, заявив: «Гандбол был признан комиссаром ФИФА, судьей-наблюдателем и официальными лицами матча, а также самим игроком». FAI сослалась на прецедент признания результата недействительным на примере предыдущего квалификационного матча чемпионата мира между Узбекистаном и Бахрейном , отмененного ФИФА из-за `` технической ошибки судьи ''. матча ». В этой игре судья не смог повторно выполнить пенальти после того, как нападающий вторгся в штрафную площадь. Генеральный директор FAI Джон Делани сказал: «Это дело людей, которые сейчас управляют игрой, если они действительно верят в принципы честной игры, тогда сделайте шаг вперед Если бы мы прошли такую ​​квалификацию, Я был бы не рад ». Президент (FFF) Жан-Пьер Эскалетт сказал:« К этому матчу нужно подходить философски ».

20 ноября ФИФА отклонила запрос на повторный матч, заявляя в FAI:

Результат матча не может быть изменен, и матч не может быть воспроизведен повторно. Как четко указано в Правилах игры , во время матчей решения принимаются судьей, и эти решения являются окончательными.

После заявления ФИФА и Тьерри Анри FAI призвала FFF уважать их взгляды и мнения капитанов обеих команд, чтобы переиграть игру, чтобы «защитить целостность игры во всем мире». FFF, хотя и сочувственно, поддержала постановление ФИФА. После отказа FFF поддерживать повтор, FAI выразила «глубокое разочарование».

предложения FAI и е место в команде

По запросу FAI Зепп Блаттер встретился с ирландской делегацией в Цюрих на 90 минут в пятницу, 27 ноября. FAI предложила несколько способов предотвратить инцидент в будущем и, согласившись с тем, что матч не может быть воспроизведен повторно, вместо этого официально запросила разрешение на участие в чемпионате мира в качестве беспрецедентного дополнительного го участника. Блаттер заявил, что он поднимет ирландский запрос на внеочередном общем собрании (EGM) исполнительного комитета ФИФА. RTÉ Sport предположил, что запрос будет «вежливо отклонен». Эта просьба вызвала «смех», когда он передал ее на конференцию Soccerex в следующий понедельник. Блаттер считал, что если Ирландия была допущена в качестве дополнительного участника, то Коста-Рика также должна была быть учтена, поскольку она также была несправедливо исключена голом в офсайде в матче плей-офф против Уругвай . Генеральный секретарь ФИФА Джером Валке исключил его 1 декабря, за день до встречи, пояснив, что комментарии Блаттера в отношении других команд уже показали, что запрос был «невозможным» и не имел «надежды» на удовлетворение. По сообщению The Guardian от 30 ноября, ирландцы не ожидали, что запрос будет успешным, но они также «попросили ФИФА рассмотреть возможность компенсации им каким-либо другим способом, возможно, посеяв их в розыгрыше чемпионата мира года. ".

Предложения FAI включали: никаких изменений в форматах соревнований в середине турнира (в отношении изменения посева в группах плей-офф), внедрение видеотехнологий на высшем уровне, внедрение дополнительных помощников судьи за линией ворот для во всех международных матчах ввести более строгие санкции для игроков, нарушающих Правила игры «способом, определяющим матч», и выпустить заявление о том, что «ФИФА не оправдывает нарушения» этих Правил со ссылкой на предыдущие заявления Зеппа Блаттера о сочувствии Генри. FAI заявила, что не просила никаких мер против Генри.

Делейни гневно отреагировал на публичное раскрытие Блаттером того, что должно было стать конфиденциальным представлением исполнительному комитету ФИФА, com жалоба генеральному секретарю ФИФА и называющая это «неуважением к нашей стране» и заявление о том, что предложение й команды было «второстепенным» по отношению к их предложениям, и обсуждалось только «в течение минуты или двух» на встрече. FAI утверждало, что запрос на е место даже не был включен ни в одно из письменных представлений в ФИФА.

Зепп Блаттер

Поначалу Блаттер подвергся критике за отказ комментировать инцидент. Его первые комментарии были сделаны в репортаже в L'Équipe и во время его вступительного выступления на футбольной конференции Soccerex в Йоханнесбурге , Южная Африка, оба в воскресенье, 29 ноября.

Блаттер сказал, что Генри не отвечал за то, чтобы сообщить судье о проступке, сравнивая аналогичный случай в его собственной игровой карьере, когда он не сообщил судье о преимуществе, полученном от натягивания футболки. Блаттер сказал, что рефери Ханссон «должен был найти время, чтобы поразмыслить, а не сразу присуждать гол».

Что касается честной игры, Блаттер сказал: «В игре не хватает дисциплины и уважения. игроков, потому что они жульничают »и« Как может случиться, что во всем мире через телекамеры мы увидели, что пас был отдан за гол? »Все спрашивают, что такое честная игра, а что нет. Самым большим преступлением в футболе является касание мяча руками ». Ссылаясь на возможность использования помощников судьи или техники на линии ворот, Блаттер заявил: «Контроль матча теперь стоит на повестке дня. Как нам избежать таких ситуаций, которые мы видели в этом очень специфическом матче?» Блаттер повторил свое заявленное возражение против судейства по видео , сказав: «С технологиями вы должны останавливать матч. Посмотрите в камеры Мы должны сохранить человеческое лицо футбола, а не вдаваться в подробности. технологии ».

По поводу честной игры на чемпионате мира Блаттер прокомментировал после внеочередного собрания исполнительного комитета ФИФА:

Я призываю всех игроков и тренеров соблюдать эту честную игру. В году мы хотим доказать, что футбол - это больше, чем просто удар по мячу, но он имеет социальную и культурную ценность Поэтому мы просим игроков «соблюдать честную игру», чтобы они были примером для остального мира

Блаттер извинился перед FAI 2 декабря за публичное обнародование представления FAI в FIFA и за восприятие СМИ его комментариев в Soccerex, сказав: «Я ничего не имею против ирландцев, они были очень спортивными людьми, когда пришли в FIFA и жаль, что теперь об этом сообщают таким образом ». После внеочередного общего собрания Джон Делейни охарактеризовал ФИФА как «самого большого проигравшего» в споре за то, что она «совершала одну ошибку за другой», имея в виду изменение в середине соревнования правил посева для плей-офф, негативное восприятие футбола как Все это было порождено действиями ФИФА и голом Генри, а также последующими отношениями Зеппа Блаттера с ФАИ.

Исполнительный комитет ФИФА

23 ноября ФИФА объявила, что исполнительный комитет ФИФА проведет внеочередной общее собрание (EGM) 2 декабря в Кейптауне , где члены уже должны были встретиться, чтобы обсудить посевы к чемпионату мира, чтобы обсудить различные недавние инциденты, влияющие на мировую игру. Согласно BBC Radio 5 Live корреспонденту спортивных новостей Гордону Фаркухару, инцидент с Генри будет «в центре внимания» Гордон Смит , исполнительный директор Шотландской футбольной ассоциации и член совета Международной футбольной ассоциации полагали, что введение AAR к чемпионату мира будет настаивать на внеочередном общем собрании президента УЕФА Мишеля Платини , который был давним сторонником этой концепции; Смит сказал об этом предложении: «Я чувствую, что у него есть свои преимущества на самых высоких уровнях игр. Когда идет массовое телевидение, проблемы освещаются во всем мире, поэтому нам, возможно, придется обратить на это внимание». FAI должна была быть предоставлена ​​возможность представить свою точку зрения на внеочередном собрании, и Делейни надеялась, что это не будет «символическим» жестом, критикуя отсутствие прямого контакта с ФИФА. Президент ФИФА Зепп Блаттер 30 ноября подтвердил, что на внеочередном собрании будет рассмотрено использование AAR и технологии определения линии ворот на чемпионате мира года, а также изменение формата квалификации двухматчевого плей-офф, возможно, в пользу одиночная игра, сыгранная в нейтральном месте.

ВОСА состоялось 2 декабря в Кейптаунском международном конференц-центре . Исполнительный комитет в то время состоял из президента ФИФА Зеппа Блаттера , восьми вице-президентов и 15 членов, а также генерального секретаря ФИФА Жерома Вальке. В его состав вошли представители различных конфедераций и ассоциаций по всему миру. В ответ на комментарии Блаттера в Soccerex и перед внеочередным общим собранием FAI официально уведомила FIFA в письменной форме, что они отозвали свой запрос на участие в чемпионате мира й командой, и, соответственно, этот вопрос не рассматривался. Тем не менее, другие предложения FAI были обсуждены.

Согласно FIFA, обсуждение внеочередного общего собрания привело к «конкретным предложениям», чтобы обеспечить внесение улучшений в поднятые вопросы. По словам Блаттера, комитет признал, что игра находится на «перекрестке» и что на самом высоком уровне, где 32 камеры должны были использоваться для съемки чемпионата мира года, теперь это было «невозможно» только для рефери и его двоих. помощники, чтобы «видеть все».

EGM объявило, что ФИФА будет проводить расследование относительно будущего использования дополнительных помощников и технологий. Новое расследование, по словам Блаттера, должно «обратить внимание на технологии или дополнительных людей». Описанный комментаторами средств массовой информации как «полное расследование» или «рабочая группа», он должен был состоять из нового комитета ФИФА с участием, отчасти, из существующих судейского, футбольного, технического и медицинского комитетов ФИФА.

ожидаемое введение AAR к чемпионату мира года было исключено. Комитет «подчеркнул, что было бы слишком рано внедрять эту новую систему на чемпионате мира по футболу в Южной Африке». Блаттер объяснил, что, поскольку AAR еще не испытывались за пределами Европы, комитет придерживался мнения, что любой эксперимент должен проводиться «глобально», прежде чем его можно будет использовать на чемпионате мира. Блаттер подтвердил, что эксперимент с AAR в Лиге Европы продолжится и в плей-офф года. Встреча также исключила использование систем видеонаблюдения , подобных тем, которые используются в регби, крикете и теннисе. Блаттер заявил, что две компании, исследующие технологию линии ворот , должны были сообщить о своих результатах Правлению Международной футбольной ассоциации (IFAB) в марте года. ФИФА также обратилась к генеральным секретарям Континентальные федерации предложить улучшения формата фазы квалификации и плей-офф соревнований Кубка мира, для подачи к марту г.

Дисциплинарное расследование Генри

На вопрос о возможных дисциплинарных санкциях против Генри индивидуально, пресс-секретарь ФИФА заявил: «[Независимая] дисциплинарная комиссия решит, представляет ли этот случай интерес [когда они встретятся где-то в следующие две недели]. Существует возможность наложения санкций на игрока за неспортивное поведение на основании видеодоказательств ". Примеры дисциплинарных мер ФИФА, применяемых к игрокам за инциденты, пропущенные судьей на основании видеодоказательств, включают запрет Мауро Тассотти на восемь игр за использование локтя во время чемпионата мира по футболу четвертьфинала и запретить Марко Матерацци на две игры за его словесную провокацию Зинедина Зидана в финале чемпионата мира по футболу года , что привело к печально известному инциденту с ударом головой.

2 декабря после внеочередного собрания акционеров ФИФА было объявлено, что дисциплинарный комитет ФИФА начнет расследование гандбола Генри. Не было дано графика, когда расследование под председательством швейцарского адвоката Марселя Матье вынесет решение по делу.

Блаттер сказал о решении выделить Генри для расследования гандбола:

Я не сказал, что Тьерри Анри будет наказан, я сказал, что Тьерри Анри будет исследован [комитетом] это не вопрос того или иного игрока - это была вопиющая нечестная игра, и ее видели все мир пусть [комитет] принимает решение. В нашей игре должна поддерживаться честная игра

Согласно Associated Press, комитет имел «право наложить дисквалификацию на Генри на один матч, которая вступит в силу в начале чемпионата мира в июне». Согласно BBC, ФИФА заявила, что «нет уверенности, что Генри будет забанен, если он будет признан виновным».

18 января года было объявлено, что Генри не будет подвергаться санкциям в связи с инцидентом, после того как комитет установил у него не было «юридических оснований» для рассмотрения дела, поскольку соответствующие правила охватывали только санкции за предотвращение взятия ворот путем незаконной обработки мяча. Как сообщается, правила ФИФА запрещают любые другие действия, поскольку судья не видел первоначального инцидента. ФИФА выпустила следующий в связи с заявлением:

Дисциплинарный комитет пришел к выводу, что у комитета не было никаких юридических оснований для рассмотрения дела, поскольку обращение с мячом не может рассматриваться как серьезное нарушение, как это предусмотрено в статье 77a Дисциплинарного кодекса ФИФА. Нет другого юридического текста, который позволил бы комитету налагать санкции за любые инциденты, пропущенные официальными лицами матча.

Президент FFF Жан-Пьер Эскалетт выразил надежду, что это объявление ознаменует конец инцидента, заявив о решении, которое: не удивительно, это логично ».

Сборная Франции

Генеральный секретарь ФИФА Жером Вальке позже отрицал, что отсутствие Франции в 8-ми сеяных командах на ЧМ Розыгрыш был результатом разногласий, заявив, что изменение системы посева (с использованием мировых рейтингов в том виде, в котором они стояли в октябре года) было более справедливым, чем предыдущие системы. Президент FFF назвал это решение логичным, хотя бывший тренер французов Мишель Идальго не согласился.

В результате ничьей отсутствие посева в конечном итоге не повлияло на Францию ​​пагубно. , поскольку они были втянуты в Группу А ; поскольку место посева в группе A уже было выделено принимающей стране Южная Африка , ничья в группе A была единственным возможным исходом, при котором Франция не попала бы в группу с одним из семи лучших посеянных команды. Южная Африка в то время занимала е место в мире, что делало ее командой с самым низким рейтингом в турнире; The Irish Times отметила, что такой поворот событий в пользу Франции заставит ирландцев почувствовать себя особенно обиженными. В финале Франция в конечном итоге не смогла выйти из своей группы, не сумев выиграть игру и набрав лишь одно очко в своем первом матче против Уругвая; после серьезного нарушения лагеря команды французскими игроками.

Франция и Ирландия не встретились в квалификационных матчах на Чемпионат Европы . Франция попала в Группу D , а Ирландия - в Группу B , хотя они были сведены вместе в тренировочном заезде жеребьевки, проведенной накануне.

FAI компенсация

После внеочередного общего собрания ФИФА Джон Дилани сказал: «С точки зрения футбола, это конец дела», но «этот инцидент надолго останется в памяти, как Диего Марадона. гандбол . " Делейни надеялся, что обещание провести расследование в области судейства и технологий было «не выдумкой ». Тем не менее, по словам Блаттера, FAI и FIFA должны были встретиться снова после внеочередного общего собрания, чтобы обсудить некоторую форму нефинансовой компенсации за разногласия. 4 июня года во время интервью RTÉ стало известно, что ФИФА купила молчание FAI выплатой в размере 5 миллионов евро, что предотвратило бы любые судебные иски против них.

Официальные лица матча

В январе года, судья матча Ханссон и его помощник Стефан Виттберг были выбраны в качестве одной из тридцати судейских команд, которые будут задействованы на чемпионате мира года; однако другой помощник Ханссона в день инцидента, Фредрик Нильссон, пропустивший игру рукой, не был выбран, его заменил Хенрик Андрен. Во время инцидента ФИФА настаивала на том, что, поскольку отбор рефери для рефери чемпионата мира основывался на долгосрочной оценке, Ханссон, вероятно, выйдет в финал. Президент УЕФА Мишель Платини назвал это правильным решением, защищая Ханссона как невиновного в инциденте, поскольку он не видел гандбольного мяча.

Реакция

Инцидент произошел сравнивали с пресловутым голом «Рука Бога» Марадоны на чемпионате мира , что привело к тому, что инцидент был обозначен как «Рука Лягушка "Дело" Рука Галлии "и" Рука Генриха ".

Правительства и политики

Ирландский ТаойзичБрайан Коуэн призвал ФИФА провести повтор, заявив, что «честная игра является фундаментальной частью игры». Коуэн поднял этот вопрос перед президентом Франции Николя Саркози , когда оба были на саммите Европейского Союза в Брюсселе 19 ноября года. После саммита Саркози заявил: " Я сказал Брайану Коуэну, как мне жаль их Но не просите меня заменить собой рефери, или французские футбольные власти, или европейские футбольные власти ».

Инцидент подвергся критике в Дайл Эйрианн , нижняя палата ирландского парламента. Министр юстиции Ирландии Дермот Ахерн призвал ФИФА действовать в интересах честной игры. Премьер-министр Франции Франсуа Фийон заявил, что «ирландское правительство не должно вмешиваться в футбольные решения». Рама Яд , государственный секретарь Франции по спорту и вице-президент FFF Ноэль Ле Граэ оба защищали Генри от обвинений в преднамеренном мошенничестве, указывая на его игровые рекорды и заявляя, что он должен считаться невиновным, если только он не заявил, что намеренно намеревался обмануть. Министр спорта Франции Розелин Бачело и Кристин Лагард министр экономики сочувствовали ирландской точке зрения.

Спортивные администраторы

Накануне Возможное наказание Генри обсуждается на внеочередном собрании ФИФА, технический директор FFF Жерар Улье защищал Анри, заявив, что гандбол был инстинктивным и что вина лежит на рефери, указав, что если гол не был забит, матч все равно пошли бы на пенальти. Улье также призвал к внедрению видео-судейства.

Согласно The Independent , организатор чемпионата мира Дэнни Джордан сопротивлялся призывам к видео-судейству и считал, что «Спорные решения следует рассматривать как часть футбола». Лесли Ирвин, североирландский бывший рефери и инструктор ФИФА в судейской бригаде чемпионата мира года, придерживался мнения, что судья Ханссон не виноват в инциденте, поскольку просто не видел инцидента. он не совершал «технического нарушения» и сказал, что Тьерри Анри несет «моральную ответственность» за возникший спор. Жак Рогге , президент Международного олимпийского комитета (МОК) похвалил решение Генри чтобы выразить сожаление по поводу этого дела, но отказался от дальнейших комментариев, так как не видел инцидента. Накануне внеочередного собрания акционеров ФИФА генеральный секретарь ФИФА Жером Вальке, сетуя на тот факт, что после матчей в отборочном процессе речь идет только об одном, сказал: «Важно убедиться, что то, что произошло, не повторится снова».

Футбольные деятели

Находясь 26 ноября в Дублине на благотворительном мероприятии, Пеле сказал: «Может быть, лайнсмен может помочь, но даже лайнсмен не видит игру. Мы говорим честная игра, но вы знаете, я не думаю, что это было несправедливо, что-то, что происходит за одну секунду Результат был несправедливым, но, к сожалению, вы не можете это изменить »

Футбольные эксперты Джонни Джайлс , Имон Данфи и Грэм Сунесс , анализируя повторы видео на RTÉ Two , оспаривали, есть ли у Шей Гивена или кто-либо другой закрыл вид ассистента судьи, чтобы он не увидел инцидент, хотя они не были уверены, что помощник мог с уверенностью отметить игру рукой, даже если бы у него была четкая линия ight, из-за скорости падения и полета мяча. Бывший ирландский международный и футбольный эксперт Марк Лоуренсон сказал: «Этот человек жульничал. Он контролировал мяч с помощью второго гандбола. Это момент Марадоны». Другой бывший ирландский интернационал Тони Каскарино написал в The Times , что Генри «так красноречиво говорит, но для меня теперь он всегда будет неискренним, притворщиком, человеком, который заботится только о себе» . Бывший игрок сборной Франции Давид Джинола сказал: «Я очень смущен ситуацией Я не очень горжусь тем, что сегодня утром являюсь французом. Ирландцы играли очень хорошо, и они заслужили столько же как Франция, может быть и больше. Я очень удивлен, что ФИФА ничего об этом не упомянула - весь мир видел гандбол. Это чистая несправедливость. Все во Франции, пресса и все говорят, что должен быть повтор ». Бывший капитан Ирландии Рой Кин сказал, что попытка FAI получить переигровку была «чушью», сказав им «преодолеть это», что Франция была там для взятия, и Ирландия не должна была позволять Генри быть в таком хорошем положении. Позже Кин извинился перед любыми ирландскими фанатами, оскорбленными его «чрезмерными» комментариями.

Бывший товарищ Генри по команде Франции Биксенте Лизаразу заявил: «Это не то, чем можно гордиться. Я не собираюсь на вечеринку ". Бывший Арсенал и товарищ по команде Франции Эммануэль Пети , бывший Генри писал, что «французская публика в четверг утром почувствовала смущение - мы не хотели квалифицироваться при спорных обстоятельствах, мы хотели победить Ирландию, играя в рамках правил »и« Гандбол Тьерри не подаст хороший сигнал », но он придерживался мнения, что эта« очень редкая неосмотрительность »не повредит его репутации, объясняя это тем, что« на поле есть судья. подачи, и если он не видел, это не проблема Франции ». Позже Пети критиковал ФИФА и УЕФА за отсутствие поддержки Генри и считал, что Генри спас работу Раймона Доменека. Французский игрок Патрис Эвра подверг сомнению патриотизм тех французов, нападающих на Генри, и придерживался мнения, что те же самые люди критиковали бы Генри, если бы он сообщил судье, что совершил гандбол. Бывший капитан французов Патрик Виейра обвинил рефери в разногласиях и поддержал идею видео-судейства или наличия пятого судьи для помощи в играх. Бывший игрок сборной Франции Эрик Кантона был критически настроен по отношению к Доменеку и, говоря о том, что Генри сразу же после матча утешил ирландского игрока, сказал: «Если бы я был ирландцем, он бы не продержался три секунды».

Другой бывший товарищ по команде «Арсенала» Ли Диксон написал, что Генри упал в оценках многих болельщиков «Арсенала», а Генри «был поистине великим футболистом - одним из лучших игроков нашей страны». его когда-либо видели в Премьер-лиге - но теперь люди будут помнить его по голу в ворота Ирландии. Это действительно печально ». Футболист сборной Англии Дэвид Бекхэм защищал Генри, заявив: «Честно говоря, я не думал, что Тьерри имел это в виду Я знаю его как игрока и человека. Он хороший человек и великий игрок эти вещи случается в футболе »

Бывший менеджер Генри« Арсенал »и француз Арсен Венгер сказал об инциденте, что« это не по-французски, и футболу следует извлечь из этого урок », хотя он предположил, что Генри не проинформировал судью из-за «давления и того, что поставлено на карту». Позже Венгер добавил: «С точки зрения справедливости, это довольно неловко видеть Я думаю, даже Франция смущена мы выиграли игру и выиграли квалификацию с голом, который не был голом». Венгер считал, что Генри, который был одним из «самых справедливых [игроков], с которыми мне приходилось играть», несправедливо брошен на встречу с критикой со стороны Франции, и что настоящая проблема заключалась в отсутствии технологий. Менеджер «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон придерживался мнения, что «каждый игрок и менеджер в мире» думает, что «технологии могут сыграть роль», чтобы помочь судьям, но признал, что убеждать нужно было именно ФИФА. . Менеджер клуба Генри в Барселоне, Пеп Гвардиола , когда Генри вернулся к тренировкам в Испании, он «не гордится тем, что сделал это, но это не было преднамеренно», и оказал осторожную поддержку использованию видео-судейства. . Немецкий Хет выразил сочувствия с ирландцами, но по существу переигровки, контрастирующее отсутствие переигровки после спорного гола в чемпионате мира окончательного . Датский вратарь Брайан Дженсен сказал: «Он сделал это не специально? Бла-бла-бла. Мой« гудок ». Я не скажу слово« читер », но я сказал это».

Тьерри Ролан , описанный The Times как «дуайен футбольных комментаторов французского телевидения», сказал об игре: «Это скандал, позор с большой буквы. «

СМИ

Согласно BBC , игра« привлекла внимание масс-медиа по всей Европе ». Агентство Франс-Пресс (AFP) описало как результат игры вызвал "международный резонанс" и как в результате гандбола Генри был "осужден как мошенник по всему миру". журнал TIME немедленно назвал Генри номером 1 в рейтинге Список спортивных читов, впереди Crashgate (указан под номером 2), Black Sox Scandal , Бен Джонсон , Тоня Хардинг , Допинг в Восточной Германии , Ривалдо на чемпионате мира года , Борис Онищенко , Баскетбу , Хэнси Кронье a nd исходная цель Hand of God (указана под номером 11).

Sky Sports ориентировочная квалификация на чемпионат мира года обошлась ирландскому футболу в 26,7 миллиона фунтов стерлингов, и примерно столько же. к французам. Исполнительный директор FAI Джон Делани отрицал, что дело было в деньгах, а скорее в "честной игре и честности". Позднее ФИФА подтвердила, что призовой фонд турнира года составляет 9 млн долларов за участие, еще 9 млн долларов за выход из группового этапа, а потенциальные призовые суммы вырастут до 30 млн долларов для возможных победителей.

Испанские СМИ, где Генри играл в свой клубный футбол с тех пор, как покинул Англию в году, и очень заинтересовался этим событием. Испанская ежедневная спортивная газета Diario Marca опубликовала заголовок «Футбольные рельсы против« обмана »Анри».

Французская газета L'Équipe встретила инцидент заголовком « Рука Бога », в то время как Le Parisien имел« Генри спасает Францию ​​своей рукой », а Le Figaro вел« Генри: «Я не рефери» ». L'Equipe также написала: «Франция прошла квалификацию на чемпионат мира года, это точно, но результата, в конце концов, самого важного в спорте, недостаточно, чтобы стереть беспокойное чувство, которое у нас было вчера вечером». Le Parisien также писал: «Гандбол Анри внес решающий вклад в тему« быть французом - значит стыдиться своей национальной сборной »». Le Monde отметили отсутствие каких-либо призывов к повторной игре следующий спорный пенальти за игру рукой, которая пошла в пользу Ирландии, во время их предыдущего Группа 8 квалифицируя игра против Грузия на 11 февраля года в Австралии Daily Telegraph , сказал Генри «заслужить место в позоре как один из самых больших мошенников в мировом спорте».

Шведские газеты выступали за то, чтобы шведский рефери, использованный для матча, Мартин Ханссон был отстранен от дальнейших важных международных заданий. Aftonbladet заявил о должностных лицах, «что команда Ханссон также утратила право продолжать o руководить крупными международными матчами. Все остальное было бы еще одним оскорблением для ирландского народа ». Марк Огден из The Telegraph раскритиковал Генри за то, что он не проинформировал судью Ханссона во время игры, и предположил, что этот инцидент« разрушит его карьеру », сравнивая случаи судьи Андерс Фриск и Том Хеннинг Овребо .

В Великобритании, где Генри провел большую часть своей клубной карьеры, The Sun заголовок был «Le Hand of God: Обманывать Ихри Делает Марадону. ", В то время как The Daily Mirror было" French Nickers. ", С The Independent с использованием" Hand Gaul! ". Los Angeles Times предположил, что инцидент мог испортить его репутацию с момента «вечной дурной славы». Главный спортивный обозреватель Guardian Ричард Уильямс написал, что инцидент был хуже, чем фол Марадоны, описав его гандбол как «беспризорный ребенок» инстинкт », в то время как Генри был« искушенным человеком и обладателем многих наград ». Уильямс также подверг критике решение Генри не информировать рефери, сославшись на предварительное Яркие примеры клубного футбола, когда игроки не воспользовались ошибкой судьи: Робби Фаулер в году безуспешно умолял судью не назначать пенальти в его пользу, Паоло Ди Канио в году ловля мяч вместо того, чтобы забить мимо выведенного из строя вратаря, и Костин Лазэр в году успешно настаивал на том, что он не будет выполнять назначенный ему пенальти за то, что он считал честным вызовом. Анри Астье писал для BBC News , что реакция во Франции, «стране, не особенно известной своими моральными сомнениями», варьировалась от «смущения до возмущения». Доминик Лоусон писал в The Sunday Times, что «[Ирландия] взяла на себя роль несправедливо угнетенной жертвы - что ирландцы преуспевают, имея несколько столетий практики».

Патрик Барклай , главный футбольный корреспондент The Times , заявил, что инцидент с Генри "положил конец спору" по вопросу судейства по видео. The Times также предположила, что инцидент может привести к ускоренному глобальному развертыванию дополнительного помощника судьи. (AAR) система уже проходит испытания ФИФА, указывая на то, что при пробной конфигурации помощник на линии ворот должен был стоять прямо перед Генри, когда он касался мяча рукой. ФИФА подтвердила, что план AAR будет обсуждаться на заседании Совета Международной футбольной ассоциации в марте года. По вопросу о футболе, вводящем AAR, The Wall Street Journal сравнил и противопоставил требования к арбитрам на чемпионате мира по сравнению с требованиями Национальной футбольной лиги , Национальной хоккейной лиги и бокс , и передал негативный опыт США Soccer десятью годами ранее, который участвовал в международном испытании с участием двух судей, по одному в каждой половине, что «привело к плохому управлению игрой». Times также поставила под сомнение репутацию Генри в области честной игры, вспомнив его комментарии и действия во время спорных инцидентов в игре Лиги чемпионов /2 против Панатинаикоса в финале Кубка Англии Чемпионат мира по футболу против Испании и Португалии, в финале Лиги чемпионов и Лиге чемпионов –07 против ЦСКА (Москва). Тим Рич из The Independent призвал к видеорефери, утверждая, что испытание AAR в Лиге Европы «не было безоговорочным успехом», ссылаясь на неудачное вмешательство судьи на линии ворот в игре между Фулхэмом в игроки должны были вмешаться сами, чтобы убедиться, что главный судья, бельгиец Пол Аллаертс , определил правильного человека, которого следует удалить после фола на Рома игрок Джон Арне Риисе , после того как преступник был ошибочно идентифицирован как Бреде Хангеланд . Игрок отправлен был Стивен Келли , по иронии судьбы неиспользуемый ирландское заменить в спорной игре Франции.

Джонатан Клегг обсуждается в The Wall Street Journal эффект падающего о прибыльных спонсорских сделках Генри, сравнивая это с такими инцидентами, как выход ING Group из Renault F1 после спора о Crashgate , удержание спонсоров Арлекин ФК после их Бладгейта скандала с фальшивыми травмами и увеличения состояния Зинедина Зидана , несмотря на его удар головой Марко Матерацци в Финал чемпионата мира по футболу года . Gillette , которого Генри представляет в рекламных объявлениях, пригрозили бойкотом и рассылкой по электронной почте. Представитель бренда заявил, что это не повлияет на их отношения с Генри. Сьюзи Мезур из The Independent позже предположила, что теперь было «Проклятие Gillette», обрушившееся на трех его главных спортивных представителей, и за спором о Генри быстро последовал автомобиль Тайгера Вудса . авария 27 ноября и редкое поражение Роджера Федерера от Николая Давыденко в ATP Tour 28 ноября. Представитель Gillette ранее опроверг утверждения The Sun о том, что версия плаката Gillette Champions, на котором изображены трое мужчин с теннисной ракеткой, клюшкой для гольфа и футбольным мячом, была обработана таким образом, чтобы вынуть мяч из руки Генри. французская версия их веб-сайта.

Американский радиоведущий Джим Ром прокомментировал: «Я рад, что парень сделал это; это привело к голу Как насчет того парня. Парень просто пытался сыграть. Я подумал, что это было умно; мне это понравилось. Это привело к голу; что не нравится? "

Выступая на Football Focus 21 Ноябрь, Филипп Оклер из журнала France Football сказал, что, в отличие от Эрика Кантона в «момент безумия», он не видел, чтобы Тьерри Анри заработал такое же искупление в Англии за этот «расчетный момент обмана».

22 ноября Irish Independent заявила, что FFF была готова провести повтор и что ФИФА не помешала бы этому, но предложение было был заблокирован французским менеджером Раймондом Доменеком .

A Редакционная статья Wall Street Journal поддержала решение ФИФА не переигрывать матч и отличила судейскую ошибку от ошибки в переигрованном матче Узбекистан-Бахрейн.

Генри. Винтер из The Telegraph писал, что ФИФА «завоевала некоторое доверие», решив расследовать Генри после внеочередного собрания акционеров, чье присутствие на чемпионате мира в противном случае затмило бы кампанию Fair Play, и что полемика против Генри послужила основанием для проведения расследования. Группа экспертов проверяет каждую крупную игру после события на предмет нарушений, пропущенных судьей. Винтер противопоставил любое возможное наказание Генри двухмесячным запретом, выданным Диего Марадоне просто за «оскорбление репортеров». Диана Уорман на goalma.org раскритиковала решение ФИФА расследовать действия Генри за постоянно происходящее действие, за которое следовало бы получить только желтую карточку, написав: «От Генри никогда не следовало ожидать, что он станет« спортивным ». решение после забитого гола, и со стороны ФИФА несправедливо показывать ему пример ». Канадская пресса раскритиковала« трусливое »решение ФИФА провести расследование в отношении Генри и ничего не сделать для изменения ситуации к чемпионату мира года. The Irish Times заявила, что рекомендации FAI для ФИФА после разногласий были «фактически проигнорированы» на внеочередном общем собрании.

После объявления о том, что против Генри не будет никаких санкций, Саймон Райс из The Independent заявил, что Генри «сошло с рук», и сравнил отсутствие наказания с девятью другими известными спортивными инцидентами: Михаэль Шумахер (Гран-при Австралии ), Сэр Алекс Фергюсон (против The Football Association в целом), Грэм Смит (4-й тест, Южная Африка - Англия, ), Эдуардо (прыжки в воду против «Селтика», 26 августа г. ), Тони Шумахер (Чемпионат мира года полуфинал), Тревор Чаппелл (инцидент с боулингом под мышкой в ​​ году ), Энди Хейден (Уэльс против Новой Зеландии, ), Диего Марадона ( Цель руки Бога ) и Фред Лорц (мужской марафон Олимпийских игр года ). После объявления Agence France-Presse высказало предположение, что любые дисциплинарные меры в отношении Генри представили бы «нежелательный прецедент» для ФИФА, и любое наказание было бы чисто символическим, учитывая отсутствие предыдущих случаев такой ретроспективы. санкции против игроков.

Последующее решение ФИФА выбрать судью Ханссона в качестве одного из официальных лиц чемпионата мира года подверглось критике в ирландских СМИ, а также в комментариях президента УЕФА Мишеля Платини о том, что это будет было бы «здорово», если бы Франция и Ирландия объединились для Чемпионата Европы года .

Другое

«Несколько сотен» ирландских болельщиков прошли маршем со стадиона Лансдаун Роуд во французское посольство на Эйлсбери-роуд в Дублине , чтобы потребовать переигровки. Онлайн-опрос, проведенный французской газетой Le Monde , показал, что 88% из 97 респондентов ответили «нет» на вопрос «Заслуживает ли Франция быть в Южной Африке?». Петицию Facebook с требованием повторной передачи подписали более человек. Французский профсоюз учителей SNEP-FSU осудил безответственный пример Генри с «бесспорным обманом». Официальная страница Генри Twitter была заблокирована из-за "странной активности". Когда начались бильярдные игры чемпионата мира по футболу, Pizza Hut Delivery Ireland начала рекламную акцию, предлагая бесплатную пиццу за каждый гол, забитый против Франции.

Ирландская группа The Mighty Stef написала песню-протест без названия, которая заканчивается словами: «Вы можете обмануть нас, вы можете победить нас, но вы никогда не коснетесь нашей души». Братья Корриган написали «Руку Генриха», в которой есть строчка «Зепп Блаттер был счастлив». Французская компания Le Coq Sportif была пародирована в связи с этим инцидентом, а агентство напечатало футболки со словами Le Coq un-Sportif. Ирландские букмекеры Paddy Power запустили двухнедельную рекламную кампанию в зоне выдачи багажа в аэропорту Дублина , высмеивая Генри, с плакатами, гласящими: «Paddy Power приветствует вас. в Ирландию если только тебя не зовут Тьерри ". Сообщается, что уборщики в Ирландии также осквернили несвязанную Henry марку пылесоса . Ирландская рок-звезда Боно призвал ФИФА поступить благородно, а не действовать бюрократически, и удовлетворить просьбу Ирландии о включении в чемпионат мира в качестве го участника.

Французский философ Ален Финкелькраут сказал по радио Европа 1 , что «мы столкнулись с настоящим вопросом совести Нам определенно нечем гордиться». Британский писатель Роджер Скратон сказал: «Одно из главных оправданий спорта во всех его формах состоит в том, что он учит добродетелям честной игры Победа, достигнутая обманом, оставляет неприятный привкус во рту и делает все это таким же бессмысленным для [побежденной команды и ее сторонников], как и для кого-то вроде меня, который никогда не испытывал прелести игры ». Основатель Британской ассоциации спортивной философии призвал к «восстановительному правосудию» и сказал, что у игроков есть обязательство к честности, которое «превышает их корыстные обязательства». Французский экономист Жак Аттали написал «Nous sommes tous Irlandais» со ссылкой на заголовок Le Monde «Nous sommes tous Americains» (Мы все американцы) после терактов 11 сентября .

Букмекеры William Hill заявили, что возместят любые ставки, сделанные на поддержку Ирландии, чтобы пройти отбор, чтобы быть «максимально справедливым для всех».

Тьерри Анри «безжалостно освистали» фанаты Атлетик Бильбао в своем первом соревновательном матче после игры в Ирландии.

4 декабря года Шарлиз Терон совместно представила жеребьевку Чемпионата мира по футболу года в Кейптауне , Южная Африка, в сопровождении нескольких других знаменитостей южноафриканского происхождения. Во время репетиций она нарисовала мяч Ирландия вместо Франции в качестве шутки за счет ФИФА, имея в виду гандбольный спор Тьерри Анри и противоречивую квалификацию Франции. Этот трюк встревожил ФИФА настолько, что она испугалась, что она может повторить это снова перед живой мировой аудиторией.

Ирландские фанаты надевали сомбреро и приветствовали Мексика победа над Францией. 2: 0 в матче второго группового этапа 17 июня года. Франция впоследствии выбыла из чемпионата мира после поражения со счетом 2: 1 от принимающей страны ЮАР в финальном матче группового этапа и финишировала на внизу Группа A .

Во время чемпионата мира английский комик Джеймс Корден отказался указывать на Францию ​​на своей "настенной диаграмме с людьми" во время телешоу после матча чемпионата мира Мир Джеймса Кордена Cup Live , заменив Францию ​​на Ирландию, и во время разговора с ирландским участником настенной диаграммы упоминал таких игроков, как «Терри Генри» и «Пэдди Эвра», ирландские варианты имен игроков из Франции Ихри Генри и Патрис Эвра .

ирландский драматург и писатель Сценический спектакль Дермота Болджера , «Раздражающее стекло», основан на этой игре в Париже, w Большая часть второй половины пьесы происходит во время самого матча на «Стад де Франс», когда ирландские отец и сын вместе смотрят свою последнюю игру в Ирландии, прежде чем сын эмигрирует в Канаду в поисках работы.

Сравнение с другими событиями

Финал чемпионата по футболу среди взрослых в Ленстере между Лаутом и Митом состоялся в Croke Park на 11 июля привлек сравнение с обманом Тьерри Анри из-за его противоречивое окончание, в котором Лает были неправомерно побеждены в последней минуте Мит гол, который был брошен в сеть и, следовательно, не должно выстояли. Лаут лидировали в то время и выиграли бы свой первый чемпионат по футболу среди взрослых в Ленстере за 53 года, если бы Мит не забил гол. Поклонники Лаута ворвались на поле, когда раздался финальный свисток, преследуя и физически атаковав рефери по всему полю, в то время как стюард потерял сознание с помощью бутылки во время уродливых сцен, разыгрываемых в прямом эфире. Рефери был поражен как минимум тремя разными точками, когда он убегал от лающей толпы. Председатель правления Meath Барни Аллен сравнил призывы к переигровке игры с моментом стыда Генри, заявив, что «Ирландия не получила повтора, когда Франция забила удачный гол». По мере того, как полемика продолжала разгораться, аналитик RTÉ Пэт Спиллейн назвал это «позором». Setanta Sports сказал, что «цель» «теперь станет позорной, как инцидент с Тьерри Анри в ГАА. «.

TV

В году« L'Affair Henry, кхм, самая трогательная спортивная полемика на памяти »получила собственный эпизод сериала, посвященного скандальным событиям. Рецензент Evening Herald назвал его «развлекательным, плотно упакованным изданием» шоу, но также высказал мнение: «Однако Сканнал споткнулся в том, что он не смог войти в него обеими ногами, вызывая передергивание. слон в комнате: смущающий призыв Джона Делани к боссу ФИФА, одиозному Зеппу Блаттеру, позволить Ирландии стать «й командой» на чемпионате мира ».

Начало июня года, шведский кинорежиссер Маттиас Лёв выпустил документальный фильм Рефери , снятый для SVT - Sveriges Television , где он следует за рефери, Мартином Ханссоном , печально известного матча плей-офф в Париже за год до Чемпионата мира по футболу . В фильме Тьерри Анри гандбольный инцидент в Париже подробно показан с точки зрения судьи.

Ссылки

In our ever-changing world, both technologically and physically, new ways of working and conducting business have needed to adapt. As a result, the virtual assistant vs in-house employee discussion is now more crucial than ever. How do you know which is right for your business, though?

Let us take a look at some of the advantages of hiring a VA.

What&#;s the difference?

An appealing difference between hiring a Virtual Assistant vs an in-house employee is cost. When hiring a VA, businesses can only pay for the hours that they need. A specified contract is agreed to according to your specific business needs. This can be both on a long-term capacity or short-term.

As a business, you could hire a VA to assist with a small part of your business that does not need a full-time employee. In addition, you can look to hire a VA on a short-term/part-time basis to assist in completing a particular project. VA’s tend to work on a flexible schedule that benefits their lifestyle. Flexibility works both ways. Furthermore, as a business, you pay for the hours worked on those particular projects.

Most VA’s offer a diverse skill set. Not only are they admin ninjas, but they can also carry out various other tasks, such as social media marketing, SEO, content writing, photo and video editing, copywriting, project management, and even technical support.

Another main difference for hiring a VA vs an in-house employee is their location. VA’s are based almost anywhere in the world, unlike a full-time employee based in the same city as your business. It is important to note this, as the diversity of expertise is wider. The possibility of finding suitable virtual assistance naturally increases.

VA’s are always learning and gaining experience. VA&#;s constantly level up their knowledge to become more competitive. This usually happens within their own time. So, there is little to no cost to your business for ongoing training.

Hiring a VA will help you scale your business without worrying about any risks. For these reasons (and more), hiring a VA vs an in-house employee can be very beneficial for you and your business.

Need a solution?

If you would like to know more about what we can do for your business, contact us today via our website. Or send us an email, we would love to assist you.

Related Posts

Все новости дня :: среда, 4 february г.

Следствие: убийца выпустил 8 пуль в замглавы полиции Армении, попав лишь четырежды Три пули попали в голову Геворка Мгеряна, одна - в тело. Следствие склоняется к версии, что убийство заместителя главы полиции Армении, скорее всего, связано с его профессиональной деятельностью, но убийца, "вероятно, не был профессионалом". 4 february г., :: В мире

Январская инфляция в России достигла 2,5% Заметнее всего выросли цены на сахар-песок и чай - 4,3% и 1,3%. Подорожали хлеб, сосиски и сардельки, мороженная рыба, сыр, детское питание, карамель, рис - на 0,,9%. Подешевели лишь яйца и подсолнечное масло. 4 february г., :: Экономика

В США насчитали 19 млн пустующих частных домов. Это рекорд за всю историю По данным отчета бюро переписи США, в конце прошлого года количество домов, которые принадлежат частным владельцам, но стоят пустыми, достигло рекордной отметки за все время ведения подобных подсчетов, с года. Как сообщает бюро, число пустующих домов выросло за год на 6,7%, достигнув отметки 19 млн штук. 4 february г., :: Недвижимость

Среди стран СНГ наибольший рост экономики в году &#; в Азербайджане, Россия &#; лишь на 6-м месте Азербайджанский ВВП вырос на 10,8%, а России &#; на 5,6%. Зато Россия не находится сред стран, которые лидируют по инфляции. Самая высокая инфляция в году была зафиксирована на Украине - 25,2% (в среднем за год). Высокая инфляция наблюдалась в Киргизии &#; 24,5% и в том же Азербайджане &#; 20,8%. 4 february г., :: Экономика

Курс доллара, установленный ЦБ, снизился на 11 копеек, евро &#; вырос на 44 Стоимость бивалютной корзины, рассчитанная по официальным курсам, составляет 40,89 рубля против 40,75 рубля во вторник. Эксперты отмечают, что для преодоления установленной ЦБ верхней границы коридора бивалютной корзины (41 рубль) необходимо аккумулирование игроками достаточного количества рублевых средств. 4 february г., :: Экономика