Hayvandan Doğanlar Hayvan Olurlar

Bir anadan dünyaya gelen yolcu

Von der Mutter auf die Welt gekommener Reisende

Bir anadan dünyaya gelen yolcu

Von der Mutter auf die Welt gekommener Reisende

Görünce dünyaya gönül verdin mi?

Sah er die Welt und gab ihr sein Herz ?

Görünce dünyaya gönül verdin mi?

Sah er die Welt und gab ihr sein Herz ?

Kimi böyük kim böcek kimi kul

Manche Groß Manche Spinne Manche Diener

Kimi böyük kim böcek kimi kul

Manche Groß Manche Spinne Manche Diener

Merak edip hiçbirini sordun mu?

Warst du mal verwundert und fragtest du nach jemandem?

Bunlar neden nedenini sordun mu?

Fragestellung fragst du dich warum es so ist

İnsan ölür ama ruhu ölmez

Mensch stirbt aber Seele nicht

İnsan ölür ama ruhu ölmez

Mensch stirbt aber Seele nicht

Bunca mahlukat var hiçbiri gülmez

Zwischen solchen Gestalten lacht keiner

Bunca mahlukat var hiçbiri gülmez

Zwischen solchen Gestalten lacht keiner

Cehennem azabı zordur çekilmez

Höllenstrafe ist schwer zu erleben

Cehennem azabı zordur çekilmez

Höllenstrafe ist schwer zu erleben

Azap çeken hayvanları gördün mü?

Sahst du mal tiere die strafen erlitten

Azap çeken hayvanları gördün mü?

Sahst du mal tiere die strafen erlitten

İnsandan doğanlar insan olurlar

Vom Menschen kommen Menschen

İnsandan doğanlar insan olurlar

Vom Menschen kommen Menschen

Hepsi de bu dünyaya gelirler

Alle kommen auf diese Welt

Hepsi de bu dünyaya gelirler

Alle kommen auf diese Welt

Ana haktır sen bu sırra erdin mi?

Mutterrecht hast du dieses Schweigen begriffen

Ana haktır sen bu sırra erdin mi?

Mutterrecht hast du dieses Schweigen begriffen

Vade tekmil olup ömrün dolmadan

Die Reife ist voll und vor dem Ende des Lebens

Vade tekmil olup ömrün dolmadan

Die Reife ist voll und vor dem Ende des Lebens

Emanetçi emanetini almadan

Ohne das Sorgerecht für die Depotbank zu übernehmen

Emanetçi emanetini almadan

Ohne das Sorgerecht für die Depotbank zu übernehmen

Ömrünün bağının gülü solmadan

Lebe dein Leben bevor die Blüten fallen

Ömrünün bağının gülü solmadan

Lebe dein Leben bevor die Blüten fallen

Varıp bir canana ikrar verdin mi?

Verschaffe dein Leben einer Liebe

Varıp bir cananın kulu oldun mu?

Warst du mal ein Diener für eine Liebe

Garip bülbül gibi feryat ederiz

Wir schreien wie seltsame Nachtigallen

Garip bülbül gibi feryat ederiz

Wir schreien wie seltsame Nachtigallen

Cehalet elinde küskün kederiz

Wir sind ärgerliche Trauer in den Händen der Unwissenheit

Cahiller elinde küskün kederiz

Wir sind ärgerlicher Kummer in den Händen der Unwissenden

Hep yolcuyuz böyle gelir gideriz

Wir sind immer Passagiere wie diese, wir kommen und gehen

Hep yolcuyuz böyle gelir gideriz

Wir sind immer Passagiere wie diese, wir kommen und gehen

Dünya senin vatanın mı yurdun mu?

Ist die Welt deine Herkunft dein Land

Dünya senin vatanın mı yurdun mu?

Ist die Welt deine Herkunft dein Land

Hep yolcuyuz böyle gelir gideriz

Wir sind immer Passagiere wie diese, wir kommen und gehen

Hep yolcuyuz böyle gelir gideriz

Wir sind immer Passagiere wie diese, wir kommen und gehen

Dünya senin vatanın mı yurdun mu?

Ist die Welt deine Herkunft dein Land