A.I.M.(goalma.org) |
Генерал >> Уголок Пакоса >> В смятении! (Message started by: Zar XaplYch на в ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не пойму как, но попался на развод с подписками. Причем, что это такое я давно знаю и тщательно слежу за своим телефоном, за всякими смс с коротких номеров с их предложениями. Удаляю так, чтоб не получилось случайное подключение. Тем не менее сегодня сняли 20 рубликов. Сразу зашел в ЛК в подписках обнаружил одну активную. Но как так? Я знаю точно, что я не подписывался, потому что, чтобы подписаться надо, как написано на сайте этого гребанного контент-провайдера, произвести определенные действия, описание которых занимает страницу машинописного текста, которых я точно не делал. Позвонил в поддержку МТС.
Меня там как будто ждали. Девушка даже не удивилась, начала мне что-то тереть, про «случайно что-то нажали», «где-то регистрировались на сайтах и указали свой тел» и т. п. Короче, как всегда МТС ни при чем типа. В конце предложила подключить «Запрет контента», сказала что больше всякая хрень подключаться не будет. В общем, всем своим сейчас через ЛК буду ставить «Запрет контента», особенно старикам, а то они любят тыкать куда попало, не понимая что и как. Короче, к чему я это все? Кто еще не в курсе на счет «Запрет контента»-пользуйтесь, через ЛК или через оператора
Во-первых, это не реклама. Казино - это плохо. Это очень плохо. В казино нельзя выиграть. Не надейтесь. Вы начнете с 50 рублей, а дальше будете проигрывать все больше и больше. у 90% людей не хватает силы воли завязать или играть просто для своего удовольствия, ради удовлетворения азарта.
Во-вторых, еще раз: НИКОГДА НЕ ИГРАЙТЕ В КАЗИНО.
Я решил написать этот пост, следуя своему жизненному принципу - "Делаешь что-то плохое - делай это хорошо".
Итак, существуют онлайн-казино. Тысячи их. И непросвещенный человек совершенно не видит разницы между ними, однако, она есть. Я бы хотел предостеречь тех людей, которые по своей глупости решили все-таки попробовать удачу в онлайн-казино.
Немного о том, как все устроено:
Все слоты в онлайн-казино не являются их собственными разработками. Есть производители софта, крупные компании, такие как NetEnt, Microgaming, EGT, Ygdrasil, QuickSpin, Novomatic, Habanero, и т.д. Если онлайн-казино хочет, чтобы в нем были доступны игры от какого-то производителя, то они должны купить пакет слотов (стоит который больших денег, речь о десятках тысяч долларов за базовый набор). Фактически, покупается ЛИЦЕНЗИЯ. Именно такие казино являются лицензионными, и в них играть МОЖНО, так как они не имеют доступа к управлению слотами.
Вот это самое важное, к чему я подвожу - есть казино лицензионные, а есть нет. Проверить это достаточно легко - можно в браузере нажать "Исследовать элемент", и посмотреть с каких серверов приходят ответы при вращении барабана. Эти сервера должны относиться к производителю софта, с серверами сайта казино не должно быть никаких обменов пакетами. Потому внешне слоты могут быть такие же - есть подделки. У любого слота можно узнать показатель RTP - показатель отдачи. Обычно он варьируется от 94 до 98% (Например, при RTP в 97,5% на р вложенных всеми игроками по всему миру обратно он отдает р в случайной пропорции). При этом неважно, в каком казино вы играете, это может быть хоть российский сайт, хоть колумбийский - если слот лицензионный, все кто в него играет попадают в общую базу данных, и выдача строится на основании всех игроков по всему миру.
Итак: если вы ДЕБИЛ, и вы играете в казино - не будьте полным дебилом и играйте в лицензионных казино.
Я не буду перечислять лицензионные казино (можете только в комментариях спросить, если интересно, про какое-то конкретно, если знаю - отвечу), чтобы не сочли за рекламу, но я вот НЕЛИЦЕНЗИОННЫЕ, в которых играть КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО, потому что RTP там НОЛЬ ПРОЦЕНТОВ, слоты ПОДДЕЛЬНЫЕ, а казино имеет доступ к управлению выдачей (на ютубчике есть видео из админских кабинетов), я назову:
Это всем известный ВУЛКАН и сотни его клонов и Азино со всеми его клонами.
Никогда, НИКОГДА не играйте в Вулкане или Азино. Вы потеряете все свои деньги. Впрочем, как, скорее всего, и в любом другом казино, но в этих двух у вас нет даже 1% на выигрыш.
И еще раз повторю: НИКОГДА НЕ ИГРАЙТЕ В КАЗИНО. У вас нет силы воли, чтобы играть в удовольствие.
1
ВОССТАНИЕ КАРНЫ
На волнах ветров диких, я верю, что это письмо найдет Вас, где бы Вы ни были в эти ночи.
Мой прекрасный Бекетт,
Вы никогда не читали моих писем раньше, но, надеюсь, помните мою
персону. Из всех моих прожитых лет тот год, когда Ваши ладони держали
мои, — мой самый любимый. Я была ужасным Князем, это правда. Марсель не
подходил мне, но я продолжала упорствовать ещё какое-то время после того,
как Вы меня оставили. Воспоминания о нас удерживали меня ото сна. Вы
поймете, я уверена.
Я слышу, время от времени, о Ваших поисках. Виктор недавно сетовал
на этого “любителя” Бекетта, только благодаря удаче заполучившего безделушку
моего Клана, которую тот отчаянно искал: Кодекс Хранителей Сада Эдема.
Я не смогла сдержать улыбку. Астрид Томас лишилась своего положения в
результате Вашего приобретения. Она наполнит Ваши прекрасные глаза
слезами боли, если выследит Вас.
Я же обладаю кое-чем получше. В запертой комнате магической пустоты
Университета Маркетта мной был обнаружен и получен во владение
оригинальный экземпляр “Das Buch vom Grabkrieg”, или “Книги о Могильной
Войне”, как ее еще называют. Я не сообщала Мортиусу, что теперь владею
им. Боюсь, он не хотел, чтобы Книгу обнаружили.
Теперь это наш секрет.
В Книге много говорится о феномене Геенны. Я знаю, чего Вы жаждете,
когда читаете эти слова. Вы желаете пожрать ее своими прекрасными
глазами.
Я приглашаю Вас сюда, крепко сжать мою руку, когда мы будем читать
вместе. Это воистину прольет свет на столь многое, мой дорогой Бекетт.
Оригинальный текст содержит в себе намного больше, чем перевод Мортиуса.
Вы будете пить свободу с этих страниц. Больше никакой привязанности к
волку. Вы тоже сможете питаться от спящих-в-тени. Ох, мой дорогой Бекетт.
Единственный верный путь — у меня в руках, и я покажу его, если Вы готовы
совершить это путешествие.
Приезжайте, как только сможете. Не обращайтесь к другим Тремер
этого города.
Ваша прекрасная Карна
Карна
Пусть ничто не остановит ход этого письма
2
The Calleva Arms, Силчестер, Британские острова
На земле, где я отдыхал, возникло незащищенное и будто бы случайно брошенное письмо,
запечатанное алым воском. Я отдаю должное дарам Тремер за то, как они нашли меня.
Оригинал Книги о Могильной Войне — это приз, за который мои соперники готовы убить. Это
не преувеличение. Копий и переводов полно вокруг — я держу один в моей Оксфордской библиотеке — но
оригинал? Милуоки кажется маловероятным местом для такого трофея, однако Тремер Доктор Мортиус,
который изначально перевел работу, до своего исчезновения находился в Милуоки. Книга содержит
предзнаменования Геенны, предоставляя подробные ссылки на диаблери и пробуждение Мафусаилов.
Учитывая последние события, эта Книга бесценна.
Охотьтесь на спящих-в-тени
Не думайте о страхе и ненависти
Охотьтесь на них ради крови
ради Сородичей
В моём переведенном экземпляре “Книги о Могильной Войне” я нашёл это упоминание о спящих-в-тени.
Мортиус считал их древними вампирами в торпоре, если верить его комментариям.
3
Аэропорт имени Генерала Митчелла, Милуоки, США
Наш самолет приземлился ранним вечером, на случай каких-либо “событий”. Похоже, Камарилья
параноидально относится к атаке Шабаша через крупные аэропорты Милуоки. Излишне говорить, что
гроб “покойного брата Чезаре” был вскрыт, когда мы проходили через службу безопасности.
Когда меня разбудил паникующий Чезаре, я обнаружил, что нас заперли в офисе службы
безопасности. Чезаре объяснил, что “шеф” едет повидаться с нами обоими. Я незаметно записал наш
разговор на случай, если будет применен какой-то способ контроля разума. Чезаре был уверен, что
офицер Национальной Безопасности, открывший мой гроб, смотрел на мое тело с необычной
настороженностью.
Вынужден снять шляпу перед Камарильей — они скрупулезны.
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
Акава: Кем ты, блять, себя возомнил, когда летел в Милуоки без приглашения
Князя?
Бекетт: Меня зовут Бекетт. Я археолог.
Акава: Поясни. На чьей ты стороне?
Бекетт: В большинстве городов привлекают Аристократов или Колдунов, чтобы
те задавали контрольные вопросы.
Акава: А у нас вот лишних рук нет. Ответь на вопрос, пожалуйста.
Бекетт: Я не из Шабаша, если ты это имеешь в виду.
Акава: Но ты и не из Камарильи?
Бекетт: Умный мальчик.
Акава: Не говори со мной свысока, британский ублюдок. Я знаю, как скрыть
свой возраст. Ты сказал, что тебя зовут Бекетт?
Бекетт: Да.
Акава: [смеется] Тебя ждали. Декер будет в восторге от встречи с тобой.
Бекетт: Полагаю, у меня есть причины для беспокойства.
Акава: Можно и так сказать. Совет Примогенов распущен.
Бекетт: Полностью? Ты случайно не знаешь, где находится Примоген Тремер?
Акава: Карна упорхнула из гнездышка. Уехала из Милуоки две недели назад
после того, как собрала странный культ Тремер со всей береговой линии
озера Мичиган. Чикаго, Грин Бей, даже один из Манитовока был. Никто не
имел ни малейшего представления, почему популяция Колдунов внезапно
подскочила, но мы полагали, что они должны были сработать как оружие
против стай Шабаша, которые продолжали появляться. Не повезло. Они все
4
ушли, и даже родные Тремер Милуоки исчезли. Но что в ее библиотеке? Сотни
клочков бумаги с нацарапанным на них твоим именем.
Бекетт: Понятно.
Акава: Да? Говорят, Карна каким-то образом стала Анархом, я даже не
подозревал, что это возможно для Тремер. Сбежать из родного города как раз
перед тем, как на него нападут? Это пиздец. Большинство не-тремерских
Анархов увидели в этом разрешение сбежать в Свободный Штат Анархов. Но я
не собираюсь просто так бросать Милуоки. Я лучше буду Камарильцем, чем
вымажусь в этой грязи. Оборона этого города разваливается на куски, потому
что Карна решила, что ей предпочтительнее вид на Западное Побережье.
Бекетт: Как тебя зовут?
Акава: Акава. Я родился на этой земле, Обнят на этой земле, и я умру
здесь, чтобы защитить эту землю, если придется.
Бекетт: Я бы хотел видеть твоего Князя.
Акава: Я так и думал, что ты это скажешь.
[ЗАПИСЬ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
Карна едва ли была первой и последней из Камарильи, кто начал сеять Каинитскую ересь. В
ЛА есть Холлис и группа по изучению Библии, которые видят Сородичей в каждом проклятом
отрывке. Во Флориде существует такая штука как таинство крещения кровью с полным
погружением, которое появилось примерно год назад или около того. Религия — это новая
революция. С каждым гребаным годом становится все труднее продавать свежачок для
башни-иерархии (или противостоящим ей). Они слышали истории о Каине, о предначертанной
судьбе, о крестовом походе Геенны, чтобы уничтожить могилы древних. Все это приурочено к
9/11, а теперь и к Операции “Иракская Свобода”, и это не так уж странно, что они чувствуют, что
конец времен приближается на всех фронтах. Черт, я видел, как даже Ильяна молилась
5
какой-то версии Темного Отца. Они, безусловно, не Шабашиты, но, судя по тому, как
проповедуют некоторые из этих апостолов, они могли бы одурачить и меня.
6
обсуждаем наших плутов. И должен признаться, я думал, что ты будешь выше.
Ты мне скажи: почему Карна без счета писала твое имя почти везде, где
только могла?
Бекетт: Я понял из письма, которое она прислала мне пару месяцев назад,
что я был важен для нее. Не вела ли она себя странно — страннее, чем
обычно, в последние месяцы?
Декер: Примогены бывают двух видов. Управляющие и управляемые. У Паровича,
например, ковбойская хватка на Носферату Милуоки. Карна совсем другая. Она
всегда была на поводке у своего Клана. Это не так уж отличается от
большинства Колдунов, я думаю, но в последнее время она стала
капризничать. Просто спроси у Примогена.
Бекетт: Это и есть совет?
Люцина: То, что от него осталось. Один уничтожен, двое ушли на восток,
четвертый решил начать партизанскую войну с Шабашем, обнаружив, что они
шагают на Фон дю Лак. Конечно, все это началось только после того, как
Карна заговорила о революции.
7
поистине разрушительными. Такого поведения Карны было достаточно, чтобы
Джейсон открыто спросил ее, верна ли она Шабашу.
Парович: Откровенно говоря, моя дорогая, у меня нет никаких сомнений в
том, что это так.
Люцина: Карна набросилась на Джейсона в ответ. Они драли друг другу
глотки, пока этот бестолковый батрак Скотт не заколол Карну.
Парович: Мы должны были покончить с ней там.
Декер: Она была не в себе. Одна из первых вещей, которую вы узнаете, — не
злите или ссыте на Тремер. Они тесно связаны друг с другом. Итак, Эдвард
Скотт, наш бывший Примоген Бруха, передал ее Виктору. Он задержался
достаточно долго, чтобы услышать крики после того, как Виктор вытащил кол.
Они не принадлежали ей. Виктор кричал достаточно долго, чтобы Скотт понял,
что надо бежать. К тому времени, как он вернулся с кучей моих Ануби на
буксире, Карна и ее новоприбывшие собирались покинуть Милуоки.
Бекетт: И никто не пытался ее остановить?
Декер: Ануби каждую неделю вступают в схватку с оборотнями и при любой
возможности стараются защитить Милуоки от Шабаша. Но эти Колдуны? Они
просто хотели уйти. Большинство из них не были здесь больше месяца. Карна
сказала Скотту, что они создают новую семью. Дом Карна собирался уйти в
землю обетованную, подальше от репрессий Тремер. Видел бы ты Скотта, когда
кучка его приятелей-анархов поднялась и последовала за ними.
Беккет: Но что вызвало это изменение в Карне? Как может Тремер
освободиться от своего Клана?
Декер: Вижу, что ты задаешь себе столько же вопросов, сколько и нам.
Наверное, ей просто надоело, что ее дергают за ниточки, и она нашла
лазейку. Она не какая-то хрупкая девица, которую нужно спасать. Карна
нашла способ вытащить себя из Джихада и воспользовалась им. Черт побери,
если бы Тремеры не были так чертовски полезны в поиске и борьбе с Шабашем,
я бы ей аплодировал. Ты слышал рассказ о Гангреле, который пытался
разрушить Башню из Слоновой Кости?
Бекетт: Конечно, хотя до меня доходили смешанные слухи, относящиеся к
этому делу. Ты не думаешь об этом?
Декер: Я? Милуоки и так посмешище, где Князь Камарильи — Гангрел, а Тремер
стал Анархом. Самое меньшее, что я могу сделать, — это не даться им без
боя.
Бекетт: К сожалению, мне нечего предложить вам в вашей войне. Я не
собираюсь оставаться здесь дольше, чем это необходимо, и, похоже, причина
моего приезда бесцеремонно исчезла. Однако мне не терпится познакомиться с
этим Иаковом.
Декер: Нет большего игрока в этой игре, чем он, и он существует уже более
нескольких столетий. Ты остановишься в Кэролайн Холле у Маунт Мэри, чтобы
отдохнуть днем. Студентов там нет, пока идут работы, поэтому Карна
устроила себе убежище в общежитии. Я попробую связаться с Иаковом и
послать его к тебе.
Бекетт: Я ценю ваше гостеприимство. Уверяю вас, я не причиню вам никаких
неприятностей.
8
Нем ый по г, да д я та с а йши ы, ка Кар . Все это до н быт с я н с
Кни й. - Э
9
Книга о Могильной Войне
В Дневниках Джихада Бекетта есть Книгу целиком, освободится от доминирования —
множество ссылок на Книгу о Могильной Войне. Карна, как пример вампира, некогда полностью
Именно из-за книги Бекетт отправился в порабощенного ее Кланом, пока она не прочла
путешествие, и хотя он часто замечает, что полный текст.
отклоняется от курса и непосредственного
предмета своих исследований, его путь всегда Когда Бекетт, наконец, найдёт книгу —
диктуется охотой за Книгой. Эти странствия редко или её поврежденную версию — в Берлине, то
бывают для него очевидными, но он безошибочно осознает, что держит в руках мощную реликвию,
тянется к западному побережью, Вашингтону, которая работает как маяк для других вампиров.
Берлину и другим местам в поисках Книги. Когда она станет его собственностью, он окажется
способным освобождать Сородичей всюду и станет
Бекетта искушает невероятное содержание мишенью для всех, кто хотел бы пресечь такую
Книги. Говорят, что ключи к разрыву уз крови и свободу.
клановых связей записаны внутри. Ее
рекомендации по предотвращению Геенны и Было бы вполне справедливо ожидать, что
Джихада очень импонируют Гангрелу. Бекетт избавится от Книги вскоре после ее
изучения. Если бы она попала в руки котерии
Предположительно, тот, кто прочтет молодых вампиров, следующая за этим хроника
была бы непохожа ни на какую другую.
Исследования Карны, касающиеся Книги о Могильной Войне, показали, что она изучала в том
числе Культы Исиды, древний Египет и современный Берлин. Еще я нашел черновик письма в мусорном
ведре.
На волнах ветров диких, я верю, что это письмо найдет Вас, где бы Вы ни были в эти ночи.
Мой прекрасно ужасный Мика Викос
Вы никогда раньше не читали моих писем, но я надеюсь, что Вы знаете
мое имя и уважаете его.
У меня есть оригинал Книги о Могильной Войне и единственный верный
путь к Голконде. Я посылаю это письмо не для того, чтобы насмехаться или
угрожать. Я прошу Вас остаться в Вашей цитадели в Вашингтоне, куда я
могла бы доставить ее вам через два месяца. Я не останусь в Милуоки
надолго, но я должна быть вольна путешествовать без помех.
Ваше любопытство, вероятно, заставляет Вас задаться вопросом: почему
один из ненавистных Тремер предлагает древние тома Ноддистов самому
извращенному Извергу в этом полушарии?
Я была
10
Университет Маунт-Мэри, Милуоки, США
Мне кажется, что Карна вела двойную игру со мной и Викосом. Досадно, но я не знаю почему.
Из моей встречи с Иаковом (я проснулся и обнаружил его сидящим у изножья моей кровати) я знаю, что
Викос — одна из сторон, ответственных за нападение на Милуоки.
Я подозреваю, что если Карна всё же отправила Викосу законченное письмо, то не ожидала, что
оно приведет к войне. Она собрала свои новые войска и бежала с Книгой о Могильной Войне. Этот город
подвергся нападению со стороны Шабаша из-за того, что уже ускользнуло от них.
Жалко, правда.
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
Иаков: Мои ребята разбираются с технологиями за меня. Я за таким не
поспеваю. Не то что Исав. У этого ублюдка есть пристрастие к возвышенному.
Бекетт: Я надеялся, что вы знаете что-нибудь о Карне и о книге, которую
она раскопала.
Иаков: О, восхитительная Карна. Она свалила. Не могу сказать, что меня это
потрясло, но я скучаю по ней. Она была замечательным агентом в этой вечной
игре.
Бекетт: Почему вы не удивились ее отъезду? Все остальные в городе, похоже,
были застигнуты врасплох. Переход Тремера к Анархам отнюдь не обыденное
явление.
Иаков: Я не думаю, что Карна Анарх. Не настоящий. Карну использовали, ее
Клан пустил ее по кругу, и, честно говоря, с нее было достаточно. Она
наслаждалась маленькими пирушками, на которые я ее посылал, прежде чем
вернуться в конуру с этим ужасным Виктором и чудовищным Мортиусом. Ты
знаешь, что Мортиус был с Исавом? Я верю, что он съеден. Заслужил,
негодяй.
Бекетт: Мне очень не хочется возвращать вас к сути дела, но —
Иаков: Карна! О, она была драгоценной птицей, запертой в вонючей клетке.
Это напомнило мне моего ребенка. Однажды я проводил занятия в Городе
Ангелов. Ты знаешь такой? Да. Я встретил такую красавицу. Несмотря на мой
возраст, ее тянуло ко мне! Я никогда не видел такой живой, но такой нежной
глубины, мой мальчик. Такой нежной глубины. Она называла меня “папочка”.
Теперь она Барон Санта Моники. Какая прелесть. И нужно было Исаву пойти и
испортить все, Обняв ее сестру.
[ДОЛГАЯ ПАУЗА]
Иаков: Карна — свободная душа. Она верит, что нашла единственный истинный
путь, но вряд ли она Мастер Воронов. Не слишком далека от Анархов, хотя я
сомневаюсь, что это организация отражает ее взгляды. Но я скучаю по ней.
Так много пользы. Слон на доске, так сказать. Но игра меняется. Теперь мы
играем в нарды.
Бекетт: Для вампира вашего предполагаемого возраста вы довольно
эмоциональны. Я встречал немало древних Сородичей, но не многие так
открыто говорят о своих манипуляциях или пешках.
11
Иаков: Не принимай искренность за слабость, мой мальчик. Я провел целое
тысячелетие, играя с открытой рукой. Исав же играет взакрытую. Он отрицает
существование Джихада. Мы оба все еще существуем, оба все еще преследуем
друг друга. Иерусалим, Афины, Тунис, Милуоки. Как только мы сделаем полный
круг и вернемся в Иерусалим, мы, возможно, встряхнемся и помиримся.
Бекетт: Декер процитировал вас на тему Геенны. Вы видите грядущую войну
как одно из ее предзнаменований.
Иаков: Мы с Исавом видели Геенну по меньшей мере три раза. Афины
упоминаются в Книге, вы знали? Когда падут Афины, поднимутся глубины. Так
написано в Книге. Шабаш стучится в дверь. Разве ты не знаешь, сколько
Мафусаилов похоронено под Афинами? Осмелюсь сказать, я сам положил туда
парочку —
Бекетт: Я вынужден вас прервать. Две вещи. Афины не осаждаются Шабашем.
Милуоки — да. Во-вторых, если вы видели оригинал Книги, я был бы
признателен, если бы вы сказали, где именно. Карна пригласила меня сюда,
чтобы посмотреть его, но она сбежала —
Иаков: Глупо! Милуоки был известен как Немецкие Афины! Пролитие сладкого
вите на этих улицах разбудит Мафусаилов, и они поднимутся из глубин. Я уже
планирую отправиться в Феникс. Не говори Исаву, если увидишь его. Хотел бы
я увидеть его лицо, когда он поймет, что я сбежал.
Бекетт: Ради бога, Иаков.
Иаков: Нетерпеливый, не так ли? Знаешь, эти Мафусаилы совсем не такие,
какими их представляешь. Они были здесь задолго до того, как мы прибыли на
наших лодках и расстроили туземцев. Это будет дивный новый мир для
Камарильи и Шабаша. [смеется] Но да, Книга. Я видел ее. Читал только
отрывки. Я не какой-нибудь жалкий Ноддист. Я прочитал достаточно. Я думаю,
она взяла ее с собой. Милая Карна так расстроилась, когда ты не приехал
сразу. Она жадно изучила ее. Я видел, как это подействовало на ее
драгоценный разум. Она изголодалась. Я не собирался смотреть на нее и
сходить с ума.
Бекетт: Вы Малкавиан.
Иаков: [смеется] Анатоль говорил, что у тебя есть чувство юмора! Мальчик
кувыркается между Исавом и мной, но это забавно. Есть вещи более безумные,
чем Малкавиане, мой мальчик. Разве ты не встречал наших кузенов в Шабаше?
Ты близок к Аристотелю, не так ли? И удивлен, что я так много знаю? Я
играю с открытой рукой. Застань врага врасплох. Исав ненавидит это. Один
из наших антитрибу, как мы все привыкли их называть, поддерживает Викоса в
предстоящей осаде. Он имеет какое-то отношение к Королевским Винокурням в
доках. Использовал их, чтобы разместить три стаи Шабаша, пока я не
предупредил Декера и его Ануби.
Бекетт: Вы точно уверены, что Викос участвует в осаде? Я полагаю, что
Карна пыталась связаться с ним.
12
Иаков: Я знаю, что сообщают мои фигуры. Если они слышали, что Книга
находится в Милуоки Ну, вот тебе и casus belli. В этой Книге много
говорится о пробуждении Мафусаилов, о том, где они это сделают, и о
последствиях. Карна перевела эту часть. Но не слишком-то переживай. Наша
численность сокращается, растет, и часы продолжают тикать. Если ты
покинешь Милуоки в течение ночи, все будет в порядке.
Бекетт: Я намеревался остаться еще на некоторое время, чтобы обыскать
Капеллу Тремер, если это возможно. Куда могла подеваться Карна?
Иаков: Я бы не советовал, мой мальчик. Следующее нападение Шабаша нацелено
на убежища самых влиятельных вампиров в этом городе и должно произойти в
ближайшее время. Парович дал им всю необходимую информацию, мерзкая жаба.
Да и вообще, Культ Исиды, странные женщины, уже раздели Капеллу догола. Я
даже не знал, что это фигуры, но Исав, возможно, был умнее. Карна? Иди на
запад, юноша. А теперь будь паинькой и выключи диктофон.
[ЗАПИСЬ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
13
Я нашел захоронение рядом с Национальным Лесом Гайавата четыре года назад,
когда искал связь с Заразой, нашедшей пристанище в Манистике.
Это было не похоже ни на что, что я раскопал раньше. Сначала я был уверен,
что это какой-то замысловатый Индейский гроб для вождя, мудреца или
верховной жрицы. Они редки, но существуют. Артефакты внутри были
замысловаты и, хотя не обладали реальной мировой ценностью, явно были
созданы искусными мастерами.
Окулос
Карна
Тремер-антитрибу (Дом Карна?); *, Марсель # Чайлд Бурданы.
14
Два столетия назад я встретил ее в Марселе. Карна уже тогда была мятежной душой, но в
течение многих месяцев мы говорили о предназначении нашего рода. Мы держались за руки, когда гуляли
по садам Букбель-Эра, которые теперь называются Жарден-д'Альбертас. Они были ее местом уединения.
Я многому научился у нее в этом тихом месте.
Я и понятия не имел, что произвел на нее такое неизгладимое
впечатление. Наше ухаживание распространялось только на разговоры и
легкую физическую близость, но, возможно, в нашем мире этот тип
неприхотливых отношений очень ценится.
Карна была исключена из Марсельского Праксиса своим
Кланом из-за нескольких публичных неосторожностей со смертными.
Она была назначена регентом Милуоки и Примогеном в придачу, хотя
те, с кем я говорил, говорят, что политические игры Сородичей давно
утомили ее.
Ее открытие Das Buch vom Grabkrieg в Университете усилило ее желание освободиться. Разговоры
о свободе через диаблери и сбросе оков старейшин говорили с той частью Карны, которая со времен
Объятий была скована и измучена. Она практиковала ритуалы, подробно описанные в Книге. Она снова
принимала любовников, упиваясь радостями секса и близости. Она открыла свой разум для возможной
Голконды, несмотря на опасности, связанные с этим путем.
Вопрос о том, совершила ли она диаблери и как это позволило ей вырваться из Клана, остается
открытым. Во всех смыслах и целях ее можно было бы считать добровольным Каитиффом, и все же
сбросить проклятие Клана не так просто.
С тех пор как она открыла для себя Книгу, ее поведение заметно отличается от неуверенной,
обездоленной и почти сонной личности, которой она обладала много лет назад. Магия в Университете
Маркетта, или ее отсутствие, могла сыграть еще большую роль в том, как сильно изменилась ее точка
зрения в последнее время. Говорят, что часть безумия писателя заключена в чернилах оригинальной Книги
о Могильной Войне. Если так, то, возможно, такой текст может довести читателя до безумия. По правде
говоря, я могу только гадать, пока не спрошу ее сам.
15
Город на Краю Пропасти
Милуоки находится в крайне ● Не желая ждать, пока Шабаш ударит по его
затруднительном положении. Камарилья убежищу, Вентру Хродульф поклялся дать бой
ослаблена бегством местных Анархов, но те Шабашу. Он проник на их территорию в
Сородичи, которые остались, стойко защищают Фон-дю-Лак и Шебойган, где он обнаружил
город. Недавние военные действия Шабаша были множество вампиров, охотящихся на стадо,
чрезвычайно точными, что подразумевало их ожидающих команды двигаться на юг в
доступ к внутренней информации. Люпины Милуоки. Теперь Хродульф возвращается в
продолжают преследовать всех Сородичей на Милуоки, чтобы сформировать собственную
окраинах, никогда не прекращая войны, которую партизанскую армию.
Сородичи не понимают. Пророчество, если его
правильно понять, намекает на древних вампиров, ● Понимая всю серьезность положения
которые поднимутся из глубин, если начнется Милуоки, Декер неохотно вынужден
осада Шабаша. Это станет гибелью для Милуоки и обратиться за помощью к своему давнему
новой эрой для пробуждающихся Мафусаилов. наставнику Иньянге, Примогену Гангрел в
Чикаго. Декеру не хватает порыва там, где
В центре — Карна и Книга о Могильной Иньянга прислушивается ко многим своим
Войне. Бывший регент Милуоки, похоже, разорвал соклановцам. Он выдает право на кормление
узы, удерживающие ее рабской привязанностью к и ограниченные привилегии для тех, кто едет
своему Клану. Другие Сородичи в городе в Милуоки, чтобы встать и бороться с
утверждают, что это только ее разум сломан. Шабашем. Предложение заманчиво для
Долгое время Карна считалась замкнутой и многих неонатов. Декер знает, что такая
полностью контролируемой своими собратьями по тактика может дать обратный эффект, но он
клану. Ее успешное восстание встряхнуло весь холодно осознает, что большое количество
Милуоки. этих добровольцев погибнет при встрече с
врагом.
Приглашение, полученное Бекеттом,
чтобы изучить Книгу о Могильной Войне, ● Немногие оставшиеся в Милуоки свободные
заманивает его в Милуоки, но когда он приезжает, души получают известие от Эдварда Скотта,
ее там уже нет. Беккет находит доказательства бывшего Примогена Бруха и “Черного Князя”
того, что Колдун по крайней мере планировал местных Анархов, что в апартаментах Князя в
написать Цимисху Викосу. Чем закончится Миллер Парке состоится рейв. Когда первая
потенциальное столкновение между ним и котерия приходит слишком рано, они
Викосом, Бекетту неизвестно, но внимание обнаруживают на полу письмо, адресованное
Изверга и армии Шабаша теперь сосредоточены на Декеру и обвиняющее Паровича в том, что он
Милуоки. снабжает Шабаш информацией. Сородичи,
теперь несущие письмо, должны принять
Манипулирует всем Малкавиан, решение. Это письмо точно указывает, где
известный попеременно как Иаков или Исав. Этот Шабаш собирается на них напасть и как они
старейшина ведет войну с самим собой, используя собираются сделать это. Конечный
жителей Милуоки и за его пределами в качестве получатель этой информации может
своих агентов, не подозревая, что его летний полностью изменить судьбу города, и Акава —
враг — одна из его множественных личностей. бывший Анарх, ныне лояльный Камарилье —
Даже он не знает, насколько нарастание собирается выяснить, кто вызвал тревогу в
конфликта является результатом его планов, одна хозяйском люксе.
половина Малкавиана слепа к движениям другой.
Исава веселит, что он поместил Книгу в ● Стаи в Фон дю Лак становятся беспокойными.
Университет Маркетта, чтобы ее нашла Карна, но В течение нескольких месяцев их посылали
Иаков никогда не узнает, как и Исав никогда не только в набеги на Милуоки, после чего им
узнает, что ее изначально написал Иаков, под приходилось возвращаться через населенные
наблюдением вампира, более искусного в Люпинами города и сельскую местность.
манипуляции и контроле, чем любой другой. Месяц назад до Дукти дошёл слух, что в игру
ворвался архиепископ Вашингтона и
Далее перечислены истории хроники, предположительно организовал нападение.
проистекающие из этих горячих точек в Милуоки, Одна стая получила приказ войти в город и
и ситуации, в которых группа может захотеть быстро убить Тремер, прежде чем найдут
принять участие. Книгу в Капелле, чтобы принести ее
Архиепископу. Когда стая приступает к
16
выполнению своей задачи, случайный Каинит вампиров в озере Мичиган. Она знает, что
предполагает, что вся эта война может быть мощный всплеск крови заставит их
просто прикрытием для приобретения одной проснуться. Еще одно предзнаменование
глупой книги. Этот Каинит быстро исчезает. Геенны сбудется, и ее госпожа будет поистине
счастлива.
● Сородичи Милуоки всегда подвергались
нападениям Люпинов, которые пытались ● Пирамида обеспокоена разговорами о
сделать эту землю своей территорией. Только передвижном зоопарке мятежников Тремер,
в последние годы стало очевидно, что известном как Дом Карна. Посланники
большая часть пылких военных действий направляются из самых отдаленных мест,
была вызвана предыдущим безумным таких как Вена, с различными миссиями.
Князем. Декер не раз бегал с волками. Декер Некоторые из них должны найти пропавших
ищет вампиров, предпочитая Гангрелов, уроженцев Тремера из Милуоки, Мортиуса и
чтобы встретиться и задобрить оборотней Виктора. Другие должны узнать правду о
близлежащего водопада Меномони. Декер слухах о том, что Карна освободилась от своих
знает, что Люпины хотят, чтобы деятельность уз. Еще больше послано, чтобы выследить
Королевских Винокурен в доках была саму Карну и вернуть ее в клан. Ее культ
прекращена, он не понимает их ненависти к состоит из значительного числа
компании, и готов предложить вервольфам последователей. Тремер не хотят, чтобы Дом
винокурни в обмен на то, что они обратят свое Карна стал больше.
внимание на атакующий Шабаш. Такая
миссия на территорию Люпинов потребует ● Благодаря махинациям Иакова/Исава быстро
невероятно храбрых Сородичей, распространяется слух о том, что
сопровождающих и поддерживающих таинственная Книга о Могильной Войне была
дипломатическую королеву Милуоки: или все еще находится в Милуоки. Опытные
Примогена Тореадор Люцину. Ноддисты и ученые-любители спешат
добраться до города, прежде чем его поглотит
● Неизвестный вампир сидит в тени, война, готовые рискнуть своим
приказывая Бахарийскому Культу Исиды существованием, чтобы найти какой-то ключ
сначала зачистить капеллу Тремер, прежде к нынешнему ее местонахождению.
чем обратить свое внимание на разжигание Информация, содержащаяся в ней,
войны между Камарильей и Шабашем. Этот относящаяся к Геенне, и секреты того, как
вампир слышит шепчущие голоса забытых искоренить узы крови без братания,
17
привлекают множество различных как убеждает себя, что, приняв просвещение,
посетителей, которые не могли бы посетить представленное внутри, сила Допотопных и
Милуоки в худшее время. Мафусаилов будет уменьшена. Вот почему она
хотела, чтобы Викос, вампир, давно
● Культ Карны путешествует на запад в колонне известный своим неприятием Патриархов
домов на колесах, поддерживаемых гулями и Кланов, прочитал Книгу. Все, чего она
верными смертными. У нее нет четкой цели, добилась до сих пор, — это распространение
но она намерена избегать всех крупных войны. С любым вампиром, который
центров сил Камарильи, пока не достигнет предложит Дому Карна безопасное убежище,
Тихоокеанского побережья. Она знает, что ее она с радостью поделится содержанием
бывшие соплеменники охотятся за ней и Книги. Любой, кто сделает это, сможет
другими членами ее “Дома”. По правде осознать, что свобода — это наркотик,
говоря, она отчаянно пытается заставить вызывающий привыкание.
влиятельных вампиров прочитать Книгу, так
Запутанное Плетение
События, происходящие в Милуоки, Кости. Его собственные соклановцы бросают
открывают столько же возможностей для его в Милуоки, Ануби следуют за Анархами,
авантюристов, сколько и для неудачников. Мало чтобы спастись с тонущего корабля.
что может удержать город от стремления к Прагматичный, но верный своей присяге
чудовищному апогею, но не все так, как кажется. Князь остается с костяком отряда
Ниже перечислены вдохновляющие идеи для сомнительной надежности. Ставит ли он
закручивания Милуоки более экстремальными город выше Клана, станет ясно в ночь
способами. наступления Шабаша.
18
РАСКОЛОТЫЙ ГОРОД
Люсита ()
Л: Мне нужен твой самолет.
Б: Боюсь, что в данный момент я не могу обойтись без него.
Л: Боюсь, я уже позаимствовала его.
Б: Что?
Б: Как? Когда ты была в городе? Что?
Л: Нет времени чатиться. Посадка в Монреале.
Б: Ты убиваешь меня, Люсита. В чертовом Милуоки. Будешь должна.
Л: Ты уже мне должен.
Б: Чепуха. А как насчет той истории с Примасами под Венецией?
Л: Пума Пунку
Б: Фу.
19
Когда любовь и ненависть становятся Помни, помни
странными Сны умирают, когда спящие просыпаются.
И сороки крадут часы Помни, помни
И Иуда предал нас ради Сородичей
Знай, что ты - вымысел,
Сон, спящего в тени.
20
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
[Звуки дороги и мотора]
Бекетт: Будет ли неучтивым с моей стороны поинтересоваться, под чем вы?
Чисто токсикологический интерес, уверяю вас.
Малькольм: Кем?
Бекетт: Простите?
Малькольм: Правильный вопрос: под кем я. Особая смесь. Это тебя беспокоит?
Бекетт: Не так сильно, как следовало бы. Я вижу взаимодействие веществ и
Зверя, кипящего в вас. И все же вы контролируете это железной волей.
Поразительное самообладание для кого-то в подобном состоянии.
Малькольм: Ну вот, теперь ты меня умасливаешь. Вернемся к тебе. Напуган до
чертиков и все еще остаешься вежливым.
Бекетт: Почему вы думаете что я напуган?
Малькольм: У тебя клыки торчат.
Бекетт: Как неловко.
Малькольм: Не стыдись. Гоблинские дороги имеют такой эффект. Я практически
слышу монолог Рода Серлинга и ухмылку, монолог и ухмылку.
Бекетт: Что привело вас в такое опасное место?
Малькольм: Нужно было чем-то заняться. Сфокусироваться. Сделать глоток
свежего воздуха. [хихикает] Когда у меня впервые появились клыки, я стал
настоящим ангелом мщения. Предатель-вампир-коп, поставивший на колени весь
наркосиндикат Чикаго. Ха! Было ли когда-нибудь что-то настолько же в духе
гребаных х? Наверное, я пытался жить так, будто бы моя жизнь никогда и
не заканчивалась.
Бекетт: Что же случилось?
21
Малькольм: Мы все взрослеем. Понял, что война с наркотиками — чушь
собачья. За кого, блять, я мстил? Я не был убийцей убийц. Я был
пользователем пользователей. И до сих пор им являюсь. Но теперь я за
рулем.
Бекетт: Вы напуганы.
Малькольм: В ужасе.
Бекетт: Но взволнованы.
Малькольм: Да-а-а.
Бекетт: Я тоже люблю бывать в пугающих захолустьях вроде этого. Тем не
менее, это опасное место, даже для таких, как мы.
У на ес м о ч ен ые со ни о не на й с е хъес т ной ак н и,
п о х я й в это район . Слу йные не ы Тре от ва выйти на по ,
ч о ы ос ви эти яв я. Это ни д не ко т я хо .
22
[ЗВУК ВЕТРА И ЛЯГУШЕК]
Бекетт: Тихо, Чезаре!
[НЕОПОЗНАННЫЕ ЗВУКИ]
Бекетт: Что это? Шепот? Или это гребаная кукуруза?
Малькольм: Нет.
Бекетт: Гони.
Малькольм: Да-а-а.
Бекетт: Гони!
[ЗВУКИ СКРИПЯЩЕГО ГРАВИЯ, ВИЗГ ШИН И РЕВ ДВИГАТЕЛЯ]
[ЗАПИСЬ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
23
Свет мерцал под впечатляющим откликом кожистых крыльев. Я поговорил с малышами, и они
полетели во мрак, в центр болота. Через минуту они вернулись. Я закинул сумку на плечо и пошел
дальше.
Плавучий дощатый настил качался из в стороны в сторону под моим весом. Это движение в
сочетании с шумом воды и стуком сапог по дереву напомнило мне хождение по палубам старых
кораблей. Тропа проходила через концентрические круги зон болотных растений. Сфагновый мох
образовал слой над водой, поддерживая растения и даже деревья. По этой дрожащей поверхности можно
даже пройтись, но никогда не знаешь, когда она поглотит тебя.
В центре, в открытой воде у устья болота, отражалось небо. В этом обсидиановом зеркале я
насчитал две пары светящихся глаз, кроме моих собственных. Ксавьер уставился в воду, скрестив руки на
груди. Он взглянул на меня своей сморщенной физиономией летучей мыши.
Иньянга расположилась на дощатых перилах, в идеальном балансе, как великолепная птица.
Крикнул песчаный журавль — определенно мезозойский звук. Полагаю, весьма подходящий
сигнал сбора трех древностей. Витэ, как и болотная вода, сохраняет тела на бессрочный период времени.
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
[ЗВУКИ ПЛЕЩУЩЕЙСЯ ВОДЫ]
Бекетт: Бывший Юстициар, для меня большая честь получить аудиенцию в ваши
более затворнические годы.
Ксавьер: [ворчание]
Бекетт: Мать Иньянга, всегда рад встрече.
Иньянга: Аналогично, Бекетт. Я рада, что ваше путешествие из Милуоки
прошло без происшествий.
Бекетт: Благодаря вам. Хотя я должен спросить, знаете ли вы, что ваш
водитель — высокоэффективный наркоман?
Иньянга: Да. На самом деле, это я направила его к определенной смеси
растительных экстрактов, чтобы сделать его мысленное путешествие более
продуктивным.
Ксавьер: Чего ты хочешь, Бекетт?
Бекетт: Я был здесь рядом, так сказать, и думал, что могу проскочить через
океан Люпинов и странностей Среднего Запада, чтобы поболтать и
Ксавьер: Зубы Господни, ты треплешься как гиена, увлеченная собственным
хихиканьем.
Бекетт: Не совсем точно —
Ксавьер: Чего ты хочешь? Мне не нравится это место.
Бекетт: Я думал, это оазис.
Ксавьер: Да, Люпины не приблизятся к этому месту ближе чем на несколько
миль. Но почему? Они что-то знают? Тысячи и тысячи лет назад ледник что-то
похоронил в земле. Что-то старое путешествовало в ледяном гробу, что-то,
что задушило всех рыб и превратило растения в хищников, и каждый раз,
24
когда я прихожу сюда, я чувствую, как внутри меня все переворачивается.
Так что забудь свои шутки и переходи к делу.
Бекетт: Я бы хотел поговорить с вами об Оке Хазимеля.
Ксавьер: Я уже рассказывал свою историю.
Бекетт: Я предпочитаю информацию из первых рук, когда могу ее получить.
Ксавьер: Я и группа моих соклановцев была уничтожена ужасом Допотопного и
—
[ПАУЗА]
Ксавьер: Я сорву эту ухмылку с твоего лица. Тебя там не было, расхититель
гробниц.
Бекетт: Моя работа — собирать воедино события, где меня не было. Все
свидетельствует о том, что молодой скульптор из Тореадоров по имени
Леопольд наткнулся на очень поганый артефакт.
Ксавьер: Земля изрыгала огонь и поедала наши трупы.
Бекетт: Я ценю твою позицию. Будь я Юстициарием, я бы всем сказал, что
сражался с тремя Допотопными, если бы меня избил неонат из Тореадоров.
[ЗВУКИ РЫЧАНИЯ И ПЛЕСКА ВОДЫ]
Иньянга: Ксавьер!
[ЗВУКИ РЫЧАНИЯ И ПЛЕСКА ВОДЫ ПРЕКРАЩАЮТСЯ]
Бекетт: [задушено] Полегче Ксавьер. Не стоит раскачивать дощатый
настил.
Ксавьер: [ворчание]
Иньянга: В природе улыбающегося ученого быть сардоническим. Как ворона
должна издеваться, так и череп должен ухмыляться.
Ксавьер: да.
Иньяга: И вы должны быть достаточно умны, чтобы умерить свою ухмылку,
когда сидите в пасти крокодила.
Бекетт: Ксавьер, я не сомневаюсь, что вы и ваши люди столкнулись с чем-то
действительно могущественным, но это не действия Допотопного. В мире есть
и другие ужасы. Вы видели достаточно, чтобы знать это.
Ксавьер: Возможно.
Бекетт: Посмотрите вокруг. Прошли годы, а мир все еще вращается. Нас не
сожрали. Геенны никогда не было.
Иньянга: Вы все говорите о Геенне так исключительно.
Бекетт: Прошу прощения?
Иньянга: Все имеет свои сезоны и циклы. Смерть и рождение. Мир всегда
кончается. Всегда приходит другая Геенна. Вопрос в том, какие из них можно
выстоять, избежать или видоизменить.
Бекетт: Тогда назовем это теорией Поли-Геенны? Да, припоминаю, что слышал
подобное в мифах Лайбон.
Ксавьер и Иньянга: [одновременно] Да.
Бекетт: Интересно.
Иньянга: Что?
Бекетт: Мы еще вернемся к этому. Прямо сейчас я буду иметь честь получить
личный отчет Ксавьера об Оке.
Ксавьер: Но у тебя уже есть вся информация.
25
Бекетт: Я уже давно понял, что никогда не получу всей информации но так
и не смог с этим смириться. У меня нет сомнения в ваших словах. Каждая
деталь способствует лучшему представлению целого.
Ксавьер: Очень хорошо. За ту милость, которой я обязан Иньянге, я расскажу
тебе все, что смогу. Но сначала выключи это.
[ЗАПИСЬ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
Я на уд ел ым, ч о та м о Лайбо жи ни не с ые во в а н я
Кам ьи та до . Еще бо уд ел , ч о к о-то мо по т до та по ни ,
бу ку к й в су г ом Кла . - Э
26
Университет Чикаго, Чикаго, США
Иньянга указала мне на одного из самых приветливых чикагских старших монстров — Крития.
Он вел урок, и мне разрешили присутствовать в качестве гостя. Сейчас я сижу за партой и пишу эту
запись.
Лекционный зал почти пуст, если не считать шестерых Бруха и меня. Критий сидит, по большей
части молча, за большим письменным столом, время от времени комментируя и делая заметки. Его
протеже, Дре и Демиан, сегодня выступают в качестве учителей. Три неоната сидят как студенты. Был
урок древнегреческого языка, за которым последовала история (как Сородичей, так и стада). Класс стал
более активным на уроке дебатов. Критий присоединился к ним. Этот мужчина обладает
головокружительным интеллектом для риторики.
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
Студенты Бруха: [в унисон] Enkrateia. Reie. Sophrosyne.
Критий: Entelechy. Я думаю, мы прервемся здесь на вечер. Дре выдаст вам
ваши задания. Увидимся на следующей неделе.
Бекетт: Спасибо, что позволили мне наблюдать.
Критий: Спасибо, что выполнили мою просьбу не записывать это.
Бекетт: Я знаю, что лучше не пытаться обмануть кого-либо с разумом, как у
вас.
Критий: Лесть, Бекетт, откроет вам любые дороги. Садитесь, пожалуйста.
Бекетт: Я слышал, вы стали крайне активно учить молодежь в эти ночи.
Закаляете бунтарских детишек философскими идеалами? Несете факел
Карфагена?
Критий: Нет, я нес факел Карфагена. Мы все несли. Мы бушевали и оплакивали
что-то старое, сломанное и мертвое. Мы похоронили это в мавзолее наших
голов и сердец. Что больше всего задело нас, так это осознание, что оно
сломано. Но революции крутятся по кругу. Старое становится новым. Что?
Бекетт: Вы только второй, попавшийся мне за такое количество ночей,
старейшина, который считает так.
Критий: Это правда. Старые идеи могут омолаживаться. Карфаген, идеал,
снова стар и нов. Это уже не то, о чем мы пассивно скорбим, но то, за
что активно живем. В эту новую эпоху рождаются новые, живые умы. Старые
идеи оживают в молодых умах. Это и есть истинное бессмертие. Карфаген —
это невидимая структура, которая соединяет наши старые умы с их динамичной
юностью.
Бекетт: Идеализм никогда не был моей сильной стороной, но я уважаю
эрудицию. Однако, к чему эта новая педагогика, Критий? Почему сейчас?
Критий: вы не устали от борьбы? Разве вы не хотите строить?
Бекетт: Простите?
Критий: прошу прощения. Задумался. Да.
Бекетт: Значит, правление совета Примогенов является частью вашего
просветленного эксперимента?
27
Критий: Я бы сказал, что это скорее счастливая возможность. Лучше это, чем
позор Крови, Бальтазар.
Бекетт: Я бы подумал, что какой-нибудь наглый Вентру поднялся бы, чтобы
заявить права на этот ценный город. Я слышал, что несколько лет назад
Капоне сделал такую попытку.
Критий: Эта скотина?
Бекетт: У него известное имя среди живых и мертвых. У него знаменитая
родословная.
Критий: [вздыхает] Выводок Лодина все еще неестественно велик. Это его
спорное наследие. Баллард поднялся бы, если бы не недавние скандалы.
Капоне и Джексон следующие на очереди, со стороны Вентру. Но нет, я не
думаю, что Чикаго нуждается в Князе. Определенно. Нет.
Бекетт: Я не хотел задеть за живое.
Критий: Вы знаете В этот просвещенный век такой ум, как у вас, был бы
очень кстати, Бекетт.
Бекетт: Лесть, как мне однажды сказал один мудрый человек, откроет вам
любые дороги.
Критий: Вы должны преподавать здесь.
Бекетт: Возможно, это можно устроить. Но у меня есть к вам просьба.
Критий: Да?
Бекетт: Мне нужно проконсультироваться с городскими Тремер. Я хотел бы
поговорить с Примогеном Николаем.
[ЗАПИСЬ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
28
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
Бекетт: Примоген Николай Антонеску, я полагаю.
Николай: Мистер Бекетт.
Бекетт: Милый мишка.
Николай: Правда? Ритуальная составляющая.
Бекетт: ДюСабле сказал, что я могу найти вас здесь и получить аудиенцию.
Николай: ДюСабле лучше не отправлять ко мне эмиссаров, умоляющих
поддержать их притязания на власть. В любом случае. Да. Хватит пяти минут?
Бекетт: Придется уложиться. Я бы хотел поговорить с вами о Карне и
Милуоки. Видите ли, я —
[Звук топающих шагов и хлопающей двери]
Мужской голос: Нет. Нет! Ты, должно быть, издеваешься надо мной. Ебучий
ребенок?
Николай: Тебе здесь не место.
29
Мужской голос: Я не поеду домой с неполным набором только потому, что
какой-то избалованный сопляк с наследством загляделся на красивую
картинку. Ты знаешь, кто я?
Николай: Пожалуйста, сделай мне одолжение, забудь, как дышать.
[ЗАДЫХАЮЩИЕСЯ ЗВУКИ]
Бекетт: Он? Вы только что
Николай: Нет. Непроизвольные функции организма не так легко
контролировать. Когда он потеряет сознание, он снова начнет дышать. Но мой
контроль силен. Скорее всего, он проснется и все забудет снова, и снова,
и снова, и снова.
[ПРОДОЛЖАЕТ ЗАДЫХАТЬСЯ]
Бекетт: Эм Может, нам стоит
Николай: Все нормально. Значит, вы тут не касательно спорного княжества.
Продолжайте.
Бекетт: Да, хорошо Я хочу поговорить на счет Тремер Милуоки. Поговорить
о Карне. О Книге о Могильной Войне. О Докторе Мортиусе.
Николай: Вы знаете, где он? Доктор.
Бекетт: Боюсь, что нет.
Николай: Жаль.
[ПРОДОЛЖАЕТ ЗАДЫХАТЬСЯ]
Бекетт: Весьма. Но, насколько я понимаю, Карна завладела оригинальным
экземпляром упомянутой Книги. Я также полагаю, что перед тем, как она
покинула Милуоки, она приглашала разных Среднезападных Тремер встретиться
в ее Капелле. Не могли бы вы —
[ЗВУК ПАДАЮЩЕГО ТЕЛА]
[ЗАДЫХАЮЩИЕСЯ ЗВУКИ ОКАНЧИВАЮТСЯ]
Бекетт: что-нибудь рассказать об этом? Вы там присутствовали? Вы видели
книгу? И Извините. Кто-то наблюдает за нами из окна в крыше?
Николай: [шепотом] Убло-Сата. [громче] Карна теперь Анарх и предатель. Я
никогда не был в Милуоки и никогда не посещал эти собрания. Боюсь, что
ничем не могу вам помочь, мистер Бекетт. Вам лучше уйти прямо сейчас.
30
Кладбище Грейсленд, Чикаго, Иллинойс, США
Существует порочность такой чистоты, которую можно найти только у серийных убийц и детей. Я
видел, как юноши мучают лягушек с таким же выражением лица, как у Николая, когда он смотрел на
человека, забывшего, как дышать. Это было тревожно по-человечески.
Еще более странным было то, как Николай смотрел на крылатый ужас в окне. Был ли это
страх? Я думал, что Горгульи — это робкие рабы Колдунов, а не наоборот.
31
У Николая есть мятежный чайлд. Николаю интересно, что задумала Карна, но он находится
под бременем слишком тщательного надзора каменного монстра, чтобы рисковать поездкой в Милуоки.
Приказывал ли Николай своему чайлду идти туда? Скорее всего, ему и не пришлось этого делать, он
спровоцировал её, сказав ей не ходить туда.
Связаться с Эрихто оказалось достаточно просто. Она на удивление охотно согласилась встретиться,
хотя и позаботилась о том, чтобы это было в общественом месте. Паб в британском стиле (как
старомодно) через дорогу от того места, где был убит Джон Диллинджер.
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
Бекетт: От вас веет защитными ритуалами или вы просто так рады меня
видеть?
Эрихто: Я наслышана, Бекетт, о ваших талантах к шуткам ходят легенды. Но
давайте сегодня сделаем все просто и быстро.
Бекетт: Очень хорошо. Знаете, что мне нужно?
Эрихто: Да. Я была в Милуоки. Я присутствовала на собраниях Карны. Я
видела ее книгу. И есть еще много вещей, которые я могла бы вам
рассказать, но
Бекетт: Но сначала бы хотела попросить меня об одолжении.
Эрихто: Да.
Бекетт: Чем могу быть полезен?
Эрихто: Есть женщина.
Бекетт: Женщина?
Эрихто: Молодая Тореадор. Она известна под именем Портия. Она у нее
есть свои рычаги давления на Николая. Он ей совершенно очарован.
Совершенно ослеплен.
Бекетт: И что вы хотите сделать?
Эрихто: Я хочу знать, что она задумала. Я хочу, чтобы она исчезла. Я
Что?
Бекетт: [взрыв смеха] Я Прошу прощения. Извините. [снова смех] Я
просто Вы ревнуете.
Эрихто: Все совсем не так! Он летний маг, а не глупый щенок. Она
маячит в Капелле круглые сутки. У нее есть доступ к комнатам, к которым
нет доступа ни у кого за пределами клана, к местам, куда даже мне не
разрешено ходить. ДюСабле, кажется, даже не замечает ее. А Убло-Сата
просто держится на расстоянии и наблюдает. Это неестественно и
неправильно, что какой-то неонат имеет такую власть над старейшиной.
Что-то ужасно неправильно. Ее просто слишком много.
32
Бекетт: У Тореадор есть способность казаться чем-то большим, чем они есть.
Но я вас услышал. Возможно, я смогу разобраться Что вы думаете об
этом?
Эрихто: Это медный амулет. Жук, может быть скарабей. В нем есть какая-то
мистическая энергия.
Бекетт: Моя оценка аналогична. А природа чар?
Эрихто: Мне нужно больше времени для изучения, чтобы быть уверенной, но
если предположить, основываясь на моих ощущениях и этих отметинах это
защитные чары. Возможно, защита от злого влияния или внимания.
Бекетт: Спасибо.
Эрихто: Значит, вы будете расследовать дело Портии? Она должна быть
остановлена.
Бекетт: Боже мой. Вы правда ревнуете. И я слышал, что ваши отношения с
Сиром были скорее враждебными. Неужели Ох. Неужели Николай связал уз
Эрихто: Я сказала, чтобы все было просто и быстро, Бекетт. Сделайте, как
я попросила, и я расскажу вам все, что вы хотите знать. Но если слова
“узы крови” коснутся любого другого уха Сородича в Чикаго, я вызову
кого-нибудь, кто придет за вами, кого-нибудь с таким именем, которое даже
вы не сможете произнести.
[ПАУЗА]
Бекетт: Это была седьмая наиболее исключительная угроза, которую
когда-либо использовали против меня. И эффективная.
[ЗАПИСЬ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
[МОЛЧАНИЕ]
Бекетт: Портия, я полагаю.
Портия: Как вы меня нашли?
Бекетт: Неважно как. Я хочу поговорить о могущественном немертвом маге.
Портия: Маленький Николай. Что вы думаете о Суккубе в эти ночи?
Бекетт: Я не понимаю.
Портия: Опишите мне его.
33
[МОЛЧАНИЕ]
Бекетт: Большой, роскошный ночной клуб. Промышленный это корректный
термин, да? Толпы корчащихся людей и
[МОЛЧАНИЕ]
Бекетт: и громкая музыка
[МОЛЧАНИЕ]
Бекетт: Нет Он пуст? Безлюдный. Закрыт.
Портия: Только мы, пыль и грызуны. А теперь скажите, как вы меня нашли?
Бекетт: Я Я расследовал То есть я Нет. Я следил —
Портия: Вы пришли, потому что я позвала.
Бекетт: Вы!
Портия: Ш-ш-ш. Вы потревожите гробницу. Вы же не хотите причинить мне
неприятности, не так ли?
Бекетт: Нет.
Портия: Снимите шляпу и очки. Они вам больше не понадобятся.
Бекетт: Да.
Портия: Какие красивые глаза. А теперь снимите перчатки. Они вам больше не
понадобятся.
Бекетт: Да.
Портия: Какие у вас красивые когти. Твердые, как сталь, и такие острые.
Они могли бы рвать плоть и кости. Я просто хочу откусить их. М-м-м
[ХРУСТ]
Портия: Один.
[Хруст]
Портия: Два.
[ХРУСТ]
Портия: Три. У вас скоро совсем не останется ноготков.
Бекетт: [задыхаясь] да.
Портия: Какая прелестная, прелестная безделушка на вас. Ее глаза
светятся А теперь, пойдемте вниз со мной. Я скоро уезжаю. На восток. Но
здесь еще есть кое-что, о чем нужно позаботиться.
Бекетт: Да.
[ЗВУК ШАГОВ, СПУСКАЮЩИХСЯ ПО ЛЕСТНИЦЕ]
Портия: Выключи это, дитя. Оно тебе больше не понадобится.
[ЗАПИСЬ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
34
злому брату, который живет в нашей груди, с бензопилой в руках, ожидая, чтобы ужасающе защитить
нас. К Зверю.
Каким-то чудом сумка все еще со мной.
Я улетаю отсюда.
Чезаре ()
Б: Подготовь самолет. Улетаем. Немедленно.
Эрихто ()
Б: К сожалению, я вынуждена отменить нашу сделку. Если позволите,
я дам вам один совет, которому вы не последуете: покиньте Чикаго.
Покиньте сейчас же.
35
36
Второй Город
Чикаго является квинтэссенцией своей устрашающей способности к
метрополии Сородичей, передовой в компании по Затемнению, Халид сохранил свою
возвращению Американского Юга, и все же он независимость. Прошли годы, прежде чем
был без Князя со смерти Лодина. Многие Елена и Мелене узнали о нем, и каждый
претенденты поднимались, чтобы занять трон, но предположил, что другой уже контролирует
ни один не получил поддержки за последующие Носферату. В последнее время они были
десятилетия. Те, кто знает, понимают, что слишком близко. В приступе паранойи,
причина в том, что Чикаго собрало особенно Халид исчез. Он не посещает собрания
могущественную группу старейшин среди Примогенов. Он исчез из поля зрения, а в
Примогенов. Этот Совет Примогенов всегда некоторых случаях и из памяти. Он пытается
правил городом. После смерти Лодина они не аккуратно направлять и руководить
видели смысла воспитывать новую марионетку. вампирами, еще независимыми от
Мафусаилов. Среди этих темных лошадок
Чикаго — город ужасающих обычно оказываются неонаты, в том числе
возможностей. Здесь можно найти все что угодно, отдельные котерии, крадущиеся вне поля
в многослойных, накрест заштрихованных зрения древних.
конфликтах, разыгрывающихся в любое
подходящее время. Город содержит в себе одну из ● Примогены может и не ищут Князя, но
самых больших популяций не-мертвых в Новом некоторые Сородичи все еще соперничают за
Свете, и значительную группу могущественных эту должность. Каждый из них знал о
старейшин. Анархи устраивают диверсии на влиянии Примогенов на Лодина, и вероятные
окраинах, стаи Шабаша наблюдают в тени, а кандидаты иногда работали вместе, но чаще
Люпины крадутся по улицам. В центре всех этих порознь, чтобы укрепить власть,
паутин два Мафусаила замышляют заговор друг независимую от Совета. Вампиры, такие как
против друга. Они не контролируют каждую драму Вентру Капоне, Джексон и Тремер ДюСабле,
в городе, но их действия посылают рябь, которую в ищут лазейку, чтобы снискать поддержку
конце концов чувствует каждый. В последние Башни из Слоновой Кости. Другие Сородичи,
десятилетия Елена взяла вверх, пробудившись из а именно Вентру Баллард , Бруха Бальтазар и
торпора и акклиматизовавшись к новому веку. Максвелл, намерены захватить власть и
Несмотря на то, что тело Менеле все еще сформировать ее в соответствии со своими
неподвижно, его разум не бездействует. Он идеалами. Бальтазар был готов сделать ставку
наконец начинает шевелиться. на последнее десятилетие, потратив годы на
накопление грязи на других Сородичей
Ниже приведены нити хроник, города и преследование своих соперников в
предлагающие возможности и западни для неофициальной роли Шерифа. Когда его
предприимчивой котерии. чайлд Левеск очнулся от торпора и раскрыл
Максвеллу планы Бальтазара , “Шериф” ушел
● Иньянга, Примоген Гангрел Чикаго, на самом на задний план. Пост Князя остается
деле Лайбон. На самом деле Лайбон уже открытым для захвата, хотя ходят слухи, что
давно колонизировали весь остальной мир, Примоген Аннабель подумывает о том, чтобы
часто под видом Сородичей или Каинитов. отстраниться от Совета и подняться до этой
Иньянга помогала в этой диаспоре. В этом ей должности самостоятельно.
помогает Люциан, старейшина из Гэри,
Индиана. Люциан контролирует верфи и ● С тех пор как Ксавьер покинул Камарилью, он
доки. Он владеет компанией “Гэри Экспорт” и проповедует всем, кто слушает, о восстании
через нее контролирует проход множества Допотопных. В эти дни он затаился на
вампиров, путешествующих в и из Чикаго Среднем западе, убеждая Гангрел отказаться
через Атлантику. Он только что вскрыл от своих бессмысленных Сект. В
коробки с совершенно новой котерией северо-западном пригороде Чикаго он собрал
Лайбон, новоприбывших в Новый Свет и котерию Гангрел со всех знамен. Эти
готовых встретиться с Иньянгой. разрозненные Чужестранцы должны работать
вместе, чтобы сразиться с древними и
● Халид, Примоген Носферату Чикаго, остановить наступающую Геенну. Их первая
является одним из немногих Сородичей, миссия: разобраться с тем, что спит под
независимых от игры Елены и Менеле. темными водами болота Воло.
Некоторое время назад он узнал, что два
Мафусаила контролируют город. Благодаря
37
Гоблинские Дороги ● Неонаты Тремер в Чикаго обнаруживают
ужасное стечение обстоятельств. Их Регент и
защитник-Горгулья находятся под властью
Пространство между Милуоки и Чикаго
могущественных воюющих сил. Что они могут
опасно для Сородичей. Злые Люпины кишат на
сделать? Они будут на стороне Николая или
болотах и в маленьких городах. Странные существа
Убло-Саты? Они промолчат и будут просто
выползают из закоулков и подворотен, менее
надеяться на лучшее? Если они
поддающиеся определению сверхъестественные
проигнорируют Николая и свяжутся со
явления — странности. Группа Гангрел берет на
Внутренним Советом, будут ли они вообще
себя опасную задачу по перемещению Сородичей
восприняты всерьез? Они должны
между городами. Их возглавляют Марк Декер и
действовать крайне осторожно.
Иньянга. Их называют Психопомпами.
● Эрихто в отчаянии. Она знает, что что-то
● Гоблинские дороги наложили свой отпечаток
совсем не так с Портией, предполагаемой
на Психопомпов, и их число уменьшилось.
неонат Тореадор. Портия имеет невероятное
Декер и Иньянга поручают Гангрелу
влияние на сраженного Николая, даже спит в
Малькольму набрать и обучить новую
капелле. Эрихто нужна котерия, чтобы
котерию. Он должен показать им маршруты,
изучить Портию и положить ей конец.
секреты путешествий и более эзотерические
вещи, помогающие заплутавшему в дороге
вампиру пережить все странности этих мест. Школа Бруха
● Николай отправляет неонатов Тремер (и их
Менеле устал от борьбы. Его беспокоит
котерии) в поле для изучения странных
причина, почему он сражается с Еленой, что
сверхъестественных феноменов,
заставляет их продолжать эту вечную войну.
происходящих между Милуоки и Чикаго.
Древний Бруха желает оставить все это и вернуться
Котерия должна связаться с Психопомпом и
к своим первоначальным устремлениям
убедить ее стать их гидом. Что это за
построения просветленного общества, как
“странности”? Это возможность познакомить
Сородичей, так и стада. По его аккуратному
персонажей Сородичей со стаями оборотней,
настоянию Бруха по всему миру начали учить Пути
ковенами магов, подменышами, призраками
Энтелехии (древний путь Просветления). Менеле
и любым количеством потусторонних
скоро проснется, и все должно быть готово.
существ.
● Критий, все еще не подозревающий о
Проблемы в Капелле присутствии своего Сира, полагает, что
недавнее оживление его педагогического
порыва произошло из его собственных
Микромир Чикагского Джихада
мыслей. Если Чикаго станет новым
разыгрывается в стенах капеллы. Елена полностью
Карфагеном, в него войдут просвещенные
контролирует Николая, и это единственная
умы всех Кланов. Критий проведет
причина, почему он не претендует на роль
эксперимент, взяв вручную отобранных
Юстициара Клана. Она не понимает, что у Менеле
Сородичей, различных Кланов, и начав их
есть своя пешка среди Чикагских Тремер.
обучать Пути Энтехелии. Чикагские Вентру,
Давным-давно, еще до того как Убло-Сата стала
конечно же, возражают против этого
Горгульей, она была вампиром. Она встретила
эксперимента и собирают котерию, чтобы
древнего Бруха, который так сильно связал ее
положить этому конец.
разум, что даже после трансформации она осталась
его пешкой.
38
ТЕНИ СЛИВАЮТСЯ
! This message was sent with High importance.
From: [email protected]
To: [email protected]
Cc:
Subject: FW: Твой мальчик.
Проследите за этим немедленно и не возвращайтесь, пока все не
сделаете.
И измените это гребанное доменное имя вашего емейл. Вы базируетесь
не на остравах Кука.
JJR
From: [email protected]
To: [email protected]
Cc:
Subject: Твой мальчик.
Ярослав
Я расспросил твоего мальчика о событиях в Вашингтоне, и он заверил
меня, что он, блондинка и другие видели предательский исход.
Появилась новая информация, Ярослав. Твой мальчик — лжец. Свидетели
подтвердили одному из моих надежных агентов, что Римлянин не просто
разгуливает, он ищет поддержки.
Есть три варианта. Твой мальчик — идиот, и не знает, как
подтвердить убийство. Твой мальчик был введен в заблуждение, недооценив
своего противника. Твой мальчик в сговоре с Римлянином и прикрыл его
фальшивую кончину.
Какой бы вариант ты ни выбрал, становится ясно, что твой мальчик
должен закончить задание или умереть, пытаясь. Если станет известно, что
Римлянин все еще существует, с Мадам Гильотиной встретится не только твой
мальчик.
Бек ,
Твой че к не хо выда ь т о ме п о н е, поэто я до ю ем пе т
это и ем йл те . Обыч о я ни от те не п о , но это се з . Вс ет за р
ве м в ка “Тру ые в е н ” в Але н и. Я бу ж а ь.
Бел
39
Агенты Джихада здесь редко бьются на улицах, ограничивая свои конфликты зданиями —
подземные парковки являются излюбленным местом для засад. Наивный Сородич даже и не поймет, что
война все еще дышит в этом городе. То есть, до тех пор, пока они не проснутся и не обнаружат, что
отряд гулей поджигает их убежище.
Лабиринты офисов, полуразрушенные отели, давно заброшенные дома и отвратительная система
метро в Вашингтоне и соседних городах хранят трупы сотен иссушенных смертных и множество
распыленного маслянистого пепла. Я думаю, это объясняет, почему смертность от убийств в городе остается
настолько высокой, несмотря на то, что происходит все под носом у лучших служб безопасности смертных.
Секты, сражающиеся за округ Колумбия, хорошо знают, как разыгрывать конфликты и избегать всякого
внимания.
За это и Камарилья, и Шабаш благодарны ныне погибшему Князю Марку Вителю. Его
контроль над тем, что стаду и Сородичам надлежит видеть, и тем, как надлежит действовать, был, по
общему мнению, настолько хорошо организован, что даже после его смерти механизмы, триггеры,
планы и шкивы, которые он установил, продолжают безошибочно работать. Его маниакальная
деятельность в Джихаде даже сейчас используется Князьями и Архиепископами по всему миру. Мало кто
приблизился к тому, чтобы подражать его железной хватке.
40
на ведьм в масштабах, соперничающих с Инквизицией (к счастью, на этот раз они нацелены друг на
друга, а не на наш вид), и я предполагаю, что каждый Изверг и Голубая Кровь в городе борются
как сумасшедшие, чтобы быть уверенными, что их враги, а не их союзники попадут в
антитеррористическую облаву. До сих пор под перекрестный огонь попадали только невинные,
неосторожные монстры и идиоты. Но кто знает, что произойдет, когда тонкий контроль Вителя рухнет.
Так что округ Колумбия в настоящее время далек от гостеприимства, но я здесь не ради удобств.
Викос — Архиепископ этого города, и, несмотря на здравый смысл, говорящий мне держаться подальше, я
верю, что у них — или в их библиотеке — находятся ценные ключи к моим поискам свидетельства
циклической Геенны. Хотя я не собираюсь встречаться и общаться с Цимисхами, я не против небольшого
взлома с проникновением или легкого воровства.
Отслеживая деятельность отдельных вампиров, находящихся высоко в пищевой цепочке округа
Колумбия, я пришел к выводу, что Викос хранит ценные вещи не где-нибудь, а в борделе. Я подозреваю,
что это каким-то образом апеллирует к тому, что стоит за чувством юмора Викоса. Количество Шабаша,
которое обычно патрулирует этот район, больше того, с которым я смог бы спокойно разобраться.
Поэтому я намерен обменяться с Беллом.
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
Бекетт: Кафе “Трудные времена”. Немного жалости к себе, Тео.
Белл: Дерзкий, блядь. Ты хотел, чтобы я встретил тебя в автоинспекции? Я
довольно хорошо известен в столице, если ты забыл. Больше не приближусь к
Вашингтону дальше Александрии.
Бекетт: Похоже, Пашек и Гил хотят снова бросить тебя в логово врага. Кого
ты должен был убить?
Белл: Вителя. Римлянина. Князя округа Колумбия и такого же Вентру, как
твой Чезаре. Который, кстати, замирает, как только кто-то упоминает твое
имя. Может, он и хороший шофер, или камердинер, или кем там он у тебя
служит, но умеет ли он держать лицо? Нихера.
Бекетт: То, что вы двое в принципе столкнулись, было чистым совпадением.
Белл: Чушь. Я получил анонимную записку через обслуживание номеров о том,
что мне нужно заказать столик в закусочной, где я и встретил твоего
человека. Ты знаешь, что мой номер в отеле загорелся, как только я ушел?
Кто-то хотел, чтобы мы столкнулись.
Бекетт: Любопытно. Я нашел доказательство того, что Джихад разыгрывается.
Вампиров и смертных передвигают, как пешек, чтобы исполнить желания
агентов, скрытых вне поля зрения.
Белл: Ну и что? Это не такая уж и тайна, которую нужно разгадывать. Нас
всех дергают за ниточки, вот только я обычно вижу, что мои тянутся от
Пасчека или Дона Серро. Я не думаю, что кто-то из них поджег мою задницу
или вытащил ее из огня, но я всегда считал, что кукловод, в конце концов,
запутается в собственных нитях и решит показать лицо, чтобы доказать нам
41
всем, насколько он был умен. И пока ты соглашаешься с его гениальностью,
самое время пристрелить ублюдка.
Бекетт: Действительно. Судя по емейлу Гил, смерть Вителя была
преувеличением.
Белл: Чертовским! Питерсун видел, как все рухнуло, но они призвали его к
ответу? Нет, Гил сжала очко с тех пор, как поговорил с ней насчет
ситуации с Вителем. Мы все видели его кончину. Я потерял счет тому,
сколько патронов в него всадил, или сколько раз я ударил его тем мечом. И
не скажешь, что его убивали. Он смеялся все это время. Он смеялся, летая
вокруг, ломая тела, перетирая кости тьмой, как будто она была
продолжением его тела. Он смеялся, пока мы резали его на куски и сжигали
останки. Но будь я проклят, если в конце он не стал пеплом.
Бекетт: Значит, это была идиотская идея. Тебя послали на это задание,
чтобы Юстициарий увидел, что ты потерпел неудачу. Конечно, ты мог бы
провести время и с большей пользой.
Белл: Гил куда более мстительна, чем Хардестад. Она знает, что Витель
уничтожен, но хочет, чтобы меня наказали. Она назвала свидетелей, которые
видели его? Конечно нет. Их не существует. Но мне нельзя покидать округ
Колумбия, пока не найду улики там, где их нет. Я провел большую часть
своего времени, оказывая услуги немногим оставшимся опорным пунктам
Камарильи в этом районе. Табита и Бьорн хорошо работают, учитывая то, с
чем они остались. Здесь еще есть Капелла Тремер в Октагоне, и один из них
все еще называется Понтифексом, но ходят слухи, что их ужалили Анархи
или Шабаш, и они потеряли много своих магических артефактов. С тех пор
они прикрыли свой магазинчик.
Бекетт: Война живет во многих вампирах этого города. Конфликты, которые я
видел, были короткими, кровавыми, и ничем таким, в чем я бы хотел
участвовать. В первую же неделю меня преследовало две стаи на
Арлингтонском кладбище. Только своевременного появление Потомака
остановило превращение меня Шабашем в помол.
Белл: Арлингтон отсосал. Видишь ли, если бы мы общались, ты бы знал это,
а не тратил время впустую.
Бекетт: Обменяемся тогда номерами факсов. Или ты просто ищешь
сочувствующее ухо?
Белл: О да. Если я захочу сочувствия, я первым же делом обращусь к такой
персоне, как Бекетт. Иди нахуй. Нет. От тебя просто не несет такой вонью,
в погоне за которой Шабаш разнесет весь город. В отличие от меня. Какой бы
чушью я не считал эту историю с Вителем, ты находишься в куда более
выгодном положении, чтобы найти доказательства его существования. Или его
смерти. Ты умеешь копать как крыса и находить золотые самородки в куче
дерьма вроде Вашингтона.
Бекетт: Полагаю, это комплимент.
Белл: Это не оскорбление. Если ты сделаешь это для меня, я смогу
выбраться отсюда, и я буду у тебя в долгу. В большом.
Бекетт: Будет сделано. При условии, что ты сразу же отплатишь за услугу.
Белл: Да ты еще нихуя для меня не сделал!
Бекетт: Сначала оцени ее. Мне нужно попасть в бордель на Кей-стрит, и
42
Белл: Ты что, издеваешься?
Бекетт: Позволь мне закончить. Я думаю, что у Викоса есть кое-что
нужное мне в этом борделе.
Белл: О, становится все лучше и лучше.
Бекетт: Книга или книги, которые помогут мне в моих исследованиях.
Белл: Да. Это тот самый Бекетт, которого я знаю. Единственный парень,
который пойдет в бордель за кучкой книг.
Бекетт: Для этого мне нужны мускулы, Белл. Этот прямо в центре Вашингтона,
на расстоянии плевка от Белого Дома. Шабаш ползает там всюду. Даже Викос
может быть там.
Белл: Тогда это твоя счастливая ночь. Викос свалил из города некоторое
время назад, и, судя по тому, что болтают лопатоголовые, никто не давал
этому подонку на это разрешения, и они не говорят, куда он ушёл. Разве ты
не можешь просочиться внутрь, просто превратившись в летучую мышь?
Бекетт: Это была моя первая мысль, но у Викоса, вероятно, есть
защитники, включая некоторых из печально известных чудовищ, созданных из
плоти.
Белл: Скрытность все равно была бы лучшим вариантом. Звуки стрельбы на
Кей-стрит привлекут внимание федералов и кто знает, кого еще. Хотя не буду
отрицать привлекательность операции против Архиепископа.
Бекетт: Это значит, ты в деле?
Белл: Мне нужно собрать команду но да. А почему нет?
[ЗАПИСЬ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
43
работая с PM до AM. Примерно в AM я проезжал мимо й St
NW. В это время по рации передали сообщение о возможном взломе и нападении
на , Кей-стрит. Так как я был близко, я ответил.
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
████████████████
(Pit maionse quassunt veressiti nonecat iuntiam que escia aut laborpo rumque et aut pra culpari taquae nisimus atquid
ut audam, sit liquatum eossequo comnis sit et autem qui dolorerit aceatat empelist, aut essin rendandem et fuga.
Nequam, sumquodipsae pore quisinihilla di culparum ipicius aut essitati non nulliquunt peribus.)
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
██████
(Ad mil ma et quunduciam non cus aribus verrum reped quunt earum quostes im qui berumet earibus ad mod quosandiscia
ipiet mint earum doluptatur maximo qui dolupti asit, que volut quamus as duntint voloritae assene atissitati cus.)
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████
(Aximolores eatas ad que volorep erorerc ienitia vendi corro optatis a ium as moluptae porupicium que cus quia nos et
porestibus venectia exerchil et officiae. Utae. Fugia pe quo occus reri comnis imus simagnis expliam vendiciurem
faccusd aectur, sin et quam senitatur?)
44
ВТОРОЙ ОФИЦЕР
ИНСПЕКТОР - ХЕФФРОН, РЕЙЧЕЛ Р. ()
[ЗАПИСЬ НАЧИНАЕТСЯ]
Талли: Перестань шариться у себя в кармане. Я мог бы запереть дверь и
посмотреть, как ты сгоришь, или пожрать тебя тьмой в одно мгновение.
Думаю, тебе есть о чем беспокоиться, кроме того, что у тебя в штанах.
Бекетт: Я не знаю, кто ты —
Талли: У меня есть то, что ты ищешь, Бекетт, но я хочу, чтобы ты покинул
эту комнату очень медленно, чтобы мы могли вести цивилизованную беседу,
как джентльмены.
Белл: Талли!
[звук двух выстрелов из дробовика]
45
Белл воспользовался возможностью
ускользнуть от вампира.
Это заставило нас ускорить обыск
клуба. Конечно же, я обнаружил две
запечатанные двери. К одной из них Белл
смог приложить силу так, чтобы снять её с
петель без единого щелчка. Вторую дверь я
открыл с оглушительным сигналом тревоги.
Маскировка Манителли была сорвана в
одно мгновение. Все в танцевальном зале
моментально обнажили клыки.
Я сомневаюсь, что местные стаи
были готовы к бою с мощью трех буйных
Бруха, двух гордых Гангрел и одного
смущенного Вентру.
К тому времени, когда в клубе
остались только Белл, Престер и я, я был
готов взлететь. Белл фактически приказал
мне найти то, ради чего я сюда пришел,
напомнив мне о нашей сделке. Я поспешил на чердак, только чтобы найти ужасающее множество
скульптур из плоти и то, что я посчитал частично сконструированным вождем в состоянии разложения.
Когда я вошел в кабинет Викоса на первом этаже, сработало тауматургическое заклинание, пламя быстро
начало лизать стены и отсекать небольшую библиотеку. На полках, с которых Викос убрал свои
истинные сокровища, зияли дыры. В системе каталогизации Изверга не было ни рифмы, ни
закономерности, которую я бы мог легко понять. Я схватил пять книг и чуть не выронил их, когда
появился Талли.
Конфликт между Беллом и Талли уничтожил все шансы на разговор. Я попытался вмешаться, но
получил шальной заряд драконьего дыхания в плечо. Когда Белл очнется, я скажу ему пару ласковых.
Книги, которые я взял из библиотеки Викоса, были не совсем бесполезны. Одна из них — это
незаконченная рукопись, написанная на дакийском языке. Согласно полезным записям Викоса, она
46
написана неуловимым вампиром Веддартхой. Наибольший интерес представляет его охват верхних пределов
поколенческой экспансии.
Мемориал Томаса Джефферсона расположен в парке Уэст-Потомак.
Это историческое святилище с окружением из цветущей вишни
является одной из самых красивых достопримечательности весной,
и его посещают тысячи людей каждый год.
ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
Б.
У на ме ш ша в на ь с ел д у в д у з е ь. Вс ет че се но й,
ес те уд с из т с е т . При те Ар о т Бел . Ска ем , ч о д о в и
за щ ы.
-Т
47
Талли: Ну же. Это будет соревнование между твоей скоростью и моим метанием
смертного или двух на твой путь. Ты выглядишь слегка утомленным.
Бекетт: Ты пригласил нас сюда, Талли. Надеюсь, не только для того, чтобы
поиздеваться.
Талли: Нет, конечно. И мои искренние извинения за причиненный вам обоим
ущерб. Когда я отвечаю в порядке самозащиты, я, как правило, использую
больше силы, чем необходимо. Огонь тоже мне не шибко помог.
Белл: Кто дергает теперь тебя за поводок, когда Монкада откусил слишком
много? Полония? Галбрейт?
Талли: Я работаю вне Сект. Назревает очередная гражданская война, и
Крестовый поход набирает обороты. Иерархия Шабаша — беспорядочна, лучше не
вмешиваться, пока не поймешь, кто тут лидер. У Викоса был бы припадок,
узнай он, что я в его городе.
Белл: Я думал, ты у них телохранитель.
Талли: Они воспользовались моим попечительством, чтобы организовать
убийство одного из моих подопечных, Архиепископа Борхеса, каким бы
идиотом он ни был. Вечно очаровательная Люсита позаботилась об этом. Я не
из тех, кого используют в своих целях. В эти ночи Викос не получает моих
услуг. Я в Вашингтоне почти столько же, сколько и Белл, мой
работодатель, бывший Князь, хотел, чтобы я следил за Архонтом. Сохранять
его в безопасности и в тоже время быть на расстоянии.
Белл: Бывший Князь? Ты, должно быть, издеваешься надо мной.
Талли: По мере того, как умы становятся более развитыми, более
просвещенными, по мере того, как делаются новые открытия, открываются и
новые истины, а нравы и мнения меняются с изменением обстоятельств,
институты также должны развиваться, чтобы идти в ногу со временем. Вы
чувствуете, что Секты идут в ногу со временем? Сеян отказался подчиняться
пророчествам Геенны или Сектам, к которым мы принадлежим. Он хочет свободы
от Джихада для всех, кто назовет его своим покровителем.
[Тишина, за которой последовал смех Белла]
Талли: Добровольно сделаться рабом Камарильи — это еще большая шутка.
Бекетт: Талли, я ценю, что вы утверждаете, будто работаете на Вителя, и
даже вспомнили прекрасную цитату Джефферсона. Однако вы еще не сказали
нам, почему Белл находится под вашей защитой и что у вас есть такого, что
могло бы меня заинтересовать. Мое терпение на исходе.
Витель: Позвольте мне объяснить.
Белл: Ублюдок!
Бекетт: Для уточнения записи, Маркус Витель только что вышел из тени
статуи Томаса, блять, Джефферсона.
Талли: Полагаю, знакомство излишне.
Белл: Тебе чертовски повезло, что я сейчас не вооружен, но да поможет мне
Бог, я близок, так близок, чтобы надрать тебе задницу.
Витель: И я бы тоже с большим удовольствием разобрал бы вас на части и
оставил свидетелей, чтобы всюду рассказывали историю человека, который
взорвался. Но, увы.
Бекетт: Многие думают, что вы мертвы. Даже больше, чем сейчас.
48
Витель: К делу. Белл, я держал тебя рядом, потому что как оружию, тебе нет
равных. Бекетт, ты важный игрок в Джихаде. Я намерен смести все фигуры с
доски, но ты один из тех, кто понимает ее части. Ты будешь моим глашатаем.
Белл: Я не собираюсь взрывать Внутренний Круг из-за твоего безумия,
мистер Витель.
Витель: В эти ночи я предпочитаю имя Луция Сеяна. Я не хочу, чтобы ты был
физическим оружием. Ты не можешь вернуться к своим хозяевам, не объявив о
моей смерти, но ясно, что я не позволю тебе меня убить. Ты остаешься в
Вашингтоне под моей защитой. Сменив Талли и ведя войну против Шабаша
Викоса, я буду финансировать тебя, поддерживать тебя и даже приведу
каинитов по твоему вкусу, чтобы сформировать армию. Как только мои улицы
очистятся, ты сможешь вернуться в свою Камарилью. Как бы то ни было, я
верну себе свой город. Кровопролитие в Вашингтоне нежелательно, но от
меня ничего не ускользнет. Даже этот предатель Викос ничего не
подозревает. Стадо зашевелилось, и Нацбезопасность устроила веселенький
ад, но у меня все еще есть полиция, я все еще контролирую видеонаблюдение
и IP-наблюдение, и у меня все еще есть агенты в городе. Я и есть этот
город. У Камарильи не будет иного выбора, кроме как принять мое правление.
Я бы посмел бросить им вызов. Я буду держать город вампиров верных мне за
свободу, которую я принесу им.
Бекетт: Вы используете импульс Анархов, чтобы сформировать еще один
Свободный Штат.
Витель: Не только свободный от Сект, но и от вечной войны. Мной
манипулировал мой Сир и Викос. Их Крестовый Поход никогда не станет моим.
Я буду бороться с призванием любым способом. Я напьюсь густой крови и
останусь свободным, и в конце концов Джихад будет сломлен мной и такими
же, как я.
Белл: Ты все такой же ебнутый, как и в прошлом веке.
Витель: И все же, я слышу непринятие. Осознание того, что я говорю правду.
Все те союзники, которых ты потерял на войне. Кто контролирует эту войну?
Я не отрицаю своего двуличия. Я пробовал сыграть собственную пьесу. Но я
никогда не просил, чтобы мой город был залит кровью. Я никогда не желал
хаоса на своих улицах. Я искал путь к свободе.
Белл: Вместо этого ты обнаружил, что тебя предала твоя собственная Секта,
узнала моя, и дерьмо, которым ты был полон, превратилось в горящий белый
фосфор. Бедняжка.
Витель: К тому времени, как вы увидели, что пепел осел на землю, я уже
исчез, растворился в приветливых тенях. Вы сильно навредили мне.
Потребовалось огромное усилие, чтобы создать подобие крови и тени.
Очнулся я от торпора совершенно непроизвольно, но восполненный.
Бекетт: Я не собираюсь вмешиваться в то, что вы запланировали для этого
города. Я тоже не хочу быть пешкой. Если это все, что у вас для меня есть,
то я ухожу.
Талли: А как же циклическая Геенна, старина?
Бекетт: Что вы знаете об этом?
49
Талли: Вы были не единственными, кто рылся в библиотеке Викоса в
последние недели. Возможно, ты слышал о Фрагменте Шааля. О легендарном
недостающем фрагменте Книги Нод.
Витель: Я знаю, что ты искал Книгу о Могильной Войне. Этот Фрагмент Шааля
ссылается на важность текста под названием Книга о Хаосе в Подземном Мире.
Это не совсем точно, но сходство есть.
Талли: Ни Сеян, ни я не ноддисты, Бекетт. Но даже мы удивляемся связи
между фрагментом тысячелетней библии нашего вида и текстом, который даже
не существовал еще восемь веков назад.
Белл: По-моему, Бекетт, это полная чушь. У тебя записан его голос. Дело
сделано. Давай пойдем.
Бекетт: Что я должен сделать в обмен на копию этого текста?
Белл: Мудак!
Витель: Я буду финансировать ваши экспедиции, а вы мне поможете. Вы
найдете полную, оригинальную Книгу о Могильной Войне. Фрагмент Шааля
говорит о циклической Геенне. В Книге говорится о способах приостановить
её. Своими исследованиями вы ударите по Крестовому Походу на Геенну и тем
самым ослабите хватку Каина. Ваше любопытство заставляет вас искать
истину, хотите вы того или нет. Фрагмент Шааля гласит: “Старые формы
увянуть в лозе и объявят о конце времен. Только дети Еноха увидят новый
век”. Моя судьба не будет решаться тем, кем был мой Пра-Гранд Сир. Книга
говорит: “Черные получат контроль над величайшим городом на земле, и
правитель могущественного города падет, убитый собственным безумием”. Я
пал, но я вернулся. Я бросаю вызов капризам пророчества. Я больше не
позволю себя контролировать.
Бекетт: Если этот отрывок относится к тебе, то это значит, что Геенна уже
настала. Ты уже пал.
Витель: Если Геенна — это вращающееся колесо —
[Выкрик, быстро сменившийся взрывом и криками]
[ЗАПИСЬ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
50
Метро Смитсоновского, Вашингтон, Округ Колумбия, США
Стая МакКейба догнала нас у мемориала и быстро попала в засаду Бьорна. Затем опустилась
тьма, погасив весь свет на Мейн-Авеню. Даже толика силы Вителя приносила ужасающие результаты,
которые мы, к счастью, могли только слышать.
Талли провел нас с Беллом через тьму, предложив направиться к метро. Прежде чем передать
мне переведенный Фрагмент Шааля, он пообещал, что наша резервная команда будет в безопасности.
Мы расстались с его заверениями, что его охота на вампиров, похожих на Вителя, заставит нас еще
пересечься. Не могу сказать, что мне нравится эта мысль, сколько бы он ни был вежливым, когда
парил над зданием.
События сегодняшнего дня потрясли меня.
В чем-то Витель прав. Я вижу движение Джихада, и свидетельства наступления Геенны во всех
новостях. Башни падают. Танки вкатываются в Шумер и Ур. Один за другим зовет нас, призывает на
восток Кровь или безумие Шабаша “Крестовый Поход на Геенну”. Их становится все труднее списать со
счетов. Даже пробуждение Вителя, казалось бы, не вызывающее сомнений у него самого, несет в себе
отголоски поднятия Мафусаилов во всем мире. Может быть он и хочет прервать Джихад, но что
заставило его очнуться? Действительно ли Геенна так циклична, как утверждает Фрагмент Шааля?
Какие есть превентивные меры?
51
Политические амбиции Вителя — больше забота Белла. Я могу предвидеть формирование
автократии, а не утопии, но если обитатели свободны — в пределах правил Вителя — я нахожу это
привлекательным для тех, кто ищет свободы и защиты у не-мертвого эквивалента Дона Мафии. Тем не
менее, спонсор с глубокими карманами — это не то предложение, от которого я могу отказаться.
Белл сидел рядом со мной в едва сдерживаемом гневе, пока мы ждали наш поезд. Он застрял
между молотом и наковальней, но он признался, что выжигание Шабаша из Вашингтона может
выиграть ему несколько очков для Пашека и Гил. До тех пор он застрял здесь, как и Витель.
Мое намерение узнать правду о нашем роде поставило меня на радар каждого крупного игрока в
Джихаде. Я не верю, что смогу избежать их внимания, поэтому мне следует, быть может, взять пример с
Вителя, который своими действиями бросает вызов любым ожиданиям.
Возможно, если я буду активно искать этих скрытых мастеров Джихада, вместо того, чтобы
позволить себя перемещать, я брошу им вызов.
Ты думаешь, что кому-нибудь из нас, молочнозубых, есть дело до Вителя с его
пустыми и продажными разговорами о свободе? Он слабое место в системе. Выход из
тени Башни. Уж поверь, мы воспользуемся этим. Но не так, как он думает. И еще,
этому больному хрену Дж. П. и его дружкам лучше держаться подальше от всей этой
возни с алфавитным супом, окей?
Д
52
И когда Она захочет вернуться, Старые формы увянут в лозе
Мир расколется надвое (1). И объявят конец времен.
Дети Каина с одной стороны, Только дети Еноха (9),
Дети Лилит с другой стороны (2), Увидят новый век.”
И это будет Геенна.
Разрушение мира почти завершено,
Они назовут ее Шааль за ее вопросы Жертва целого поколения помешала
(3), Геенне Шааля (10).
Хотя имен у нее было много и слышать Она попробует еще раз,
их было невыносимо. И еще раз (11).
Каждый раз новая жертва,
Дитя детей распознал возможность в Более обременительная,
хаосе. чем предыдущая.
Арикель искал единства (4),
Ашур искал божественности (5), Кровь Малкава прольется четвертой,
Лоз искал войны (6), Книга Хаоса в Подземном Мире
Малакай искал мира (7). напишется (12),
Чтобы предотвратить Геенну Шааля.
Малкав искал мудрости через сделку с Люди Саргона поймут,
Илаем (8), Но они не поделятся своим
Который сказал своему брату: пониманием.
“Твоя мудрость придет вместе с веками Невесты Дракона поймут (13),
безумия, Но их цена будет слишком высока.
Чтобы очиститься во что-то целое,
вите безумия будет разливаться вновь в Ее ненависть подобна фазам луны.
грядущие годы. Геенна следует по пути Ее гнева.
53
Новое Королевство Тьмы
Вашингтон, округ Колумбия — это город, установить свой собственный суверенитет.
который мало кто из Сородичей посетит по Вампирам, известным независимостью своих
собственному желанию. Меч Каина нависает над планов, предлагают выступить в армию, наградой
городом, отточенный присутствием Викоса. за что станет их собственная часть королевства, —
Шабашу всегда сходила с рук вопиющая до тех пор, пока они готовы сражаться за нее.
жестокость, в результате чего вампирам
Камарильи здесь пришлось действовать Секты сопротивляются амбициям Вителя.
совершенно иначе, нежели в любом другом Камарилья предпочла бы видеть в Вашингтоне
городе. Чем больше Сородичи Вашингтона Князя, которым могла бы управлять, а не
обнаруживают, что ведут себя чудовищно, независимого диктатора вроде Вителя. Шабаш с
сражаясь с врагом, тем больше разрушается их радостью начнет Массовые Объятия в столице и
верность Традициям. прилегающих городах, чтобы сохранить столицу.
Присутствие Белла, вероятно, означает, что
Бывшим Князем города был Маркус Камарилья снова попытается уничтожить Вителя,
Витель, смертное имя — Луций Сеян, который был на этот раз навсегда. Но Витель думает иначе. Это
Обнят Кланом Ласомбра. Витель успешно может быть либо симптомом его нарциссизма,
изображал Камарильского Вентру во время своего либо означать доступ к тайнам более глубоким,
правления, несмотря на то, что держал верность чем может предполагать любая из Сект. Он верит,
главным образом себе и в последнее время что независимые мыслители, особенно из числа
Шабашу. Считается, что Витель помогал Шабашу Анархов, Равнос и бесправных Ассамитов, быстро
в их вторжении в округ Колумбия и многие другие воспользуются представившейся возможностью
города на Восточном Побережье США, а также укрытия от грядущей войны.
предоставлял секретную информацию Камарильи.
Его ожидаемая награда за службу — полная Ниже перечислены нити хроник,
автономия его города от Сект и Джихада, — так и проходящих в горячих точках в Вашингтоне, и
не была получена. Он встретил предательство с мероприятия, в которых котерия может пожелать
одной стороны и казнь с другой. принять участие.
Однако Витель так и не был казнен. Обе ● Викос исчезает, чтобы преследовать
Секты уверены, что Витель встретил собственные цели, оставляя вакуум власти. У
Окончательную смерть, но Мафусаил Ласомбра всех политически мотивированных Каинитов
обладал слишком впечатляющей силой. Тяжело возникает огромный соблазн, но захват
раненный и отправленный в торпор, он все еще власти нужно провести быстро. Как только
был способен ввести своих нападавших в слух о пропаже Архиепископа достигнет
заблуждение с помощью доверия теней. других областей Шабаша, Епископы со всего
мира совершат паломничество в “столицу
Сразу после пробуждения Витель убийств”, чтобы заявить свои права.
оказывается впечатленным тем, что его контроль Дипломатические игры в дальнейшем
над безопасностью и наблюдением в городе не способны привести к тому, что либо
ослаб, даже перед лицом недавних потрясений в какой-нибудь способный Каинит возьмет на
протоколах внутренней безопасности. И наоборот, себя командование, либо к разрушительной
огорчен тем, что при его падении весь город не гражданской войне Шабаша. Компетентная
сложился, как карточный домик. Он возлагает стая могла бы сохранить мир или поддержать
причину своего гнева на Джихад и манипуляторов вампира, которого они считают достойным
больше, чем на какую-либо Секту, хотя и сана Архиепископа. Такая стая могла бы
испытывает особую ненависть к Викосу и тем, кто подтолкнуть одного из своих к такой игре со
верен Извергу. властью или воспользоваться кипящим
хаосом, чтобы уладить старые обиды.
Витель начал действовать сразу же, как МакКейб — темная лошадка, кандидат в
только Викос ушёл. Заручившись услугами Сира Архиепископы. Каэсид вынужден бороться с
Талли, Тамплиера и Епископа Шабаша, бывший обилием Ласомбра, которые находят его
Князь намерен заново отстроить свой город. родословную сомнительной. Он тайно
Вместо того, чтобы навязывать автократические пообещал своим сторонникам, что примет
представления о свободе вампирам округа законы, предоставляющие больше прав
Колумбия, он намерен использовать Талли, чтобы стаям, состоящим из членов Шабаша любой
найти других вампиров, которые хотят свободы от родословной, кроме Сторожей.
Джихада, и за счет этого вытеснить Секты и
54
● Первыми вампирами, к которым обратились политику Сородичей и Маркуса Вителя.
за поддержкой непосредственно агенты Несмотря на это, они совместно управляют
Вителя, стали Анархи Западного побережья, жестоким партизанским движением,
делегаты, приглашенные в округ Колумбия, расположенным главным образом на
чтобы помочь создать новый Штат, комплексе Уотергейт и Национальном
свободный от Джихада. Бароны разделились в дендрарии. Сородичам, которые могут
своих ответах, некоторые видят редкую помочь Ожесточенному сопротивлению, как
возможность прибрать к рукам столицу США, его называют, не стоит рассчитывать на
в то время как другие понимают, что Витель щедрое материальное вознаграждение.
намерен оставить Вашингтон себе. Никто не Вместо этого вампиры Камарильи, которые
может отрицать, что возможность захватить почувствовали, что их Человечность
Вашингтон является заманчивой. Несколько ослабевает, получат возможность проникнуть
котерий пробираются в столицу, сохраняя в округ Колумбия, чтобы использовать своего
инкогнито ради исследования, прежде чем Зверя для защиты смертных, настроив его
решить, стоит ли ввязываться в это дело. Если против Шабаша.
всё сведется к войне, то ряд тех же Анархов
готов свергнуть тирана Вителя, как только он ● Маркус Витель ищет свободы от Джихада для
заявит о своей победе. Они используют Старое всех Сородичей, готовых служить
Почтовое Отделение на й улице как Вашингтону, и не боится оказаться на линии
Штаб-квартиру, которая, как ни странно, огня всех тех, кто ему противостоит. Эта цель
кажется недоступной ни Шабашу, ни обеспечивает ему уважение со стороны ряда
Камарилье. котерий, в том числе наиболее преследуемых
Кланов и порабощенных родословных.
● Присутствие Камарильи в Вашингтоне в эти Известие о котерии Сетитов, направляющихся
ночи минимально. Те, кто остался, в Вашингтон, чтобы выступить за Вителя,
закалились Шабашем, пережив годы вызывает удивление. Слухи о волне Горгулий,
непрестанной жестокости. Это не делающих то же самое, вынуждают созвать
позирующие дилетанты Элизиума, это редкая экстренное собрание Юстициариев. То, что
порода, которая выживает в оккупированном Улыбчивый Джек со смехом назвал
городе. Каждое перемещение — это риск, “Расщелиной Галты для недовольных
каждое питание — это опасность. Гангрел вампиров”, обеспечивает убежище для всех,
Табита Престер и Бруха Бьорн Гаринсон кому есть что предложить.
имеют противоположные взгляды на
55
● Витель использует посредников, чтобы нанять отстранен от работы за пьянство и
убийц и диверсантов против Сект, хулиганство. Несмотря на то, что Талли
действующих в городе. Лично же он заставил его забыть ту ночь, Баначек нашел
встречается с вампиром для того, чтобы копию первоначального полицейского отчета.
направить его к высшей цели — к Постепенно офицер начинает сомневаться в
разрушению Джихада. Эти встречи, как истинности своего отстранения. Баначек
правило, проводятся на видных памятниках наблюдает за Клубом. Он делает
города. Витель любит выступать в Мемориале скрупулезные заметки о странных людях,
Линкольна и иногда устраивает тайные появляющихся тут по ночам. Он не знает, что
встречи на вершине Монумента Вашингтона, они вампиры, — пока что — но заметил
когда хочет произвести впечатление. Тем, кто несколько узнаваемых личностей и связал
допущен в его ближайшее окружение, многочисленные исчезновения с
поручено найти вампиров в торпоре, павших компаниями, бродящими компаниями на
на войне Камарильи против Шабаша, и Кей-стрит. Дейл собирает дело и намерен
доставить их к нему. Что он делает с ними опубликовать его в газетах.
после этого — неизвестно, но предполагается,
что проверяет их лояльность, прежде чем ● Отсутствие Викоса оставляет ряд крепостей в
решить, уничтожить вампира или городе без присмотра Каинитов. Хуже того, в
использовать его услуги. Изредка он посылает некоторых из этих зданий бродят
разведывательные котерии за пределы округа неконтролируемые и злобные твари,
Колумбия с четкими инструкциями, чтобы созданные из плоти, в ожидании либо
восстановить или уничтожить вампиров и момента, когда станут достаточно
Ноддисткие тексты в самых темных и голодными, чтобы выйти наружу, либо
неясных местах. какого-нибудь несчастного идиота, который
проберется внутрь. Если истории правдивы,
● Смертный полицейский по имени Дейл есть много причин, чтобы пытаться
Баначек был свидетелем событий в Клубе проникнуть в эти крепости. Говорят, что в той,
Камелот и вскоре после инцидента был что над станцией Юнион, находится копия
Encyclopedia Vampirica.
56
● Перевод Фрагмента Шааля, данный Бекетту, информации. Все это было украдено и
является неполным. Витель был избирателен удалено с их компьютеров, с их бекапов и
в том, какие части включать, а какие нет. бекапов их бекапов, оставив только вирусы и
Часть, относящаяся к “скитающемуся закодированные оскорбления от воров. На
Гангрелу, который должен пожертвовать всей сегодня истинное положение Вашингтонских
мудростью”, была намеренно вырезана и Тремер известно немногим. Ожесточенное
хранится в святилище Вителя в сопротивление все больше беспокоит
мемориальной часовне Гарвардского отсутствие обещанной поддержки Тремер.
Университета.
● Вителя разбудил его Сир. Сивилла прячется,
● Понтифекс Клана Тремер был в уединении со где ей вздумается, и руководит действиями
своими соклановцами с момента вторжения Вителя с момента его Объятий. Для нее
Шабаша. Их печально известная Техномантия события в Вашингтоне — всего лишь
должна была быть выровнена на очередная попытка получить доступ к
оккупационном Шабаше, когда Колдуны американским кодам запуска ядерного
потеряли доступ к записям, непредвиденным оружия. Она верит в то, что скоро восстанут
обстоятельствам и десятилетиям Допотопные, а Витель все еще отлично
подходит для их уничтожения.
57
ВОЙНА В ЮЖНЫХ ШТАТАХ
Охотничий домик, Бирмингем, США
Несмотря на мою репутацию, на самом деле, это довольно необычно для меня — оказаться так
близко к Окончательной Смерти. Часто я сам позволяю себя поймать, ведь тот, кто допрашивает, за
словами не следит, однако я не считаю себя склонным к самоубийству.
Столь же необычно для меня прощать предательство. За последний час я сделал и то, и это. Я
приехал в Бирмингем, чтобы найти Фатиму Аль-Факади, которая по какой-то непостижимой причине
должна быть здесь. Почти сразу же я попал в засаду в Вулкан Стейт Парк, устроенную трио помойных,
истекающих кровью Люпинов, работавших на местного помешанного на крестовых походах Епископа
Цимисха. К счастью, пока она злорадствовала по поводу того, как будет пытать меня, ее песики-Люпины
были уничтожены или прогнаны снайпером, работавшим на силы Камарильи. Шабашитка даже не
Блин, ребята, в интернете стало слишком много рекламы я еще не успел привыкнуть к тому, что в десятиминутном ролике на ютубе (по крайне мере в мобильном приложении) 4 раза всплывает рекламная вставка, не говоря уже про то, что в содержании самого ролика обязательно что-нибудь прорекламируют. Не успел привыкнуть к тому, что перед видео вконтакте теперь тоже нужно 10 секунд смотреть рекламу. Даже между музыкальными треками в том же контакте теперь надо слушать рекламу, которая клянчит подписку. Интернет стал хуже телевизора в этом плане. Но сегодня у меня прям бомбануло.
По работе постоянно пользуюсь почтой на телефоне, туда же синхронизируется и рабочий календарь, который оповещает о предстоящих встречах. Подключил к приложению еще и личный ящик, на котором встреч никаких нет, только письма. И сегодня утром телефон издает привычный сигнал о предстоящей встрече, снимаю блокировку и что я вижу:
Сука, они уже у меня в календаре! Пока только на личном ящике (к слову, goalma.org).
КАК?! Я прошерстил почту, включая спам, вроде никаких сообщений от них не было. Обычно приходят письма-приглашения на рабочий эксченч, после чего появляется вот этот выбор "принять или отклонить", но тут я ничего такого не заметил. Кто-нибудь может объяснить как это возможно и как этого избежать?
СЛОВЕСНОСТЬ <strong></strong><br />
альманах книга 9 николай гумилёв поэзия и проза<br />
дебют литературоведение история россии история<br />
российской словесности мастерская имена и символы эпох<br />
публицистика НЕшуточные страницы путешествие<br />
литератора семейное чтение авторы песен memoria<br />
антология одного стихотворения<br />
МОСКВА <strong></strong>
ББК 84 (2Рос = Рус)<br />
С Л О В Е С Н О С Т Ь 2 0 1 4<br />
Проза, поэзия, публицистика, исторические и литературоведческие исследования, воспоминания,<br />
материалы из личных архивов, фотографии. Альманах. Книга 9. – М., «Библиотека газеты «МОЛ», <strong></strong>,<br />
с. с илл.<br />
Р Е Д А К Ц И О Н Н Ы Й С О В Е Т:<br />
Юрий МАМЛЕЕВ, прозаик, философ, поэт, председатель секции Метафизического реализма;<br />
Дмитрий ЦЕСЕЛЬЧУК, поэт, поэт-переводчик, сопредседатель Союза литераторов России;<br />
Нина ДАВЫДОВА, публицист, автор идеи альманаха «Словесность»;<br />
Сергей АЛИМАРИН, публицист, руководитель сайта Союза литераторов России;<br />
Наталья РОЖКОВА, поэт, председатель секции поэзии;<br />
Сергей ШЕЛОВ, доктор филол. наук, координатор секции лексикографии<br />
Графика: Наталия ПАХОМОВА<br />
Дизайн, обложка, форзацы, компьютерная вёрстка : Любовь ЕЗЕРОВА<br />
Альманах «Словесность», ежегодное издание Союза литераторов России, выходит с года, в прошлом году увидели<br />
свет сразу два сборника. А сейчас предлагаем читателю очередную, 9, книгу, представляющую молодых талантливых<br />
авторов не только в разделе «Дебют», но и в традиционных – «Поэзия и проза», «Семейное чтение», «Авторы<br />
песен», «НЕшуточные страницы», «Мастерская». В альманахе опубликованы эссе, поэтические подборки, рассказы,<br />
отрывки из романов и повестей более 70 поэтов и прозаиков разных направлений, жанров, возрастов, живущих<br />
и пишущих на огромной территории – от северных до наших южных морей. Дополняет эту поэзопрозаическую<br />
мозаику постоянная рубрика «Антология одного стихотворения». Открывается альманах вопросом: «Почему официальному<br />
Петербургу не по душе Поэт, Георгиевский кавалер и путешественник Николай Гумилев?», а далее приводятся<br />
перипетии нашей борьбы за увековечение его памяти в годовщину столетия со дня начала Первой мировой<br />
войны, и – чего нам всё-таки удалось добиться за последние полгода: улица имени Николая Гумилёва будет в<br />
Царском селе! В разделе «Имена и символы эпох» речь идёт о юбилярах: Михаиле Лермонтове, Тарасе Шевченко,<br />
Михаиле Глинке, Всеволоде Мейерхольде и Анне Ахматовой. В «Истории Российской словесности» опубликованы<br />
отрывки из воспоминаний о Черубине де Габриак её современника художника и литератора Николая Лозового. А<br />
раздел «История России» открывается диалогом князя Александра Долгорукого, потомка основателя Москвы, и поэта<br />
Марины Левиной, и речь в нем идет о носителях глубинных традиций российской культуры. Публикацию статей,<br />
посвящённых российской истории, мы продолжаем в «Публицистике»: «Родовое правление» Федора Шелова-<br />
Коведяева – о структуре власти, а в «Путешествии литератора» наша новейшая история предстает в виде воспоминаний,<br />
поэтических откликов на события в Тавриде, продолжается публикация путеводителя «Полуостров Крым» ,<br />
начатая в «Словесности », книгах 7 и 8. В России проходит «Год культуры», и мы не остались безучастны к этому<br />
событию. В разделе «Мастерская», помимо традиционных рубрик «Венок сонетов» и «Лексикография», помещено<br />
интервью с издателем Евгением Степановым «Поэзия – абсолютная материя», раздумья литераторов о природе<br />
Слова и предложение поучаствовать в конкурсе переводов – «Толмач», вспомните Льюиса Кэрролла, Майн Рида,<br />
Джека Лондона, Астрид Линдгрен и многих других – ведь большая часть прочитанных нами в детстве книг – переводы.<br />
Алфавитный указатель авторов и главных персонажей завершает альманах.<br />
ПРИЛОЖЕНИЕ К ГАЗЕТЕ «МОЛ» (Рег. А от 27 мая г.)<br />
Главный редактор Библиотеки газеты «МОЛ» Дмитрий ЦЕСЕЛЬЧУК<br />
© «Библиотека газеты «МОЛ», <strong></strong><br />
2 ISBN
НИКОЛАЙ ГУМИЛЁВ<br />
Нина ДАВЫДОВА<br />
ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ<br />
«НА ПРИШЛЕЦА ВРАЖДЕБНЫМ ВЗОРОМ СМОТРЕЛИ СТАТУИ<br />
ИЗ НИШ…». (Н. Гумилёв)<br />
Почему официальному Петербургу не по душе Поэт, Георгиевский<br />
кавалер и путешественник<br />
Николай Гумилёв?<br />
История одной переписки:<br />
альманах «Словесность », книги 7, 8;<br />
газета «Кронштадтский вестник», № 49, ;<br />
газета «Литературные известия» №№ 10, 12, за ;<br />
№2, за <strong></strong> г.;<br />
Губернатору Санкт-Петербурга, гг.;<br />
в Законодательное Собрание Санкт-Петербурга,<br />
в Государственный музей<br />
городской скульптуры Санкт-Петербурга, г.<br />
Из письма Заместителю председателя Постоянной комиссии<br />
по образованию, культуре и науке Законодательного<br />
Собрания Санкт-Петербурга А.Р. МЕЛЬНИКОВОЙ<br />
Уважаемая Анастасия Рюриковна!<br />
Союз литераторов Российской Федерации, ведущий свою родословную<br />
от Петроградского отдела Всероссийского Союза<br />
поэтов, председателем которого был Николай Степанович Гумилёв,<br />
сформировал инициативную группу по увековечению<br />
памяти этого великого русского поэта.<br />
Николай Гумилёв родился 3 (15) апреля года в Кронштадте.<br />
Будучи уже известным поэтом и путешественником,<br />
в году он добровольцем ушёл на фронт. За проявленную<br />
на полях сражений доблесть был награждён двумя солдатскими<br />
Георгиевскими крестами – 4-ой и 3-й степени – и произведён<br />
в офицеры. После войны жил в Петрограде, занимался<br />
литературной и общественной деятельностью. Не скрывал своих<br />
Православных и Монархических убеждений. На этих основаниях<br />
3 августа года Николай Гумилёв был арестован по<br />
подозрению в участии в заговоре «Петроградской боевой организации<br />
В.Н. Таганцева» и вскоре расстрелян. Реабилитирован<br />
в г.<br />
Несмотря на выдающиеся заслуги Николая Гумилёва перед<br />
Россией и русской культурой, его именем до сих пор не названа<br />
улица в его родном городе, нет и мемориальной доски ни на<br />
одном из связанных с его именем домов в Санкт-Петербурге.<br />
Как нам представляется, <strong></strong> год – год столетия со дня начала<br />
I Мировой войны, героем которой был Николай Гумилёв, – является<br />
идеальным для исправления этих ошибок.<br />
Инициативная группа Союза литераторов России берёт на<br />
себя изготовление мемориальной доски Николая Гумилёва для<br />
её установки на одном из зданий в Санкт-Петербурге.<br />
Одновременно сообщаем Вам, что за организационную работу<br />
в инициативной группе по увековечению памяти Н.С. Гумилёва<br />
отвечают члены нашего Союза Ф.В. Шелов-Коведяев и<br />
М.Г. Ратишвили.<br />
С уважением, Д.Ю. Цесельчук, поэт,<br />
Сопредседатель Союза литераторов Российской Федерации<br />
Из газеты«Литературные известия» №2, за <strong></strong> г.;<br />
Из ответа депутата Законодательного собрания Санкт-<br />
Петербурга: По Вашему обращению от Союза литераторов РФ<br />
Об увековечивании памяти Николая Гумилева сообщаем, что<br />
нами был рассмотрен вопрос о возможности установки мемориальной<br />
доски на памятных для Н. Гумилева местах и установлено,<br />
что в Санкт-Петербурге имеются три мемориальных<br />
доски на домах по адресам:<br />
1) Ул. Радищева, 5 (установлена в 91 г. арх. Милорадович),<br />
2) В.О. 5-я Линия, 10 (установлена в 88 г.),<br />
3) г. Пушкин, ул. Набережная, 12 (установлена в 93 г. арх.<br />
А.Ю. Егоров),<br />
В году Администрацией Санкт-Петербурга было издано<br />
распоряжение об установлении бюста к летию со дня<br />
рождения поэта, но впоследствии отменено (не было финансирования).<br />
В настоящее время нами прорабатывается вопрос о вынесении<br />
на Топографическую комиссию предложения об увековечивании<br />
памяти великого русского поэта, назвав его именем<br />
улицу Санкт- Петербурга.<br />
3
4<br />
Из ответа Государственного музея городской скульптуры<br />
Санкт-Петербурга.<br />
Государственный музей городской скульптуры в Санкт-<br />
Петербурге – уникальный в своем роде, поскольку его экспонаты<br />
хранятся не в музейных залах и закромах, а в открытом<br />
пространстве города. Это объекты монументального<br />
искусства – памятников и мемориальных досок,<br />
многие из которых давно стали символами города<br />
Отвечаем на Ваш вопрос о мемориальных досках Н.С. Гумилеву,<br />
установленных в СПб.:<br />
Мемориальная доска на ул. Радищева, 2, установлена в г.<br />
по инициативе общественной организации – Фонд спасения<br />
памятников, без официального распоряжения городских властей.<br />
Доска с «безликим» текстом, без указания на то, чем данный<br />
адрес связан с биографией поэта.<br />
В доме №5 по ул. Радищева, в кв. 2. Н.С. Гумилев жил в период<br />
– гг., т.е. до своего ареста и расстрела. Это последняя<br />
квартира поэта в Петербурге.<br />
Мемориальная доска Н.С. Гумилеву на В.О., 5 Линия, 10, также<br />
установлена общественной организацией, без официального<br />
распоряжения, «самодельная».<br />
Доска отмечает адрес первой квартиры, снятой Н.С. Гумилевым<br />
и А.А. Ахматовой вместе.<br />
Вышеуказанные мемориальные доски не находятся под охраной<br />
музея.<br />
О мемориальной доске Н.С. Гумилеву, установленной в г. Пушкине.<br />
Эта доска установлена без распоряжения правительства,<br />
по инициативе местных жителей.<br />
Из Закона Санкт-Петербурга «О мемориальных досках<br />
в Санкт-Петербурге»: 1. Мемориальная доска является государственным<br />
памятным знаком, устанавливаемым на фасаде<br />
здания либо в помещении.<br />
2. Мемориальная доска устанавливается в целях увековечения<br />
памяти о выдающейся личности, жизнь и деятельность<br />
которой были связаны с Санкт-Петербургом (далее – выдающаяся<br />
личность), либо выдающемся историческом событии<br />
(факте), произошедшем в Санкт-Петербурге (далее –<br />
событие).<br />
Текст мемориальной доски должен содержать краткую характеристику<br />
события, которому посвящена мемориальная доска,<br />
указание на связь события с конкретным адресом, по которому<br />
мемориальная доска установлена, а также даты, указывающие<br />
период, в течение которого выдающаяся личность или событие<br />
были каким-либо образом связаны с данным адресом. В<br />
тексте мемориальной доски указываются полностью фамилия,<br />
имя, отчество выдающейся личности, память о которой<br />
увековечивается.<br />
Как видим, ни одна из установленных досок не отвечает требованиям<br />
закона, и кажется весьма сомнительным, что в великолепном<br />
Санкт-Петербурге, нашей, как принято называть,<br />
культурной столице, не найдётся средств на создание подобающих<br />
мемориальных досок, бюста, памятника Н.С. Гумилёву.<br />
Замечательно, что рассматривается инициатива Союза литераторов<br />
России о присвоении имени Н. Гумилёва одной их улиц<br />
Петербурга. Хотелось бы надеяться, что имя его обязательно<br />
будет увековечено в Кронштадте, в котором поэт родился, и в<br />
центральной части Петербурга, где проходила его литературная<br />
жизнь, что имя его появится на доме 15 по Невскому проспекту,<br />
как мы не единожды предлагали. Ещё не один адрес<br />
можно было бы назвать.<br />
А то что же получается? Вот уже, слава Богу, конечно, 4 года<br />
стоит памятник Н. Гумилёву в Рязанской губернии, в Шилове,<br />
там же и библиотека носит его имя. Оказывается, дед Гумилёва<br />
был псаломщиком в храме села Желудево, и юный тогда<br />
Гумилев приезжал в Шилово по железной дороге – потом<br />
на лошади – к деду. Глава администрации Шиловского района<br />
считает, что увековечение памяти поэта и воина необходимо<br />
для развития культуры. Интересно, а в Петербурге, за неимением<br />
памятников, есть ли библиотеки, носящие имя Николая<br />
Гумилёва?<br />
Или вдруг всё останется по-прежнему, а улица имени Николая<br />
Гумилёва появится в каком-то новом районе города?<br />
Или – и это уже будет победой?<br />
***************************<br />
Когда статья в «Литературных известиях» была уже набрана,<br />
на бланке Правительства Санкт-Петербурга из Комитета<br />
по культуре Сант-Петербурга за подписью Председателя комитета<br />
В.Ю. Панкратова на имя Заместителя председателя<br />
Постоянной комиссии по образованию , культуре и науке Законодательного<br />
собрания Санкт-Петербург А.Р. Мельниковой<br />
пришла «весточка», внушающая некоторые надежды:<br />
Уважаемая Анастасия Рюриковна!<br />
Во исполнение поручения вице-губернатора Санкт-<br />
Петербурга В.Н. Кичеджи в связи с обращением в Ваш адрес<br />
СОЮЗА ЛИТЕРАТОРОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ по<br />
вопросу о присвоении одной из новых улиц Санкт-Петербурга<br />
имени Николая Степаноича Гумилева Комитет по культуре<br />
Сант-Петербурга сообщает следующее.<br />
Указанный вопрос был внимательно рассмотрен на заседании<br />
Бюро Санкт-Петербургской межведомственной комиссии по<br />
наименованиям (Топонимическая комиссия), в результате которого<br />
планируется присвоить имя Н.С. Гумилева одному<br />
из строящихся проездов в южной части г. Пушкина.
ПОЭЗИЯ И ПРОЗА<br />
охорашивается и – родней –<br />
что-то значат опять слова.<br />
Я не спрашиваю: что, куда,<br />
почему. Я доверяю на сто,<br />
Просто, если ведет звезда,<br />
заблуждаешься сам, что<br />
можно просто поймать курс,<br />
без подсказки вломясь в пейзаж.<br />
Сколько раз угадать тщусь:<br />
а который тут дом – Ваш?<br />
Романс к X<br />
Ингрид КИРШТАЙН<br />
Грифонам Марфино<br />
Южный фасад дворца. Лестница. Пруд.<br />
Двести подряд гофроступеней-лет<br />
стражи-грифоны ссылке конца не ждут.<br />
В этом пейзаже тварей привычней нет.<br />
Клекот иль рык, драйв извергать? Орлов<br />
прежних кровей крыл отчуждая всплеск,<br />
каждый из вас когти сорвать готов,<br />
готике дряхлой круг очертив с небес<br />
Сами вы в дружбе? В ссоре? – В сплошной тиши.<br />
Белых стихов рифмы. Пергамент од<br />
въяве. Вдвоем. Чудо как хороши.<br />
О, львинокрылы, взгляд ваш на юг – полет!<br />
Населена грифонами роща снов.<br />
Вот бы прибиться к стае, узнав своих.<br />
Верю! Мечта – первичнее первооснов–<br />
вязкой реальности пересквозит слои.<br />
* * *<br />
Л. В.<br />
О, пойдемте на край земли.<br />
Ну, хотя бы еще полдня.<br />
Все, что в школе мы не прошли,<br />
купы скаредных роз дразня.<br />
Тех же самых дорог, церквей,<br />
толстокнижных кровей Москва<br />
Ретроградной звездой гороскопа страстей<br />
прорвались твоих писем пять фраз.<br />
И горчит даже соль, всё как цирк Du Soleil,<br />
инда саднит, хоть слезы из глаз.<br />
Разбежались сердца, зря я призрак воздвиг,<br />
остров неги на – в линиях – длань.<br />
Никаких обещаний, но слаще без них.<br />
Появись. Или вновь перестань.<br />
Нет, не вычерпать грусть. Распростившись навек,<br />
сочинишь ли лекарство из слов?<br />
Не срастись одеялом, иссыпав весь снег<br />
сверх разлуки нетающих льдов.<br />
Если что и спасет – паутина молитв.<br />
Потеряться в ней, тая свечой.<br />
И не чувствовать даже, щемит не щемит<br />
воск в изножье. Лишь знай себе стой.<br />
И останется высь, вся в колодцах лучей, –<br />
или четках безудержных дыр?<br />
Чем грустить напролом, распущу, как ручей,<br />
облаков незакатный эфир.<br />
Закатаю в туман безответную дрожь.<br />
Всё же Мысли читая, позволь<br />
заплетать твое имя в рассеянный дождь,<br />
осеняющий нашу юдоль.<br />
В Михайловском<br />
Так вот о чем «в их сенях ветра шум»<br />
Михайловский пейзаж вплетен до точки<br />
5
6<br />
в поэзию. Отвсюду брезжа, строчки<br />
расширились, как по команде zoom.<br />
Так значит, правда – «нет, умру не весь».<br />
Осенний гусь, что перешел на перья,<br />
смотрел на тех, что к югу, без доверья.<br />
«Мгновенья чудны» редки даже здесь.<br />
Два лебедя, еще вы на виду.<br />
А камера разряжена как будто.<br />
Но вдруг снимает. Много. И вот тут-то<br />
не знаю слов. Лишь вздох произведу.<br />
* * *<br />
Cтихи что платья, вечно хочется новых.<br />
Перешить из старого? Даже лень, – сойдет<br />
для дремучей местности. Почитаешь готовых,<br />
да и пишешь глупости, пара тонких не в счет.<br />
Те, готовые, вечно не в размер и не в тему,<br />
или я вся странная, как Алиса средь Сонь.<br />
Подновленной кляксочкой наведу хризантему:<br />
и чернил накушалась, и жива, не хоронь.<br />
Нет, серьезно, бывает, что и Муза расплачется,<br />
и вплетется в строчки что-то вроде души…<br />
А примета верная – след слезы обозначится,<br />
значит, просто стихи уже – не свои, не чужи.<br />
Вот, сплошная эклектика. Хоть, как «ню», простая.<br />
Пожалеть бы зеркало в помрачении льда.<br />
Но без вороха слов разве кто узнает,<br />
что под черной дырой угнездилась звезда?<br />
Нилова Пустынь<br />
Как с колокольни виден дальний дождь:<br />
рисунок-гриб над лесом на пунктире.<br />
Печаль твоя, присушенная сплошь,<br />
прорвется горем, тоже бренным в мире.<br />
Учись, пока ты здесь. У паука,<br />
что паутину сплел над облаками.<br />
Лишь колокол смахнет ее слегка,<br />
и тишина восплещет пустяками.<br />
Глянь, отмели здесь угорь исчертил,<br />
упорствуя. То выживанья тропы.<br />
И выросли на мачты для ветрил<br />
деревья монастырского укропа.<br />
Здесь островки прозрачнее воды<br />
и таинству сродни тумана клочья.<br />
Цветов и пчел срастаются ряды,<br />
а друзы роз – в зубчатом оторочье<br />
из земляники. Чуден Селигер,<br />
внимания стреноживая нети.<br />
Подобья рая – каждый шаг – пример<br />
раскаянья несбыточных соцветий.<br />
Гадание о стихах<br />
Их сдувают с влюбленного сердца,<br />
эти строчки почти ни о чем,<br />
и тогда открывается дверца<br />
в тихий садик, увитый плющом,<br />
и тебе говорят твое имя,<br />
обрывая всех слов лепестки,<br />
и ты плачешь слезами большими,<br />
а светила сверх чувств высоки.<br />
И стихи, за стихи заплетаясь,<br />
устилают бессмысленный луг,<br />
и ступает, травы не касаясь,<br />
в облака твой возлюбленный друг.<br />
О, сердечек кукушкины слезки,<br />
как сказать вам, что стих – отболит?<br />
Лишь быльем порастут отголоски<br />
наших бедных заблудших молитв.<br />
Глицинии<br />
Глядится в свое отражение<br />
глициния в полном цвету.<br />
Для пущего взглядоскольжения<br />
луны бы набросить фату<br />
В тройной кисее бы запутаться<br />
хотя бы обрывками фраз.<br />
Годива ты или распутница?<br />
О, странная ласка для глаз.<br />
Лишь всплеск, и рассыпься на атомы,<br />
в избыточной слабости – мощь.<br />
Вселенными, в рифмы распятыми,<br />
звенит запятых твоих дождь.
Максим ЖУКОВ<br />
ТРЕТЬЯ СТЕПЕНЬ<br />
— Су-у-уки-и-и! Су-у-уки-и-и…<br />
Он орал во весь голос, яростно и, надо сказать, небезуспешно<br />
отталкивая двух худеньких низкорослых санитаров, вцепившихся<br />
ему в голые, покрытые лагерными татуировками руки.<br />
На правом предплечье, где у него красовалось намеченное тремя<br />
волнистыми линиями море с встающим из него символическим<br />
полукругом солнышка и парящей в виде жирной размашистой<br />
галочки птицы, синела выполненная крупными<br />
печатными буквами жирная кривобокая надпись: “Люблю<br />
свободу как чайка воду”.<br />
Докторская кушетка, вытертый напольный линолеум, кафельная<br />
плитка, белые халаты запыхавшихся санитаров — все, буквально<br />
все было забрызгано мелкими каплями крови. Кровь<br />
сочилась из множественных порезов, протянувшихся по разукрашенной<br />
церковными куполами и женскими ликам широкой<br />
спине разбушевавшегося не на шутку пациента.<br />
— Чего это он?<br />
— Да бабу свою увидел, вон она в коридоре сидит, расслабляется.<br />
Менты ее с собой привезли. Сказала, что если до больницы<br />
не подбросят — протокол им не подпишет.<br />
— Какой протокол?<br />
— О задержании. Там от нее еще заявление нужно… В общем,<br />
мордобой из-за нее мужики замутили… из-за красавицы. Один<br />
уже в отделении сидит, другой нам тут концерты устраивает…<br />
На узкой колченогой скамейке, в самом конце больничного<br />
коридора сидела растрепанная полупьяная женщина, сорока с<br />
лишним лет, с наполовину разорванным целлофановым пакетом,<br />
из которого торчал меховой рукав зимней мужской куртки.<br />
— Было бы из-за кого! — резюмировала дежурная медсестра<br />
и пошла в сторону стоящих с равнодушными мордами возле<br />
окошка регистратуры сержантов милиции.<br />
— Эй, наряд! Помогли бы уголовника своего утихомирить, а то<br />
санитары наши не справляются.<br />
И тут до Миши Тюлина, новоиспеченного сотрудника санпропускника,<br />
только что заступившего на сутки и мило беседовавшего<br />
с дежурной медсестрой, одновременно созерцавшего<br />
отчаянную борьбу санитаров с окровавленным мужчиной, со<br />
всей неизбежной ясностью внезапно случившегося несчастья,<br />
совершенно отчетливо и определенно дошло: надо же помочь!<br />
Это же теперь его работа — с чудаками всякими валандаться.<br />
Миша поспешно кинулся на помощь, но, к своей глубоко затаенной<br />
радости, опоздал. Мужик успокоился сам, присмирел и<br />
под строгим надзором старшей санитарки тети Симы (известной<br />
хабалки и матерщинницы) начал снимать свои забрызганные<br />
кровью и порванные на коленях спортивные штаны.<br />
Около трех недель назад, перед тем как устроится на эту незавидную<br />
должность, Миша Тюлин принял самое серьезное, самое<br />
ответственное решение в своей жизни: он решил бросить<br />
писать.<br />
Начав лет в тринадцать с корявых подражаний Пушкину,<br />
Лермонтову, Некрасову и, как ни странно, Надсону и Кольцову,<br />
к двадцати трем годам из жалкого эпигона и плагиатора<br />
он вырос в самостоятельную поэтическую единицу. Единицу,<br />
варварски плененную и изломанную, как большинство<br />
современных талантливых поэтов, беспрецедентным и всепоглощающим<br />
влиянием Иосифа Александровича Бродского<br />
(всемирно известный нобелевский лауреат — мир его праху —<br />
повлиял на литературную ситуацию конца ХХ века гораздо пагубней<br />
и масштабней, чем в свое время “наше все” на ППП,<br />
поэтов пушкинской поры, до сих пор фигурирующих в различных<br />
хрестоматийных изданиях под этой позорной аббревиатурой).<br />
— Молодой человек, вас можно попросить об одном одолжении?<br />
— голос у подруги разбушевавшегося уголовника был на<br />
редкость приятный и доверительный.<br />
— Конечно. Что вы хотели?<br />
— Как вас зовут?<br />
— Михаил.<br />
— Не могли бы вы, Миша, — она кивнула на прикрытые двери<br />
процедурной, где толстый флегматичный медбрат заканчивал<br />
накладывать швы на окровавленную спину ее агрессивного<br />
друга, — передать этому ревнивому блюстителю моей<br />
нравственной чистоты вот этот пакет, с его шапкой, курткой и<br />
шарфом. Видите ли, на улице мороз, а забрали его… как бы это<br />
поинтеллигентней выразиться… почти в чем мать родила. Замерзнет<br />
же, пока до дому добираться будет.<br />
— А где он живет?<br />
— У меня…<br />
— Ясно. Давайте, я передам.<br />
За больничным окном на широком уличном карнизе уже вторую<br />
неделю чернел, слегка припорошенный редким январским<br />
снежком, силуэт околевшего на морозе сизого голубка.<br />
Зима в этом високосном году выдалась суровая. “Надо хотя бы<br />
с окошка убрать”, — подумал Миша, но рамы были прочно заклеены,<br />
форточка не открывалась, а если попробовать с улицы,<br />
то слишком высоко, не дотянуться, да и вообще — лень и<br />
не до этого…<br />
Процесс формирования своего голоса, обретения собственных,<br />
только ему свойственных поэтических интонаций на фоне<br />
многочисленных заимствований и изощренных, тщательно замаскированных<br />
звукоподражаний, Миша, почти не комплексуя,<br />
определял для себя как процесс крайне мучительного, но<br />
7
8<br />
совершенно необходимого ученичества; он любил сравнивать<br />
его с обучением плаванию или, скажем, езде на двухколесном<br />
велосипеде. Сколько бы тебе ни объясняли и ни вдалбливали в<br />
голову того, как нужно отталкиваться, садиться, начинать крутить<br />
педали и удерживать руль, пока ты не почувствуешь ход,<br />
не ощутишь равновесие и не поймаешь баланс — ты не поедешь.<br />
Слова здесь бессильны. Необходим творческий прорыв:<br />
ощущение того, что ты на коне. И, несмотря на неправильную<br />
посадку и виляющее переднее колесо — ты едешь! Едешь сам.<br />
Без всякой посторонней помощи и абсолютно бесполезной<br />
инструкторской болтовни.<br />
При написании стихов таким творческим прорывом может<br />
стать случайно пойманный ритм, удачно найденный ряд оригинальных<br />
словосочетаний или интересная, никем еще не использованная<br />
до тебя, полная внешней красоты и глубокого<br />
внутреннего очарования рифма — так барахтающийся у берега<br />
купальщик вдруг ощущает, как вода, норовящая накрыть<br />
его с головой, залить глаза и набраться ему в рот и в уши, вдруг<br />
начинает поддерживать его, выталкивая на поверхность, давая<br />
тем самым возможность двигаться дальше, вперед, приоткрывая<br />
немыслимую еще минуту назад перспективу — достичь<br />
усеянного полевыми цветами и ярко зеленеющей лебедой<br />
противоположного речного берега…<br />
— Слышь, командир, ты у чудика этого узнай — он заяву на<br />
спарринг-партнера своего кидать собирается? Если нет — мы<br />
сваливаем… У нас и без него работы невпроворот.<br />
— Навряд ли. У блатных это вроде не принято…<br />
— По всякому бывает. Это они только в кино все короли да законники,<br />
а прижмешь — барабанят друг на друга, хоть уши затыкай.<br />
— Ладно, спрошу.<br />
Заходить в процедурную ментам явно не хотелось. Миша аккуратно<br />
прикрыл за собой дверь и обратился к замотанному по<br />
пояс в белоснежные новенькие бинты пациенту:<br />
— Тут тебе вещи передали.<br />
— О! Озаботилась-таки, шалава приблудная. У тебя закурить<br />
не будет?<br />
— Здесь курить нельзя, — соврал Миша и достал из кармана<br />
своего санитарского халата мятую, наполовину высыпавшуюся<br />
пачку “Примы”.<br />
Обрадованный первой затяжкой и ободренный Мишиным<br />
располагающим к себе лицом, пациент решил поделиться последними<br />
впечатлениями:<br />
— Фиме Аллигатору, подельнику своему, по репе настучал. Изза<br />
нее. Фима пацан правильный, сам бы к ней не полез, хотя…<br />
кто его знает… Он только откинулся, ко мне зашел, а она давай<br />
перед ним жопой крутить: вот вам, Ефим Петрович, чистое полотенце,<br />
вот вам тапочки, Ефим Петрович. Сели за стол, выпили,<br />
ну и переклинило меня, по пьяни-то — приревновал… Ладно,<br />
дело житейское. Как-нибудь обойдется.<br />
Миша отчетливо вспомнил один эпизод из своей армейской<br />
жизни. Его тезка, рядовой Миша Сырдий, получил както<br />
письмо з ридной Украины, в котором описывались амурные<br />
похождения его блядовитой невесты Гали Чернописанко<br />
(если Мише не изменяла память). Сырдий, выпив два пузырька<br />
лосьона под сладким названием “Медовый”, долго мучимый<br />
потом затянувшимися приступами ревности и тяжкого парфюмерного<br />
похмелья, прибег к самому надежному и самому<br />
распространенному в войсках лекарственному средству. Он<br />
вырвал из середины школьной тетради двойной лист и, намазав<br />
обувной ваксой подошву своего кирзача, оставил на разлинованной<br />
бумаге смачный рельефный след, под которым округлым<br />
каллиграфическим почерком написал: “Когда б не этот<br />
след солдата, тебя б е… солдаты НАТО”. Потом запечатал все<br />
это в конверт и послал по Галиному адресу.<br />
Интересно, ему тогда полегчало?..<br />
— Ты его по репе, а он тебя чем?<br />
— Да херня это все. О стекляшки порезался. На кухне бутылку<br />
разбили, а он меня на пол спиной завалил. Юшки много вытекло,<br />
но порезы неглубокие. Лепила сказал — жить буду.<br />
Миша помог ему надеть куртку и вывел из процедурной к переминающимся<br />
с ноги на ногу недовольным ментам.<br />
— Сами с ним разбирайтесь. Он у вас ходячий, так что — в добрый<br />
путь.<br />
К ним тут же подошла растрепанная женщина, и после бурных,<br />
но непродолжительных объяснений они всей гурьбой направились<br />
к боковому входу, где прибывшая бригада скорой<br />
помощи оформляла очередного пациента.<br />
— Знаю я ее, — вздохнула тетя Сима, — она в школе, где мой<br />
сын учился, в начальных классах преподавала. Молоденькая такая<br />
была, но строгая, исполнительная. А теперь?.. Вот что водка<br />
с людьми-то делает. Да и хахаль у нее… рецидивист какой-то.<br />
Одно слово: хердевкинелю!<br />
Это было любимое присловье тети Симы, постоянно всплывавшее<br />
то тут, то там в мутном потоке ее саркастических комментариев<br />
и замечаний.<br />
“Да, странный симбиоз”, — подумал Миша и вернулся к своим,<br />
не покидавшим его в последнее время, мрачным мыслям.<br />
Решение бросить писать было принято им после творческого<br />
вечера, где читали свои стихи так называемые “восьмидерасты”<br />
— поколение литераторов, громко заявивших о себе в<br />
х годах прошлого века. Знал эту пишущую братию Миша,<br />
прямо скажем, плохо, так как печатали их мало, “в телевизоре”<br />
они, в отличие от поколения “шестидесяхнутых”, почти не появлялись,<br />
а большие аудитории и зрительные залы для выступлений<br />
перед широкими читательскими массами им тогда не<br />
предоставляли: молодые еще — перетопчутся..
— Он взял ее через пожарный кран<br />
И через рот посыпался гербарий<br />
Аквариум нутра мерцал и падал в крен<br />
Его рвало обеими ногами<br />
Мело-мело весь уик-энд в Иране<br />
Он взял ее на весь вагон<br />
Он ел ее органику и нефть<br />
забила бронхи узкие от гона<br />
Он мякоть лопал и хлестал из лона<br />
и в горле у него горела медь<br />
Мело-мело весь месяц из тумана<br />
Он закурил<br />
решив передохнуть<br />
Стих этот назывался, кажется, “Секс-пятиминутка”, и читала<br />
его, как ни странно, молодая, слегка взволнованная девушка, не<br />
обращавшая никакого внимания на отсутствующую — как выяснилось<br />
впоследствии — в тексте пунктуацию.<br />
— Потом он взял ее через стекло<br />
через систему линз и конденсатор<br />
как поплавок зашелся дрожью сытой<br />
гребло когда он вынимал свое сверло<br />
Мело-мело<br />
Мело<br />
Потом отполз и хрипло крикнул фас<br />
И стал смотреть что делают другие<br />
Потом он вспомнил кадр из “Ностальгии”<br />
и снова взял ее уже через дефис<br />
Мело-мело с отвертки на карниз<br />
на брудершафт Как пьяного раба<br />
завертывают на ночь в волчью шкуру<br />
Он долго ковырялся с арматурой<br />
Мело-мело<br />
он взял ее в гробу<br />
У Миши перехватило дыхание. Такой насыщенный, инкрустированный<br />
причудливыми рифмами и охваченный умопомрачительными,<br />
переходящими из строки в строку блистательными<br />
метафорами текст, небрежно и нарочито закапанный<br />
свечным воском пастернаковских, занесенных далекими февральскими<br />
метелями, аллюзий — такой текст! — окончательно<br />
и бесповоротно, еще где-то с середины, еще не будучи прочитан<br />
до конца, — поверг Мишу Тюлина в глубочайшее уныние и<br />
вызвал не проходящую уже больше месяца тяжелейшую творческую<br />
депрессию.<br />
— И как простой искусствоиспытатель<br />
он прижимал к желудку костный мозг<br />
превозмогая пафос и кишечный смог<br />
он взял ее уже почти без роз<br />
почти без гордости без позы в полный рост<br />
через анабиоз<br />
и выпрямитель<br />
И скрючившись от нежности и мата<br />
он вынул душу взяв ее как мог<br />
через Урал Потом закрыл ворота<br />
и трясся до утра от холода и пота<br />
не попадая в дедовский замок<br />
Мело-мело От пасхи до салюта<br />
Шел мокрый снег Стонали бурлаки<br />
и был невыносимо гениален его<br />
кадык переходящий в голень<br />
как пеликан с реакцией Пирке<br />
не уместившийся в футляры готовален<br />
Мело-мело Он вышел из пике<br />
Шел мокрый снег Колдобило Смеркалось<br />
Поднялся ветер Харкнули пруды<br />
В печной трубе раскручивался дым<br />
насвистывая оперу дон Фаллос<br />
Мело-мело Он вышел из воды<br />
сухим Как Щорс<br />
И взял ее еще раз<br />
Здесь было осмыслено и совмещено все, что он пытался — но<br />
так и не сумел — выразить в своих последних стихах. Все, что<br />
он мучительно искал, собирал по крупицам и накапливал в<br />
смутных, еще не оформившихся в четкие поэтические строки,<br />
образах. Все, буквально все, что он считал исключительно<br />
своим выстраданным, найденным и принадлежащим только<br />
ему — и никому другому! — уже нашла и мастерски воплотила<br />
в своих виртуозных, тщательно продуманных и практически<br />
не имеющих себе равных виршах эта маленькая, грациозная<br />
дама, стоящая сейчас перед ним на сцене, готовая, после коротких<br />
одобрительных аплодисментов, приступить к чтению<br />
своего нового совершенно бесподобного стиха…<br />
— Миша! Миху-и-ил! Ты чего задумался? Пойдем спирту вмажем,<br />
а то медсестры без нас всю суточную норму выжрут. Как<br />
говорится — в кругу друзей таблом не щелкай, — тетя Сима<br />
по-приятельски обняла Мишу за плечи и повела в ординаторскую.<br />
В ординаторской никаких, собственно, ординаторов<br />
не наблюдалось. На передвижном никелированном столике,<br />
среди рассыпанных карамельных конфет, хлебных крошек<br />
и пары надкусанных маринованных огурцов стоял видавший<br />
виды чайный сервиз, давно уже не используемый по прямому<br />
назначению. Тетя Сима взяла чайник и, предварительно осмотрев<br />
две надколотые по краям чашки и сочтя их пригодными<br />
для повторного использования, налила в них граммов по сто<br />
пятьдесят чистого, разбавленного дистиллированной водой,<br />
медицинского спирта, предназначенного, конечно же, для обработки<br />
ран доставляемых в санпропускник травмированных<br />
пациентов.<br />
9
10<br />
В самом углу у окна в старом замызганном кресле тихо сидела<br />
порядком поднабравшаяся медсестра из отдела электронной<br />
статистики. Тихо сидела она, впрочем, только до прихода тети<br />
Симы и Миши. Подождав, пока они остаканятся, она плаксивым<br />
просительным голосом, обращаясь к тете Симе, произнесла:<br />
— Тетя Сима, говорят, у тебя кое-какие завязки в гинекологии<br />
имеются?<br />
— Ну…<br />
— Поговори там насчет местечка для меня на следующей неделе…<br />
а то луны уже второй месяц нет… по-любому залетела.<br />
Тетя Сима поставила чашку на передвижной столик:<br />
— Опять?! Да ты хоть бога побойся, сука ты гулявая, если совести<br />
своей не боишься! Третий раз за полгода!.. Потом ведь родить<br />
захочешь — не получится!<br />
Теплая радужная волна первого алкогольного опьянения ласково<br />
накрыла собой Мишин мозг, истерзанный затянувшейся<br />
депрессией. Странно все-таки, думал Миша, нас устроила<br />
природа. В современном обществе различия между мужчиной<br />
и женщиной стремительно нивелируются, но, несмотря<br />
на всю нашу пресловутую эволюцию и реорганизацию социальных<br />
взаимоотношений, мужики все равно, как и в прежние<br />
времена, остаются практически ни за что не отвечающими кобелями-осеменителями,<br />
зачастую неспособными даже выплачивать<br />
выбитые из них по суду алименты или, на худой конец,<br />
оплатить качественный — сделанный не на “общих основаниях”<br />
— аборт. Женщины же, в свою очередь, вступая в разнообразные<br />
половые отношения без создания семьи или хотя бы<br />
прочного гражданского союза, рискуют не только своей репутацией<br />
(хрен бы на нее — кто сейчас на это смотрит), но и своим<br />
физическим здоровьем, от которого, между прочим, зависит<br />
не только их личная судьба, но и, в общем и целом, судьба<br />
всего рода человеческого…<br />
Неслучайно, размышлял Миша далее, Господь от рождения<br />
вмонтировал в них девственную плеву, заставляющую их не<br />
один раз раскинуть мозгами перед тем, как начать раскидывать<br />
ноги, и всерьез задуматься о своей миссии и своем высоком<br />
предназначении на этой грешной земле. Нам же, мужикам,<br />
Господь Бог в бесконечной милости своей даровал только<br />
ни к чему не обязывающую крайнюю плоть да болтающуюся<br />
при ходьбе между штанинами волосатую мошонку.<br />
И на том спасибо.<br />
— Да не любит он презервативы, тетя Сима! Он говорит, у него<br />
в гондоне ощущения не те, лучше, говорит, самому с собой, чем<br />
в резинках этих трахаться!<br />
— А ты о таблетках противозачаточных чего-нибудь слышала?!<br />
Или нет? В медицине все-таки работаешь, дура! Разбираться<br />
должна.<br />
Миша бережно налил себе и тете Симе из опустевшего почти<br />
наполовину чайника и, посмотрев на беременную медсестру,<br />
плеснул в ее чашку тоже; потом, неожиданно для самого себя,<br />
соблюдая неизвестно откуда взявшийся стихотворный размер,<br />
отчетливо произнес:<br />
— Не поможет здесь резина, если целка порвана!<br />
После чего в ординаторской моментально наступила тишина.<br />
Тетя Сима, взглянув на него исподлобья, поднесла свою кружку<br />
к губам и, перед тем как выпить, недовольно фыркнула:<br />
— Поэт! Хрен ли тут скажешь. Куда нам, плоскозадым…<br />
— Хрендевкинелю! — заключил Миша и, загадочно улыбнувшись,<br />
вышел из помещения.<br />
За окнами, не успев начаться, стремительно шел на убыль с<br />
трудом наметившийся в морозном сером воздухе короткий<br />
световой день.<br />
…Ее привезли ближе к ночи, в двенадцатом часу. Передвигаться<br />
самостоятельно она могла только прыгая на одной ноге.<br />
Другую ногу она держала прямо перед собой, под углом в сорок<br />
пять градусов, пытаясь тем самым облегчить боль, вызванную<br />
обширным ожогом колена, отчетливо проступавшим ярко-красным<br />
пятном на ее нежной, по-зимнему бледной коже.<br />
Миша усадил ее в кресло-каталку и, взяв у сестры медицинскую<br />
карточку, уверенно покатил по коридору.<br />
У пациентки была веселая, жужжащая майским жуком в спичечном<br />
коробке, фамилия — Джурджа. Имени он, заглянув в<br />
ее карточку, так и не разобрал, почерк у врачей еще тот; год<br />
рождения — это можно было прочитать — Мишин. Ровесница,<br />
значит.<br />
— Где же это тебя угораздило?<br />
— Чай дома заваривать стала и… задумалась.<br />
— Врешь, поди. Ладно, не хочешь — не рассказывай. Сейчас я<br />
тебя через улицу в ожоговый корпус повезу; может быть, куртку<br />
накинешь? Зима на дворе, январь.<br />
— Не надо. Мне на морозе легче становится… не так больно.<br />
— Ну смотри… тогда поехали.<br />
Мороз стоял знатный. Ощущение было такое, словно кто-то<br />
надел на Мишину голову хрустящий целлофановый пакет, до<br />
краев наполненный убийственным арктическим холодом.<br />
— Фамилия у тебя хорошая. Смешная.<br />
— Да. В школе доставали, правда. Отец родом из Молдавии.<br />
Луч прожектора, установленного на крыше соседнего дома, напоминал<br />
виденный Мишей в каком-то документальном фильме<br />
про покорение Северного полюса одинокий луч зажатого<br />
во льдах советского атомохода, намертво застрявшего среди<br />
торосов и глубокой непроницаемой темноты полугодовой полярной<br />
ночи.<br />
— В Молдавии, небось, таких зим не бывает?<br />
— Не знаю. Я там не была ни разу…<br />
— Хм Что доктор-то сказал?
— Неделю ходить не смогу.<br />
“Да, — подумал Миша, — неделя без возможности передвигаться<br />
на своих двоих — это тяжело; все-таки мы существа<br />
чрезвычайно моторные, непоседливые, долгое пребывание в<br />
постели нам явно противопоказано… Правда, сам факт нашего<br />
прямохождения не стоит переоценивать. Можно перемещаться<br />
не только при помощи собственных ног, но и при помощи<br />
своих мыслей и идей, путешествуя внутри собственного сознания,<br />
используя для этого в качестве средства передвижения<br />
свой интеллект и свою фантазию. Но само прямохождение…”.<br />
Миша ясно помнил, как ему вдалбливали на уроках биологии<br />
(и не только), что “умение ходить на двух ногах существенно<br />
продвинуло нас по эволюционной лестнице и значительно возвысило<br />
над другими, менее разумными и гораздо менее развитыми<br />
доисторическими млекопитающими”…<br />
— Не холодно?<br />
— Да, что-то поддувает… А мы скоро приедем?<br />
— Потерпи. Чуть-чуть осталось…<br />
Так вот, если убрать из этой фразы слово “млекопитающие”,<br />
сразу станет видна вся логическая нагота и несостоятельность<br />
этих затасканных хрестоматийных постулатов. Миша прекрасно<br />
помнил, что до нас — до высшего отряда приматов —<br />
по этой вечно изменяющейся земле бегали игуанодоны и тираннозавры,<br />
вполне сформировавшиеся прямоходящие, не<br />
отличающиеся при этом, если верить палеонтологам, большим<br />
умом и сообразительностью. Даже тот голубь, замороженный<br />
трупик которого Миша так и не сподобился убрать с больничного<br />
карниза, умел не только летать (что нам до сих пор абсолютно<br />
недоступно), но и совершенно спокойно ходил на своих<br />
двоих, когда это ему требовалось…<br />
“Что за мысли такие… Не протрезвел еще, наверное”, — подумал<br />
Миша и вкатил кресло-каталку с притихшей на морозе<br />
Джурджей на обледенелый пандус ожогового корпуса.<br />
Ожоговый корпус считался среди не имеющего к нему непосредственного<br />
отношения медперсонала самым нелюбимым<br />
местом на территории больницы. Посещать его старались как<br />
можно реже, только при возникновении крайней необходимости.<br />
Дежурный врач, осмотрев Джурджу, в отличие от дежурного<br />
врача санпропускника разочаровал ее еще больше, сказав, что<br />
одной неделей постельного режима она, к сожалению, не отделается.<br />
Потом посмотрел в карточку и, прочитав фамилию,<br />
криво ухмыльнулся.<br />
Миша поднял Джуржду наверх на лифте и, оставив ее в перевязочной<br />
второго этажа, вышел в затемненный холл, расположенный<br />
напротив пожарной лестницы, куда, по общему<br />
обыкновению, бегали курить все посетители и пациенты из<br />
близлежащих палат и отделений. Здесь, среди пыльных карликовых<br />
пальм и ободранных фикусов, стояло удобное кожаное<br />
кресло, никем не занятое в столь поздний, по больничным меркам,<br />
час. Миша присел и тут же, почти без всяких пауз, погрузился<br />
в глубокий похмельный сон — как будто кто-то резко<br />
надвинул ему на глаза мягкую фетровую шляпу с широкими<br />
черными полями…<br />
…Этот незамысловатый сюжет часто, слегка видоизменяясь,<br />
переходил из одного Мишиного сна в другой: свет, краски,<br />
ощущение времени и пространства оставались всегда одними<br />
и теми же, но главный (и единственный) персонаж от сновидения<br />
к сновидению менял то пол, то ракурс, то появлялся в новом<br />
— обычно средневековом — одеянии, а то и вовсе представал<br />
в образе бесполого обнаженного гермафродита — всегда,<br />
впрочем, с миловидными чертами лица и светлыми, по ангельски<br />
завивающимися волосами.<br />
Этот ангел (Миша определял его для себя именно так — ангелы<br />
ведь, насколько он помнил, существа бесполые) с редким<br />
постоянством и усердием выполнял одно и то же, совершенно<br />
необходимое для людей и абсолютно неприемлемое для ангелов,<br />
сакральное, если можно так выразиться, действие: он<br />
садился на корточки и, тягостно морща миловидные черты<br />
своего утонченного лица, отвратительно тужась и кряхтя, опорожнял<br />
своей кишечник прямо на расстилающуюся под его<br />
ногами и различимую даже во сне до отдельно взятого листка<br />
или тончайшей былинки густую изумрудную мураву.<br />
Он, попросту говоря, вульгарно гадил на природе.<br />
Но гадил он тоже не по-людски… Вместо отвратительных и<br />
зловонных человеческих фекалий из его анального отверстия<br />
сыпались разноцветные, золотые и розовые, самых отборных<br />
сортов, садовые цветы.<br />
“Господи! — всегда думал во сне Миша. — Что же он такое скушал?!<br />
Что же он такое, чудило грешное, сожрал? Ведь не может<br />
быть так: съел кусок колбасы или, скажем, шмат сала, а на выходе<br />
— розы да рододендроны…”. Впрочем, разве ангелы едят<br />
сало?..<br />
— Пойдем, пойдем. Нет здесь никого. Спят уже все.<br />
Кто-то прошел мимо, на пожарную лестницу — видимо, покурить.<br />
Сон был прерван; но вставать из теплого насиженного<br />
кресла Мише не очень-то хотелось. Он аккуратно потянулся и<br />
решил попробовать заснуть еще раз. Джурджу, по всей видимости,<br />
пока еще не обработали; если бы обработали, давно бы<br />
позвали его. Все равно надо будет везти ее в другой корпус — в<br />
ожоговом лежали только сильно обгоревшие пациенты.<br />
— У тебя зажигалка есть?<br />
— Есть, есть… Тише ты. Видишь, санитар закемарил. Пусть отдохнет<br />
малек, бедолага.<br />
Судя по голосам и бензиновой гари, пахнувшей на Мишу, когда<br />
они прошли рядом, мужчина был водителем, а женщина<br />
местной пациенткой; врачи и медсестры на пожарную лестницу<br />
курить не ходили, у них для этих целей имелось свое по-<br />
11
12<br />
мещение. Ночные посещения в больнице были категорически<br />
запрещены, но достаточно было сунуть дежурной сестре червонец,<br />
и — хрендевкинелю!<br />
— Ты чего по ночам стал ездить?<br />
— Да днем работы много, клиент косяком пошел — только<br />
бомби.<br />
По голосу было слышно, что мужчина врет. Мише стало интересно,<br />
но глаза открывать он все-таки поленился.<br />
— Гад ты, Саня, гад! Столько лет вместе прожили, Машка в<br />
школу в этом году пойти должна, а ты?.. Сволочь!<br />
— Лен, я же не ухожу от тебя. Не собираюсь. Не думаю даже…<br />
закрутился просто. Времена-то нынче тяжелые. Да и лекарства<br />
у тебя дорогие… работать надо. Давай я тебе лучше новый анекдот<br />
расскажу…<br />
— Иди ты. Мне смеяться больно.<br />
Миша приподнял голову и открыл глаза. В тусклом свете дежурного<br />
освещения он увидел широкоплечего, одетого в черную<br />
кожаную куртку, мужчину, переминающегося у прикрытой<br />
двери, отделяющей больничный лифт от пожарной<br />
лестницы. Рядом с ним, у самого окна, на лестничной площадке<br />
просматривался силуэт молодой светловолосой женщины,<br />
запахнутой в домашний махровый халат. Мужчина стоял к ней<br />
вполоборота, чуть отвернувшись и потупив взгляд, как это делают<br />
маленькие провинившиеся дети.<br />
Она что-то еле слышно сказала. Он ответил.<br />
Она отошла от окна и, сдерживая внезапно нахлынувшие слезы,<br />
уткнулась плечом в дверной косяк. Он обнял ее, стараясь<br />
успокоить, но как-то неловко, сбоку…<br />
И тут ее лицо попало в яркую полосу дежурного освещения.<br />
Начинаясь сразу же под ее коротко остриженной светлой челкой,<br />
пересекая наискосок левую бровь и обогнув охваченную<br />
уродливыми рубцами глазную впадину, от верхнего края виска<br />
и до самого подбородка пролег, замазанный каким-то зеленоватым<br />
кремом, не совсем заживший еще ожоговый шрам.<br />
Миша уже где-то видел такое. Нет, не в медицинской энциклопедии,<br />
это он помнил точно — в это многотомное издание<br />
он заглядывал лишь однажды, чтобы уточнить симптомы одной<br />
весьма распространенной венерической болезни; он видел<br />
что-то подобное еще в школе, в иллюстрированном пособии<br />
по гражданской обороне, на уроках начальной военной подготовки<br />
в старших классах. За картинками, поясняющими порядок<br />
оказания первой помощи при огнестрельных ранениях,<br />
сразу же после ужасающих фотографий людей, зараженных<br />
бубонной чумой и сибирской язвой, была глава, посвященная<br />
“повреждениям кожных покровов при попадании в зону водородного<br />
(термоядерного) взрыва”.<br />
Немного успокоившись в его неловких объятиях и почувствовав,<br />
что на них смотрит кто-то чужой, она снова отошла к окну<br />
и повернулась к нему здоровой, не тронутой огнем, половиной<br />
своего молодого и некогда — даже сейчас об этом можно было<br />
сказать с полной уверенностью — красивого лица.<br />
Третья степень. Никак не меньше, особенно на щеке; шрамы<br />
на всю жизнь останутся. Кошмар. Ведь для любой бабы лицо<br />
— важнее иконы в красном углу (если она вообще в доме имеется,<br />
после семидесяти-то лет научного атеизма). Они же макияж<br />
по два часа каждый день делают, кисточки какие-то покупают,<br />
чтобы ресницы длиннее казались, брови выщипывают,<br />
за морщинами следят… а тут… И мужика жалко… Понятно, почему<br />
он по ночам приезжать стал.<br />
— Эй, пехота, забирай свою болезную. Пятый корпус, с палатой<br />
на месте определишься.<br />
Джурджа смотрела на него осоловелыми глазами. Начали сказываться<br />
ночное время, перенесенный стресс и обезболивающий<br />
укол, который ей наверняка сделал провозившийся с ней<br />
больше часа сердобольный старенький доктор. Миша подкатил<br />
ее к лифту и остановился в ожидании вызванной кабинки.<br />
Мужчина деликатно заслонил собой обожженную женщину и,<br />
понуро взглянув на кресло-каталку, аккуратно прикрыл дверь.<br />
“Дочка в школу пойти должна… — подумал Миша. — Да, парень,<br />
одному тебе придется на школьные собрания ходить. Да<br />
и вообще…”<br />
В пятом корпусе Джурджу быстро приняли и разместили.<br />
Миша, вернувшись в санпропускник, отыскал тетю Симу и выпросил<br />
у нее последний заныканный спирт.<br />
— В ожоговом был?<br />
— Да.<br />
— Ладно. Тогда разговляйся.<br />
В комнате отдыха постоянно что-то происходило: броуновское<br />
движение сонных медсестер, заспанных санитаров, каких-то<br />
пьяных уборщиц и заглянувших якобы по ошибке дежурных<br />
врачей. Заснуть было практически невозможно. Но Миша, потрясенный<br />
увиденным и слегка успокоенный последней дозой<br />
варварски разведенного к концу смены спирта, спал как убитый.<br />
Был, правда, момент, когда его кто-то хотел растолкать,<br />
но, быстро поняв, что это невозможно, махнул рукой и, обдав<br />
его тяжелой волной застарелого перегара, перебившей даже<br />
Мишин выхлоп, вышел в наполненный загадочными ночными<br />
звуками больничный коридор.<br />
Миловидный ангелоподобный гермафродит, опорожняющий<br />
набитый цветами кишечник, этой ночью Мише, к его великой<br />
радости, больше не являлся.<br />
Уже утром, сдав смену, наматывая перед уходом теплый шерстяной<br />
шарф, Миша спросил у проходящей мимо тети Симы:<br />
— Меня ночью вроде разбудить пытались… Что-то стряслось?<br />
— Да как тебе сказать… Уголовника вчерашнего опять привезли.<br />
— Буянил?
— С таким ножевым в область сердца — не побуянишь. Кровопотеря<br />
большая.<br />
— Фиму Аллигатора, подельника его, менты, видно, отпустили<br />
— доразобраться, небось, решил…<br />
— Да нет. Врач со скорой сказал — сожительница порезала…<br />
— Та, что у нас с вещами зависала, учительница?<br />
— Выходит, что так. По тому же адресу выезжали.<br />
Миша надел вязаную шапку и поднял воротник.<br />
— Ты домой, тетя Сима?<br />
— Сначала в гинекологию надо зайти — договориться. Сам<br />
знаешь, обещал — сделай; одно слово — хрендевкинелю!<br />
Миша затянул молнию на куртке и со вздохом на прощание<br />
подметил:<br />
— Лю, тетя Сима, еще как лю…<br />
Миша давно обратил внимание на одну устойчивую психофизическую<br />
тенденцию: когда он выходил за больничную ограду,<br />
настроение у него повышалось, депрессия отступала, а жизненные<br />
перспективы начинали казаться не такими мрачными<br />
и безнадежными. Постоянно контактируя с больными и травмированными<br />
людьми, являясь свидетелем бесчисленного<br />
множества чужих горестей и несчастий, постепенно приходишь<br />
к простому, но чрезвычайно утешительному умозаключению:<br />
у тебя все хорошо. Или, по крайней мере, не так уж<br />
плохо. Там, в санпропускнике, за сутки происходит столько<br />
всего, что любые литературные проблемы, трудности творческой<br />
самореализации и прочие житейские неурядицы стремительно<br />
теряют в своем трагическом весе, уменьшаясь до самых<br />
мелких незначительных величин на фоне ничем не прикрытой<br />
отчаянной человеческой боли.<br />
Миша прошел по улице вдоль бесконечной вереницы стоящих<br />
в пробке машин и остановился у ближайшей продуктовой палатки.<br />
Подумал, что надо купить пива, и почувствовал, как в его<br />
похмельной и немного побаливающей голове слабым подобием<br />
какого-то магического всплеска сложилась звучная размеренная<br />
строка. Таинственно померцав над темной бездной<br />
Мишиного нежелания писать, она требовательно запросила к<br />
себе рифму, как просят телесной близости не очень счастливые<br />
в браке капризные женщины.<br />
“А чем я рискую? Голову-то мне не оторвет… или руки, как<br />
тому мужику на прошлой неделе… Ох, лучше не вспоминать.<br />
Поэзия — занятие относительно безопасное; главное — не<br />
спиться”, — подумал Миша и, расплатившись за бутылку пива,<br />
стал, медленно подбирая слова и стараясь соблюсти первоначальный<br />
стихотворный ритм, спускаться по грязным затоптанным<br />
ступеням в заполненный хмурым утренним народом роскошный<br />
столичный метрополитен.<br />
(В тексте использовано стихотворение Нины ИСКРЕНКО).<br />
Жанна ЖУРАВЛЕВА<br />
Метаморфозы<br />
Мне снилось, что я — роза.<br />
Мой сон был полон неги,<br />
Закручен и завязан, и сшит из лоскутков.<br />
И патока густая, и липкая фруктоза<br />
Медлительным потоком стекали с облаков.<br />
Мне снилось, что я – роза<br />
Ветров всех океанов.<br />
Я направляла лодки, приливы и улов.<br />
А облака меняли движения и позы,<br />
И эта пантомима тревожила волов,<br />
Которые бродили<br />
По краю подсознанья,<br />
Натянутого кем-то в звенящую струну,<br />
И колыхали звёзды, и вязли в темном иле,<br />
Кручёными рогами цеплялись за Луну.<br />
Я разливала вина<br />
В ладони пилигримов,<br />
И мраморные хлебы я резала ножом.<br />
Мне снилось, что я бронза старинного кувшина,<br />
Забытого на полке восточным торгашом.<br />
Космические козы<br />
Паслись на звёздном небе,<br />
Тревожа голубое сияние светил.<br />
Сплетались воедино во сне мeтаморфозы,<br />
Покуда мой Меркурий в девятом доме был.<br />
Горошина<br />
И кружева, и складки.<br />
Луна кругла и гладка,<br />
Как спелый мандарин.<br />
Не звана и не прошена<br />
Горошина-горошина<br />
Под дюжиной перин.<br />
Свет лунный льётся сказкой,<br />
И тянет луч свой вязкий<br />
В глубь спальни из окон.<br />
Но жёстко мне и колко<br />
На простынях из шёлка,<br />
И не приходит сон.<br />
13
14<br />
И кружева, и складки,<br />
Но спать совсем не сладко<br />
В неволе пуховой.<br />
Полночное беззвучие,<br />
Закрылись звёзды тучами<br />
И мглою грозовой.<br />
Вот так я ночь за ночью<br />
Ворочаюсь-ворочаюсь,<br />
Смотрю на мандарин.<br />
Не знаю, кем подброшена<br />
В постель мою горошина<br />
Под дюжину перин.<br />
Ночной сверчок<br />
Спой мне, ночной сверчок,<br />
Песню звезды осенней.<br />
Днём я ловлю в сачок<br />
Бабочек лёгких тени<br />
И наблюдаю путь<br />
Звонких стрекоз зелёных,<br />
Вникнуть пытаюсь в суть<br />
Замыслов волн солёных.<br />
Яблоком сентября<br />
В небе Луна поспела,<br />
Дальнего корабля<br />
Парус надула смело.<br />
Спой мне, ночной сверчок,<br />
Песню волны и вёсел!<br />
Свой золотой крючок<br />
В море рыбак забросил<br />
Спой мне в ночи, когда,<br />
Тишь растревожив плеском,<br />
Пойманная звезда<br />
Вдруг заблестит на леске<br />
***<br />
Ловили отражение Луны<br />
Мы с лёгкой лодки в низких тростниках,<br />
Речные волны были холодны,<br />
Качало нас на водяных кругах.<br />
Прицелившись бросали мы вдвоём<br />
Тугую сеть и тонкую блесну,<br />
Но так Луна любила водоём,<br />
Что всё же успевала ускользнуть,<br />
Уйти на дно, разбиться и сиять,<br />
Рассыпаться на сотни быстрых рыб.<br />
И мы качались на волнах опять,<br />
Скалистый обогнув реки изгиб.<br />
А ночь была так трепетно ясна,<br />
Так звонка, что захватывало дух.<br />
Сверкала наша тонкая блесна,<br />
Плескались воды отдалённых бухт.<br />
И ты касался вскользь моей руки,<br />
Случайно задевал вдруг прядь волос.<br />
И были наши тени две легки<br />
И быстры, как движения стрекоз.<br />
Доверившись везению волны,<br />
Забыв о всяком отдыхе и снах,<br />
Ловили отражение Луны<br />
Мы с лёгкой лодки в низких тростниках.<br />
Февралело<br />
На улице чуть слышно февралело,<br />
Крошилось солнце мёрзлое в закат,<br />
Переливалось, ёжилось, алело<br />
И тёрлось о шершавый крыши скат.<br />
Трамваи шли вперёд, как караваны<br />
В снегах зыбучих, натянув ремни,<br />
И исчезали в мареве туманном,<br />
Минуя путеводные огни.<br />
Поскрипывало снежно под ботинком,<br />
И люди в шкурах меховых зверей<br />
Детёнышей вели куда-то в дымку<br />
К порогам запечатанных дверей,<br />
Где на доске тёмно-зелёной мелом,<br />
Рисуют странной азбуки значки…<br />
А за окном всё так же февралело,<br />
И время шло, цепляясь за крючки<br />
Ещё недорисованного слова,<br />
Горящего прозрачной белизной,<br />
И таял снег, и заметало снова<br />
Холодный город под большой звездой.
Вращались стрелки на часах, умело<br />
Разматывая шёлковую нить,<br />
И в сотый раз февраль я не успела<br />
За лишний день безмолвия простить.<br />
Июль<br />
В цвете липовом, сочном, медвяном<br />
Вязнут пчёлы до одури пьяны,<br />
Тонет воинство в бронзовых латах<br />
Златоносных героев крылатых.<br />
Тонет, хмельной напившись услады,<br />
Вся флотилия древней Эллады,<br />
Списки чьи так протяжны и длинны<br />
Мной прочитаны до середины.<br />
С гомерическим хохотом Геба<br />
Льет нектар с громогласного неба,<br />
Наполняет медовые соты<br />
Пишет письма мне из Миннесоты<br />
Кто-то явно напутавший адрес,<br />
Но вложивший экслибрис и абрис<br />
Златоносной пчелы в заказное,<br />
С проштампованной маркой. Всё в зное.<br />
Всё в июле том пьяном и диком,<br />
Там где бродят Орфей с Эвридикой,<br />
В мятных травах, в венцах из гвоздики,<br />
И колышутся водные блики<br />
От их еле заметных движений,<br />
Но вода не дробит отражений,<br />
И в прибрежное травосплетенье<br />
Лень им даже отбрасывать тени.<br />
Полина БАБУШКИНА<br />
ЩУРЁНОК НАВСЕГДА<br />
I<br />
Посвящается Князевой Мире Константиновне,<br />
горячо любимой и великой сказительнице,<br />
с чьих уст однажды сорвалась<br />
изумительная кроха-история про щуку…<br />
Марья Ильинична в свои шестьдесят пять ни разу не усомнилась<br />
в том, что ей этот возраст если уж не к лицу, то не к нутру<br />
– точно! Последние четыре года женщина (несмотря на ее уважительные<br />
лета, природная привлекательность и обаяние позволяют<br />
ее называть именно «женщиной») воспитывала внучку,<br />
так как ее длинноногая дочь, чье лицо по косметическому<br />
раскрасу скорее представляло собой палитру художника-неврастеника,<br />
своими страусиными ногами пересекла границу<br />
Россия-Германия с непонятным дружком. Шестнадцатилетняя<br />
брошенная девушка оказалась весьма сообразительной,<br />
и дело обошлось без сопливых платочков, слипшихся от соли<br />
ресниц и песнях о маминых командировках. Сейчас Асе двадцать,<br />
и Марья Ильинична ощущает себя ровесницей внучки,<br />
проявив чудеса душевной аэробики: сбросив десятки лет.<br />
Только вот сегодня, в еще не испекшийся июньский день, женщина<br />
стояла на балконе семиэтажного дома, покрытого броней<br />
дорожной пыли, чувствуя себя на все… (не будем говорить<br />
сколько). Напротив неохотно текла спокойная, как удав, речка,<br />
откуда обычно доносились ночные лягушачьи трели, по частоте<br />
своей напоминающие неустанные итальянские семейные<br />
разборки. Кто знает, может, предки этих склизких балаболов<br />
проживали когда-то на сицилийских побережьях… Это особое<br />
за столь долгое время состояние Марьи Ильиничны было обусловлено<br />
самым обыкновенным, житейским событием – браком!<br />
Конечно, это счастье (хотя многие познавшие его могут<br />
со мной не согласиться в подобном определении) было предназначено<br />
для Аси, но тоска женщины заключалась отнюдь не<br />
в этом… Марья Ильинична разменяла свою трешку на две полуторки:<br />
одну – себе, другую – молодым. Впервые за последние<br />
годы ей придется жить одной, чего она так боялась. Великое<br />
переселение было назначено на завтра, а пока женщина в<br />
последний раз наслаждалась родной панорамой. Седые, просвечивающие<br />
на плечах волосы сквозили солнцем, выцветшие<br />
брови сливались с кожей, ноздри ее по-птичьи загнутого носика<br />
жадно вдыхали воздух, раздуваясь как парашюты.<br />
- Бабушка! Иди сюда! Смотри, что нашла! – послышалось из<br />
комнаты, где Ася разгребала оставшиеся полки и ящики.<br />
- Иду! – бесцветно ответила Марья Ильинична и развернулась<br />
своей небольшой бочковидной фигурой, не желая отрывать<br />
взгляд от пейзажа.<br />
На полу в гостиной сидела девушка в белом ситцевом сарафанчике<br />
с каштановой свободной косой, пряди из которой небрежно<br />
выскальзывали и извилисто растягивались по спине. В<br />
руках она держала черно-белый снимок, видимо, один из тех,<br />
что беспорядочно лежали вокруг нее, перекрывая друг дружку,<br />
словно заплатки.<br />
- Смотри, - девушка встала и протянула находку.<br />
- Не стой на сквозняке: балкон открыт! А то того и гляди – сдует!<br />
– звякнула хриплым смешком женщина и, сев в кресло, достала<br />
из кармана рубашки очки, чтобы рассмотреть фотографию.<br />
15
16<br />
Ася была дюймовочковидного склада, поэтому противоречить<br />
не стала и перепорхнула ближе к бабушке, дабы, действительно,<br />
чего не произошло:<br />
- Что это за мужчина в кадре? Я его прежде никогда не видела…<br />
- уставилась внучка с наивным лицом ребенка-почемучки. Марья<br />
Ильинична поднесла фотографию ближе, и глаза ее округлились<br />
так, что ни один циркуль не вычертит подобного.<br />
- Откуда это? – приспустила очки женщина.<br />
- Из какого-то альбома вывалилась, - растерянно подскочили<br />
асины плечи, - так кто же этот человек с рыбиной? И почему<br />
на обороте подписано: «Моему щуренку!»? – закапали звонкие<br />
вопросы.<br />
- А это, Асенька, твой дедушка… - Марья Ильинична сжала<br />
веки в грецкие орехи, и по вискам побежали острые стрелки,<br />
- мой Витя…<br />
- Дедушка? А почему ты никогда не показывала мне его? – девушка<br />
вонзила кровососный взгляд в фотокарточку.<br />
- Я, Асенька, думала, что ничего и не осталось… Мы, когда с ним<br />
из деревни переезжали, многое растеряли, а нового так и не<br />
накопили…не успели…<br />
- А он красивый был, - разошлись по сторонам уголки асиных<br />
губ.<br />
- Что ты! Еще какой красавец! Смотри, какие волосы до плеч<br />
вьются…<br />
- Бабуль, расскажи, как вы познакомились? – внучка опустилась<br />
на ковер и, прижав холодные коленки к груди, ткнулась в<br />
них теплым подбородком.<br />
II<br />
- Что ж… - вздохнула Марья Ильинична и перевела черные прицельные<br />
зрачки в сторону открытого балкона, - жила я тогда в<br />
деревне Черемухино. Было мне семнадцать в ту пору… Видела<br />
бы ты меня! Коса до пояса и черная, - она сладко зажмурилась,<br />
- точно в саже выкупала ее! Щеки – наливные яблочки, а<br />
на подбородке ямочка, как от росинки вмятинка. Помню, жил<br />
рядом художник один, все намеревался портрет мой написать,<br />
говорил: «Не встречал губ живописнее»… В общем, была я не<br />
то, что теперь… но это не суть… Наведывался все ко мне один<br />
мальчишка, худенький такой, ребра аж выпирали! Петей его<br />
звали. Вот влюбился в меня по уши и не отходил ни на шаг,<br />
даже ночевал частенько у нас на крыльце! Мама, помню, его<br />
жалела сильно и мне в женихи прочила, мол, парень неплохой…<br />
А я дурная была и присвистывала: «Только тощий и кривой!»<br />
Вспомню как – стыдно. Я бегала от него по всей деревне:<br />
в догонялки играли с ребятами, а я не хочу – коли Петька будет,<br />
все купаться идут, а я не желаю – если Петька идет! Мозга<br />
за мозгу зашла у меня, и ничего не сделаешь тут! У этого паренька<br />
папка был лучшим на деревне рыбаком! Все к нему за<br />
рыбой ходили. А этот воздыхатель все на то же крыльцо мне<br />
бумажный кулек карасиков принесет и убежит, у нас так вся<br />
прихожая пропахла тиной… Ах, как же я помню этих карасиков,<br />
- горько улыбнулась Марья Ильинична, - помню, помню…<br />
А в конце мая того года приехал к нам вдовец из соседнего поселка.<br />
Чтобы ничего не напоминало ему о жене, решил сменить<br />
место жительства. Плотником был. Какие он столы выделывал!<br />
С такими ножками резными, что местные бабы, не то<br />
что мужики, не могли равнодушно смотреть на эти деревянные<br />
формы… Его поначалу побаивались: внешность слишком<br />
броская и чужеземная. Он имел богатырскую наружность: голова<br />
кучерявая, косматая, шея стальная, плечи огромные, как<br />
тыква каждое, торс весь подтянутый, рельефный – белье можно<br />
было стирать! У нас ведь, знаешь, доски такие ребристые<br />
были, это вам не стиральные машины…ну да ладно. Он все на<br />
мостик ходил свою одежку полоскать, а я там читала обычно,<br />
пристроюсь на камушках - и хорошо. Одним таким вечером<br />
вдовец шутливо назвал меня тургеневской девушкой, на<br />
что я брови на затылок натянула, он ведь мало с кем общался,<br />
а тут… да еще и подшучивает! «А вас как величать?» - с королевским<br />
видом спросила я. «Виктор», - не спускал он с меня<br />
глаз, как вдруг увидали мы, что вещички его уплывают по речному<br />
течению… Кинулся он в воду, а я, видимо, от глупости или<br />
от дурацкой умности - за ним. Мокрые, в липкой одежде сидели<br />
потом на колючей усатой траве. Портянки спасли, а себя не<br />
смогли. Стали устраивать свидания на этом месте. Как-то вечером<br />
я уже вышагивала к мостику на встречу, гордая, счастливая,<br />
как вдруг из камышей Петька-дурак выпрыгнул и полез<br />
своими кулачонками, размером со сливу, на плотника моего.<br />
Витя на девятнадцать лет меня старше был, а Петьки - на шестнадцать,<br />
поэтому по мудрости своей драку не развел. Парень<br />
все настаивал на состязании, чтобы по-мужски разрешить ситуацию,<br />
и предложил вдовцу на щуку поохотиться, а дело как<br />
раз уже к ночи было. Мол, кто рыбу больше поймает, тому я и<br />
буду спутницей. Поворот мне этот не понравился, но перечить<br />
я не осмелилась, только брови нахмурила так, будто две молнии<br />
на лице сверкнули, - дед так твой любил выражаться, когда<br />
эту историю вспоминал частенько.<br />
Спустил на воду каждый свою плоскодонку, и прихватил каждый<br />
свою острогу. В это время мама уже половину деревни собрала<br />
на мои поиски, все сбежались к нашему берегу, и таким<br />
вот составом стали мы провожать на ловлю щук моих<br />
женихов, снарядив их дополнительно фонарями. Как известно,<br />
щука ночью спит: застывает в воде, как подвешенная, и не<br />
шелохнется. Опасность охоты на острогу состоит в том, что<br />
при подсветке фонаря непонятно на какой глубине эта рыбина<br />
находится… Бывало, удалые рыбаки - и те попадали впросак:<br />
размахнутся, что есть мочи, рассекут гладь острогой, а щукато,<br />
оказывается, чуть ли не около поверхности была… так плоскодонка<br />
их и переворачивалась… Петька умелый рыбачонок
был, весь в отца. Деревенские говорили, закусив губу, что рыбацкий<br />
сын и места знает, и навыки имеет, и лодку новую прикупил<br />
недавно… Я боялась за Витю и даже, закрыв лицо потными<br />
ладошками, представляла, как переворачивается с ним<br />
плоскодонка, и его поглощает зловещая черная вода… Была<br />
уже ночь, а мы так и улеглись все у озера, как пасьянс разложили<br />
из тел. А страшно… за Петьку не хотела я идти: хоть тысячу<br />
карасиков принес бы, а не пошла! Вдруг через несколько<br />
часов увидали два подплывающих светящихся уголька… причалили<br />
они, мы уже все на ногах, встрепенулись, деда Володя,<br />
сам словно вяленая мойва, с линейкой стоит, рыбу готовится<br />
мерить… Измотанные охотники вывалили добычу. Я фонарь<br />
схватила, а деда Володя шершавыми бескровными руками замерил…<br />
Ах, как сейчас помню, Петькина – семьдесят пять<br />
сантиметров, а Витенькина – шестьдесят… Рыбацкий сын голову<br />
вздернул высоко, по-орлиному, волосенки жиденькие по<br />
лицу его плоскому раскидались: «Моя, - звучно так кричит –<br />
Марья! А вы к ней теперь не лезьте! Проиграли, так получайте!»<br />
- и фигу показывает жалкую, дырявую из-за кривых пальцев.<br />
Толпа молчит. Плотник мой нос гневно раздувает. Я уже<br />
соль от слез по щекам вспыхнувшим растираю, как внезапно<br />
деда Володя вступился. Окинул он мутными старческими глазами<br />
петькину щуку и надломанным голосом заявляет: «Петька,<br />
а, Петька! Щука-то не сейчас поймана! Вчерашняя, по ранке<br />
даже видно!» У юноши лицо пунцовое стало, губа в губу от<br />
злости вдавилась, пнул он свою рыбу и побежал от нас… Стало<br />
мне понятно, отчего так он настаивал на этом состязании! Все<br />
успел заготовить, обманщик! А Витя меня сжал крепко и уже<br />
не отпускал… только называть стал ласково - «щуренок» - после<br />
этой истории… На следующую ночь, кстати, пошел опять<br />
он охотиться на острогу, решил попробовать еще раз, и принес<br />
в дом метровую щуку в серебряной кольчуге с леопардовой<br />
расцветкой… Через неделю мы переехали в его родное село…<br />
Петька потом долго из дома не выходил, стыдился вранья своего.<br />
Говорят, после и вовсе забросил рыбацкое дело… Через пару<br />
лет у нас с Витенькой родилась девочка, и мы по сложившимся<br />
обстоятельствам переехали в город, в эту квартиру, - окинула<br />
шатающимся взглядом Марья Ильинична комнату, - только<br />
вот заболел он потом сильно и умер, так ты и не застала своего<br />
дедушку… А он ведь меня на руках все время носил. Это была<br />
любовь! Настоящая любовь у нас была! Настоящая! - женщина<br />
бережно и томно прикоснулась тонкими губами к мужскому<br />
силуэту на фотографии.<br />
III<br />
Марья Ильинична теперь жила в новой квартире. Стало тихо,<br />
глухо, плохо. Бессонница оставляла на ее лице визитные карточки:<br />
веки, как две серые лужицы, стекали к щекам, глаза<br />
украшала красная каемочка, а зрачки стали тусклыми и безразличными.<br />
Не слышно было теперь по ночам и квакательных<br />
серенад, звучала только пустота.<br />
Конечно, внучка с мужем старались почаще навещать бабушку.<br />
Но… теперь ее ощутимая ненужность раздирала женщину<br />
изнутри, как шакалиха добычу, и становилось невыносимо.<br />
Однажды Ася приехала одна, заскочила на пять минут сияющая,<br />
горячая:<br />
- Я ,бабуль, доразбирала все наши фотоальбомы… Помнишь,<br />
недавно фотографию дедушки нашли? Так вот, - она глотнула<br />
побольше воздуха, - я столько нашла кадров! А ты говорила:<br />
«растеряли»! Целых двенадцать штук нашла! Держи! – девушка<br />
протянула тоненький, прозрачный пакетик с фотокарточками.<br />
Бабушка дрожащей, словно раненой, рукой приняла подарок.<br />
Закрыв за внучкой дверь, она внимательно просмотрела<br />
каждое изображение. Сквозь маленькое квадратное оконце<br />
женщина глянула на небо. Оно было малиновое, легкое. Умирал<br />
красавец вечер… Вспыхивали первые звездочки, они были<br />
похожи на крохотные электрические лампочки и напоминали<br />
ей фонарики когда-то бившихся за нее щуколовов. Она улыбнулась<br />
долгой-долгой улыбкой, а затем принялась расставлять<br />
фотографии по квартире. Теперь Витя стоял над умывальником,<br />
на комоде, рядом с чайником и в других уголках, не говоря<br />
уже об обязательном месте - под подушкой. И каждый<br />
день все больше свежеющая лицом и полнящаяся новым светом<br />
жизни Марья Ильинична видела его мускулистые руки, теплый<br />
взгляд из-под кустистых бровей и улыбку, принадлежавшую<br />
когда-то только ей.<br />
Так она бесконечно глядела на фотографии, будто в зеркала,<br />
видя в отражении семнадцатилетнего «щуренка».<br />
Александра МИРОНОВА<br />
ВЫПУСКНИЦА<br />
Прошло студенческое время,<br />
Свои сокровища раздав,<br />
Теперь страшимся перемены,<br />
Прыжка в чужие поезда<br />
В экзамены вливали силы,<br />
Дрожа у запертых дверей,<br />
И феном мы носки сушили,<br />
Отведав северных дождей.<br />
Мы жили бодро, как будильник,<br />
Выспрашивали, как Сократ,<br />
Себя кудесниками мнили,<br />
Когда хвалили наш доклад.<br />
17
18<br />
Ученье было нам турниром:<br />
Сегодня выиграл, завтра — пас.<br />
Каир, Абрамцево, Владимир —<br />
Неисчерпаемый рассказ<br />
Те годы светятся огнями<br />
В моём начертанном пути.<br />
Взмывает шарик с голубями<br />
И криком радостным: «Лети!»<br />
ИТАЛЬЯНСКИЕ МОТИВЫ<br />
Заплываю в лагуны Венеции<br />
В лучезарной гондоле Гварди.<br />
Приручив галереи Флоренции,<br />
Ухожу к колизейской ограде.<br />
Забредаю в дворцы Каналетто,<br />
Где снуют вереницы масок.<br />
Выбегаю из мглы Тинторетто<br />
На простор веронезовских 1 красок.<br />
На плафоне клубится небо,<br />
А на стенах и море, и ветер.<br />
Лихо волны схватив за гребни,<br />
казино с бесплатным фрибетом Игровой автомат Won Won Rich играть бесплатно ᐈ Игровой Автомат Big Panda Играть Онлайн Бесплатно Amatic™ играть онлайн бесплатно 3 лет Игровой автомат Yamato играть бесплатно рекламе казино vulkan игровые автоматы бесплатно игры онлайн казино на деньги Treasure Island игровой автомат Quickspin казино калигула гта са фото вабанк казино отзывы казино фрэнк синатра slottica казино бездепозитный бонус отзывы мопс казино большое казино монтекарло вкладка с реклама казино вулкан в хроме биткоин казино 999 вулкан россия казино гаминатор игровые автоматы бесплатно лицензионное казино как проверить подлинность CandyLicious игровой автомат Gameplay Interactive Безкоштовний ігровий автомат Just Jewels Deluxe как использовать на 888 poker ставку на казино почему закрывают онлайн казино Игровой автомат Prohibition играть бесплатно