Елітні сигари для клієнтів казино / Полювання на янгола (Глеб Ситько) / goalma.org

Елітні Сигари Для Клієнтів Казино

Елітні сигари для клієнтів казино

Так називається автономія в складі Іраку. Офіційно Курдистан — автономний район країни, а фактично — майже незалежна, але поки що не визнана держава.

Багато років Саддам Хусейн піддавав курдів справжньому геноцидові. Він розробив спеціальну програму з планомірного знищення їхніх поселень. На місце репресованих курдів переселяли бідні арабські родини. Саддам не гребував застосовувати проти мирного люду хімічну зброю, іракська авіація завдавала ударів по курдських містах хімічною зброєю. За оцінками ООН, загинуло понад тисяч осіб, а біженцями став приблизно  мільйон мирних жителів.

Зрозуміло, що після всього цього любити Хусейна курдам не було за що. Коли року американці розпочали операцію зі звільнення Кувейту від Саддама, курди скористалися тим, що всі іракські війська були зайняті, і підняли повстання. Вони досить швидко вибили просаддамівські війська зі своєї території. ООН оголосила всю північ Іраку, де проживають курди, зоною безпеки та пригрозила диктатору новою війною, якщо він не дасть курдам спокою. Тоді ж Курдистан уперше здобув статус автономії.

Коли почалася війна року й міжнародна коаліція увійшла в Ірак, курди всіляко підтримали американців, надавши їм територію для баз і навіть борючись пліч-о-пліч проти військ Саддама. Після скинення Хусейна Курдистан здобув ще ширшу автономію, яку закріпили в конституції. Зараз тут є власний парламент, уряд, президент і навіть поліція. У році Іракський Курдистан провів референдум про повну незалежність, але Багдад пригрозив увести війська, і виконання рішення плебісциту відклали на невизначений час.

КУРДИСТАН НИНІ

Тепер Курдистан — це найбезпечніший і найрозвинутіший район Іраку. Він має поклади нафти та газу. На відміну від решти країни, у Курдистані спокійно працюють провідні міжнародні компанії, які допомагають розвідувати та розробляти родовища. Крім цього, в автономії дуже розвинуте сільське господарство, наприклад тут вирощують до 80 % усієї іракської пшениці.

У Курдистані відбувається бурхливе економічне піднесення. Дійшло до того, що навіть турки приїжджають до Ербіля на заробітки. Не кажучи вже про величезну кількість західних фахівців, які працюють у нафтогазовій галузі. В Іракський Курдистан інвестують безліч країн і приватних компаній.

Для залучення інвесторів місцевий уряд звільняє від податків будь-який новий бізнес, який відкривається в регіоні. Більшість іракських бізнесменів переводять свою справу в безпечний і стабільний Курдистан.

БЕЗПЕКА

Офіційно про безпеку Іракського Курдистану дбає місцева національна гвардія, або пешмерга, яку вважають найефективнішим збройним формуванням на Близькому Сході. Крім пешмерги, безпекою опікуються американські військовики. Національна гвардія веде патрулювання Ербіля та всіх великих міст. Злочинність у Курдистані серед найнижчих у регіоні.

Утім, багато готелів мають досить серйозну охорону й навіть периметр високої огорожі та вишок. Але це радше для залучення туристів, які бояться сюди їхати. Мовляв, дивіться, у нас найбезпечніший готель у місті, — хоча насправді така охорона явно зайва.

Досить важливо, що Курдистан — країна світська. Обмеження для жінок мінімальні, їм не обов’язково носити хіджаб, можна спокійно ходити вулицями поодинці. Правда, чоловікам не рекомендують носити шорти. Утім, я й не намагався: був січень, середня температура плюс 8.

ЕРБІЛЬ

Це столиця Курдистану з населенням трохи більше як 1,5 мільйона. Якщо думаєте, що Ербіль схожий на типове близькосхідне місто, то помиляєтеся — він більше скидається на Дубай, тільки  років тридцять тому.

Надзвичайно вражає нічний Ербіль. Я ходив центром міста практично опівночі й, вірите, не відчував жодної небезпеки, а в мене на неї за стільки років подорожей виробився особливий нюх.

Красиво підсвічені райони з дорогими ресторанами. Блискучі сучасні торгові центри працюють допізна. Нові житлові райони теж добре освітлені й уночі навіть симпатичніші, ніж удень.

На вулиці чітко проглядається тема Різдва, хоча все-таки країна мусульманська. Пальми оздоблені гірляндами, як новорічні ялинки. Сани Санта-Клауса…

В Ербілі є висотні будівлі. Їх небагато, але вони теж дуже ефектно освітлюються вночі. Деякі хмарочоси підсвічено кольорами національного прапора. Узагалі Ербіль справляє враження багатого міста. Це видно і по машинах, і по людях.

Заради інтересу я зайшов в один із сучасних торговельних центрів. Чистенько, красиво, багато. Що здивувало — співіснування старого й нового. Наприклад, стоїть парфумерний бутик, де пропонують продукцію всіх сучасних світових брендів. Навпроти обов’язково стоятиме бутик із традиційною парфумерією: продавець у присутності клієнта змішує десятки інгредієнтів, щоб створити запах, який найбільше пасує замовникові.

Походивши новими районами, я попрямував до старого міста, де теж життя вирує цілу ніч. Тут уже все традиційніше для Близького Сходу. Незліченні продавці чаю на вулицях. Напій пропонують буквально щокроку з різноманітного посуду.

Чай, як і має бути, дуже-дуже міцний і з величезною кількістю цукру. Іноді додають бергамот і корицю.

Голодному сюди йти не варто. Їжу готують прямо на вулиці, і запахи витають такі смачні, що встояти перед спокусою просто неможливо. Я особисто не зміг. Стояв перед звичайною кафешкою, вбирав аромати смаженої баранини й намагався силою волі переконати організм, що на ніч їсти геть не можна. Хазяїн кафе вловив мої вагання й, підскочивши до мене, просто всунув гарячий корж із найсвіжішою бараниною мені в руки.

Наступної миті я вже увігнав у корж зуби. Сила волі розчинилася в нічному прохолодному повітрі старого міста. Знаєте, як кажуть, сила є, воля є, а сили волі немає.

Народу вночі на вулицях дуже багато. Люди сидять, п’ють чай, їдять баранину, курять кальяни, дивляться футбол і просто спілкуються. Що дивно, усе це відбувається на відкритих майданчиках. У приміщеннях майже ніхто не затримується. А це ж січень місяць, на вулиці плюс 8. Отак усі в куртках і сидять. Якщо зовсім холодно, то приносять відро, у якому жевріє вугілля, і ставлять під ноги для зігрівання.

Добре почастувавшись і пообіцявши собі не їсти мінімум три дні, я вирушив на ЦЕНТРАЛЬНУ ПЛОЩУ Ербіля. Тут усю ніч б’ють фонтани. Давня фортеця, яку всі називають Цитадель, стоїть на пагорбі над площею й з усіх боків підсвічується.

Утім, про неї буде трохи далі. Електрику тут не бережуть — підсвічують усе, що тільки можна. На площі стоїть невеличка вежа з годинником, місцеві називають її «наш Біг-Бен». Від спрямованих на неї прожекторів циферблат блищить так, що неможливо роздивитися стрілки.

Що найсумніше, тут теж продають їжу. Замружившись, я спробував пробігти повз торговців, але вони, відчувши легку наживу, перегородили мені шлях. Звісно ж, я знову не втримався. Цього разу купив цілу тарілку місцевої квасолі гігантських розмірів, кожна квасолина — як голубине яйце, не менше.

Тут усе заведено засипати величезною кількістю перцю й інших прянощів. На столах стоять здоровезні банки перцю, блюдця шафрану, чашки гвоздики. Місцеві не жадують, ложками засипають зілля кількома шарами поверх квасолі. Ні, у Курдистані худнути — це остання річ.

Наступного дня я насамперед вирушив до головної пам’ятки міста — ЦИТАДЕЛІ. Фортеця стоїть на метровому пагорбі, який височить над старим центром. Місцеві запевняють, що Ербіль — найдавніше населене місто у світі. Науковці встановили, що вже років тому тут жили люди. Утім, за це саме звання борються і єменська Сана, і ліванський Біблос, і ще з десяток міст.

На вигляд Цитадель трохи дивна: мури не схожі на оборонні споруди — більше скидаються на дуже щільно, стінка в стінку, припасовані житлові будинки. Імовірно, у міру того як Цитадель утрачала свою захисну функцію, її так перебудовували, роблячи з неприступних мурів житло.

Для відвідування відкрита лише частина фортеці, решту зайняла військова база місцевої гвардії. У Цитаделі ведуть відбудовчі роботи, багато що зводять з нуля. Тепер усередині робити практично нічого, та й народу не дуже багато. Кажуть, раніше тут жило кілька тисяч людей, але їх майже всіх відселили, щоб розпочати реконструкцію.

Спустившись із Цитаделі, я попрямував на Центральний ринок, що просто під мурами фортеці. Дорогою обов’язково треба зайти до килимових магазинчиків, яких тут величезна кількість. На килимах зображені панянки з глечиками, вусаті джигіти, карти Курдистану, навіть Барак Обама є.

Ми довго торгувалися з хазяїном крамниці. Він розстеляв переді мною все нові й нові килими, нахвалюючи товар. Я показував йому рюкзак — мовляв, великий не влізе. Він відмахувався — спакуємо так, що й рюкзака не треба буде. Я йому доводив, що килими машинного виготовлення, а він присягався, що особисто його бабуся ткала. Торгуватись я вмію й люблю, але хазяїн килимів був просто бог торгівлі. Зрештою я таки купив виріб із панянкою та самоваром. Не дивуйтеся — самовар родом зі Сходу чи з Китаю, хоча навіть перською його називають на російський манір — «самавар».

ЦЕНТРАЛЬНИЙ РИНОК нещодавно перебудували, зробивши його сучаснішим. Тут чисто та безпечно. Немає натовпів, а головне, продавці поводяться дуже стримано, ніхто не смикає тебе за рукав із криком «купи!».

Продають усе — від золота й до завалів китайського ширвжитку. Але, звичайно, основна частина ринку присвячена східним солодощам.

Що цікаво, багато крамниць повідкривали ще праотці нинішніх торговців. Такі-от сімейні підприємства. Тоді на найвиднішому місці висітимуть портрети всіх родичів, які раніше торгували на цьому місці: батька, діда, прадіда. Місцеві кажуть, що це найкраща реклама й таким торговцям довіряють найбільше.

На ринку я зайшов у найвідомішу в Ербілі чайну. Їй нібито вже сто років, не менше. Відкрив її прадід нинішнього хазяїна. Усі стіни обвішані фотографіями знаних людей, які відвідували чайну, і портретами дідів та прадідів, які утримували цей заклад.

У самій чайній не подають нічого, крім чаю. Тут навіть кухні немає як такої, просто плитка та чайники. Проте місце суперпопулярне.

За межами Центрального ринку починаються вже сучасніші торговельні вулиці. Ще квартал, і вони переходять у звичайну товкучку, де продають одяг на вагу. Тут можна купити сімки для телефону — на величезних табличках у стовпчик написано мобільні номери на продаж.

Можна підібрати навіть жіночу нижню білизну. Причому основний вибір буде на досить пишних дам. Як сказав продавець — товар для гарних жінок. Це все-таки Схід, і тут поважають пишні форми. Поруч із білизною можна купити м’ясо, яке порубають у твоїй присутності.

Від ринку я знову попрямував на ЦЕНТРАЛЬНУ ПЛОЩУ, щоб подивитись, яка вона вдень. Народу багато, люди гуляють родинами. Під головним годинником іде жвава торгівля сувенірами. Уночі площа здалася загадковішою.

Недалеко від Цитаделі розкинувся славнозвісний парк «МІНАРЕ» — «мінарет». Справді, дуже багато років тому тут височіла мечеть, побудована ще в ХІ столітті.

Потім був землетрус, і від неї залишився тільки мінарет, який донині стоїть у центрі парку. До нього веде алея з погруддями всіх героїв Курдистану.

В Ербілі безпечно, цивілізовано та дуже цікаво. Зовсім інші враження, ніж від решти Іраку. Кардинально інші! Думаю та сподіваюся, що в Курдистану гарне майбутнє. Головне — не прилітати сюди натщесерце!



Докладніше про Курдистан  та інші найнебезпечніші та найекзотичніші країни можна прочитати в моїй новій книзі «ДВА МІЛЬЙОНИ КІЛОМЕТРІВ ДО МРІЇ». Понад авторських фотографій та сторінок повних пригод та гумору. Книгу можна замовити тут:  goalma.org


© Костянтин Симоненко,

Усі авторські права на цю статтю, текст, фотографії та відеоматеріали належать Костянтину Симоненку. Будь-яке використання або копіювання матеріалів цієї статті або її частини, а також фотографій або відеоматеріалів допускається лише з дозволу правовласника і тільки з посиланням на джерело: goalma.org

Архитектура Петроградской стороны Санкт-Петербурга
Перейти до вмісту

Сторінки

Записи по категоріям

  • Категорія: Будівництво
    • Як збудувати дитячий майданчик? ТОП порад від експертів
    • На Кіровоградщині &#;двокімнатку&#; віддають лише за $
    • Що відбувається на ринку нерухомості в Ужгороді
    • Що чекає українськй ринок нового житла до кінця го
    • Скільки іпотечних кредитів видано в межах програми &#;єОселя&#;
    • В Україні переписали ціни на оренду житла
    • У Києві за космічну суму продають квартиру на &#;квадратів&#;
    • UFU відновлює програму щодо житла для біженців з України
    • рф хоче красти нашу землю: що запропонували у Держдумі
    • Мастера Творчества: Знакомство с Архитектурным Бюро MASTER&#;S Plan в Москве
    • Що відбувається з орендою житла в Україні
    • Де в Україні найбільший попит на &#;однокімнатки&#;
    • Будинок на кордоні за 12 тисяч
    • ЄОселя значно змінила ситуацію на ринку нерухомості
    • В Польщі суттєво змінилися ціни на оренду житла
    • Як живе ринок оренди сільгоспземель в Україні сьогодні
    • goalma.org підсумував ситуацію на ринку нерухомості у жовтні
    • Як обирати квартиру під час війни: що варто перевірити
    • Скільки коштує &#;квадрат&#; у львівських новобудовах
    • На Кіровоградщині продають &#;однокімнатку&#; майже задарма
    • Ринок нерухомості чекає змін у листопаді
    • Яка вартість оренди квартир у Києві
    • Озвучили вартість оренди квартир у трьох містах-мільйонниках
    • Аналіз цін на &#;однокімнатки&#; в найбільших містах за останній рік
    • Українці в Ірландії можуть втратити безкоштовне житло
    • Окупанти &#;продали&#; квартиру Зеленських у Ялті
    • Як у Києві за пів року змінилася вартість оренди квартир
    • Як підскочили ціни на житло у столиці
    • У Києві найдешевшу квартиру віддають за 8,5 тис. доларів
    • В Україні вперше зареєстрували нерухомість за новими правилами
    • У Чехії стрімко дорожчає оренда житла
    • У Києві за останні місяці різко зросла вартість квартир
    • По всій країні значно подорожчали 1-кімнатні квартири
    • У якому віці дитина може отримати нерухомість у спадок
    • В Україні працюють над законом про засади житлової політики
    • На столичній &#;вторинці&#; суттєво зросла вартість &#;квадрата&#;
    • У Києві різко зросла оренда квартир
    • Хто з українців має право на безплатне житло в Чехії
    • У Києві за 4 тисячі здають житло із забороною в ньому жити
    • Названо популярні у Польщі сайти з пошуку житла
    • За незаконні прибудови жителям столиці можуть збільшити штрафи
    • На Кіровоградщині за тисячу доларів віддають &#;однокімнатку&#;
    • Чи можна прийняти нерухомість у спадщину, а борги &#; ні
    • На що слід звертати увагу перед покупкою квартири
    • Яка середня ціна 1 га землі в Україні: назвали регіони-лідери
    • Що відбувається з вартістю житла на &#;вторинці&#; Кракова
    • Вартість нерухомості в західних областях країни різко підскочила
    • В яких регіонах найчастіше купують житло українці під час війни
    • Кличко вручив ордери на нові квартири ВПО
    • Попит на нове житло в Україні є низьким і специфічним
    • Як українцям утеплити вікна: корисні поради
    • У Харківській області виставили на продаж завод
    • Суд повернув Києву 4 га землі вартістю понад мільйонів
    • В яких регіонах країни значно подорожчала земля
    • Де в Україні віддають будинок із землею лише за 10 тис. грн
    • Фінляндія хоче спростити процес конфіскації нерухомості росіян
    • В якому стані ринок нерухомості України сьогодні
    • Що потрібно знати під час оренди житла
    • В Україні зросла вартість оренди 1-кімнатних квартир
    • Світовий банк оцінив загальну шкоду житловому сектору України
    • Аналітики проаналізували ситуацію з орендою житла в Україні
    • Що буде з ринком землі: прогноз Мінагрополітики
    • Як змінилася вартість оренди житла в різних регіонах країни
    • Як війна вплинула на ринок нерухомості в різних регіонах країни
    • Огляд ринку нерухомості України за місяць: вересень
    • В Києві різко переписали вартість квартир
    • ВР схвалила важливий закон про компенсацію за пошкоджене рф житло
    • У Києві суттєво подорожчала оренда квартир
    • В Україні виставили на продаж за $1,5 тис. велику однокімнатку
    • H&#;M Group повертається до України
    • В Україні суттєво змінилася ситуація на ринку нерухомості
    • Виділення житла для військових регулюють чотири постанови Кабміну
    • Спрогнозували ціни на нерухомість в Україні у му
    • У Києві здають в оренду одну із найгірших квартир
    • Ринок сільгоспземель в Україні сьогодні
    • Біличанський ліс повернули громаді Києва
    • По всій країні подорожчали однокімнатки
    • На &#;вторинці&#; київської нерухомості подорожчали &#;квадрати&#;
    • У яких країнах росіяни масово скуповують нерухомість
    • В Києві шалений попит на оренду квартир
    • Яка ситуація на ринку нерухомості у Чехії
    • В Україні кардинально зміниться ситуація з орендою житла
    • Литва заплатить біженцям з України за два місяці оренди житла
    • У Києві за ціною до $20 тис. є кілька варіантів житла
    • У Києві значно подорожчала оренда квартир
    • Де найдорожчі та найдешевші угіддя в Україні
    • В Києві ціни на квадратні метри поповзли вниз
    • Як відчужити частину квартири чи будинку: 5 способів
    • Все що потрібно знати про придбання землі с/г призначення в Україні
    • Куди найкраще інвестувати гроші українцям
    • На аукціон виставили Український дім фарфоро-фаянсової промисловості
    • Окупанти захопили і продали в Криму десятки об&#;єктів майна українців
    • Чи можуть українці купити нерухомість в Німеччині
    • У Києві дуже злетіли ціни на оренду квартир
    • Інвестори Укрбуду можуть залишитися без обіцяного житла
    • Як змінився ринок оренди житла в Україні
    • Як зросла вартість оренди житла в Києві та Львові
    • Тисячі доларів за один квадратний метр в новобудовах Києва та Львова: скільки коштують квартири в найдорожчих ЖК України
    • У Києві на ринку оренди житла є варіанти вартістю до 4 тисяч
    • Як подорожчали 1-кімнатні квартири по всій Україні
    • Бізнес Японії готовий долучитись до відбудови України
    • Договір оренди житла в Німеччині для українців
    • Продаж дешевих квартир у Києві: що це означає
    • goalma.org представив звіт щодо стану ринку нерухомості у серпні го
    • Київський ТРЦ «Магелан» нарешті продано
    • У скільки обійдеться оренда однокімнатки в Європі
    • Як восени зростуть ціни на житло в Україні
    • Українські біженці створили проблему в ЄС
    • В Україні дорожчає житло у новобудовах
    • Оренда житла: &#;найдешевші&#; та &#;найдорожчі&#; райони у столиці
    • У рф зріс попит на страхування від ударів та падіння БПЛА
    • Ринок оренди житла в Києві чекають зміни
    • Де в Україні будують найбільше житла: названо лідерів
    • Із 31 серпня у Польщі можна дешевше придбати житло
    • Все що потрібно знати про купівлю квартиру по перевідступу
    • У центрі Києва здають апартаменти за тисячі гривень на місяць
    • Яка ситуація з шкільними укриттями в Україні
    • Квартири на &#;вторинці&#; Києва здорожчали: ціни по районах
    • ТОП-5 міст України з найдорожчою орендою житла
    • Які головні мотиви українців при довгостроковій оренді житла
    • У Києві суттєво зросла оренда квартир
    • Українцям у Європі буде легше спільно орендувати житло
    • Де в Україні найдорожча оренда житла: і це не Київ
    • За будинок квадратів із землею просять лише $6 тисяч
    • Чи можуть українці купити житло в Австрії
    • У Києві оголосили продаж найдешевшої квартири
    • Спрогнозували зростання оренди квартир у Києві
    • Втрата документів: як підтвердити своє право на володіння майном
    • У Києві продають квартиру 18 квадратів: скільки просять
    • В Україні оживає ринок нерухомості
    • У Одесі з&#;явилося оголошення про продаж футбольного поля
    • У Києві біля парку активізували скандальне будівництво
    • В центрі столиці за 15 квадратів просять 15 тис. грн на місяць
    • В Україні змінили правила пільгової іпотеки &#;єОселя&#;
    • Скільки потрібно віддати до бюджету за свою квартиру
    • Назвали вартість відпочинку в Одесі у «оксамитовий» сезон
    • Як спустошить гаманці студентів оренда кімнати в Україні
    • Які головні драйвери українців при купівлі нерухомості
    • Чиновники вкрали понад га дорогої землі під Києвом
    • Які причини стали проблемою для програми єОселя
    • Білгород-Дністровський порт: чому знову не відбувся аукціон
    • Реєстрація нерухомості в Дії запрацювала ще у двох областях
    • Ціни на оренду житла в Києві підуть угору
    • В Києві стрімко ростуть ціни на житло
    • Оренда житла в Києві: &#;найдешевші&#; та &#;найдорожчі&#; райони
    • Експерти дали невтішний прогноз щодо вартості житла в Києві
    • У Словаччині рекордне падіння цін на квартири
    • Українці не хочуть купувати нові квартири: яка головна причина
    • На Київщині пропонують однокімнатку з землею за 2 тис. доларів
    • Як живе липневий ринок нерухомості в Україні
    • В Україні спрощено управління ОСББ
    • У Києві підскочать ціни на оренду квартир: експерт дав прогноз
    • Чи зміняться восени ціни квартир на &#;первинці&#;
    • Де найбільше пропозицій з продажу квартир на &#;вторинці&#;
    • Порівняли вартість оренди квартир в Києві та Львові
    • Як змінилася ціна оренди житла в столиці
    • За скільки часу можна заробити на нову квартиру у Празі
    • В Україні хочуть змінити процедуру вилучення майна
    • У Києві за 6,5 тис. грн здають квартиру площею 14 квадратів
    • Програма безкоштовного житла від Airbnb для українців відновлена
    • Будинок із землею на Житомирщині віддають за тисячу доларів
    • Великі забудовники Києва зіткнулися із серйозними труднощами
    • Скільки просять за найменшу квартиру в Україні
    • У Києві значно здорожчала оренда квартир
    • Біженці з України у Польщі отримали нове житло
    • У Києві за квартиру просять всього $30,5 тисячі
    • Багаті росіяни рушили до Таїланду
    • У Києві здорожчали квартири на вторинці: ціни по районах
    • Наскільки подорожчало житло у різних містах Польщі
    • У якому районі столиці найдешевше винаймати квартиру
    • На Київщині проведуть масштабну перевірку тендерів з питань відбудови: в ОВА розповіли подробиці
    • У Чехії в липні почали виселяти українських біженців
    • Квартири на &#;вторинці&#;: названі столичні ціни
    • McDonald&#;s відкрив ресторан біля автотраси &#;Київ-Чоп&#;
    • Чи можуть українці купити нерухомість у Хорватії
    • Де найдорожчі та найдешевші будинки з ремонтом під Києвом
    • Росіяни роблять хитрий бізнес в Маріуполі
    • Як живе ринок житла сьогодні
    • В яких регіонах стрімко зросли ціни на нове житло
    • Результати дослідження ринку вторинної нерухомості Києва
    • У Києві суттєво змінилася оренда житла
    • Де в Києві найвигідніше купувати квартири
    • Скільки зарплат треба відкласти айтівцю з України на однокімнатку
    • Із 1 липня у Чехії змінилися умови проживання українських біженців
    • На будринку відкрився новий сегмент &#; бомбосховища «під ключ»
    • Оренда квартири в Німеччині: ціни у великих містах
    • У Києві здають в оренду квартиру всього за грн на місяць
    • Ринок житлової нерухомості Одеси оживає
    • Як безпечно орендувати житло та уникнути при цьому стресів: поради
    • «РеалЕкспо» провела моніторинг ринку котеджних містечок України
    • Як подорожчала оренда з початку року у різних регіонах України
    • Велику ділянку з будинком продають на Одещині за $3,5 тисячі
    • У Києві конфіскували дві квартири російського пропагандиста
    • У Києві за 28 тисяч доларів продають квартиру
    • Війна в Україні створила нову послугу на ринку нерухомості
    • Чехія змінила правила перебування українців з тимчасовим захистом
    • В Україні створять нові підходи до забезпечення житлом українців
    • У Києві в серпні очікується зростанням попиту і цін на житло
    • В якому районі Києва зараз найвигідніше купувати квартиру
    • Як зміінилася ситуація з орендою житла в столиці
    • В яких випадках перепланування квартири треба узаконити
    • Що відбувається з нерухомістю в Польщі останнім часом
    • Яка ситуація з цінами на оренду житла у Львові зараз
    • Ринок нерухомості перебуває в дисбалансі: попит слабкий і нестабільний
    • Ринок житлової нерухомості в Україні знаходиться в глибокій кризі
    • У Чехії готуються до масової міграції українців
    • У Києві зміниться оренда житла
    • Ринок нерухомості відкрив друге дихання
    • Ринок землі чекають зміни
    • На Київщині продають за $2 тисячі квартиру на землі
    • Яка ситуація на ринку земель с/г призначення в Україні
    • В Туреччині рекордно злетіли ціни на житло: назвали причину
    • У Києві історична будівля опинилася в центрі скандалу: що сталося
    • У Києві кардинально змінилася ситуація на ринку нерухомість
    • На яке житло при купівлі українці найчастіше звертають увагу
    • В Києві очікується подорожчання оренди житла
    • В Україні новою хвилею будуватимуть квартири
    • Порівняли червневі ціни на оренду житла у Києві та Львові
    • В Італії українці можуть купити собі будинок за 1 євро: які є нюанси
    • Майнові права на новобудови: про що мова
    • Чи можуть українці купити нерухомість у Чорногорії
    • В рамках експериментального проєкту відновлять село на Чернігівщині
    • В яких країнах українцям найбільш вигідно купувати житло
    • Британія допомагатиме біженцям з України по-новому
    • Які плани в українців щодо купівлі та оренди нерухомості: опитування
    • єОселя: скільки сімей вже отримати кредити на квартири
    • Кодові системи відкриття укриттів вже тестують у столиці
    • Як бізнесу подати заявку на участь в &#;єВідновленні&#;
    • Прогнозують зростання цін на оренду житла в Києві
    • Скільки коштує оренда житла в Україні
    • В Україні спростили купівлю землі
    • У Львові близько до центру продають квартиру за 24,5 тис. доларів
    • В Україні значно спрощується та здешевлюється купівля землі
    • Що показала масова перевірка укриттів в Україні
    • За скільки продають житло на &#;вторинці&#; в різних регіонах країни
    • Які квартири шукають у Києві
    • ВПО хочуть надати житла за копійки
    • За оренду квартири в елітному ЖК столиці просять 20 доларів
    • Первинний ринок нерухомості в Україні продовжує позитивний рух
    • Топ-6 схем обману людей при ремонті квартири
    • У Києві продається квартира 19 квадратів за 19 тисяч
    • Яка ситуація з будівництвом житла під час війни: дані Держстату
    • ФГВФО отримав упродовж травня на аукціонах рекордну суму
    • Оренда у Києві почала дорожчати
    • Українські біженці у Британії зіткнулися з серйозною проблемою
    • Продають великий будинок біля моря всього за 10 тис. доларів
    • Чи змінили обстріли Києва вимоги орендарів до квартир
    • UNITED24 зібрав гроші на відбудову ліцею на Київщині
    • Яку квартиру краще купувати: з ремонтом чи без
    • У Києві продають квартиру всього за 29 тисяч доларів
    • Інвестиція у землю: у чому перевага
    • За орендою ринку землі майбутнє
    • Біженці з України назвали одну з найбільш гострих проблем у Польщі
    • Ціни на подобову оренду будинків на Львіщині та Франківщині
    • Будинок і 30 соток землі отримає новий власник лише за 35 тис грн
    • Рейтинг областей за кількістю новобудів
    • На порталі Дія доступні три модернізовані послуги
    • Київський ринок оренди різко обвалився
    • Як правильно інвестувати в житло та на що звернути увагу року
    • У &#;Дії&#; оновили три будівельні послуги: деталі
    • Як скоро відновлять пошкоджений дроном будинок у Києві: відповідь КМДА
    • Пропонують нерухомість у Карпатах за $6 тисяч
    • Кому дістався завод &#;Електронмаш&#; у Києві
    • Як обстріли столиці вдарили по ринку нерухомості: що буде далі
    • Обрахували ціни на нерухомість у Фінляндії
    • Зняти квартиру в Києві стало дорожче
    • Ціни на нові квадратні метри в Україні пішли вгору
    • Соціальні гуртожитки чи модульні містечка для ВПО: що ефективніше
    • У столиці продають квартиру площею всього 14 квадратів: скільки просять
    • Забудовники активно стимулюють українців до покупки житла
    • Вартість &#;квадрата&#; житла по областях України
    • У Києві виставлено на продаж за $6 млн елітну віллу
    • Рейтинг міст ЄС з дорогою нерухомістю
    • Нерухомість неповнолітнього: як продати
    • В Україні активізувався попит на крихітні &#;смарт-квартири&#;
    • Як зміниться ситуація на ринку нерухомості влітку
    • На Київщині всього за $16 тис. продається житло з меблями та технікою
    • Помешкання в новобудовах західного регіону дорожчають на очах
    • Уряд врегулював земельні відносини
    • Названо трійку лідерів за найвищою вартістю &#;квадрата&#; житла
    • У Києві стрімко підскочили ціни на оренду житла
    • Тисячі киян не можуть заселитися в житло, придбане на на власні кошти: як ведуть боротьбу інвестори
    • Інформація про всі ЖК Києва знову доступна: в Україні відновлено доступ до відкритих даних про будівництва
    • Кияни просять Кличка вплинути на будівництво ЖК Отрада
    • В яких регіонах України можна купити будинок за 30 тис. грн
    • Подобова оренда квартири: які ціни в містах-мільйонниках
    • На Канарах продається трикімнатна квартира за 43,2 тис. доларів
    • В Україні збудують нові атомні блоки
    • Петиція проти McDonald`s в Україні набрала понад 4 тисячі голосів: чому не всі чекають на бургери
    • У Макарові відбудують центр первинної медико-санітарної допомоги
    • Як вибрати ідеальну квартиру в ЖК &#;Софія&#;
    • Повернули землі на березі Дніпра з незаконної власності Марченко
    • В Україні будинок продають за 20 тисяч гривень
    • Миколаїв отримав обладнання, яке дозволяє швидко відновлювати пошкоджені газопроводи
    • Київський міст у Чернігові можна відбудувати за пʼять місяців – Тимошенко
    • Військові дали добро на відновлення Шестовицького мосту – Тимошенко
    • Земля історико-культурного призначення знову у власності громади Києва
    • Відсьогодні реєстрації нерухомості в &#;Дії&#; доступна для кількох областей
    • Які квартири найбільш популярні для покупки за пільговою іпотекою
    • У Чернігові розпочали відновлювати будівлю центру екстреної медичної допомоги
    • На дорозі до Ірпеня відкрився тимчасовий насипний міст
    • Для студентів Луцького технічного університету за президентською програмою відкрили спорткомплекс: ФОТО
    • Кличко назвав дату завершення реконструкції Шулявського шляхопроводу
    • В Україні змінили правила ухвалення спадщини
    • У столиці ДБР викрило багаторівневу схему із земельними махінаціями
    • Миколаївський автодор показав, як за програмою Зеленського відновлюють одну з найгірших трас області
    • “Велике будівництво”: закарпатські дорожники продемонстрували вражаюче відео оновленої траси Н
    • Сучасний, світлий, комфортний: в мережі показали новий садочок у Сумах, збудований за програмою “Велике будівництво”
    • Ілон Маск закликав не купувати його улюблену криптовалюту Dogecoin
    • Ціни на бензин, дизпаливо, газ на АЗС України сьогодні, 26 травня
    • Курс валют в Україні на 26травня: долар стабільний, євро значно подешевшав
    • Ещ один дом по программе реновации построят в Кузьминках
    • Черниговскую набережную в Нижнем Новгороде ждет комплексное развитие
    • В Подольске запустят участок железной дороги после реконструкции
    • В ЖК «Люберцы» построили детский сад
    • В Нижегородской области началось оснащение архивного хранилища ФНС России новым технологическим оборудованием
    • Спортивный комплекс построили в Раменском городском округе
    • В Центрах информирования по переселению тестируют автоматизированное рабочее место
    • В подмосковном ЖК «Лайково» началась выдача ключей дольщикам
    • Завершено строительство всех жилых домов еще одного застройщика-банкрота
    • В Подмосковье начались работы по установке губернаторских детских площадок
    • Башню с пластичными фасадами построят в районе Пресненский
    • Около 30 объектов социальной инфраструктуры построят в Москве за счет бюджета
    • Выяснилось, как в Якутии капитально отремонтируют плотину водохранилища Харылах
    • В Красногорске построят склад негорючих веществ
    • Реконструкцию сооружений Шапсугского водохранилища в Адыгее оценили в 1,4 млрд
    • 4 жилых дома и 4 таунхауса поставили на кадастр в Подмосковье
    • В Лесозаводске отремонтируют автодорогу по улице Макарова
    • Главгосэкспертиза одобрила проект реконструкции цирка в Волгограде
    • СДЭК арендовала 89 кв. м складской недвижимости в PNK парке МКАД-М4
    • В Подмосковье построят 28 новых коммерческих объектов
    • В аэропорту Благовещенска продолжаются работы по реконструкции аэродромной инфраструктуры
    • Еще один дом по реновации построят в районе Люблино
    • Для больницы имени В.В. Вересаева построят вертолетную площадку
    • Между Большой кольцевой линией метро и электродепо «Аминьевское» завершено сооружение трех метромостов
    • На станции метро «Университет Дружбы Народов» началось оформление потолка
    • Реконструкция Цимбалинского путепровода в Санкт-Петербурге будет стоить 9,2 млрд
    • Яндекс Недвижимость определила районы Москвы с самой высотной и низкой застройкой
    • Проект ремонта школы № 15 в Прокопьевске оценили в 7,1 млн
    • Дольщикам ЖК «Батарейный» вручили ключи
    • Производство переработанной сельхоз продукции реконструируют в Домодедове
    • Пять ведущих девелоперских компаний объявили о создании «Ассоциации девелоперов Южного порта»
    • В Подмосковье построят производство швейной фурнитуры
    • Ремонт автодороги по улице Некрасова в Осе оценили в ,1 млн
    • Введен в эксплуатацию проблемный дом в Костроме
    • Первый склад индустриального парка «Горки-1» откроют в Ленинском городском округе
    • На территории «Винзавода» появится новый креативный кластер
    • Благоустройство территории пройдет вблизи станции МЦД-4 в Дорогомилове
    • В районе Выхино-Жулебино квартиры по реновации получили 1,2 тысячи москвичей
    • Права дольщиков ЖК «Белый город» восстановят до конца года
    • В Саранске проводится модернизация системы теплоснабжения с участием средств ФНБ
    • В Минстрое РФ обсудили развитие строительного комплекса Иркутской области
    • Музей истории подносного промысла в Нижнем Тагиле отреставрируют
    • В Москве ввели 29 проблемных объектов с года
    • Чукотка выделит 1,5 млн на мониторинг состояния наскальных рисунков у реки Пегтымели
    • В районе Кузьминки появится новый дом по реновации на квартир
    • Завершен монтаж кровли второго корпуса Центральной районной больницы в Волновахе
    • Как строят первый в Подмосковье кластер «Дмитров Дом»
    • Новый медицинский центр строится в районе Замоскворечье
    • Согласовано строительство жилого дома по реновации на Херсонской улице
    • В Левобережном районе освободили доступ к набережной
    • Три образовательных учреждения в ТиНАО, СЗАО и ЮВАО поставлены на кадастровый учёт
    • На реконструкцию аэропорта Махачкала выделят 12,7 млрд рублей
    • Строительство школы в Нижнем Новгороде оценили в 2,8 млрд
    • Реализация проекта по обеспечению качественной питьевой водой началась в Бурятии
    • В двух районах Кировской области расчистят мелиоративные каналы
    • человек переезжают из аварийных домов в новые квартиры в Ямало-Ненецком АО
    • Современную поликлинику построят в Одинцове
    • На проспекте Вернадского начался ремонт дорожного покрытия
    • В Балашихинском парке «Пехорка-лес» приступили к созданию спортивной зоны
    • Производство вкусовых добавок налядят в Подмосковье
    • В Богдановичском районе Свердловской области расчистят «Магистральный канал»
    • Производственно-складские помещения построят в Люберцах
    • Между Щербинкой и Рязановским поселением появится новая дорога
    • В Санкт-Петербурге закупят трамвайные вагоны на 16,5 млрд
    • На месте старых домов возводится более 75 новостроек по реновации
    • Когда завершат монолитные работы в новом общежитии для Кубанского университета
    • На Нижне-Камском шлюзе прошли комплексные испытания оборудования
    • Как реализуется программа реновации в Бабушкинском районе
    • ЛУКОЙЛ представил высокоэффективные масла для строительной техники на выставке СТТ EXPO
    • Роль механической стабилизации в усилении дорожных конструкций
    • Автодороги в зоне мерзлых грунтов: как проектировать, строить и эксплуатировать
    • Ноу-хау: качественные дорожные битумы можно делать из более тяжелых нефтяных фракций
    • В Архангельске построят автодорогу по Карпогорской улице за ,3 млн
    • В МФЗ «Эйлер» готов монолит стилобата
    • Новую школу построят в Ленинском городском округе
    • Вдоль дороги цветы – не для красоты
    • Рынок геосинтетики: пока будут строить дороги, спрос будет
    • Южный кластер: на море скоро будем ездить по-другому
    • В Подмосковье запустили производство автомобильных суппортов
    • Придорожную гостиницу построили в Балашихе
    • В Жуковском началось благоустройство парка культуры и отдыха
    • Цена перевеса: к чему приведет увеличение разрешенной нагрузки на дорожную сеть
    • Будем ли мы ездить по бетонным дорогам?
    • Реалии и перспективы импортозамещения в дорожно-строительной отрасли
    • Вездеход СИЛАНТ получил новую модификацию
    • Около 16 тыс. пешеходных переходов разметили в Москве за месяц
    • Более 30 детских садов и школ построят в Новой Москве
    • Как применяют технологию Superpave в Республике Казахстан
    • Защищаем дороги от воды. Дорожный материал, который не боится высокой влажности
    • В объезд столицы: долго ли ЦКАД будет оставаться вне конкуренции
    • В Очакове-Матвеевском завершено благоустройство яблоневого сада
    • В Новом Уренгое отремонтируют автодорогу по Сибирской улице за ,3 млн
    • В Санкт-Петербурге строятся всего 5 ЖК с эксплуатируемыми кровлями
    • Опыт применения метода объёмного проектирования асфальтобетонных смесей в Республике Беларусь
    • Какие ресурсосберегающие технологии могут быть применены при производстве асфальтобетона
    • &#;Узкие&#; места дорожного строительства глазами профильного НИИ
    • Стартовало благоустройство возле станции МЦД-4 «Поклонная» в ЗАО
    • Лучшие в отрасли: подведены итоги премии «Лучший кровельщик»!
    • 14 млн кв м жилья появятся в Восточном и Юго-Восточном округах столицы
    • Дорожная разметка: не все так просто
    • Система Superpave: современный подход к качеству дорожных покрытий
    • Битумная перспектива российских дорог
    • В Новосибирске отремонтируют участок проспекта Строителей за ,6 млн
    • На финальную стадию вышло благоустройство набережной реки Нара в Серпухове
    • В рамках программы реновации обустроено 1,6 млн м кв дворовых территорий
    • Рынок щебня в РФ: что происходит
    • Госзакупки: ответственность за недобросовестное проведение переговоров несет и подрядчик, и организатор &#;дорожных&#; закупок
    • Своя колея: о чем рассказала дорога-сибирячка
    • Новую школу в Петергофе за 2,4 млрд рублей построит победитель конкурса
    • В Московской области построят 29 новых зданий
    • Новые объекты введены в эксплуатацию в Подмосковье
    • Петербургские дорожники осваивают новую лексику и новые технологии
    • По снежному накату: годится ли для российских дорог скандинавский опыт «неполной» уборки
    • Себе дороже: службе стройконтроля зачастую невыгодно выявлять нарушения на строящемся дорожном объекте
    • За ,2 млн рублей отремонтируют мост через реку в Валуйки
    • На российско-китайской конференции в Москве обсудили вопросы сотрудничества в строительной сфере
    • ЛУКОЙЛ показал высокоэффективные масла и технические жидкости для металлообрабатывающей отрасли
    • Из пункта &#;А&#; в пункт &#;Б&#; по-воронежски
    • Автоматизация учёта, или как преобразовать процесс формирования предельной стоимости объектов на этапе проектирования
    • Уральский путь в будущее асфальтобетона
    • Реконструкцию торгово-сбытового комплекса проведут в городском округе Мытищи
    • 9 домов и 13 таунхаусов поставили на кадастр в Подмосковье
    • Проект ремонта дамбы в Михайловском районе Приморья оценили в 1,5 млн
    • Новые технологии ЛУКОЙЛа продлевают жизнь дорог
    • Компания Caterpillar® вывела на рынок габаритные модели строительной техники с транспортной шириной 2,5 метра
    • Городская дамба: благодаря ей Санкт-Петербург живет без наводнений
    • Группа «Эталон» открывает продажи во второй очереди ЖК «Квартал Сюита» в Казани
    • Видовые квартиры в ЖК «Огни Залива» со скидкой 5% в апреле
    • Sminex-Интеко определил факторы здоровой жизни в километре от Кремля
    • Завершается строительство домов новой очереди в жилом острове Nagatino i-Land
    • В жилом квартале Shagal открыты продажи таунхаусов
    • На берегу Финского залива появится Солнечная площадь с фонтаном и амфитеатром
    • В I-м квартале года Донстрой передал собственникам более объектов недвижимости
    • Sminex-Интеко получил разрешение на строительство делового центра TWIST
    • На Кутузовском проспекте появятся уникальные «тайные» комнаты для медитаций
    • Группа «Эталон» доверила общение с покупателями умному голосовому роботу
    • Группа «Эталон» открывает продажи в новом проекте в Новосибирской области
    • ЖК Lotos Club получил заключение о соответствии
    • Названа самая большая премиальная детская площадка в Москве
    • В следующем году Группа «Эталон» построит первый детский сад в жилом квартале Shagal
    • Клубный дом Meltzer Hall

      Нічний адміністратор (fb2)

      файл не оценен- Нічний адміністратор(пер. Татьяна Савчинская) Kскачать: (fb2)- (epub)- (mobi)- Джон Ле Карре

      Джон ле Kappe
      Нічний адміністратор

      Пам’яті Ґрема Ґудвіна

      1

      Одного засніженого січневого вечора року англієць Джонатан Пайн, нічний адміністратор цюрихського готелю «Майстер Палас», покинув свій офіс за стійкою рецепції та, сповнений раніше невідомими йому почуттями, пішов у вестибюль: це була підготовка до гостинного прийому одного шанованого пізнього гостя, який мав зупинитися у його готелі. Війна в Перській затоці[1] щойно розпочалася. Бомбардування союзницьких військ, про які тихцем перешіптувалися працівники готелю, спровокували паніку на цюрих-ській фондовій біржі. Зазвичай у січні готелі і так стояли напівпорожні, але тепер узагалі настала «глуха» пора. Уже вкотре за свою довгу історію Швейцарія опинилася в облозі.

      Але «Майстер Палас» не здавався. «Майстерс», як його любовно називали таксисти та завсідники, сам-один панував над Цюрихом — і завдяки розташуванню, і в силу традицій — немов статечний представник едвардіанської епохи, він стояв на вершині схилу і згори споглядав на суєту міського життя. Чим більше у долині все змінювалося, тим більше «Майстерс» залишався самим собою: непорушний у своїх стандартах, готель був справжнім бастіоном цивілізації у світі, що впевнено котився під три чорти.

      Джонатан зручно влаштувався між двома елегантними вітринами, в яких красувався жіночий одяг. Адель з Бан-гофштрассе пропонувала соболеве хутряне боа, накинуте на жіночий манекен, чию наготу прикривали лише золотисте бікіні і коралові сережки; інформацію про ціну можна було отримати у консьєржа. Гучні протести проти використання натурального хутра, які вирували всім західним світом, не оминули й Цюриха, проте «Майстер Палас» вони аніскілечки не обходили. Вітрина Сезара, також з Бангофштрассе, була облаштована так, щоб задовольнити смаки любителів арабського стилю: пістряве, оздоблене вишивкою вбрання, чалми, прикрашені діамантами, а також наручні годинники з дорогоцінним камінням вартістю шістдесят тисяч франків за штуку. Закритий з обох боків цими придорожніми обителями розкоші, Джонатан міг безперешкодно спостерігати за парадним входом.

      Джонатан — коренастий, але нерішучий чоловік з винуватою усмішкою та надзвичайною здатністю до самозахисту: навіть його англійське походження було суворою таємницею. Він був жвавим чоловіком у розквіті сил. Бувалий мореплавець одразу впізнав би в ньому свого побратима, його видавала скутість рухів і характерна хода, так ніби він постійно простував хиткою невеликою палубою. Доповнювали образ охайно причесане хвилясте волосся і густі брови борця. Але блідість його очей збивала з пантелику. Від такої людини очікуєш більше пристрасті й більш насичених кольорів.

      Галантні манери в поєднанні зі спортивною статурою надавали Джонатану привабливої глибини. За весь час перебування у готелі ви нізащо не сплутали б його з кимось іншим: ні з гером Штріпплі, русоволосим менеджером зон обслуговування гостей, ні з кимось із зарозумілих молодих німців, які працювали на repa Майстера і шпацирували готелем немов боги, що прямували деінде у пошуках слави. Джонатан був бездоганним готельєром. Нікому й на думку не спадало поцікавитися, ким були його батьки, чи слухав він музику, чи мав дружину, дітей або собаку. Коли Джонатан дивився на двері, його погляд був непорушний, яку стрільця. На лацкані піджака він носив гвоздику. Вночі він без неї не приходив.

      Завірюха була надто грізна навіть для цієї пори року. Непроглядні вали снігу котилися освітленим подвір’ям, немов білі хвилі у бурю. Швейцари, готові приймати важливого гостя, з очікуванням вдивлялися у хуртовину. «Роупер нізащо не приїде, — подумав Джонатан. — Навіть якщо літаку дозволять вилетіти, то він точно не приземлиться у таку негоду. Гер Каспар помилився».

      Але гер Каспар, головний консьєрж, ще ніколи в житті не помилявся. Коли по внутрішньому зв’язку пролунали його слова «очікується прибуття», то лише невиправний оптиміст міг би припустити, що рейс клієнта скасують. Крім того, якби грошовитий гість не мав от-от переступити поріг готелю, то чому б тоді гер Каспар був на робочому місці у таку пізню годину? Джонатан чув від фрау Лорінг, що колись гер Каспар був готовий скалічити за два франки і задушити за п’ять. Але старість взяла своє. Тепер лише можливість добряче набити кишені могла відірвати його від насолоди подивитися ввечері телевізор.

      «Містере Роупер, дуже шкода, але готель переповнений, — повторював Джонатан у останній відчайдушній спробі запобігти неминучому. — Геру Майстеру дуже шкода. Тимчасовий працівник припустився жахливої помилки. Проте нам вдалося знайти для Вас вільну кімнату у готелі «Бор-о-ляк», і так далі. Але ця наївна ілюзія теж була приречена. Тієї ночі у цілій Європі не було жодного готелю, який міг би похвалитися більше, ніж п’ятдесятьма гостями. Усі найбагатші люди планети мужньо притискались до землі під обстрілами, за єдиним винятком Річарда Онслоу Роупера, торговця з Нассау, Багамські острови.

      Джонатанові руки заніміли і він інстинктивно розвів лікті, немов готуючись до бою. «Мерседес», як можна було здогадатися з решітки радіатора, заїхав на подвір’я і сніжинки закружляли у світлі його фар. Джонатан побачив, як гер Каспар підіймає свою величну голову і світло люстри розливається по його блискучій шевелюрі. Але автівка припаркувалася у віддаленому кутку двору — це було лише таксі. Голова repa Каспара, яка виблискувала акриловим світлом, знову схилилася і він продовжив вивчати останні ціни на фондовій біржі. Джонатану відлягло від серця і він дозволив собі хитро посміхнутися — ох уже ця перука, стара добра перука. Ця «корона» коштувала геру Каспару сто сорок тисяч франків, вона була гордістю кожного традиційного консьєржа в Швейцарії. Фрау Лорінг любила повторювати, що та перука як Вільгельм Телль[2], — наважилася повстати проти тиранки та мільйонерки мадам Арчетті.

      Можливо, Джонатан просто хотів сконцентруватися, бо думки його розліталися навсібіч, а можливо, він знайшов у цій історії якийсь прихований зв’язок з його теперішнім скрутним становищем, але він пригадав ту мить, коли фрау Лорінг, головна домоправителька, уперше пригостила Джонатана сирним фондю у себе в мансарді і розповіла ту історію. Фрау Лорінг було сімдесят п’ять років і вона приїхала з Гамбурга. Вона була нянею repa Майстера і, якщо вірити пліткам, коханкою його батька. Фрау Лорінг була храни-телькою легенди про перуку, живим свідком її появи.

      — Синку, у ті часи мадам Арчетті була найбагатшою жінкою Європи, — звернулася фрау Лорінг до Джонатана так, ніби вона спала і з його батьком також. — Кожен готель у світі мав би за честь прийняти її у себе. Але «Майстерс» був її улюбленим, аж поки не найшла коса на камінь з Каспаром. Після цього, звісно, вона все ще приїжджала, але лише ненадовго.

      Мадам Арчетті розбагатіла, успадкувавши капітал мережі супермаркетів «Арчетті», пояснювала фрау Лорінг. Мадам Арчетті жила з відсотків від відсотків. У свої п’ятдесят з хвостиком років їй найбільше подобалося їздити найкращими готелями Європи у своїй спортивній англійській автівці з відкидним дахом у супроводі мікроавтобуса з персоналом та гардеробом. Вона знала поіменно кожного консьєржа і метрдотеля, починаючи з готелю «Чотири Сезони» у Гамбурзі і закінчуючи готелем «Чіпріані» у Венеції та «Віллою Д’Есте» на озері Комо. Вона призначала їм дієти, виписувала лікування травами і ознайомлювала їх з гороскопами. А чайові вона залишала такі, що годі й уявити, але лише тим, хто заслуговував на її прихильність.

      Гер Каспар мав її прихильності досхочу, казала фрау Лорінг. Вона виявлялася у чайових сумою двадцять тисяч швейцарських франків під час щорічного візиту, і це якщо не враховувати псевдоцілющі ліки для росту волосся, магічні камінці, які потрібно класти під подушку і які лікують ішіас, а також півкілограма чорної ікри на Різдво та по церковних святах, які гер Каспар таємно міняв на готівку завдяки особливому порозумінню з продуктовим відділом знаного місцевого універмагу. Усе це лише за декілька квитків у театр та резервування кількох столиків на вечерю, за які він, звісно ж, теж отримував свої відсотки. А також за постійні вияви безумовної відданості, які вимагала мадам Арчетті, щоб грати роль господині у царстві прислуги.

      Це тривало до того дня, коли гер Каспар придбав перуку.

      Він не купив її згарячу, казала фрау Лорінг. Спершу завдяки одному з клієнтів готелю, який працював у нафтовій індустрії, він придбав землю у Техасі. Інвестиція виявилася дуже вдалою і гер Каспар забрав свої відсотки. Лише тоді він вирішив, що, як і його патронеса, готовий приховати ознаки свого старіння. Після місяців приміряння і сумнівів вона була готова — чудо-перука, диво-симуля-ція. Щоб випробувати перуку, він вирушив у щорічну відпустку на острів Міконос і одного вересневого ранку, у понеділок, з’явився на своєму робочому місці засмаглий і на п’ятнадцять років молодший, щоправда, лише якщо не дивитися на нього згори.

      Ніхто й не дивився, додала фрау Лорінг. А навіть якщо й дивився, то не подавав виду. Вражало те, що ніхто про перуку і словом не обмовився. Ні фрау Лорінг, ні Андре — тогочасний піаніст, ні Брандт — попередник маестро Бер-рі у ресторані, ні гер Майстер-старший, який ще ні разу не проґавив змін у зовнішності свого персоналу. Весь готель чемно вирішив розділити радість омолодження з гером Каспаром. Навіть фрау Лорінг наважилася одягнути відкриту літню сукню і панчохи з візерунчастими швами. І все було чудово, аж поки одного вечора не приїхала мадам Арчетті, щоб за старою доброю традицією провести місяць у Цюриху. Усе її готельне сімейство вишикувалося у вестибюлі, щоб зустріти гостю: і фрау Лорінг, і маестро Брандт, і Андре, і гер Майстер-старший, який особисто мав провести мадам Арчетті до її апартаментів у «Вежі».

      На своєму робочому місці був і гер Каспар. У перуці.

      Для початку, розповідала фрау Лорінг, мадам Арчетті не дозволила собі помітити зміни у зовнішності свого улюбленця. Вона всміхнулася до нього на ходу, але це була немов усмішка принцеси на першому балу — адресована всім і нікому. Беру Майстеру вона підставила для поцілунку обидві щоки, а маестро Брандту — одну. Вона всміхнулася до фрау Лорінг. Її руки легко торкнулися хирлявих плечей піаніста Андре, який замуркав: «Мадам». Лише тоді вона підійшла до repa Каспара.

      — Каспаре, що це у вас на голові?

      — Волосся, мадам.

      — Чиє волосся, Каспаре?

      — Моє, — незворушно відповів гер Каспар.

      — Зніміть його, — наказала мадам Арчетті. — Інакше ви більше не отримаєте від мене ні пенні.

      — Я не можу його зняти, мадам. Моє волосся — це частина моєї особистості. Невід’ємна частина.

      — Тоді зробіть його від’ємною частиною, Каспаре. Не у цю хвилину, надто вже зараз обмаль часу, але не пізніше завтрашнього ранку. Інакше — жодних чайових. Що там зараз показують у театрі?

      — «Отелло», мадам.

      — Я подивлюся на вас завтра вранці. Хто грає його роль?

      — Ляйзер, мадам. Наш найкращий мавр.

      — Це ми ще побачимо.

      Наступного ранку рівно о восьмій гер Каспар розпочав виконання своїх обов’язків. На його лацканах сяяли схрещені ключі, немов чемпіонські медалі, а на голові красувалася перука — символ непокірності. Протягом усього ранку у вестибюлі царювала підозріла тиша. Гості готелю, як ті фрайбурзькі гуси[3], додала фрау Лорінг, відчували наближення біди, хоч і не знали, звідкіля її чекати. Як завжди опівдні мадам Арчетті вийшла зі своїх апартаментів і спустилася сходами. Її вів під руку відданий шанувальник — ба-гатообіцяючий молодий перукар з Ґраца.

      — А де ж сьогодні гер Каспар? — запитала вона, дивлячись туди, де зазвичай стояв консьєрж.

      — Мадам, він на своєму робочому місці і до Ваших послуг, як і завжди, — відповів гер Каспар таким голосом, що всі присутні ще довго чули його відлуння як заклик до боротьби за свободу. — У нього є квитки на мавра.

      — Я не бачу repa Каспара, — повідомила своєму ескорту мадам Арчетті. — Я бачу волосся. Повідомте йому, будь ласка, що нам його не вистачатиме.

      — Тоді для нього залунали сурми[4], — любила підсумовувати фрау Лорінг. — 3 тієї миті, коли та жінка зайшла у готель, гер Каспар не міг утекти від своєї долі.

      «А сьогодні залунають сурми й для мене», — подумав Джонатан, очікуючи на прибуття найгіршої людини на землі.

      Джонатана турбували його руки. Вони у нього були бездоганні ще з часів навчання у військовій школі, де чистоту нігтів завжди ретельно перевіряли. Спочатку він тримав руки по лампасах штанів — цю позу йому добре втовкмачили ще на плацу. Але зараз Джонатан мимоволі заклав руки за спину і стискав ними хустинку, щоб хоч трохи приховати свої спітнілі долоні.

      Далі об’єктом Джонатанової стурбованості стала його усмішка, і він перевірив її бездоганність у дзеркалах обабіч себе. Це була Усмішка Ґречної Гостинності, яку він відшліфовував протягом багатьох років роботи у готельній сфері: усмішка ця була приязна, але стримана, бо ж він з власного досвіду знав, що гості, а особливо багатії, частенько бували дратівливі після виснажливої подорожі, і останнє, що вони хотіли побачити після прибуття, це нічного адміністратора, що зубоскалить, мов шимпанзе.

      Його усмішка, як він переконався, усе ще була при ньому. Нудота її не витіснила. Краватка, яку Джонатан сам і зав’язував, сподіваючись привернути цим увагу кращих з гостей, виглядала чарівно і недбало водночас. Джоната-нове волосся, хоча і не могло зрівнятися з шевелюрою repa Каспара, все-таки було його власне і виглядало як завжди бездоганно.

      «Це інший Роупер, — знову промайнуло у його голові. — Це все одне велике непорозуміння. До неї це не має жодного стосунку. Роуперів існує двоє, обидва торговці, обидва живуть у Нассау». Але Джонатан метався усередині цього замкненого кола ще з сімнадцятої тридцять, коли, прибувши в офіс, він знічев’я взяв зі столу repa Штріпплі список гостей, які мають прибути ввечері, і помітив прізвище «Роупер», надруковане великими літерами, — воно просто волало до нього з роздруківки.

      «Роупер Р. О., група з шістнадцяти осіб, прибуття з Афін приватним літаком очікується о », а поруч істерична примітка repa Штріпплі: «дуже-дуже важлива персона». Джонатан знайшов файл з інформацією про нього і на екрані з’явився напис: Роупер Р.О., а опісля літери «ООЗ» — це був тутешній код на позначення охоронця, де літера «О» означала офіційний, тобто ліцензований швейцарською федеральною владою на носіння особистої зброї. Роупер, , службова адреса — компанія з видобутку благородних металів «Айронбренд ленд, оре енд прешес метале» у Нассау, домашня адреса — номер поштової скриньки в Нассау, рахунок оплачений цюрихським банком таким-то. Скільки ж у світі існує Роуперів, які мають ініціал «Р» і компанію під назвою «Айронбренд»? Скільки ще збігів Бог притримав у своєму рукаві?

      — Що за один цей Роупер Р. О.? — запитав Джонатан repa Штріпплі німецькою, поки той удавав, нібито зайнятий чимось іншим.

      — Він британець, як і ви.

      У Штріпплі була дурнувата звичка відповідати англійською, хоча німецькою Джонатан розмовляв краще за нього.

      — Ми з ним не маємо нічого спільного. Живе у Нассау, продає благородні метали, має рахунки у швейцарських банках. Відколи це все про мене? — Протягом місяців, проведених у замкненому просторі, їхні сварки набули подружньої дріб’язковості.

      — Взагалі, містер Роупер дуже важлива персона, — як завжди монотонно відповів Штріпплі, застібаючи шкіряне пальто та готуючись вийти у хурделицю. — У нашому приватному секторі він посідає п’яте місце за витратами, а серед англійців узагалі перше. Коли його люди зупинялися тут минулого разу, це обійшлося Роуперу в середньому у двадцять одну тисячу сімсот швейцарських франків на день, плюс обслуговування.

      Джонатан почув мляве деренчання мотоцикла repa Штріпплі, коли той, попри завірюху, спустився з пагорба і поїхав до своєї матері. Джонатан трохи посидів за своїм робочим столом, заховавши голову у маленьких долонях, немов чекаючи на повітряну атаку. «Спокійно, — повторював він собі, — Роупер не діяв поспіхом, і ти не гарячкуй». Тож він знову випростався і з холоднокровним виразом обличчя людини, яка не поспішає, узявся за листи, що лежали на столі. Виробник текстилю зі Штутгарта був незадоволе-ний рахунком, який йому виставили за різдвяну вечірку. Джонатан у відповідь начеркав різкий лист, який мав підписати гер Майстер. PR-компанія з Нігерії цікавилася можливістю провести в них конференцію. Джонатан відповів, що, на жаль, у них немає вільних місць.

      Чарівна та зарозуміла француженка на ім’я Сибілла, яка зупинялася у їхньому готелі з матір’ю, уже вкотре скаржилася на його ставлення до неї. «Ви берете мене на морські прогулянки. Ми разом гуляємо у горах. Ми чудово проводимо час разом. Невже ви настільки англієць, що після цього ми не можемо бути більше, ніж просто друзями? Коли ви дивитесь на мене, я бачу, як тінь падає на ваше обличчя — я вам огидна».

      Відчувши бажання пройтися, Джонатан вирушив у північне крило, де гер Майстер будував гриль-бар зі старої кедрової сосни, врятованої з даху тутешньої закинутої пам’ятки архітектури. Ніхто і гадки не мав, для чого repy

      Майстеру здався той гриль-бар, як і ніхто не міг згадати, коли він за нього взявся. Пронумеровані панелі штабелями лежали, сперті на незакінчену стіну. Джонатан вловив їхній мускусний запах і згадав волосся Софі, і як вона пахла ваніллю тієї ночі, коли прийшла до нього в офіс у каїрському готелі «Цариця Нефертіті».

      Незакінчені будівельні роботи repa Майстера були тут ні до чого. Ще відколи Джонатан побачив Роуперове прізвище о пів на шосту того пообіддя, він був думками у Каїрі.

      Він частенько споглядав за нею — витонченою темноволосою сорокалітньою красунею, стрункою, елегантною та неприступною, але жодного разу і словом з нею не перекинувся. Він бачив її, коли вона прогулювалася магазинами готелю «Нефертіті» чи коли сідала у темно-червоний «Роллс-ройс», двері якого притримував м’язистий водій. Коли вона проходжалася вестибюлем, водій також виконував обов’язки її особистого охоронця, нависаючи позаду неї зі схрещеними внизу руками, а коли попивала menthe frappe у ресторані «Le Pavillon», піднявши темні окуляри на волосся, немов учасниця автоперегонів, і тримаючи у руці французьку газету, водій попивав содову за сусіднім столиком. Працівники готелю називали її мадам Софі, і мадам Софі належала Фредді Гаміду — наймолодшому з трьох горезвісних братів Гамідів, яким належав мало що не весь Каїр, включно з готелем «Цариця Нефертіті». Найвидатнішим досягненням Фредді у його двадцять п’ять років був програш півмільйона доларів за десять хвилин гри у бакара[5].

      — Ви містер Пайн, — сказала вона з французьким акцентом, умощуючись у крісло, що стояло навпроти його столу.

      А потім нахилила голову, глянула на нього скоса і додала, — окраса Англії.

      Була третя година ночі. Вона була одягнена у шовковий брючний костюм, а на її шиї красувався амулет з топазу. «Може бути добряче напідпитку, — подумав Джонатан, — поводься обачно».

      — Щиро дякую, — ввічливо відповів він. — Давно мені не доводилося чути таких слів. Чим я можу вам допомогти?

      Однак коли він потайки вдихнув повітря навколо неї, то відчув лише один запах — запах її волосся. Щось було таємниче у тому, що її чорне, немов вороняче крило, волосся пахло, немов волосся світле: ваніллю і теплом.

      — А я мадам Софі з пентхаузу номер три, — провадила далі вона, немов нагадуючи самій собі. — Містере Пайн, я часто вас помічаю. Дуже часто. У вас гострий погляд.

      Її пальці прикрашали антикварні персні: цілі грона матових діамантів, оправлених у бліде золото.

      — Я вас також часто помічаю, — відповів він, розпливаючись в усмішці, яка в нього завжди була напоготові.

      — Ви теж плаваєте на яхті, — сказала вона, немов звинувачуючи його у кумедній дивакуватості. Чому «теж» вона так і не пояснила. — Минулої неділі мій покровитель узяв мене з собою у каїрський яхт-клуб. Ваш вітрильник приплив, коли ми пили коктейлі з шампанським. Фредді впізнав вас і помахав, але ви так захопилися своїм судном, що не звернули на нас уваги.

      — Вочевидь, ми боялися врізатися у пірс, — відповів Джонатан, пригадуючи галасливий гурт багатих єгиптян, які попивали шампанське на веранді яхт-клубу.

      — Отой симпатичний блакитний кораблик під англійським прапором, він ваш? Виглядав напрочуд по-королівськи.

      — О, ну що ви, звісно, ні. Це яхта радника.

      — Тобто ви ходите під вітрилами зі своїм помічником?

      — Ні, з другою особою у посольстві Великобританії.

      — Він виглядає так молодо. Як і ви. Я була вражена. Я чомусь думала, що люди, які працюють ночами, виглядають нездорово. Коли ви спите?

      — На тих вихідних я не працював, — сухо відповів Джонатан, оскільки не почувався зобов’язаним на таких ранніх етапах їхньої дружби обговорювати особливості свого режиму дня.

      — Ви завжди плаваєте на яхті, коли не працюєте на вихідних?

      — Коли мене запрошують.

      — Чим ще ви займаєтесь у вільний час?

      — Часом граю в теніс. Часом бігаю. Думаю над своєю безсмертною душею.

      — А вона безсмертна?

      — Сподіваюся.

      — Ви у це вірите?

      — Коли я щасливий.

      — А коли ви нещасний, то ставите це під сумнів. Воно й не дивно, що Бог такий непостійний. Чому Він має бути незмінним, якщо ми не надто віддано віримо?

      Вона з докором зиркнула на свої золотисті босоніжки, так нібито вони теж провинилися. Джонатан задумався: можливо, весь цей час вона була твереза і просто дотримувалася дещо іншого ритму, ніж світ навколо неї. Або вона бавиться тими ж наркотиками, які приймає Фредді: подейкували, що Гаміди торгували ліванською гашишною олією.

      — Ви їздите верхи? — запитала вона.

      — На жаль, ні.

      — Фредді має стайню.

      — Я чув.

      — Арабська порода. Чудові арабські коні. Люди, які розводять цю породу, вважаються міжнародною елітою, ви про це знали?

      — Чув про таке.

      Вона замовкла і задумалася. Джонатан скористався моментом:

      — Мадам Софі, чи можу я якось вам допомогти?

      — А цей радник, цей містер

      — Оґілві.

      — Сер, чи як там його, Оґілві?

      — Просто містер.

      — Він ваш друг?

      — Ми ходимо під вітрилами разом.

      — Ви разом ходили до школи?

      — Ні, я ніколи не вчився в таких школах.

      — Але ви належите до того самого класу, чи як це правильно називається? Може, ви й не розводите арабських коней, але ви обоє — ох, як же ж це правильно сказати? — ви обидва джентльмени?

      — Ми з містером Оґілві лише плаваємо разом на яхті, — відповів він з ухильницькою посмішкою.

      — У Фредді також є яхта. Бордель на воді. Хіба їх не так називають?

      — Упевнений, що ні.

      — Впевнена, що так.

      Вона знову замовкла, простягнула огорнену шовком руку і взялася вивчати нижню частину браслетів на своєму зап’ясті.

      — Містере Пайн, можна мені чашку кави, будь ласка. По-єгипетськи. А опісля я попрошу вас про послугу.

      Махмуд, нічний кельнер, приніс каву у мідному кавнику і налив дві чашки, дотримуючись церемонії. Поки на обрії не з’явився Фредді, вона була коханкою багатого вірменина, пригадав Джонатан, а ще перед тим — грека з Олександрії, власника сумнівних торгових точок уздовж Нілу. Фредді взяв її в облогу, закидаючи букетами орхідей у найнеочікуваніші моменти, ночуючи у своєму «Феррарі» біля під’їзду її будинку. Жовта преса друкувала найсміли-віші чутки. Той вірменин поїхав з міста.

      Вона намагалася запалити сигарету, але її рука тремтіла. Він підніс їй запальничку. Вона закрила очі і затягнулася сигаретою. Лінії на її шиї нагадували про вік. А Фредді Га-міду лише двадцять п’ять, подумав Джонатан. Він поклав запальничку на стіл.

      — Містере Пайн, я також британка, — сказала вона так, ніби це було їхнє спільне прокляття. — Коли я була молода і безпринципна, я вийшла заміж за одного вашого співвітчизника заради його паспорта. Виявилося, він мене щиро кохав. Він був добропорядною людиною. Немає нікого кращого, ніж хороший англієць, і нікого гіршого, ніж англієць поганий. Я за вами спостерігала. Як на мене, ви хороший англієць. Містере Пайн, ви знаєте Річарда Роупера?

      — Боюся, що ні.

      — Ви мали б його знати. Він відомий. Справжній красень. П’ятдесятилітній Аполлон. Він розводить коней, точнісінько як і Фредді. Вони навіть подумують над тим, щоб разом відкрити кінну ферму. Містер Річард Онслоу Роупер — один з ваших знаних міжнародних підприємців. Ну ж бо, згадуйте.

      — Мені прикро, але його ім’я мені ні про що не говорить.

      — Але Діккі Роупер веде чималий бізнес у Каїрі! Він англієць, як і ви, дуже привабливий, багатий, ефектний і переконливий. Для нас, простих арабів, аж надто переконливий. Він має дивовижну моторну яхту, вдвічі більшу за яхту

      Фредді! Як ви можете його не знати, ви ж також яхтсмен? Ви точно його знаєте. Ви просто вдаєте, ніби не чули про такого, я вас наскрізь бачу.

      — Вочевидь, якщо він має дивовижну моторну яхту, то йому не потрібно морочитися з готелями. Я рідко читаю газети. Я не в курсі справ. Мені шкода.

      Але мадам Софі не було шкода. Вона лише впевнилася, що він казав правду. Її полегшення було написано на обличчі, яке немов прояснилося, і вона рішуче потягнулася за торбинкою.

      — Мені потрібно, щоб ви зробили копії деяких моїх особистих документів, якщо ваша ласка.

      — Що ж, мадам Софі, наш офіс для надання адміністративних послуг — одразу навпроти вестибюлю, — сказав Джонатан. — Містер Ахмаді зазвичай на місці у нічну зміну. — Він уже зібрався підняти слухавку, але її голос його зупинив.

      — Містере Пайн, ці документи конфіденційні.

      — Я не маю сумнівів у тому, що на містера Ахмаді можна покластися.

      — Дякую, але гадаю, нам краще скористатися власним обладнанням, — відрубала вона, зиркнувши на копір, що стояв на коліщатках у кутку. Джонатан знав, що вона запримітила машину, коли проходжалася вестибюлем, так само, як і запримітила Джонатана. Софі дістала з сумки стосик білих папірців, скріплених докупи, але не складених удвоє. Вона підсунула їх Джонатану по столу; її пальці, прикрашені перстенями, заклякли.

      — Мадам Софі, на жаль, це дуже маленький копір, — попередив її Джонатан, встаючи з місця. — Вам доведеться усе робити вручну. Дозвольте, я покажу вам, як це робиться, а потім залишу вас саму?

      — Зробімо все вручну разом, якщо ваша ласка, — сказала вона і в її голосі зазвучало багатозначне напруження.

      — Але якщо документи конфіденційні

      — Будьте такі ласкаві, допоможіть мені. Усі ці машинерії для мене темний ліс. Я не дам ради.

      Вона підняла сигарету з попільнички і затягнулася. Її очі розширилися. Здавалося, вони були шоковані її діями.

      — Допоможіть мені, будь ласка, — її слова прозвучали немов наказ.

      І він допоміг.

      Він увімкнув копіювальну машину, вставив листки паперу — усі вісімнадцять — і переглянув їх, коли вони знову з’явилися. Він ненавмисно читав написане. Як і ненавмисно не стримувався. Відшліфовані військові навики все ще були при ньому.

      Від компанії по видобутку благородних металів «Ай-ронбренд ленд, оре енд прешес метале» в Нассау — готельній і торговій компанії «Гамід Інтерараб» в Каїрі, дата отримання — дванадцяте серпня. Відповідь від компанії «Гамід Інтерараб» компанії «Айронбренд» — сторони запевняють в особистій повазі.

      Знову від «Айронбренд» на адресу «Гамід Інтерараб»: списки товарів, див. пп. у нашому переліку асортименту, відповідальність за кінцевого користувача на компанії «Гамід Інтерараб», запрошення на вечерю на яхті.

      Листи від компанії «Айронбренд» підписані акуратним розчерком, схожим на монограму на кишені сорочки. Листи від «Інтерараб» узагалі не підписані, але під порожнім місцем надміру великими заголовними літерами написано «Сайд Абу Гамід».

      Потім Джонатан побачив перелік товарів і кров у його жилах виконала вже відомий йому, проте незбагненний трюк: його спиною немов пробіглися табуни мурашок і він почав хвилюватися, як же зазвучить його голос, коли доведеться говорити. Один звичайнісінький аркуш паперу, без підпису, без посилань на джерело, із заголовком «Товари в наявності станом на і жовтня року». Найменування у списку — диявольський лексикон, відомий Джонатану з його минулого, яке чатувало на нього за кожним рогом.

      — Ви впевнені, що однієї копії вистачить? — поцікавився він з тією додатковою легкістю, яка приходила до нього у кризових ситуаціях, немов краща гострота зору під час обстрілу.

      Вона курила і спостерігала за ним: в одній руці сигарета, інша підтримує лікоть.

      — А ви знавець, — сказала вона. Чого саме, залишалося лише здогадуватися.

      — Ну, це не так уже й складно, коли наб’єш руку. Головне, щоб папір не зажувався.

      Джонатан поклав оригінали в один стосик, а копії — в інший. Він затамував усі думки в своїй голові. Якби він зараз клав на стіл покійника, то заблокував би свій мозок точнісінько так само. Джонатан обернувся до Софі і аж надто безтурботно сказав: «Усе», хоча не відчував і крихти сміливості, яка звучала в його голосі.

      — До хорошого готелю і вимоги високі, — прокоментувала вона. — Ви маєте придатний конверт? Звісно, що маєте.

      Конверти лежали у третій шухляді його столу, зліва. Він обрав жовтий конверт, А4-Г0 розміру, і підсунув його до неї, але вона до нього й не торкнулася.

      — Будь ласка, покладіть копії у конверт. Опісля надійно заклейте його і заховайте у свій сейф. Можливо, вам буде доцільно скористатися клейкою стрічкою. Так, заклейте його. Чек не потрібен, дякую.

      Для відмов Джонатан мав напоготові по-особливому теплу усмішку.

      — Мадам Софі, мені дуже прикро, але нам заборонено приймати на збереження пакунки гостей. Навіть ваші. Я можу виділити для вас депозитну скриньку і видати власний ключ. Мені прикро, але це найбільше, що я можу для вас зробити.

      Поки він це говорив, вона вже запихала оригінали листів у свою торбинку. Замок клацнув і торбинка повисла на її плечі.

      — Містере Пайн, не бавтеся зі мною в бюрократію. Ви бачили вміст конверта. Ви його заклеїли. Напишіть на ньому своє прізвище. Ці листи тепер ваші.

      Навіть не здивувавшись власній покірності, Джонатан витягнув червоний фломастер і написав на конверті великими літерами «ПАЙН».

      «Це буде на твоїй совісті, — мовчки казав він їй. — Я тебе про це не просив. Я тебе на це не підбивав».

      — Мадам Софі, як довго потрібно буде їх тут зберігати? — поцікавився він.

      — Можливо, цілу вічність, можливо, одну ніч. Важко сказати щось напевно. Це як любовний роман. — Її тон змінився з кокетливого на прохальний. — Але це лише між нами. Добре? Це само собою зрозуміло, правда?

      Він сказав «так». Він сказав «звичайно». Він усміхнувся так, нібито її питання його навіть здивувало.

      — Містере Пайн?

      — Так, мадам Софі.

      — Щодо вашої безсмертної душі.

      — Так, слухаю.

      — Ми всі безсмертні, це зрозуміло. Але якщо раптом виявиться, що я не безсмертна, передайте, будь ласка, ці документи вашому другу, містеру Оґілві. Можна вам довірити це завдання?

      — Звісно, якщо ви цього хочете.

      Вона все ще усміхалася, досі якимось дивом перебуваючи в іншому ритмі, ніж він.

      — Містере Пайн, ви постійний нічний адміністратор? Завжди? Щоночі?

      — Це моя робота.

      — Ви її обрали?

      — Звісно.

      — Самі?

      — А хто ж ще?

      — Але ви так гарно виглядаєте у денному світлі.

      — Дякую.

      — Я час від часу вам телефонуватиму.

      — Мені буде за честь.

      — Як і вам, мені іноді набридає спати. Не проводжайте мене, будь ласка.

      Коли він відкрив їй двері, знову повіяв запах ванілі, і його переповнило надсильне бажання піти слідом за нею до ліжка.

      Джонатан стояв у напівтемряві вічно недобудованого гриль-бару repa Майстера, тримаючи руки по швах, і ніби бачив себе збоку: німий персонаж на сцені власного переповненого таємного театру, він методично працює над документами мадам Софі. Добре вишколеного солдата не здивуєш несподіваною потребою знову заступити на пост, скільки часу не минуло би від його муштри. Є лише доведені до автоматизму дії.

      Пайн стоїть у дверях свого офісу у готелі «Цариця Ні-фертіті» і дивиться крізь порожній мармуровий коридор, як одна за одною засвічуються яскраві цифри над ліфтом, вказуючи на рух угору до пентхаузів.

      Порожній ліфт повертається на перший поверх.

      Пайн відчуває легкість у тілі. Його долоні пашать і поколюють.

      Пайн ще раз відкриває сейф. Комбінація цифр складається з дати народження Фредді Гаміда, її придумав лестивий генеральний менеджер готелю.

      Пайн дістає копії, складає жовтий конверт у декілька разів і ховає його у внутрішню кишеню піджака, щоб потім знищити.

      Копір усе ще теплий.

      Пайн робить копії з копій, спершу встановивши яскравість друку на один тон вище, для кращої якості. Назви ракет. Назви навідних систем. Технічна термінологія, в якій Пайн нічого не тямив. Назви хімічних речовин, які Пайн не може вимовити, але знає, для чого їх використовують. Інші назви, такі ж смертоносні, але простіші для вимови, на кшталт зарину, зоману і табуну[6].

      Пайн кладе нові копії всередину сьогоднішнього меню на вечерю і, склавши його вздовж, ховає в іншу внутрішню кишеню. Всередині меню копії все ще теплі.

      Пайн кладе старі копії у новий конверт, як дві краплі води подібний на попередній. Він виводить «ПАЙН» на новому конверті і кладе його на те саме місце на тій самій полиці, тією ж стороною догори.

      Пайн ще раз закриває дверцята сейфа і зачиняє їх на ключ. Статус-кво відновлено.

      Вісім годин опісля Пайн, уже в зовсім іншій ролі, сидить пліч-о-пліч з Марком Оґілві в тісній каюті яхти радника, поки місіс Оґілві на камбузі, одягнена в дизайнерські джинси, нашвидкуруч готує сендвічі з копченим лососем.

      — Фредді Гамід купує небезпечні іграшки у Діккі Онслоу Роупера? — з недовірою повторює Оґілві, вдруге гортаючи документи. — Це що в біса таке? Краще б тому малому підсвинку бавитися лише у бакара. Посол неабияк розлютиться. Люба, ти тільки послухай

      Але місіс Оґілві вже все чула. Подружжя Оґівлі — справжня команда. Хтось заводить дітей, а їм більше до душі шпигувати.

      Я кохав тебе, — промайнуло Джонатану в голові. — Але назад уже нічого не повернеш.

      Я кохав тебе, але натомість видав тебе пихатому британському шпигуну, який мені навіть не подобався.

      Я просто був у його маленькому списку людей, які завжди прийдуть на допомогу, якщо буде потрібно.

      Тому що я Один з Нас. Ми — це англійці, нескінченно віддані та розсудливі. Ми — Хороші Хлопці.

      Я кохав тебе, але так і не зміг тоді тобі цього сказати.

      Йому знову згадався лист Сибілли: «Я бачу, як тінь падає на ваше обличчя. Я вам огидна».

      «Ні, Сибілло, ні, ти мені зовсім не огидна, — поспішив запевнити свою непрохану кореспондентку готельєр. — Просто байдужа. Огиду я відчуваю лише до себе».

      2

      Гер Каспар знову підняв свою знамениту голову. Крізь завивання вітру став вчуватися шум потужного двигуна. Каспар скрутив у рулон бюлетені цюрихської фондової біржі, яка явно переживала не найкращі часи, і натягнув на нього гумку. Поклавши рулон у шухляду для важливих паперів і закривши її на ключ, він кивнув Маріо, старшому лакею. Потому Каспар дістав з задньої кишені гребінець і пройшовся ним по перуці. Маріо з-під лоба зиркнув на Пабло, а той криво посміхнувся Беніто — красеню-стажеру з Луґано, якому, вочевидь, припали до душі вони обоє. Всі троє ховалися від негоди у вестибюлі, але тепер з романським молодецтвом, застебнувшись під саму шию, кинулися зі своїми парасолями та візочками назовні, де їх проковтнула снігова буря.

      «Це не він, — подумав Джонатан, пильнуючи за кожним знаком наближення автівки. — Це лише хурделиця, що розгулялась на подвір’ї. Це лише сон».

      Але Джонатан не спав. Лімузин був справжнісінький, хоча й плив у білій порожнечі. Подовжений лімузин, навіть довший ніж готель, ставав на якір біля центрального входу немов чорний лайнер, що пришвартовується до пристані. Тим часом Маріо та Беніто у своїх кашкетах металися туди-сюди і один лише зухвалець Пабло, до якого раптом прийшло натхнення поприбирати, схопив щітку і взявся зчищати сніжинки з червоної доріжки. Щоправда, на ще одну блаженну мить реальність таки видалася сном, бо сніжний вихор закрив собою все навкруги, і Джонатан зміг уявити, як величезна хвиля відносить лайнер назад у відкрите море, де він розбивається об скелі, якими цілком могли виявитися навколишні пагорби, і містер Річард Онслоу Роупер у своєму приватному «Титаніку», разом зі своїми ліцензованими охоронцями і рештою поважного товариства з шістнадцяти осіб, іде на дно під час того пам’ятного Великого Шторму в січні року, царство їм небесне.

      Але лімузин знову вигулькнув. З шикарного салону лімузина почали з’являтися хутра, ставні чоловіки і чарівна довгонога молода жінка, а ще діаманти та золоті браслети, і гори однакових чорних валіз — усе це виглядало мов награбоване добро. Далі під’їхав другий лімузин, а потім і третій — ціла процесія лімузинів. Гер Каспар відкривав двері з такою ж блискавичною швидкістю, з якою з’являлися новоприбулі гості. Спочатку з’явилися обриси неохайного коричневого пальта з верблюжої шерсті, а згодом стало помітно, що з коміра звисає пошарпане шовкове кашне. Вогка сигарета, порожній погляд, мішки під очима — явно нащадок вищих шарів англійського суспільства. Нікудишній з нього п’ятдесятилітній Аполлон.

      Після верблюжого пальта зайшов молодик у темно-синьому піджаку з одним рядом ґудзиків, щоб зручно було вихопити пістолет. На вигляд хлопцю було двадцять з хвостиком, а очі у нього були такі порожні, немов намальовані. «Перший ООЗ пішов, — подумав Джонатан, намагаючись не піддаватися на його злісний погляд. — Ще має бути другий охоронець, а може, й третій — якщо Роупер справді боїться».

      У чарівної жінки було каштанове волосся, її пістряве стьобане пальто сягало майже до щиколоток, та попри це їй вдавалося виглядати дещо недбало. Як і Софі, вона мала глузливий гострий погляд, а її волосся обрамляло обличчя, як і у Софі. Вона чиясь дружина? Коханка? Чия? Уперше за останніх півроку Джонатан відчув спустошливий та ірраціональний вплив жінки, яку він умить зажадав. Як і Софі, вона виглядала блискуче, уся прикрашена коштовностями, і так само випромінювала оту одягнену наготу. Дві низки чудових перлин прикрашали її шию. Браслети з діамантами виглядали з-під рукавів її пальта. Проте ледь вловима аура хаосу, втомлена посмішка і оця її розкутість миттєво видавали в ній жительку Раю. Двері знову відчинилися навстіж, вивергаючи рештки цієї елітної англійської делегації. Вони всі стояли під канделябром, настільки елегантно причесані, настільки казково багаті, що складалося враження, ніби вони мали свою корпоративну етику, яка ставила поза законом хвороби, бідність, блідолицість, старість і фізичну працю. Лише тип у верблюжому пальті з його ганебними поношеними замшевими черевиками був добровільним вигнанцем з їхніх лав.

      І в самому центрі, але тримаючись подалі від усіх, стояв Він, той, кого так яро описувала Софі. Високий, стрункий і шляхетний з першого погляду. Його сивувате русе волосся було зачесане назад і закручувалося у маленькі ріжки над вухами. Обличчя гідного супротивника у грі в карти, якому не соромно програти. Постава, що надзвичайно личить гордовитим англійцям: одна нога призігнута в коліні, одна рука за спиною, таке собі відмежування від простолюду. «Фредді такий слабак, — пояснювала Софі. — А Роупер — такий англієць».

      Як і всі вправні чоловіки, Роупер робив кілька справ одночасно: тиснув руку Каспару і тією ж рукою поплескував

      його по плечі, а потім нею ж надіслав повітряний поцілунок фрейлейн Ебергардт, яка одразу ж зашарілася і помахала йому, немов клімактерична фанатка. А потім нарешті перевів свій власницький погляд на Джонатана, який, вочевидь, наближався до нього, хоча й робив це цілком мимоволі, помічаючи лише, як замість манекена Адель з’явився спочатку газетний кіоск, а потім розпашіле обличчя фрейлейн Ебергардт біля стійки рецепції, а зараз і Він власною персоною. «У нього немає і натяку на совість, — казала Софі. — Він найгірша людина на землі».

      «Впізнав мене, — подумав Джонатан, очікуючи, що його от-от викриють. — Бачив мою фотографію, знає мене з описів. Ще мить і він уже не посміхатиметься».

      — Діккі Роупер, — почувся лінивий голос торговця і водночас він затиснув руку Джонатана у своїй та на мить заволодів нею. — Мої люди забронювали у вас кілька номерів. Ч’мало номерів. Добрий вечір. — Він ковтав звуки, це була типова говірка Белгравію[7], показовий акцент багатіїв. Вони порушили особистий простір один одного.

      — Містере Роупер, дуже радий нашій зустрічі, — приглушено мовив Джонатан, англійським тоном відповідаючи на англійський тон. — Сер, раді знову вас вітати у нашому готелі. Ну і погодка, непроста вам випала подорож. Те, що ви ризикнули летіти у таку негоду, — справжнє геройство! Мушу відзначити, що ніхто, крім вас, на таке не наважився. Я Пайн, нічний адміністратор.

      «Він уже про мене чув, — думав Джонатан, чекаючи на відповідь. — Фредді Гамід сказав йому моє ім’я».

      — Як тепер поживає старий добрий Майстер? — Запитав Роупер, переводячи погляд на чарівну жінку. Вона стояла біля газетного кіоску, роздивляючись журнали мод. Браслети на одній руці безперестанку спадали на зап’ястя, а іншою рукою вона постійно відкидала назад волосся. — Заліг під ковдрою зі склянкою шоколадного молока і книжкою, еге ж? Сподіваюся, що з книжкою. Джедс, люба, як ти там? Жити без них не може, справжня журналозалежна. Я ж їх ненавиджу всіма фібрами душі.

      Джонатан не відразу зметикував, що Джедс — це ім’я тієї жінки. Не Джед, а Джедс — і це була розкішна жінка, з тисячами відтінків. Вона обернула голову достатньо, щоб вони встигли побачити її усмішку — добродушну і грайливу.

      — Все чудово, любий, — сміливо озвалася вона, немов щойно відійшла від удару.

      — Боюся, сер, що гер Майстер сьогодні направду дуже заклопотаний, — сказав Джонатан, — але він з превеликим задоволенням зустрінеться з вами зранку, коли ви добре відпочинете.

      — Пайне, ви англієць? По розмові чути.

      — Цілком і повністю, сер.

      — Молодець. — Його блідий погляд знову поплив деінде і цього разу зупинився на стійці рецепції, де чоловік у пальті з верблюжої шерсті заповнював анкету для фрейлейн Ебергардт. — Коркі, ти що, зібрався одружуватися з цією юною леді? — Запитав Роупер. — Швидше рак на горі свисне, — тихо прокоментував він, дивлячись на Джонатана, а потім довірливо і з натяком додав, — майор Коркоран, мій помічник.

      — Уже майже закінчив, шефе, — протяжно відповів Коркі, піднімаючи руку. Він випрямив ноги і виставив зад, так ніби от-от зібрався грати в крокет, а в його стегнах проглядався майже жіночий вигин — чи-то природний, чи-то навмисний. Купка паспортів лежала біля його ліктя.

      — Ну Корке, це ж не контракт на п’ятдесят сторінок! Всього лиш потрібно переписати кілька прізвищ, що ти тягнеш кота за хвіст?

      — На жаль, це все нові правила безпеки, сер, — пояснив Джонатан. — Нові вимоги швейцарської поліції. Ми тут безсилі.

      Прекрасна Джедс вибрала три журнали, але їй все мало. Вона припідняла трішки потертий носок чобота, впираючись об підлогу високим каблуком. Софі робила так само, їй десь двадцять п’ять, прикинув Джонатан. І вона завжди виглядатиме саме на цей вік.

      — Пайне, давно вже ви тут працюєте? Здається, Фріскі, його не було минулого разу, коли ми тут зупинялися? Ми помітили б молодого британця у чужих краях.

      — Не було, — відповів хлопець у піджаку, розглядаючи Джонатана крізь уявний приціл. Деформована вушна раковина, помітив Джонатан, як у боксерів. Біляве попелясте волосся. Руки немов леза сокири.

      — Півроку, містере Роупер, майже рівно шість місяців.

      — А де ви працювали перед цим?

      — У Каїрі, — на одному диханні відповів Джонатан. — У готелі «Цариця Нефертіті».

      Хвилини спливають, немов перед вибухом. Але гравіровані дзеркала не розсипаються на друзки при згадуванні назви готелю, пілястри та канделябри теж непорушно стоять.

      — Подобалося? У Каїрі?

      — Дуже.

      — Що ж змусило вас поїхати, якщо вам там було так добре?

      «Ви і змусили», — подумав Джонатан. Але натомість сказав:

      — Бажання подорожувати, сер. Ви знаєте, як воно буває. Жити, мов перекотиполе, це одна з переваг моєї професії.

      Несподівано все зарухалося. Коркоран відірвався від стійки рецепції і з сигаретою у простягнутій руці швидко покрокував до них. Та жінка, Джедс, обрала журнали і чекала, точінісінько як Софі, щоб хтось за них заплатив.

      — Включіть у загальний рахунок, дорогенький, — сказав Коркоран.

      Гер Каспар вивантажував гори кореспонденції на руки другого хлопця у піджаку, і той напоказ промацував товстіші конверти.

      — Корке, чорт забирай, ну нарешті! Що в біса трапилося з твоєю правою рукою?

      — Багато дрочив, шефе, пішли спазми, — сказав майор Коркоран. — А може, я гей, — додав він, по-особливому всміхнувшись до Джонатана.

      — Ах, Корке, — захихотіла Джедс.

      Краєм ока Джонатан помітив Маріо, головного портьє, коли той віз гори валіз до вантажного ліфта. Він ішов, немов плив, — такою ходою швейцари часто намагаються закарбуватися у короткій пам’яті клієнтів. Потім він побачив у дзеркалі своє фрагментарне відображення, що пропливало повз нього, а поруч — Коркорана, з сигаретою в одній руці і журналами в іншій. На хвилю його переповнила нав’язлива паніка — куди ж зникла Джедс? Він озирнувся і знову побачив її. Джонатан зловив її погляд і дівчина усміхнулася. Це було саме те, чого він прагнув зараз, коли в ньому знову розгорілося бажання. Він також зловив Роуперовий погляд, тому що вона спиралася на його передпліччя, тримаючись за нього двома довгими руками і майже наступаючи йому на ноги. Охоронці і поважне товариство пленталися слідом за ними. Джонатан помітив красеня-блондина з зібраним на потилиці волоссям і його простацьку дружину, яка йшла поруч з ним і з-під лоба розглядалася навсібіч.

      — Пілоти будуть пізніше, — на ходу говорив Коркоран. — Щось з тим триклятим компасом. У нас як не з компасом щось не те, то з нужником. Любий, ви тут постійно працюєте, чи так, на одну ніч?

      Від його подиху віяло всіма приємними моментами цього дня: мартіні перед обідом, вино за обідом і бренді опісля, а поверх усього — запашок поганих французьких сигарет.

      — Настільки постійно, наскільки це можливо у моїй професії, майоре, — відповів Джонатан, дещо змінюючи інтонацію, бо ж розмовляв з клієнтом уже нижчого рангу.

      — Це всіх нас стосується, любий, повірте, — емоційно відповів майор. — Усі ми постійно тимчасові, прости Господи.

      Наступний кадр: вони крокують коридором під звуки «Коли сиплю я цукор у чай»[8], яку піаніст Максі грає двом старшим пані у сірих шовках. Роупер і та жінка все ще нерозлийвода. «Ви тільки недавно познайомилися, — з гіркотою подумки сказав їм Джонатан, краєм ока позираючи на пару. — Або ж ви миритеся після сварки». «Джедс», — подумки повторив він. Йому захотілося опинитися у безпеці свого односпального ліжка.

      Новий кадр: усі вони стоять перед оздобленими дверима нового ліфта repa Майстера, який мав підняти їх до апартаментів «Вежі». Позаду гомонить поважне товариство.

      — Пайне, що в біса трапилося зі старим ліфтом? — Вимогливо запитав Роупер. — Я думав, Майстер ще той любитель всіляких старих прибамбасів. Трикляті швейцарці модернізували б і Стоунгендж, якби мали таку можливість. Правда, Джедс?

      — Роупер, ти ж не робитимеш сцени через якийсь ліфт, — з трепетом сказала вона.

      — А хто мене зупинить?

      Джонатан чує, як десь здалеку долинає голос, схожий на його власний. Голос цей перераховує усі переваги нового ліфта: безпечність, містере Роупер, а також нова цікава деталь, додана минулої осені, — усе для зручності наших гостей, які зупиняються в апартаментах «Вежі» Поки Джонатан говорить, він вертить у руках золотий ключ, прикрашений золотистою китичкою і увінчаний кумедною короною — витвір фантазії repa Майстера.

      — Хіба ж він не нагадує вам фараона? Мабуть, тут ми трохи перебрали міру, але наші менш вишукані гості просто в захваті від нього, — сказав він з довірливою манірною посмішкою, якою він ще ніколи нікого не удостоював.

      — Ну і я від нього в захваті, — з-за кадру звучить голос майора. — А я достобіса вишуканий.

      Роупер зважує ключ у долоні, немов хоче визначити вагу сплаву. Він роздивляється обидві сторони, потім корону, далі китичку.

      — Тайвань! — Вигукує він і, на Джонатанове здивування, жбурляє ключ у бік білявого охоронця з деформованими вушними раковинами, а той, крикнувши: «Мій!» — рвучко ловить його лівою рукою над самою підлогою.

      «Беретта, 9-міліметрова, автоматична, стоїть на запобіжнику, — подумки перелічує Джонатан. — Руків’я з чорного дерева, носить у кобурі під правою пахвою. Охоронець — лівша. Запасний магазин — у поясі-сумці».

      — Фріскі, дорогенький, нічого собі! Оце реакція, — процідив крізь зуби Коркоран і товариство на задньому плані полегшено розсміялося, а найголосніше — вона, стискаючи Роуперову руку і примовляючи: «Любий, ну припини», що прозвучало у Джонатанових затуманених вухах як «Любий, не перегравай».

      Тепер усе відбувається немов при сповільненій зйомці, немов під водою. Ліфт вміщає п’ятеро осіб, решта мусить почекати. Роупер рушає вперед і тягне за собою жінку. «Роудін[9] і школа моделей, — подумав Джонатан. — І ще спеціальні курси, на які також ходила Софі, де вчать отак вихиляти стегнами під час ходьби». Потім заходить Фріс-кі, потім майор Коркоран, уже без сигарети, і врешті Джонатан. Її волосся не лише каштанове, а й м’яке. А ще вона напівгола. Тобто вона вислизнула зі свого пальта і перекинула його через руку, немов шинель. На ній чоловіча біла сорочка з мішкуватими рукавами, закоченими до ліктів, як у Софі. Джонатан натискає потрібну кнопку і ліфт їде. Коркоран несхвально дивиться вгору, так нібито справляє нужду. Дівчина без зайвої думки торкається стегном Джонатана, немовбито вони старі друзі. «Відсунься, — роздратовано думає він. — Якщо ти фліртуєш, перестань. Якщо не фліртуєш, тримай свої стегна при собі». Вона пахне не ваніллю, а білими гвоздиками у День пам’яті у школі кадетів. Роупер стоїть позаду неї, по-власницьки поклавши свої широкі долоні на її плечі. Фріскі безсоромно глипає вниз: на блідий слід від укусу на її шиї, на її груди, прикриті лише тієї дорогою сорочкою. Джонатан, як і, поза всіляким сумнівом, Фріскі, відчуває сороміцьке бажання залізти їй під сорочку.

      — Дозвольте показати вам усі новинки, які завдяки repy Майстеру з’явилися тут від часу вашого останнього візиту, — запропонував Джонатан.

      «Можливо, настав час тобі перестати так беззастережно дотримуватися хороших манер», — казала йому Софі, коли йшла поруч з ним на світанку.

      Він ішов попереду і перелічував безцінні переваги апартаментів: неймовірна нижня педалька для змивання води тисячолітній фрукт убиральні з найновішим обладнанням, яке робить все за вас, хіба що зуби за вас не чистить Він ретельно підбирав доречні своєрідні дотепи спеціально для делегації містера Онслоу Роупера і його стрункої, кумедної, непростимо привабливої жінки. Як вона сміє бути настільки прекрасною у такі часи?

      Легендарна «Вежа» Майстера вивищується над казковими шпилями і верхівками едвардіанського даху готелю, немов надувний голубник. Всередині «Вежі» розташовані розкішні двоповерхові апартаменти з трьома спальнями. Ці пастельні номери-люкс Джонатан подумки називав «скринями швейцарських франків». Багаж принесли, посильні отримали свої щедрі чайові, Джедс пішла у головну спальню, звідки згодом долинув жіночий спів і хлюпання проточної води. Слова пісні було важко розібрати, але вони видавалися провокуючими, чи то пак навіть непристойними. Фріскі, охоронець у піджаку, влаштувався біля телефону на сходовому майданчику і презирливо віддавав комусь накази приглушеним голосом. Майор Коркоран, озброєний свіжою сигаретою, але вже без верблюжого пальта, сидів у їдальні і повільно розмовляв з кимось французькою іншою телефонною лінією. Його співрозмовник, вочевидь, не надто добре розумів французьку.

      Майор мав дитинні щоки, червонуваті вже майже під очима. Безсумнівно, французькою він розмовляв як істинний француз. Він перейшов на неї настільки природно, ніби це була його рідна мова, ймовірно, так і було — все в цьому чоловікові промовляло про те, що його походження зовсім не просте.

      У всіх кутках номеру-люкс вирує життя і точаться розмови. Високого чоловіка з хвостиком, як виявилося, звуть Сенді, і Сенді розмовляє англійською телефоном з кимось у Празі на ім’я Ґреґорі, а тим часом місіс Сенді сидить у кріслі, не знімаючи пальта, і сердито дивиться на стіну. Але Джонатан намагається їх не помічати, другорядні персонажі його не цікавлять. Вони існують, вони всі не менш елегантні, вони крутяться десь на периферії навколо центрального світила — містера Річарда Онслоу Роупера з Нассау, столиці Багамських островів. Отже, вони лише фон. Джонатан завершує свою екскурсію визначними місцями «Вежі». Йому час вже йти. Ґречний помах руки, люб’язне побажання: «насолоджуйтеся кожною хвилиною, проведеною у нас», і за звичайних умов він преспокійно спустився б на перший поверх, залишаючи своїх підопічних наодинці, щоб вони могли сповна насолоджуватися життям за п’ятнадцять тисяч франків за ніч, включно з податками, обслуговуванням і континентальним сніданком.

      Але сьогодні все було по-іншому. Це була ніч Роупера, ніч Софі, і якимось дивним чином роль Софі сьогодні грає Роуперова жінка, чиє ім’я, як виявилося, було Джед, лише Роупер називав її Джедс — містер Онслоу Роупер любив примножувати свої статки. Сніг усе ще падає і найгіршу людину на землі неабияк тягне до вікна, немов у танці сніжинок він розглядає своє дитинство. Роупер стоїть у центрі кімнати, під захистом своєї армії, обличчям до високих вікон і засніженого балкону. В одній руці він тримає розгорнутий зелений каталог «Сотбі» так, ніби це збірник церковних пісень, які він от-от почне виконувати, а іншу руку тримає припіднятою — немов хоче подати сигнал якомусь інструменту в глибині оркестру, щоб той нарешті озвався. На ньому окуляри для читання, які надають йому вченого вигляду.

      — Солдат Борис зі своїм братчиком дали добро на зустріч в обід у понеділок, — вигукує Коркоран з їдальні. — То як, понеділок підходить?

      — Хай буде, — відповідає Роупер, одночасно перегортаючи сторінку каталогу і дивлячись на сніг поверх окулярів. — Лишень подивіться. Проблиски вічності.

      — Я в захваті щоразу, коли сніжить, — щиро зізнався Джонатан.

      — Ваш друг з Маямі, Апетит, пропонує перенести все в Кроненгаллє — там смачніше годують, — знову озвався Коркоран.

      — Надто людно. Пообідаємо тут або хай приносить з собою канапки. Сенді, у скільки тепер обійдеться добротна конячка Стаббса[10]?

      З-за дверей вигулькнула голова симпатичного чоловіка з хвостиком.

      — Розмір?

      — Тридцять на сорок дюймів.

      Гарненьке обличчя насупилося.

      — На аукціоні «Сотбі» минулого червня був непоганий варіант — «Заступник на фоні пейзажу», підписаний і датований роком. Першосортна штука.

      — Quanta costa?[11]

      — Ви сидите?

      — Ой, Сендс, я тебе прошу!

      — Мільйон дві. Плюс комісійні.

      — Фунтів чи баксів?

      — Баксів.

      З дверей навпроти чути ниття майора Коркорана.

      — Шефе, ті брюссельські парубчиська хочуть половину готівкою. По-моєму, взагалі страх втратили.

      — Скажи їм, хай забудуть, — відрубав Роупер. Вочевидь, він таким тоном тримає Коркорана на відстані. — Пайне, що там, готель?

      Роуперів погляд усе ще прикований до темних вікон, за якими продовжували кружляти сніжинки.

      — Світловий маяк, містере Роупер. Щось на кшталт навігаційного приладу, наскільки мені відомо.

      Бронзовий позолочений годинник repa Майстера пробиває годину, але Джонатан, незважаючи на свою звичну спритність, не може ступити і кроку у напрямку до свого порятунку. Його лаковані черевики застигли у м’якому килимі вітальні, немов у цементі. Він не може відірвати свого м’якого погляду, який зовсім не пасував до його боксерських брів, від Роуперової спини. Але Джонатан його майже не бачить. Він зараз не в апартаментах «Вежі», а в пентха-узі Софі, на верхньому поверсі каїрського готелю «Цариця Нефертіті».

      Софі також стоїть спиною до нього, і спина її така ж гарна, якою він завжди її уявляв, — сніжно-біла на фоні білизни її вечірньої сукні. Вона дивиться у вікно, але не на сніг, а на великі вологі зорі каїрської ночі, на щербатий місяць, що висить над безмовним містом. Двері в сад на даху прочинені, вона там вирощує лише білі квіти — олеандри, буген-віллеї, агапантус. Аромат арабського жасмину пролітає повз неї і наповнює кімнату. На столі біля неї стоїть пляшка горілки, і вона явно напівпорожня, а не напівповна.

      — Ви дзвонили, — нагадав їй Джонатан з усмішкою в голосі, граючись у покірного слугу. «Можливо, це буде наша ніч», — думав він.

      — Так, я дзвонила. І ви відповіли. Ви люб’язний. Упевнена, ви повсякчас такий.

      Він відразу ж зрозумів, що ця ніч не стане їхньою.

      — Мені потрібно поставити вам запитання, — сказала вона. — Ви зможете дати мені чесну відповідь?

      — Якщо зможу. Звісно.

      — Ви маєте на увазі, що можуть бути обставини, які не дадуть вам це зробити?

      — Я маю на увазі, що можу не знати відповіді.

      — Ох, ви знатимете відповідь. Де ті документи, які я вам довірила?

      — У сейфі. У конверті, на якому написане моє прізвище.

      — Хтось, окрім мене, їх бачив?

      — Сейф використовують декілька працівників, зазвичай для збереження готівки до її відправки в банк. Наскільки мені відомо, конверт досі запечатаний.

      Вона нетерпляче шарпнула плечима, але не повернула голову.

      — Ви ще комусь їх показували? Будь ласка, просто скажіть «так» чи «ні». Я вас не засуджуватиму. Прийти до вас було імпульсивним рішенням. Якщо я і зробила помилку, то це не ваша вина. У мене склалося сентиментальне враження, нібито ви бездоганний англієць.

      «У мене теж», — подумав Джонатан. Попри це, йому здалося, що вибору у нього не було. У світі, що якимось незрозумілим чином присвоїв його відданість, була тільки одна відповідь на це питання.

      — Ні, — відповів він. А потім повторив: — Ні, нікому.

      — Якщо ви стверджуєте, що це правда, то я не маю підстав вам не вірити. Мені дуже хочеться вірити, що на світі залишився хоч один справжній джентльмен.

      — Це правда. Слово честі. Нікому.

      Здавалося, вона не повірила його запевнянням або вирішила, що вони передчасні.

      — Фредді наполягає, що це я його зрадила. Він довірив мені документи. Він не хотів тримати їх в офісі або вдома. Діккі Роупер робить усе, щоб Фредді запідозрив мене.

      — Для чого йому це?

      — Роупер — одна зі сторін листування. До сьогодні Роупер і Фредді планували співпрацювати. Я була присутньою під час деяких їхніх розмов на Роуперовій яхті. Роупер був не в захваті від мене як свідка, але оскільки Фредді хотів мною похизуватися, то у нього не було виходу.

      Вона нібито чекала, що він заговорить, але Джонатан не зронив ні слова.

      — Фредді приходив до мене сьогодні ввечері. Пізніше, ніж він зазвичай приходить. Коли він у місті, його стара добра традиція — навідуватися до мене перед вечерею. З поваги до дружини він використовує ліфт біля стоянки, проводить у мене дві години, а потім вертається на вечерю у лоно сім’ї. Звучить жалюгідно, але я пишаюсь, що допомогла йому зберегти шлюб. Сьогодні він прийшов пізніше. І розмовляв телефоном. Схоже, Роупер отримав попередження.

      — Попередження від кого?

      — Від добрих друзів у Лондоні. — Вона з гіркотою додала: — Добрих для Роупера, звісно.

      — І що вони сказали?

      — Сказали, що влада дізналася про його бізнес-домов-леності з Фредді. Роупер дуже стримано говорив телефоном, сказав лише, що розраховує на обачність Фредді. Брати Фредді ж слів не підбирали. Фредді не сказав їм про угоду. Він хотів самоутвердитися в їхніх очах. Він зайшов так далеко, що під якимось приводом зумів знайти доступ до частини парку їхніх вантажівок, щоб провести товар через Йорданію. Це братам особливо не сподобалося. Фредді перелякався і все їм розповів. Він також лютує через те, що може втратити довіру свого дорогоцінного містера Роупера. То як, нікому? — Повторила вона, все ще дивлячись у ніч. — Точно нікому. Містер Пайн не має жодного поняття, як ця інформація дійшла до Лондона чи як потрапила до друзів містера Роупера. Сейф, документи — він не має найменшого поняття.

      — Ні, не має. Вибачте.

      Доти вона не дивилася на нього. Тепер урешті вона озирнулася і дозволила йому глянути на її обличчя. Одне око взагалі не відкривалося. Обличчя було спотворено до не-впізнання.

      — Містере Пайн, будьте такі ласкаві, проїдьтеся зі мною. Від Фредді всього можна чекати, коли під загрозою його гордість.

      Час немов застиг. Роупер усе ще читає каталог «Сотбі». Ніхто не стовк його обличчя в яєчню. Позолочений мідний годинник продовжує вибивати удари. Джонатан чомусь звіряє його зі своїм наручним годинником і, відчувши, що врешті знову може рухатися, відкриває скляні дверцята і рухає велику стрілку, поки вона не показує такий же час, як і його годинник. «Біжи в укриття, — каже він собі. — Зникни з очей». З невидимого радіо звучить Моцарт у виконанні Альфреда Бренделя. За кадром знову чути Корко-ранів голос, цього разу він розмовляє італійською, але вже не так упевнено, як французькою.

      Але Джонатан не може бігти в укриття. Оздобленими сходами спускається жінка, він якої голова йде обертом. Він не одразу почув її кроки, тому що вона йшла боса, одягнена лише у готельний халат, а коли почув, то ледве міг звести на неї очі. Після гарячої ванни її довгі ноги стали рожевуватими, наче в немовляти, а її каштанове волосся було старанно розчесане і спадало на плечі, як у зразкової дівчинки. Аромат mousse de bain витіснив запах гвоздик у День пам’яті. Джонатану аж в голові паморочиться від бажання.

      — Якщо захочете випити, раджу вам заглянути у міні-бар, — говорить Джонатан Роуперовій спині. — Шотландське солодове віскі, відібране особисто гером Майстером, горілка з шести країн. — Що ще я забув? — О, і цілодобове обслуговування в номері для вас і всього вашого товариства, певна річ.

      — Чудово, я голодна як вовк, — сказала дівчина, нагадуючи про себе.

      Джонатан відповів із своєю байдужою посмішкою го-тельєра.

      — Будьте певні, ви можете замовити все, що вам заманеться. Меню — це лише вказівник, вони там обожнюють, коли є можливість попрацювати. — Він повертається до Роупера і тут немов диявол тягне його за язик: — По телевізору можна подивитись новини англійською мовою, якщо вас цікавить війна в затоці. Лише натисніть зелену кнопку на маленькій коробочці, а потім дев’ять.

      — Я там бував і бачив це кіно на власні очі, дякую. Ви в скульптурі тямите?

      — Не дуже.

      — Я теж. Ласкаво просимо у клуб. О, привіт, люба. Як там ванна?

      — Чудово.

      Перетнувши кімнату до низького м’якого крісла, Джед вмощується у ньому і бере до рук меню, а потім напинає абсолютно круглі, малесенькі і, як сердито підмітив Джонатан, цілком не потрібні окуляри для читання у золотій оправі. Софі носила б їх у волоссі. Ідеальний потік мелодії Бренделя досяг кульмінації. По захованому квадрафоніч-ному радіо оголошують, що Фішер-Діскау виконає вибрані пісні Шуберта. Роупер торкається його плечем. Немов у тумані, Джед схрещує рожевуваті ніжки, мимоволі натягнувши на них поли халату, і продовжує вивчати меню. «Шльондра! — чує Джонатан голос у своїй голові. — Хвойда! Ангел! Чому я так повівся на неї?» Роупер мізинцем вказує на ілюстрацію.

      «Лот , Венера і Адоніс, мармур, висота — сімдесят дюймів без підставки. Венера любовно торкається Адо-нісового обличчя. Сучасна копія скульптури Канови[12], без підпису. Оригінал — у Женеві, Вілла ля Ґранж. Приблизна ціна — бо-юо тисяч фунтів».

      П’ятдесятилітній Аполлон хоче придбати Венеру і Адоніса.

      — Гмм, а що таке рості? — питає Джед.

      — Ви, мабуть, маєте на увазі «рьошті», — відповідає Джонатан тоном неабияк обізнаної людини. — Це вишукана швейцарська страва з картоплі. Щось схоже на запіканку. Картопля смажена на великій кількості масла. Дуже смачно, особливо, якщо ви добряче зголодніли. І у нас її готують пречудово.

      Як вони вам? — запитав Роупер. — Подобаються? Ні? Ну, що за млявість? Що, нікому не подобається? Люба, це як деруни, ми їх їли в Маямі. Містере Пайн, що думаєте?

      — Я вважаю, усе залежить від того, де вони будуть жити, — обачно відповів Джонатан.

      — Укінці заквітчаної алеї. Альтанка на вершині пагорба, з виглядом на море. На західній стороні, щоб було видно захід сонця.

      — Найкрасивіше місце на землі, — додала Джед.

      Джонатан немов зірвався з прив’язі. Чому б тобі не стулити пельку? Чому твій усюдисущий голос звучить просто над вухом, хоч і сидиш ти з протилежної сторони кімнати? Чому вона постійно вставляє свої п’ять копійок? Нехай би й далі читала своє трикляте меню.

      — Сонячне сяйво гарантоване? — питає Джонатан, розпливаючись у доброзичливій усмішці.

      — Триста шістдесят днів у році, — гордо каже Джед.

      — Продовжуйте, — заохочує його Роупер. — Мене таким не зачепиш. Ну, то який ваш вердикт?

      — На жаль, вони мені зовсім не до смаку, — напружено відповідає Джонатан, добре не обдумавши.

      Чому в біса він так сказав? Це все Джед винна. Джонатан — останній, до кого варто з таким звертатися. Він нічогісінько не тямить у статуях: він ніколи їх не купував, ніколи не продавав, майже ніколи не зупинявся, щоб їх по-роздивлятися, якщо не враховувати його військову юність і ту жахливу бронзову статую графа Гейґа, який розглядав через бінокль Бога, стоячи на краю плацу. Він усього лиш намагався показати Джед, що краще їй триматися від нього подалі.

      Роуперове обличчя залишилося абсолютно непорушним і на хвильку Джонатану здалося, що він таки куленепробивний.

      — Джемаймо, ти що, смієшся з мене? — питає він, приязно усміхаючись.

      Меню опускається і пустотливе, абсолютно бездоганне обличчя кумедно показується над ним.

      — Чому б мені раптом з тебе сміятися?

      — Наскільки я пам’ятаю, ти теж не горіла до них симпатією, коли я показував тобі їх у літаку.

      Вона кладе меню собі на коліна і обома руками знімає ті непотрібні окуляри. Тим часом готельний халат трохи спадає і Джонатанові перехоплює дух, бо перед його очима відкриваються її чудові круглясті перса зі злегка припід-нятими сосками. Верхню частину грудей заливає золотаве світло лампи, яка світиться над нею.

      — Любий, — приязно каже вона, — це абсолютна, повна, чистої води фігня. Я лише сказала, що у неї завелика дупа. Якщо тобі подобаються великі дупи, то вперед. Твої гроші — твоя дупа.

      Роупер посміхається, простягає руку і хапає за горло пляшку «Дом Периньона» — подарунок, люб’язно залишений гером Майстером, — і відкорковує її.

      — Коркі!

      — Тут, шефе!

      Хвилинний сумнів. І вже правильним тоном:

      — Гукни-но Денбі і Макартура. Бахнемо шампусику.

      — Слухаюсь, шефе.

      — Сенді! Керолайн! Шампанське! Де їх в біса носить? Знову гарикаються. От зануди. Як на мене, то вже краще геї, — прокоментував він, обернувшись до Джонатана. — Пайне, не йдіть, вечірка лише набирає обертів. Коркі, замов ще декілька пляшок!

      Але Джонатан іде. Якимось дивом він витягує з себе чемне перепрошення і йде до сходів, а коли озирається, Джед грайливо махає йому рукою над своїм келихом шампанського. Він відповідає найхолоднішою зі своїх посмішок.

      — Добраніч, солоденький, — шепоче Коркоран, коли вони проходять один повз одного, йдучи кожен у своєму напрямку. — Дякуємо за увагу і турботу.

      — На добраніч, майоре.

      Фріскі, ООЗ з попелястим волоссям, усівся в оббите декоративною тканиною крісло-трон біля ліфта і вивчав кишенькове видання, присвячене еротиці у Вікторіанську епоху.

      — Граєш у гольф, дорогенький? — спитав він, коли Джонатан проходив повз.

      — Ні.

      — Я теж.

      «Я підстрелив бекаса, — співає Фішер-Діскау. — Я підстрелив бекаса».

      Півдесятка гостей вечеряли у ресторані, схиливши голови над столиками з запаленими свічками, немов парафіяни у церкві. Джонатан сидів поміж ними, насолоджуючись непорушною ейфорією. «Це те, заради чого я живу, — казав він собі. — Заради півпляшки вина «Поммар», заради foie de veauglace[13] з овочами трьох кольорів, заради готельного старовинного столового срібла, яке сяє до мене зі скатертини з дамаського полотна».

      Вечеря на самоті завжди приносила йому особливе задоволення, а сьогодні метр Беррі, скориставшись напівпорожнім через війну рестораном, пересадив його зі столика для одного біля службових дверей за столик на підвищенні біля вікна. Дивлячись вниз на засніжені поля для гольфу і вуличні ліхтарі, розкидані над озером, Джонатан привітав себе з тим, що досі його життя складалося цілком добре. Неприємні спогади він вирішив витіснити з пам’яті.

      «Джонатане, хлопчику мій, з тим несосвітенним Роупером нелегко було справитися, — схвально говорив своєму найкращому кадетові сивочолий комендант військової школи. — А той майор Коркоран — ще та штучка. Як і та дівчина, я вважаю. Але ти не зважай. Ти вистояв, не піддався. Молодець». І Джонатану вдалося обдарувати своє відображення в освітленому свічками вікні переможною усмішкою, поки він згадував кожну свою лестиву фразу і хтиву думку у порядку їхньої безсоромної появи.

      Раптом foie de veau перетворилося в його роті на попіл, а вино стало на смак, немов гарматний метал. Живіт скрутило, перед очима все попливло. Різко встаючи з-за столу, він промимрив метру Беррі щось про справу, яку він забув залагодити, і саме вчасно добіг до чоловічого туалету.

      3

      Джонатан Пайн, єдиний син німецької красуні та британського сержанта-піхотинця: вона померла від раку, він загинув в одній з багатьох постколоніальних воєн, які вела його країна, Джонатан, сирота, який виріс серед дощових архіпелагів притулків, дитячих будинків, прийомних сімей, кадетських шкіл і військових таборів, Джонатан, дитина армії, колишній член підрозділу спецпризначення у ще більш дощовій Північній Ірландії, Джонатан, постачальник провізії, шеф-кухар, мандрівний готельєр, вічний утікач від емоційної прив’язаності, волонтер, збирач мов людей довкола, добровільний в’язень ночі і моряк без пункту призначення — сидів у своєму бездоганно чистому швейцарському офісі позаду стійки рецепції і викурював уже третю сигарету та обдумував мудрі слова легендарного засновника готелю, які висіли у рамці поруч з імпозантною світлиною кольору сепії — фотопортретом repa Майстера.

      Уже вкотре за останні кілька місяців Джонатан брався за ручку і намагався звільнити мудрі слова великої людини з її головоломного німецького синтаксису, але його зусилля завжди розбивалися об якесь непіддатливе підрядне речення. «Справжня гостинність дає життю те, що справжня кулінарія дає трапезі, — почав він, на мить повіривши, що цього разу все вийде. — Це вияв нашої поваги до засадничої цінності кожного індивідуального гостя, який довірив нам попіклуватися про нього на певному етапі його життя, незважаючи на його становище, вияв взаємної відповідальності у дусі гуманності, що полягає у» Тут він знову здався, як і зазвичай. Є речі, які краще залишити в оригіналі.

      Його погляд повернувся до телеприймача repa Штріпплі, який був подібний на чоловічу сумку. Ось уже п’ятнадцять хвилин у ньому блимала так ж сама електронна гра. Приціли повітряного бомбардувальника наводяться на сіру плямку будівель з самого низу. Камера наближається до об’єкта. Ракета летить до мішені, влучає і розсікає кілька поверхів будівлі. Фундамент будівлі вибухає, наче паперовий пакет, на радість ведучого новин. Пряме попадання. Ще два постріли, без доплати. Ніхто не говорить про жертви. З такої висоти вони просто непомітні. Ірак це не Белфаст.

      Картинка змінюється. Софі і Джонатан їдуть разом у машині.

      Джонатан за кермом. Шарф і затемнені окуляри наполовину приховують знівечене обличчя Софі. Каїр усе ще спить. На сході сірого неба проступають червонясті фарби. Для того, щоб таємно вивести її з готелю і посадити в свою машину, бувалий солдат ужив усіх запобіжних заходів. Він вирушив у напрямку до пірамід, навіть не здогадуючись, що у неї на думці був зовсім інший сценарій.

      — Ні, — сказала вона. — їдьте туди.

      Над напівзруйнованими гробницями каїрського міського кладовища стояв усепроникний сморід. На фоні місячного ландшафту, поміж тліючого вугільного сміття та гір пластикових пакетів і консервних банок, знедолені світу цього, згорбатившись немов різнобарвні стерв’ятники, порпалися у смітті. Джонатан припаркував машину на піщаному узбіччі. Вантажівки мчали повз них, курсуючи від і до сміттєзвалища, та залишали по собі хвилі смороду.

      — Саме сюди я його привезла, — сказала Софі. Її рот з однієї сторони напух до невпізнаності. Вона розмовляла крізь кутик рота з іншої сторони.

      — Чому? — питає Джонатан, маючи на увазі, «чому ти зараз привезла мене сюди?»

      — «Глянь на цих людей, Фредді,- сказала я йому. — Щоразу, коли хтось продає зброю черговому дрібному продажному арабському тирану, ці люди стають ще біднішими. А ти знаєш, чому? Послухай мене, Фредді. Тому що веселіше мати гарненьку армію, аніж нагодувати голодних. Фредді, ти — араб. Не зважай, що інколи ми, єгиптяни, стверджуємо, нібито ми не араби. Ми араби. Хіба це правильно, що твої арабські брати мають стати плоттю, якою ти заплатиш за свої мрії?»

      — Розумію, — сказав Джонатан, відчувши сором, притаманний усім англійцям, коли йдеться про вияв емоцій до політики.

      — «Нам не потрібні лідери, — сказала я. — Наступним великим арабом стане скромний ремісник. Він усе налагодить і дасть людям гідність замість війни. Він буде управителем, а не воїном. Він буде таким як ти, Фредді, таким, яким ти міг би стати, якби подорослішав».

      — Що на це відповів Фредді? — спитав Джонатан. Він відчував свою вину щоразу, коли дивився на її понівечене обличчя. Синці під її очима ставали синьо-жовтими.

      — Сказав, що це не мого носа діло. — Він уловив лють у її голосі і його серце стиснулося ще більше. — Я сказала йому, що це якраз і є моє діло! Життя і смерть — це моє діло! Араби — моє діло! І він — також!

      «І ти попередила його, — з огидою подумав Джонатан. — Ти дала йому зрозуміти, що ти та сила, з якою варто рахуватися, а не слабка жінка, якої можна позбутися при першій можливості. Ти дозволила йому здогадатися, що також маєш таємну зброю, і ти погрожувала зробити те, що я зробив, навіть не знаючи, що справу вже зроблено».

      — Єгипетська влада його і пальцем не зачепить, — сказала вона. — Він підкуповує їх і вони тримаються від нього подалі.

      — їдьте з міста, — сказав їй Джонатан. — Ви знаєте, на що здатні Гаміди. Втікайте звідси.

      — Гамідам немає різниці, де мене знайдуть вбитою, у Парижі чи в Каїрі.

      — Скажіть Фредді, що він мусить вам допомогти. Нехай він захистить вас від своїх братів.

      — Фредді мене боїться. Коли він не грається у сміливця, він боягуз. Чому ви дивитесь на дорогу?

      «А куди мені ще дивитися? — подумав Джонатан. — Хіба що на тебе і на знедолених світу цього».

      Але вона не чекала на відповідь. Можливо, десь глибоко в душі ця жінка, яка роками вивчала чоловічу слабкість, розуміла його сором.

      — Можна мені чашку кави, будь ласка. По-єгипетськи. — Ці слова, сказані з такою сміливою посмішкою, завдали йому більшого болю, ніж будь-які звинувачення у світі.

      Він замовив їй каву на одному з вуличних ринків і повіз назад до стоянки готелю. Потім подзвонив Оґілві на домашній номер, але слухавку підняла служниця. «Він не тут», — прокричала та. «А місіс Оґілві?», — запитав Джонатан. «Він нема».

      Джонатан зателефонував у посольство. «Він нема і тут». Він поїхав в Олександрію на регату.

      Він подзвонив у яхт-клуб, щоб залишити повідомлення. Обкурений чоловічий голос сказав, що сьогодні регати немає. Джонатан подзвонив у Луксор своєму американському другу на ім’я Ларрі Кермоді: «Ларрі, а та ваша гостьова квартира вільна?»

      Він подзвонив Софі.

      — У мого друга з Луксора, археолога, пустує квартира, — каже він. — Вона в особняку під назвою Чикаго-гауз. Ви можете пожити там тиждень-другий. — Виникла пауза і він спробував заповнити її жартом. — Це щось на кшталт чернечої келії для прийому заїжджих академіків, вона розташована у задній частині будинку, з виходом на дах. Ніхто не дізнається, що ви там.

      — Містере Пайн, а ви поїдете зі мною?

      Джонатан ні на мить не засумнівався.

      — А ви можете звільнити свого охоронця?

      — Він уже сам звільнився. Вочевидь, Фредді вирішив, що я не варта того, щоб мене захищали.

      Він подзвонив Стеллі, турменеджерці, яка співпрацювала з їхнім готелем. Вона була з Англії і мала пропитий голос.

      — Стелло, послухай. Дві дуже важливі персони хочуть сьогодні вилетіти до Луксора інкогніто, ціна не має значення. Я знаю, що все зачинене. Я знаю, що немає рейсів. Що ти можеш придумати?

      Довга пауза. Стелла екстрасенс. Стелла надто давно в Каїрі.

      — Ну, я знаю, що ти — дуже важлива персона, але що за дівчина летить з тобою? — Вона видає відразливий хриплий смішок, який ще довго шумить і свистить у Джоната-нових вухах.

      Джонатан і Софі сидять пліч-о-пліч на пласкому даху Чи-каго-гауза, попиваючи горілку і дивлячись на зорі. Під час перельоту вони заледве перекинулися кількома словами. Він запропонував їй їжу, але вона відмовилася. Він укутав їй плечі.

      — Роупер — найгірша людина на землі, — раптом сказала вона.

      Джонатан не надто добре розбирався у негідниках світу цього. Він інстинктивно завжди звинувачував у першу чергу себе, а вже потім інших.

      — Мабуть, у його бізнесі нема незаплямованих людей, — відповів він.

      — Його неможливо виправдати, — різко заперечила Софі — на неї не справила враження його стриманість. — Він здоровий. Він білий. Він багатий. Він з доброї сім’ї, отримав хорошу освіту. Він елегантний. — Чим більше його чеснот перелічувала Софі, тим мерзотнішим здавався Роупер. — Він на «ти» зі світом. Він цікавий співрозмовник. Упевнений у собі. Але тим не менше, знищує світ. Чого йому бракує? — Вона чекає, що він щось відповість, але даремно. — Як він до такого скотився? Він ж не виростав десь на темних вулицях? Йому пощастило. Може, ви знаєте відповідь? Ви чоловік.

      Але Джонатан уже більше нічого не знав. Він дивився на контури її спотвореного лиця на фоні нічного неба. «Що ти робитимеш? — подумки питав її він. — А що робитиму я?»

      Він вимкнув телеприймач repa Штріпплі. Війна закінчилася. «Я кохав тебе. Я кохав тебе і твоє спотворене обличчя, коли ми прогулювалися серед храмів Карнака. «Містере Пайн, — казала ти, — пора зробити так, щоб ріки потекли вгору».

      Була друга година ночі — час, коли Джонатан, виконуючи вказівку repa Майстера, зазвичай робив нічний обхід. Він розпочав з вестибюлю, як і завжди. Джонатан стояв по центру килима, де раніше стояв Роупер, і вслухався у невтомні нічні звуки готелю, які зазвичай губилися у денному гаморі: стукіт обігрівача, шум пилососа, дзенькіт тарілок на кухні для обслуговування номерів, кроки офіціанта на задніх сходах. Він стояв там же, де і щоночі, уявляючи, як вона виходить з ліфта — обличчя її загоїлося, затемнені окуляри підняті на її темне волосся — проходить вестибюлем і стає перед ним, глузливо оглядаючи його у пошуку недоліків. «Ви містере Пайн, окраса Англії. І ви мене зрадили». Старий Горвіц, нічний консьєрж, дрімав за своєю стійкою. Він сперся стриженою головою на руку. «Горвіц, ти все ще біженець, — подумав Джонатан. — Перепочив — і знов у дорогу. Передрімав — і вперед». Він відставив його чашку з-під кави на безпечну відстань.

      За стійкою рецепції фрейлейн Ебергардт змінила фрейлейн Віпп — сивочола послужлива пані з кривою посмішкою.

      — Фрейлейн Віпп, якщо ваша ласка, покажіть мені список сьогоднішніх гостей.

      Вона подала йому анкети гостей, які зупинилися в апартаментах «Вежі». Александр, лорд Ленгборн — це, вочевидь, Сенді. Адреса: Тортола, Британські Віргінські острови. Професія, як зазначив Коркоран, пер Королівства. У супроводі дружини Керолайн. Жодної згадки про довге волосся, зв’язане у хвостик, чи про те, чим ще може займатися пер Королівства, коли не периться. Онслоу Роупер, Річард, професія — директор компанії. Джонатан нашвидкуруч переглянув решту анкет. Фробішер, Сайріл, пілот. Макартур, хтось-там, і Денбі, ще там хтось — працівники компанії. Й інші асистенти, інші пілоти, охоронці. Інґліс, Франсіс, з Перту, Австралія — це, мабуть, Фріскі — фітнес-інструктор. Джонс, Тобіас, з Південної Африки — це Таббі — спортсмен.

      Він навмисно залишив її на кінець, немов єдину вдалу фотографію серед багатьох невдалих. Маршалл, Джемайма В., адреса, як і Роупера, номер абонентської скриньки в Нассау. Британка. Професія — виведена особливим розчерком майора — наїзниця.

      — Фрейлейн Віпп, зробіть мені копії, будь ласка. Ми готуємо звіт про гостей, які зупиняються у «Вежі».

      — Звісно, містере Пайн, — відповіла фрейлейн Віпп і понесла анкети в офіс за стійкою.

      — Дякую, фрейлейн Віпп, — сказав Джонатан.

      Але його уява змальовує іншу картину: він, Джонатан, трудиться над копіювальною машиною у готелі «Цариця Нефертіті», поки Софі курить і спостерігає за ним: «А ви знавець», — сказала вона. «Так, я знавець. Я шпигую. Я зраджую. Я люблю, коли вже надто пізно любити».

      Фрау Мертан, телефоністка, ще один солдат, який був на посту тієї ночі, її вартовою позицією була задушлива кабінка поруч зі стійкою рецепції.

      — Guten Abend[14], фрау Мертан.

      — Доброго ранку, містере Джонатан.

      Вони завжди так жартували.

      — Війна в затоці йде як по маслу? — Джонатан кинув погляд на інформаційний бюлетень, що звисав з принтера. — Бомбардування продовжуються з такою ж інтенсивністю. Тисяча літаків-бомбардувальників уже зробили свою справу. Як-то кажуть, разом і батька легше бити.

      — Викидають стільки грошей і все на одного араба, — несхвально сказала фрау Мертан.

      Джонатан почав наводити лад в документах — інстинктивна звичка, яка була його постійною супутницею ще з тих часів, коли йому вперше довелося жити в гуртожитку. Йому на очі потрапили факси — вхідні на одній глянцевій таці, їх потрібно було роздати вранці; вихідні — на іншій, їх потрібно було повернути відправникам.

      — Телефони не вмовкають, фрау Мертан? Паніка сіється всім світом? Ви, мабуть, почуваєтеся у центрі подій.

      — Принцеса Дю Фор часто телефонує своєму кузену у Владивосток. Тепер, коли в Росії все пішло на краще, вона дзвонить йому щоночі і вони розмовляють цілу годину. Щоночі дзвінок обривається і їх потрібно знову з’єднувати. Я думаю, вона шукає свого принца.

      — А принци з «Вежі»? — спитав він. — Мені здалося, що вони не злазять з телефону від моменту приїзду.

      Фрау Мертан вдарила по клавішах і глянула крізь свої біфокальні окуляри на екран.

      — Белград, Панама, Брюссель, Найробі, Нассау, Прага, Лондон, Париж, Тортола, десь в Англії, знову Прага, ще раз Нассау. Всюди прямий зв’язок. Скоро всюди буде прямий зв’язок і я залишуся без роботи.

      — Одного прекрасного дня нас усіх замінять роботи, — запевнив її Джонатан. Немов мимоволі перехилившись через стійку фрау Мертан, він випромінював звичайнісіньку цікавість.

      — А цей ваш екран показує номер, за яким вони телефонують? — спитав він.

      — Звісно, інакше гості одразу ж почнуть скаржитися. Так зазвичай і відбувається.

      — Покажіть мені.

      Вона йому показала. «Роупер знається з поганцями по всьому світу», — казала Софі.

      У їдальні Боббі, різноробочий, намагався втримати рівновагу на алюмінієвій драбині, витираючи пил з крапельок на канделябрі шваброю, якою він зазвичай змітав павутиння. Джонатан пройшов повз нього навшпиньках, щоб не відволікти від роботи. У барі юні племінниці repa Каспара у сорочках та потертих джинсах поливали вазони. Старша з них підбігла до нього і розтиснула кулак у рукавиці: на долоні лежала гора недопалків.

      — Чоловіки у себе вдома теж так роблять? — Вона вимагала відповіді, безцеремонно напираючи на нього грудьми. — Теж кидають свої недопалки у вазони?

      — Мабуть так, Ренато. Не встигнеш і оком моргнути, як чоловік уже утне якусь дурницю. — Спитай Оґілві, подумав він. Її зухвальство чомусь його неабияк роздратувало. — На вашому місці я обережніше поводився б з фортепіано. Гер Майстер приб’є вас, якщо побачить хоч одну подряпину.

      У кухнях нічна зміна кухарів готувала вечерю у номер для молодят з Німеччини, які зупинилися у Бель Етаж: стейк з соусом тартар для нього, копчений лосось для неї і плящина «Мерсо», щоб ніч була палкіша. Джонатан дивився, як австрієць Альфред, нічний офіціант, тоненькими пальцями легко поправляв складки на серветках, а для більшої романтики ще й вирішив доставити вазочку з ромашками. Альфред був танцівником-невдахою, який мріяв про балет; у своїх документах він так і писав — митець.

      — Бомбардують Багдад, — задоволено повідомив він, працюючи. — Це їх провчить.

      — Гості з «Вежі» вже вечеряли?

      Альфред глибоко вдихнув і взявся перелічувати. Його усмішка ставала дедалі молодшою і вже не пасувала до його віку.

      — Три порції копченого лосося, одна порція риби зі смаженою картоплею по-англійськи, чотири порції стейка середньої просмажки з подвійною порцією морквяного пирога і кремом, який ви чомусь називаєте вершками. Морквяний пиріг у Його Величності замість Бога. Він сам мені сказав. А від repa майора, за вказівкою Його Величності, п’ятдесят франків чайових. Ви, англійці, завжди лишаєте чайові, коли закохані.

      — Та ну? — здивувався Джонатан. — Треба запам’ятати. — Він пішов масивними сходами угору. Роупер не закоханий, у нього просто сезон парування. Мабуть, найняв її через якусь агенцію, стільки-то за ніч. Він підійшов до подвійних дверей, які вели до основної кімнати-люкс. Новоспе-чені молодята і взуття мали нове, помітив Джонатан: фірмові чорні черевики з пряжками і золоті босоніжки були недбало розкидані. Привчений до порядку, Джонатан нагнувся і поскладав їх.

      Піднявшись на мансарду, Джонатан притулив вухо до дверей Фрау Лорінг — з телевізора лунав голос якогось премудрого британського військового експерта. Він постукав. Фрау Лорінг була в халаті свого покійного чоловіка, який вона накинула поверх нічної сорочки. На плиті кипіла кава. Шістдесят років, проведених у Швейцарії, не змогли змінити її зразкову німецьку жодним проривним приголосним звуком.

      — Вони ще зовсім діти. Але вони воюють, тому вважають себе чоловіками, — сказала вона з ідеальною вимовою своєї матері, подаючи йому чашку.

      Британський військовий експерт з фанатичним завзяттям пересував іграшкових солдатиків навколо пісочниці.

      — Хто там сьогодні заселився в апартаменти «Вежі»? — запитала фрау Лорінг, яка знала все.

      — Ах, якийсь англійський магнат і його свита. Роупер. Містер Роупер і його товариство. І ще одна пані, вдвічі молодша за нього.

      — Працівники кажуть, чарівна жінка.

      — Я не звернув уваги.

      — І незіпсована. Природна.

      — Ну, їм видніше.

      Вона вивчала його так, як і завжди це робила, коли він намагався випромінювати байдужість. Інколи здавалося, що вона знає його краще, ніж він сам.

      — Ви сяєте сьогодні. Вами можна місто підсвічувати. Що відбувається у вас всередині?

      — Це все через сніг.

      — Як добре, що росіяни врешті стали на наш бік, правда?

      — Це велике досягнення дипломатії.

      — Це чудо, — виправила його фрау Лорінг. — І як це буває з більшістю чудес, у нього ніхто не вірить.

      Вона подала йому каву і запропонувала сісти у його звичне крісло.

      Її телевізор був величезний, більший, ніж війна. Військові весело махають з бронетранспортерів. Ще більше ракет летить прямісінько в ціль. Гудять гусениці танків. Захоплена публіка не хоче відпускати містера Буша.

      — Знаєте, що я відчуваю, коли дивлюся на війну? — спитала фрау Лорінг.

      — Ще ні, — ніжно сказав він. Але вона немовби забула, що хотіла сказати.

      Або, може, Джонатан просто не почув її слів, тому що її влучні судження мимоволі нагадували йому про Софі. Радісна насолода від його кохання до неї давно розвіялася. Як і розвіялися спогади про Луксор. Він знову у Каїрі. Жахлива фінальна сцена.

      Він стоїть у пентхаузі Софі, одягнений — яка до дідька різниця, у що я одягнений? — одягнений у цей самісінький смокінг, єгипетський інспектор поліції в уніформі і двоє його асистентів у цивільному дивляться на нього з такою непорушною пильністю, якій би позаздрили й мертві. Всюди кров — на стінах, на стелі, на дивані — від неї відгонить старим залізом.

      Туалетний столик залитий кров’ю, немов червоним вином. Одяг, годинники, декоративні оббивки, книжки французькою, арабською, англійською, дзеркала в позолочених оправах, парфуми і косметика — усе немов розтрощила якась гігантська дитина в пориві істерики. Саму Софі було важко помітити серед усієї цієї руїни. Вона немов намагалася доповзти до відкритих засклених дверей, які вели на дах, де білими квітами цвів сад — в армійському посібнику з надання першої допомоги така поза називається рятувальною: голова лежить на витягнутій руці, нижня частина тіла накрита стьобаною ковдрою, а на верхній частині — рештки чи то блузки, чи то нічної сорочки, колір якої навряд чи коли-небудь вдасться дізнатися. Решта поліціянтів були зайняті іншими справами, але всі вони виглядали байдужими. Один нахиляється через поруччя балкону, вочевидь, у пошуках злочинця. Інший займається дверцятами вмонтованого в стіну сейфа Софі: він відкриває їх туди-сюди і розтрощені завіси щоразу потріскують. «Чому у них всіх чорні кобури? — дивується Джонатан. — Вони що, теж нічні пташки?»

      З кухні долинає чоловічий голос — там хтось розмовляє телефоном по-арабськи. Ще двоє поліціянтів стережуть вхідні двері, які ведуть на сходовий майданчик, де стоять одягнені у шовкові халати та намащені кремами люди з вищого світу й обурено дивляться на своїх захисників. Молодий хлопець в уніформі з блокнотом бере показання. Якийсь француз каже, що викличе свого адвоката.

      — Наші гості з кімнат поверхом нижче скаржаться на шум, — каже Джонатан інспектору. І усвідомлює, що допустився тактичної помилки. Пояснювати чиюсь присутність у місці, де щойно відбулося безжальне вбивство, недоречно і неввічливо.

      — Ви з ця жінка бути друзями? — питає інспектор. З його вуст звисає сигарета.

      Невже він знає про Луксор?

      І Гамід також?

      Найправдоподібніша брехня — та, яку кажеш просто в обличчя, з ноткою зарозумілості:

      — Вона користувалася послугами готелю, — відповів Джонатан, щосили намагаючись звучати природно. — Хто все це накоїв? Що тут сталося?

      Інспектор повільно і байдуже знизує плечима. «Влада Єгипту зазвичай не завдає Фредді жодних клопотів. Він підкуповує їх і вони тримаються від нього подалі».

      — Ви займатися сексом з ця жінка? — питає інспектор.

      Невже вони бачили, як ми сідали у літак?

      Стежили за нами аж до Чикаго-гаузу?

      Прослуховували квартиру?

      Джонатан врешті опанував себе. У нього все вийде. Чим гірша ситуація, тим більше він може покладатися на свою холоднокровність. Він удав роздратування:

      — Ну, якщо попити разом кави — це вже секс, то так. У неї був особистий охоронець. Його найняв містер Гамід. Де він? Він що, зник? Можливо, це все його рук справа.

      Інспектор не виглядає надто враженим.

      — Гамід? Що таке Гамід? Поясніть.

      — Фредді Гамід. Наймолодший серед братів Гамідів.

      Інспектор невдоволено насупився, так ніби це ім’я йому неприємне, або не стосується справи, або ні про що йому не говорить. Один з помічників інспектора лисий, а інший — рудоволосий. Вони одягнені в джинси і шкірянки. Обидва неголені. Обидва уважно слухають.

      — Про що ви розмовляли з ця жінка? Про політику?

      — Гомоніли про те, про се.

      — Гомоніли?

      — Обговорювали ресторани, останні плітки, моду. Містер Гамід інколи брав її з собою у яхт-клуб — тутешній або в Олександрії. Ми обмінювалися усмішками. Віталися, махали рукою.

      — Ви вбити цю жінку?

      «Так, — подумки відповідає він. — Не в тому сенсі, як ви думаєте, але так, убив її я».

      — Ні, — каже Джонатан.

      Інспектор хапається обома великими пальцями за свій чорний ремінь. Його штани також чорні, а ґудзики і відзнаки — золотисті. Він обожнює свою уніформу. Помічник щось намагається йому сказати, але той не звертає на нього жодної уваги.

      — Вона колись казати вам, що хтось хоче її вбивати? — запитав Джонатана інспектор.

      — Ні, звичайно.

      — А чому?

      — Якби вона сказала мені щось подібне, я одразу повідомив би поліцію.

      — Окей. Можете йти.

      — Ви зв’язалися з містером Гамідом? Що ви збираєтеся робити?

      Інспектор хапається за козирок свого кашкета, немов хоче, щоб його теорія прозвучала якомога авторитетніше.

      — Це злодій. Божевільний злодій вбити жінку. Може, наркоман.

      Прибувають сонні медики у зелених комбінезонах і кросівках, вони приносять ноші і пакет для тіла. Головний серед них не знімає затемнених окулярів. Інспектор втоптує недопалок своєї сигарети у килим і закурює нову. Чоловік у гумових рукавичках клацає фотоапаратом. Складається враження, що всі порилися у готельних комодах, щоб одягнути щось химерне. Вони кладуть тіло Софі на ноші, і коли перевертають його, то з-під порваного одягу показується одна з її білих грудей, значно менша, ніж зазвичай. Джонатан звертає увагу на її лице. Риси обличчя майже стерті, можливо, кулаками, а може, прикладом пістолета.

      — У неї був собака, — каже він. — Пекінес.

      Ще навіть не договоривши, він помічає його крізь прочинені двері на кухню. Собака неприродно рівно лежить на кахельній підлозі. Різана рана, схожа на замок-блискав-ку, йшла від задніх ніг через живіт і до горла. «Двоє чоловіків, — притуплено думає Джонатан, — один тримає, інший ріже; один тримає, інший б’є».

      — Вона була підданою Об’єднаного королівства, — каже Джонатан, використовуючи минулий час, щоб покарати себе. — Я б вам дуже радив зателефонувати в посольство.

      Але інспектор уже його не слухає. Лисий помічник бере Джонатана попід руку і починає вести до дверей. На якусь мить, яка триває вічно, Джонатан відчуває, як бойовий жар струмом пронизує спочатку його плечі, а потім руки аж до кінчиків пальців. Помічник теж це відчуває і робить крок у бік, немов його вдарило током. А потім він двозначно всміхається, немов відчувши брата по духу. І поки він це робить, Джонатан відчуває, як його починає охоплювати паніка. Не через страх, а через невідворотну і безутішну втрату. «Я кохав тебе. Але так і не зізнався в цьому, ні тобі, ні собі».

      Фрау Мертан дрімала біля комутатора. Інколи, пізно вночі, вона телефонувала своїй дівчині і шепотіла їй свої еротичні фантазії, але не сьогодні. Шість факсів, адресованих гостям з «Вежі», лежали, чекаючи ранку, а поруч з ними — оригінали надісланих факсів. Джонатан кинув на них поглядом, але не торкнувся їх. Він прислухався до дихання фрау Мертан. Потім нерішуче провів рукою над її закритими очима. Вона хропнула, немов порося. Ніби вправна дитина, яка краде щось з маминої торбинки, він схопив факси з таці. Копір усе ще буде теплий? Порожній ліфт уже приїхав з верхнього поверху? «Ви вбити її?» Він натиснув на одну з клавіш комп’ютера фрау Мертан, потім на ще одну, і ще. «А ви знавець». Комп’ютер пікнув і перед його очима знову з’явився образ Роуперової жінки, яка спускається сходами «Вежі». Хто такі ці брюссельські парубчиська? А Апетит з Маямі? Хто цей солдат Борис? Фрау Мертан повернула голову і засопіла. А Джонатан узявся записувати номери телефонів, поки вона продовжувала хропіти.

      Колишній молодший командир Джонатан Пайн, син сержанта, привчений битися у будь-яких погодних умовах, йшов, порипуючи черевиками, засніженою стежиною вздовж клекітливого гірського струмка, який з шумом протікав через ліс. На ньому був анорак, одягнений поверх смокінга, і легкі гірські чоботи, взуті на темно-сині шкарпетки. Лівою рукою він тримав поліетиленовий пакет, у якому лежали його лаковані шкіряні черевики. Навсібіч — у деревах, у садах, уздовж берега — під ідеально блакитним небом переливалися сніжні візерунки. Але вперше в житті Джонатану було байдуже до навколишньої краси. Він ішов у напрямку до своєї службової квартири на Кльосбахштрассе, був ранок, годинник показував вісім двадцять. Треба ситно поснідати, вирішив він: варені яйця, тост, кава. Інколи готувати собі самому було надзвичайно приємно. Можливо, спершу варто прийняти ванну, щоб відновити сили. І за сніданком, якщо йому вдасться зібратися з думками, він і прийме рішення. Джонатан запхнув руку всередину анорака. Конверт був на місці. Куди я йду? Лише дурнів життєвий досвід нічого не навчає. Але чому я почуваюся таким бадьорим, немов перед боєм?

      Дійшовши до будинку, де була його квартира, Джонатан помітив, що він крокує у ритмі маршу. Замість того, щоб сповільнитися, він подався до Рьомергофу, де на нього вже чекав трамвай зі зловісно відкритими дверима. Не усвідомлюючи, що з ним відбувається, він сів у трамвай і поїхав. Коричневий конверт втискався йому в груди. Зійшовши на головному залізничному вокзалі, він так само пасивно подався у напрямку аскетичної будівлі на Бляйхервеґ, у якій розташовувалися консульські і комерційні представництва кількох країн, у тому числі і Великобританії.

      — Мені потрібно поговорити з підполковником авіації Квейлом, якщо ваша ласка, — сказав Джонатан англійці з великою щелепою, яка сиділа у віконечку за куленепробивним склом. Він дістав конверт і просунув його під склом.

      — Це особисте питання. Скажіть йому, будь ласка, що я друг Марка Оґілві з Каїра. Ми разом ходили під вітрилами.

      Можливо, не останню роль у тому, що Джонатан вирішив дозволити своїм ногам прийняти рішення, зіграв винний погріб repa Майстера. Незадовго до Роуперового прибуття Джонатану довелося просидіти в ньому цілих шістнадцять годин! Воно й не дивно, що він вважає цей випадок підготовкою до своєї смерті.

      Серед додаткових обов’язків, які гер Майстер доручив Джонатанові, була також щомісячна інвентаризація потреба марочних вин, який розташовувався глибоко у синіх скелях під найстарішою частиною готелю. Як правило, Джонатан спускався туди у перший понеділок кожного місяця, перш ніж почнеться його шестиденна відпустка, на яку він мав право згідно з умовами контракту, оскільки працював на вихідних. У той злощасний понеділок він не порушив усталеної традиції.

      Страхова вартість марочних вин нещодавно була встановлена на рівні шести з половиною мільйонів швейцарських франків. Складність захисних пристроїв погреба відповідає вартості його вмісту. Щоб добратися до пружинного замка, потрібно було набрати комбінацію з кількох цифр і відкрити два інерційних замки. Погрозлива відеокамера фіксувала кожен крок відвідувачів. Успішно впоравшись з замками, Джонатан взявся за свої звичні підрахунки: почав він з «Шато Петрю» року, вартість якого цього року оцінили у чотири тисячі п’ятсот франків за пляшку, потім перейшов до «Мутон-Ротшільд» року і вартістю десять тисяч франків. Він саме був зайнятий підрахунками, коли вимкнулося світло.

      Отоді Джонатан зненавидів темряву. Чому взагалі люди добровільно вирішують працювати ночами? Ще хлопчиком він читав Едгара Аллана По і розділяв з героєм оповідання «Барильце амонтильядо» кожне коло пекла, яке тому доводилося проходити. Жодна аварія на шахті, жоден засипаний тунель, жодна історія про альпіністів, які застрягли в розколинах, не проходили повз його увагу, вони всі закарбовувалися в пам’яті назавжди.

      Джонатан застиг на місці — він перестав орієнтуватися на місцевості. Може, його перевернуло догори ногами? У нього стався серцевий напад? Він що, підірвався? Альпініст у ньому згрупувався, немов перед падінням. Засліплений моряк намертво вчепився в уламки корабля. Вишколений солдат рвався до невидимого ворога, хоч і не відчував при собі зброї. Немов пірнаючи у глибокі води, Джонатан почав наосліп пробиратися вздовж стелажів з пляшками у пошуках перемикача. «Телефон, — подумав він. — У погребі був телефон?» Цього разу Джонатанова спостережливість лише ще більше збила його з пантелику. В його пам’яті зринало надто багато картинок. Двері! На дверях з внутрішнього боку була клямка? Завдяки надлюдським розумовим зусиллям йому вдалося пригадати, що там є дзвінок. Але для того, щоб він спрацював, потрібна електрика.

      Джонатан повністю перестав орієнтуватися у географії погреба і почав кружляти навколо стелажів, немов муха всередині темної лампи. Військовий вишкіл готував його до різних ситуацій, але посеред цього жаху все виявилося марним. Ні марш-кидки на розвиток витривалості, ні рукопашний бій, ні стійкість до нестачі їжі та сну — нічогісінько не допомагало. Йому згадалося, що золоті рибки — так він вичитав у якійсь книжці — мають таку коротку пам’ять, що кожне коло по акваріуму здається їм захопливою подорожжю новими, ніколи раніше не баченими, місцями. З його обличчя котився піт, а може, навіть і сльози. Кілька разів він кричав: «Рятуйте! Це Пайн!» Нічого, лише німота стін навколо. «Пляшки! — подумав він. — Пляшки мене врятують!» Він намірився кидати їх у темряву — а раптом почують? Але його самодисципліна врешті взяла гору над хвилинним безумством й він так і не дозволив собі такої безвідповідальної поведінки — кидатися пляшками «Шато Петрю» по чотири з половиною тисячі за штуку.

      Хто міг би помітити його відсутність? Його співробітники думали, що він уже покинув готель для чергової шестиденної відпустки. Власне, він займався інвентаризацією у вільний від роботи час — невигідна угода, погодитись на яку його змусили лестощі repa Майстера. Господиня квартири, в якій він жив, просто вирішить, що він залишився ночувати в готелі, як бувало не раз, коли в готелі були вільні кімнати. Навіть якщо якийсь заїжджий мільйонер і прийде йому на допомогу, замовивши плящину марочного вина, Джонатан буде мертвий ще до того, як хтось помітить його відсутність. Але навіть мільйонери — і ті сидять вдома через війну.

      Силою волі Джонатан таки зміг опанувати себе і сів на, як йому здавалося, картонну коробку, випрямивши спину, немов на шикуванні. Джонатан хотів востаннє дати лад думкам і з усіх сил намагався сконцентруватися і пригадати все, з чого складалося його життя до цього моменту, — усі пам’ятні миті, усі життєві уроки, усі перемоги над своїм характером, усіх коханих жінок. Нічого з цього не було. Ні митей, ні уроків, ні жінок. Нічого. Нічого, лише Софі, і та була мертвою. Як би він не намагався проаналізувати своє життя, він бачив лише недоведені до кінця справи і недостойні вчинки, а Софі була вінцем усіх його поразок. У дитинстві він старався з усіх сил, щоб бути не таким дорослим, як усі. Як спецпризначенець він ховав своє істинне обличчя за маскою сліпої готовності виконувати накази і, якщо не враховувати одиничних зривів, то це йому вдалося. Як коханець, чоловік і зрадник він теж не мав чим похвалитися: одна-друга хвилинна насолода, наслідок яких — роки образ і малодушних вибачень.

      Поступово його осяяло, якщо осяяння може настати у повній темряві, що досі все його життя складалося з цілої низки репетицій п’єси, в якій він так і не взяв участь. І в найближчому майбутньому, якщо це майбутнє для нього настане, йому потрібно відмовитися від патологічного пошуку порядку у всьому і дозволити собі трохи хаосу, пояснивши це тим, що хоча порядок і не заміняє щастя, але хаос може відкрити до нього шлях.

      Він звільниться з готелю.

      Він купить човен, невеличкий, щоб з ним легко можна було впоратись самотужки.

      Він знайде дівчину, оту єдину, яку він любитиме і про яку дбатиме, не відкладаючи цього на завтра, другу Софі, але цього разу без зрад.

      Він знайде друзів.

      Він знайде дім. І, оскільки він завжди хотів мати батьків, сам стане батьком.

      Він піде на все, абсолютно все, тільки б не догоджати більше у темряві улесливих словесних викрутасів, серед яких, як йому зараз здавалося, він змарнував своє життя. І життя Софі.

      Його рятівницею стала фрау Лорінг. Коли він ішов у погріб, то не зміг уникнути її пильного ока — вона побачила його через тюлі на вікнах і з часом усвідомила, що він так і не повернувся. Коли прибув рятувальний загін у складі фрау Лорінг, яка гукала: «Гер Пайн! Гер Джонатан!», і repa Майстера, на голові якого все ще була сіточка для волосся, а сам він озброївся дванадцятиватним автомобільним ліхтариком, Джонатан, на загальне здивування, не виглядав напівприсмерті зі страху. Навпаки, він виглядав як ніколи спокійним.

      Лише англійці, запевняли вони одне одного, виводячи Джонатана з темного підземелля, здатні на такий самоконтроль.

      4

      Леонард Берр, колишній офіцер розвідки, вирішив завербувати Джонатана Пайна, колишнього солдата-спецпризна-ченця, щойно той представився командиру авіації Квейлу. Щоправда, реалізувати це вдалося лише після напружених тижнів суперечок і чвар усередині Вайтголлу[15], навіть попри ремствування, яке все голосніше долинало з Вашингтона, і постійне бажання Вайтголлу заслужити прихильність мінливих конгресменів.

      Джонатанова частина операції спочатку називалася «Троян», а потім її швиденько перейменували на «П’явку», а все з однієї простої причини: деякі члени об’єднаної команди могли й не знати, що там Гомер писав про дерев’яного коня, але вони точно знали, що «Троян» — це дуже популярні американські презервативи. З «П’явкою» все було зрозуміло. Бо п’явка як присмокчеться, уже нізащо від неї не позбудешся.

      Джонатан, і Берр розумів це краще за всіх, був справжнім подарунком долі. Ще з тієї миті, коли перші рапорти з Маямі впали йому на стіл, Берр шукав якийсь спосіб, будь-який спосіб, заслати свою людину у лігво Роупера. Але як? Більше того: коли він спробував уперше з’ясувати, наскільки реально реалізувати цей план, виявилося, що навіть дозвіл діяти висів на волосинці:

      — Леонарде, якщо вже зовсім чесно, то мій покровитель просто поводиться дуже обачно, — боязко повідомив Берру високопоставлений чиновник Ґудгью надійно захищеною телефонною лінією. — Вчора він переймався ціною операції, сьогодні він уже не хоче ускладнювати і без того непросту ситуацію у колишній колонії.

      Недільні газети якось назвали Рекса Ґудгью «не кульгавим Талейраном[16] Вайтголлу». Але вони, як завжди, помилилися. Тому що Ґудгью був зовсім не таким, яким здавався. Якщо щось і робило його особливим, то це не його підступність, а його доброчесність. Він носив кашкет і їздив на велосипеді, а за його втомленою усмішкою ховався не якийсь монстр, а благородний англіканець з неабияким ентузіазмом до роботи. А якщо б вам пощастило вникнути в його особисте життя, то ви здивовано побачили б там красиву дружину і кмітливих дітей, які обожнюють батька.

      — Рексе, непроста ситуація — це коли доводиться штани через голову вдягати, — не стримався Берр. — Багами — найпростіша країна на півкулі. Там не знайдеться жодного великого цабе, який не сидить по вуха в наркоті. На тому одному нещасному острові більше гнилих політиків і темних торговців зброєю, ніж

      — Леонарде, не пори гарячку, — попередив його з іншого кутка кімнати Рук. Роб Рук, сивочолий п’ятдесятилітній солдат у відставці з загрубілим, обвітреним обличчям завжди слідкував за тим, щоб Берр не пускався берега. Але Берр був не в настрої з ним рахуватися.

      — Щодо вашої доповіді, Леонарде, — безстрашно провадив далі Ґудгью, — на мою думку, ви презентували її просто блискуче, попри те, що ви таки дещо переборщили з епітетами, аж мій покровитель назвав це «ворожінням на чайних листках, що для повноти картини прикрашене упередженим висвітленням питання».

      Ґудгью мав на увазі свого міністра, улесливого політика, якому ще не було й сорока.

      — На чайних листках? — перепитав спантеличений і розлючений Берр. — Що він хоче сказати цим своїм порівнян-нячком? Це першокласна доповідь, що ґрунтується на стовідсотково перевірених даних від інформатора, який займає високу посаду в американських правоохоронних органах. Просто диво, що Стрельскі нам його показав! Де тут ворожіння на чайних листках ?

      Уже не вперше Ґудгью терпляче чекав, поки Берр закінчить свою тираду.

      — Щодо наступного питання — знову ж таки, це не я його ставлю, а мій покровитель, тому не зганяйте злість на мені! Коли ви плануєте повідомити наших друзів по той берег ріки?

      Цього разу він мав на увазі колишніх колег по службі, а тепер суперників Берра, які працювали у відділі чистої розвідки, що розташовувався у похмурій адміністративній будівлі на Південному березі.

      — Ніколи, — агресивно відрубав Берр.

      — Думаю, вам доведеться це зробити.

      — Чому?

      — Мій покровитель вважає ваших колишніх колег реалістами. Невеличкі, новоспечені і, як він каже, ідеалістичні нові агентства, на кшталт вашого, мають ризиковану тенденцію не заглядати далі свого носа. Він почувався б упев-неніше, якби хлопці з тамтого берега були з вами заодно.

      Берру остаточно увірвався терпець.

      — Тобто ваш начальник хоче, щоб когось іншого забили кийками до смерті у якійсь Богом забутій квартирі в Каїрі?

      Рук скочив на ноги і підняв праву руку, немов поліці-янт, який перекриває рух посередині вулиці. Голос Ґудгью на іншому кінці телефонного проводу став уже не такий люб’язний.

      — Леонарде, ви що пропонуєте? Хоча ні, краще не пояснюйте.

      — Я нічого не пропоную. Я просто вам кажу. Рексе, мені вже доводилося працювати з реалістами вашого шефа. Я зживався з ними. Я брехав разом з ними. Я їх знаю. Я знаю Джеффрі Морока. І я знаю його групу з вивчення постачання, з їхніми будинками в Марбельї, запасними «Порше» в гаражах і їхньою безмежною відданістю вільній ринковій економіці, але лише за умови, що вона передбачає їхню волю, але чиюсь економіку. Бо я вже це проходиві

      Леонарде, я не хочу цього чути і ви це прекрасно знаєте.

      — І я знаю, що це ще далеко не всі махінації. Буде ще не одна погана обіцянка, якої потрібно буде дотримуватися, не один обід з ворогами, і не один мисливець, який виявиться браконьєром. Це все не піде на користь ні моїй операції, ні моєму агентству!

      — Зупинись, — тихо сказав Рук.

      Берр так сильно кинув слухавку, що рама підйомного вікна злетіла зі своїх старезних засувок і гепнула вниз, як гільйотина. Рук терпляче склав використаний коричневий конверт, підняв раму і зафіксував її у попередньому положенні.

      Берр сидів, заховавши обличчя в долонях, і говорив крізь розчепірені пальці.

      — Робе, що в біса він від мене хоче? То я маю викривати Джеффрі Морока і всі його брудні махінації, то мені наказують з ним співпрацювати. Що в біса він від мене хоче?

      — Він хоче, щоб ти йому перетелефонував, — терпляче відповів Рук.

      — Але Морок — однозначно брудний тип. Ти це знаєш, я це знаю. Врешті-решт, і Реке Ґудгью це знає. То чому тоді ми всі маємо вилазити зі шкіри, вдаючи, нібито Морок — реаліст?

      Тим не менше, Берр таки перетелефонував Ґудгью. У нього не було іншого виходу, бо, як не втомлювався йому нагадувати Рук, Ґудгью — найкращий і єдиний оборонець, якого він мав.

      Важко було знайти двох людей, більше не схожих між собою ззовні, ніж Рук і Берр: Рук виглядав немов кінь на військовому параді, завжди одягнений у майже нові костюми; Берр був такий же неохайний у побуті, як і у розмові. Щось у ньому було кельтське, богемно-бунтарське — циганське, казав Ґудгью. Коли він завдавав собі клопоту одягнути щось пристойне, то виглядав ще більш недбало, ніж якби й зовсім не старався. Берр, як він сам би вам і сказав, належав до іншого типу вихідців з Йоркширу. Його предки були не шахтарями, а ткачами на ручних верстатах, а це означало, що вони були самі собі господарями, а не рабами колективної праці. Село, в якому виріс Берр, стояло на південному схилі пагорба, і вікна кожного будинку з почорнілого піщаника виходили на сонячний бік, тому промені сонця щедро заливали світлом кожну мансарду. Чоловіки зазвичай цілими днями ткали на самоті у верхній частині будинку, а жінки сиділи внизу, пряли і розмовляли. Чоловіки жили монотонним життям, спілкуючись лише з небом. І поки їхні руки механічно виконували щоденну роботу, їхні думки блукали неймовірними місцями. У тому маленькому містечку виросло стільки поетів, шахістів і математиків, чий непересічний розум сформувався у їхніх високих, залитих сонцем, гніздах, що не вистачило б і цілої книги, щоб розповісти про них усіх. Берр успадкував працьовитість, доброчесність і містичність цих людей, а потім проніс усі ці якості через Оксфорд і далі по життю.

      Тому якимось дивним чином було записано на небесах, що Берр, відколи Ґудгью витягнув його з Рівер-гаузу[17] і дав можливість заснувати власне недофінансоване і не надто бажане агентство, вибрав Річарда Онслоу Роупера як свого власного антихриста.

      Проте Роупер був далеко не першим. У самому кінці Холодної війни, коли Ґудгью ще навіть не думав про заснування нового агентства, а Берр уже мріяв про посттетчерівський Єрусалим, і навіть найдостойніші його колеги з департаменту чистої розвідки вже підшукували собі інших ворогів і місце роботи, майже всі «свої» пам’ятали про вендети Берра відомим нелегалам вісімдесятих, таким як, наприклад, «продавець металобрухту» і заодно мільярдер Тайлер, який часто у своєму сірому костюмі літав з підсадками, чи «бух-галтер-мовчун» Лорімер, який здійснював усі свої дзвінки лише з громадських таксофонів, чи одіозний сер Енто-ні Джойстон Бредшоу, джентльмен і нерегулярний сатрап так званої групи з вивчення постачання під керівництвом Морока, і за сумісництвом власник шикарного маєтку на околиці Ньюбері, де він любив полювати з гончаками, сидячи верхи поруч зі своїм дворецьким, який тримав напоготові відхожу чарку і бутерброди з фуагрою.

      Але Річард Онслоу Роупер, казали дозорці Берра, був таким противником, про якого Леонард завжди мріяв. Усе, за чим гнався Леонард, щоб заспокоїти свою совість фабіанця[18], Діккі Роупер мав із надлишком. За спиною у Роупера не було ні боротьби з труднощами, ні долання перешкод. Приналежність до вищого класу, привілейованість — усе, до чого Берр відчував відразу, дісталися Роуперу з молоком матері. Берр навіть міняв інтонацію, посилюючи при цьому свій йоркширський акцент, коли говорив про нього: «наш Діккі» або для різноманіття: «цей Роупер».

      — Він випробовує долю, наш Діккі. Йому обов’язково треба мати вдвічі більше, ніж є у самого Господа Бога, — це його й погубить.

      Така одержимість не завжди сприяла врівноваженості Берра. Перебуваючи у постійній бойовій готовності у своєму малесенькому агентстві, Берр усюди вбачав змову. Якщо раптом десь губилося досьє, чи дозвіл на проведення операції затримувався нагорі, йому відразу ж ввижалася довга рука людей Морока.

      — Робе, кажу тобі, якщо Роупер вирішить вчинити озброєний грабіж посеред білого дня просто на очах у лорда — головного судді Англії

      — То лорд — головний суддя позичить йому свій злодійський лом, — закінчив речення Рук. — А Морок купить йому той лом. Пішли. Час обідати.

      У своєму темному офісі на Вікторія-стріт двоє чоловіків часто затримувалися допізна, крокуючи туди-сюди і обмірковуючи різні схеми. Справа Роупера вже складалася з одинадцяти томів і півдесятка таємних додатків з примітками і перехресними посиланнями. Вона документувала його поступовий перехід від сірої, напівтерпимої торгівлі зброєю і аж до, як називав їх Берр, «чорних, як ніч» махінацій.

      Але на Роупера були й інші досьє: у міністерствах оборони і закордонних справ, у Національному банку, у міністерстві фінансів, у відділі закордонного розвитку і департаменті фінансового управління. Пошук шляхів доступу до цих досьє, не привертаючи уваги у колах, де Морок міг мати союзників, вимагав неабияких хитрощів і удачі, та й Реке Ґудгью мав час від часу закривати на це очі. Потрібно було вигадувати приводи, давати запити на непотрібні документи — словом, робити все, щоб замести сліди.

      Тим не менше, архів поступово поповнювався. Рано-вранці Перл, донька поліціянта, заштовхувала металевий візок, у якому лежали, немов жертви війни, привласнені досьє, полатані і перев’язані, і тоді за роботу бралася маленька команда відданих помічників Берра. Пізно ввечері Перл відвозила досьє назад. Одне колесо візка розхиталося, тому щоразу, коли він зі свистом котився коридором, усі чули його наближення. Візок охрестили «катафалком Роупера».

      Але навіть у таку гарячу пору Берр ні на хвильку не забував про Джонатана.

      — Реджі, не дозволяй йому більше так ризикувати, — попереджав він Квейла захищеною телефонною лінією, поки нетерпляче чекав на «вирок» керівництва, який Ґудгью саркастично описував як «офіційне остаточне можливо». — Він не повинен більше красти факси і підслуховувати біля дверних щілин. Він повинен бути обережним і поводитися природно. Він ще сердиться на нас через те, що сталося в Каїрі? Я не заграватиму з ним аж поки не впевнюсь, що він наш. Я вже через таке проходив. — І, звертаючись до Рука, додав: — Робе, я не скажу ні одній живій душі. Для них усіх він усього лиш містер Браун. Завдяки Мороку і його дружку Оґілві я засвоїв свій урок і тепер його повік не забуду.

      У якості останнього відчайдушного запобіжного заходу Берр вирішив завести на Джонатана фальшиву папку: він дав їй фіктивне ім’я, прикрасив її кожною деталькою фіктивного агента, і створив навколо неї таку атмосферу змовництва і таємності, яка, він сподівався, не могла б не привернути увагу агента з ворожого табору. На думку Рука, це вже пахло параноєю. Але Берр присягався, що це лише раціональний запобіжний захід. Він знав, як далеко ладен зайти Морок, щоб звести зусилля суперника нанівець, навіть коли йдеться про такий дріб’язок, як конторка Берра.

      Тим часом Берр вів і справжнє Джонатанове досьє, де акуратним почерком списував сторінку за сторінкою. Досьє наповнювалося інформацією шаленими темпами і Берр тримав його у непідписаній папці в найвіддаленішому кутку реєстратури. Через посередників Руку вдалося дістати армійські документи Джонатанового батька. Сину ще навіть не виповнилося шести років, коли сержант Пітер Пайн був посмертно нагороджений Військовою медаллю в Адені «за мужність, виявлену при сутичці з ворогом». На вицві-лій фотографії з газетної вирізки було видно, як біля воріт палацу маленький хлопчик чіпляє батькову медаль на свій синій макінтош. Поруч з ним стояла заплакана тітка. Його мати не могла бути присутньою через стан здоров’я. Роком пізніше вона також померла.

      — Такі хлопці зазвичай люблять армію найдужче, — як завжди простодушно прокоментував Рук. — Не уявляю, чому він вирішив покинути військову справу.

      Пітер Пайн прожив лише тридцять три роки, але за своє коротке життя він встиг повоювати з мау-мау в Кенії, влаштувати погоню за Грівасом на Кіпрі і боротися з партизанами в Малайї і Північній Ірландії. Про нього завжди говорили тільки хороше.

      — Сержант і джентльмен, — з іронією сказав Ґудгью Берр, бо сам був антиколоніалістом.

      Повернувшись до сина, Берр переглядав звіти про успішність Джонатана у військових притулках для сиріт та цивільних дитячих будинках, а потім у військовій школі імені Герцога Йоркського у Дуврі. Суперечливість характеристик швидко збила його з пантелику. На одній сторінці було написано «боязкий», а на іншій — «відважний»; потім він натрапив на характеристику «самітник», далі — на «душа компанії», а ще в іншому місці його описували як «одинака»; «товариський», «природжений лідер», «недостатньо харизматичний» — характеристики хлопця часто були діаметрально протилежними. Одного разу трапилося «дуже захоплюється іноземними мовами», так ніби це симптом якоїсь хвороби, яку краще обходити стороною. Але саме слово «непримиренний» вивело Берра з себе.

      — Кому це раптом спало на думку, — обурювався він, — що шістнадцятилітній хлопець без постійного даху над головою, який так ніколи і не відчув батьківської любові, має бути «примиренний»?

      Рук витягнув люльку з рота і насупив брови — далі цього він зазвичай не заходив, коли йшлося про встрягання в абстрактну дискусію.

      — Що означає «таксист»? — запитав Берр, не підводячи голови.

      — Пристосований до вуличного життя, крім усього іншого. Настирний.

      Берр одразу ж роздратувався.

      — Джонатан взагалі не пристосований до вуличного життя. І ніякий він не настирний, він піддатливий. Що таке передислокація?

      — П’ятимісячний строк служби деінде, — терпляче відповів Рук.

      Берру потрапив під руку документ, в якому йшлося про перебування Джонатана в Ірландії: коли він пройшов цикл підготовки для спецпризначенців, на який сам і зголосився, його відправили виконувати ближнє спостереження за ворогом у бандитську Південну Ар му.

      — Що це була за операція — «Нічна Сова»?

      — Не маю найменшого поняття.

      — Ну ж бо, Робе, залучи знайомих. Ти ж у нас солдат у сім’ї.

      Рук подзвонив у міністерство оборони, де йому повідомили, що документи по «Нічній сові» мають гриф «цілком таємно» і тому не можуть бути переданими агентству без патенту.

      Без патенту? — Руку таки ввірвався терпець і його обличчя стало ще темніше за вуса. — Ким в біса вони нас уявляють? Якоюсь брокерською конторкою, яка займається махінаціями у Вайтголлі? Щоб їм добра не було!

      Але Берр був надто зайнятим, щоб сповна насолодитися цим рідкісним видовищем — розлюченим Руком. Він не міг відвести погляду від фотографії, на якій блідий хлопчина — вочевидь, на прохання фотографів — причепив собі на одяг батькову медаль. У його голові вже визрівав образ Джонатана. Пайн — саме той, хто їм потрібен, у цьому він не сумнівався. Жодні Рукові застереження не могли переконати його у протилежному.

      — Коли Бог закінчив ліпити Діккі Роупера, — серйозно сказав він Руку за вечерею у п’ятницю, — він глибоко вдихнув і аж трохи здригнувся, а потім швиденько зліпив нашого Джонатана, щоб відновити екологічний баланс.

      Звістка, якою так марив Берр, прийшла рівно через тиждень. Вони лишилися в офісі, чекаючи на неї. Ґудгью їх попередив.

      — Леонарде?

      — Так, Рексе.

      — Домовмося одразу: цієї розмови ніколи не було. Принаймні до засідання Об’єднаного координаційного комітету в понеділок увечері.

      — Як скажете.

      — Це висновок, до якого ми дійшли. Нам довелося закинути їм кілька приманок, інакше вони не пішли б нам назустріч. Ви прекрасно знаєте, як воно — мати справу з міністерством фінансів. — Ні, Берр не мав жодного поняття. — По-перше, це справа для правоохоронних органів, сто відсотків. Відповідальність за планування і проведення — виключно ваша. Рі-вер-гауз може допомогти при потребі, але не ставлячи додаткових питань. Не чую радісних криків. У чому справа?

      — Наскільки наші «виключні» обов’язки виключають усіх інших? — у Леонардові озвався підозріливий йоркширець.

      — Якщо вам потрібно буде скористатися зовнішніми ресурсами, тут уже як вийде. Не можна, наприклад, очікувати, що хлопці з Рівер-гауза прослухають телефонний дзвінок, але навіть і оком не кинуть на текст, перш ніж заклеїти конверт. Правда?

      — Думаю, не можна. А як щодо наших доблесних американських кузенів?

      — Ленлі Вірджинія[19], як і їхні колеги по той бік Темзи, залишаться поза зачарованим колом. Усі на рівних умовах. Слово честі Рекса Ґудгью. Якщо департамент чистої розвідки має триматися подалі від справ у Лондоні, то їхні колеги з Ленлі повинні вчинити так само. Такі аргументи я наводив своєму покровителю і він мене почув. Леонарде..? Леонарде, ви що, заснули?

      — Хай мене грім поб’є! Ґудгью, ви просто геній.

      — По-третє, чи це вже по-четверте? Мій покровитель, при своїх міністерських повноваженнях, номінально триматиме вашу маленьку руку, але лише у «найтовстіших рукавичках», тому що його нова фобія — це скандал. — Жартівливість Ґудгью миттю вивітрилася і натомість у його голосі зазвучали серйозні ноти проконсула: — Тому прошу вас, Леонарде, нічого не передавати йому прямо. До мого покровителя є лише один шлях — через мене. На кону моя репутація — тому, будь ласка, без вибриків. Згода?

      — А як там мій кошторис?

      — Що ви маєте на увазі?

      — Його схвалили?

      У Ґудгью знову заговорив іронічний англієць:

      — О, свята простота! Певна річ — ні! Кошторис не схвалили. З ним змирилися, зціпивши зуби. Мені довелося вибивати схвалення від трьох міністрів і ще й випросити решту в своєї тітоньки. І оскільки я особисто вестиму чорну бухгалтерію, будь ласка, звітуйте виключно мені як про свої витрати, так і про свої гріхи.

      Берр був надто схвильований, щоб перейматися умовами співпраці.

      — То ви даєте нам зелене світло? — спитав він, але більше для того, щоб почув Рук.

      — З добрячим відтінком жовтого, майте на увазі, — відрізав Ґудгью. — Зарубайте собі на носі: більше ніяких ущипливих слів на адресу Морока і його людей, чи безглуздої балаканини про таємних агентів, які нібито в’ють собі тепленькі гнізда. З вашими американськими колегами ви будете дуже ввічливими, тут без варіантів, і у жодному випадку не позбавите мого покровителя ні його нагрітого крісла, ні його блискучої автівки. Як ви хочете звітувати? Щогодинно? Тричі на день перед їжею? Пам’ятайте: ми з вами ні про що не говорили і ви про все дізнались аж після понеділкового мученицького розгляду цього питання, що на даному етапі є лише формальністю.

      І все ж допоки команда правоохоронців США не ступила на лондонську землю, Берр не дозволяв собі радіти перемозі. Американські полісмени привезли з собою ауру енергійної діяльності, в якій повністю розчинилися всі суперечки між департаментами. Берру вони сподобалися з першого погляду і він сподобався їм, чого не скажеш про Рука — він неприступно тримався ще з першої зустрічі. їм була до душі відвертість Берра і його нетерпимість до всілякої бюрократичної писанини. Вони полюбили його ще дужче, коли зрозуміли, що Леонард проміняв комфортну обачність «чистої розвідки» на можливість знищити ворога за будь-яку ціну. Для них департамент чистої розвідки не означав нічого хорошого, де б не була його штаб-квартира — в Ленлі чи в Рівер-гаузі. Цей департамент означав, що треба закривати очі на справи деяких найгірших ділків півкулі заради сумнівної вигоди деінде. Він означав припинення операцій на півдорозі з невідомих нікому причин і скасовані кимось згори накази. Він означав купку наївних випускників Єлю у застебнутих наглухо сорочках, яким ще й молоко на губах не висохло, а вони вже були переконані, що зможуть перехитрити найгірших головорізів Латинської Америки; більше того — вони ще й завжди знаходили шість беззаперечних аргументів на підтримку правильності своїх хибних дій.

      Першим прибув знаменитий Джозеф Стрельскі з Маямі, американець слов’янського походження, який звик тримати язика за зубами. На ньому були кросівки і шкіряна куртка. П’ять років тому, коли Берр уперше почув його ім’я, Стрельскі очолював якусь непевну кампанію Вашингтона проти нелегальних торговців зброєю, які були запеклими ворогами Берра. У боротьбі проти них Стрельскі зіткнувся лобом в лоб з тими людьми, які мали б бути його союзниками. Швидко отримавши нові обов’язки, Стрельскі добровільно пішов на війну з кокаїновими картелями з Південної Америки і їхніми помічниками в Штатах: нечесними юристами, які нагрівають руки на відсотках, гуртовиками в шовкових сорочках, дистанційними транспортними синдикатами і відмивачами грошей, а також «сліпуватими», як він їх називав, політиками і управлінцями, які створювали всі необхідні умови для оборудок і брали за це свою частку.

      Тепер Стрельскі був одержимий боротьбою з наркомафі-єю. «Леонарде, Америка витрачає більше грошей на наркоту, ніж на їжу! — обурювався він у таксі чи йдучи коридором, чи попиваючи содову — Уявіть собі, Робе, щороку виходить сума, еквівалентна всім нашим витратам на війну у В’єтнамі, — і ніхто з неї не платить податків!» Опісля він видавав інформацію про актуальні ціни на наркотики з таким же ентузіазмом, з яким «залежники» дещо іншого ґатунку цитують дані промислового індексу Доу-Джонса: сирі листки коки у Болівії ціняться по долару за кілограм, далі вартість готової сировини у Колумбії піднімається до двох тисяч за кілограм, далі підскакує до двадцяти тисяч за кілограм, якщо брати гуртом у Маямі, і з рук продається уже за двісті тисяч доларів за кілограм. Потім, немов усвідомивши, що від його цифр уже всім стало нудно, він скупо посміхався і казав, що хай йому грець, якщо зрозуміє, як можна втриматися від спокуси заробити сто доларів, вклавши лише один. Але посмішка не змогла погасити холодного блиску в його очах.

      Здавалося, що ця постійна лють, яка вирувала всередині Стрельскі, змушувала його ненавидіти самого себе. Щодня, рано-вранці та ввечері, за будь-якої погоди, він ішов на пробіжку в парк. Берр удавав, ніби його проймає жах:

      — Джо, ради Бога, з’їжте шматок сливового пудингу і всядьтесь на трохи, — з позірною строгістю сказав йому Берр. — Нам усім стає погано від однієї лише думки про вашу біганину.

      Всі розсміялися. У їхній команді ніхто не добирав слова. Лише напіввенесуелець-напівамериканець Амато, ліва рука Стрельскі, не усміхнувся. На всіх їхніх нарадах він сидів, міцно стиснувши губи і спрямувавши погляд чорних очей вдалечінь. Але у четвер несподівано він увесь сяяв від радості. Його дружина народила донечку.

      Правою рукою Стрельскі несподівано виявився огрядний ірландець з м’ясистим обличчям на ім’я Пат Флінн з митниці США: він належав до того типу поліціянтів, із задоволенням розповідав Ґудгью Берр, які друкують доповіді, не знімаючи капелюха. Про Фліна ходили легенди, і не безпідставно. Подейкували, що саме Пат Флінн винайшов перший фотоапарат з точковим отвором об’єктива: цей фотоапарат легко замасковувався під щит живлення, і його за лічені секунди можна було прикріпити до будь-якого вуличного телеграфного стовпа або пілона. Саме Пат Флінн першим опанував мистецтво прослуховування невеликих суден з-під води.

      — Пат Флінн має ще багато навиків, — довірливо сказав Стрельскі Берру, коли одного надвечір’я чоловіки разом прогулювалися парком: Стрельскі — у спортивній формі, Берр — у зім’ятому костюмі. — Пат така людина, яка знає когось, хто знає когось, хто знає когось. Без нього ми ніколи не вийшли б на Брата Майкла.

      Стрельскі говорив про свого найціннішого і найделікат-нішого інформатора, і ця тема була — святая святих. Берр не ризикував у неї втручатися без запрошення Стрельскі.

      Хоча члени команди Берра товаришували з кожним днем все більше і більше, шпигунократи з «чистої розвідки» ніяк не хотіли змиритися зі своєю роллю другого плану. Перша гаряча перепалка відбулася, коли Стрельскі прохопився щодо намірів свого агентства посадити Роупера за ґрати. «Я вже навіть знаю відповідну для нього в’язницю», — радісно повідомив він товариству.

      — Точно знаю, сер. Є така місцина в Іллінойсі, Маріон називається. Двадцять три з половиною години на добу в одиночній камері, жодних контактів із зовнішнім світом, прогулянка в наручниках, їжа подається на таці крізь невеликий отвір у дверях. Перший поверх найгірший, там ні віконця. На верхніх поверхах краще, але сморід стоїть немилосердний.

      Реакцією на таку відвертість стала крижана мовчанка, яку порушив уїдливий голос юрисконсульта з Секретаріату кабінету міністрів.

      — Містере Стрельскі, ви впевнені, що саме це нам варто обговорювати? — його питання прозвучало зухвало, немов його поставили у суді. — Як на мене, ідентифікований злочинець може принести більше користі суспільству, залишившись на волі. Тому що поки він продовжує займатися своїми брудними справами, з ним можна робити що заманеться: виявити його співучасників, співучасників їхніх співучасників, слухати, спостерігати. Варто вам посадити його за ґрати, і доведеться починати все спочатку з кимось новим. Хіба що ви вважаєте, що в силах повністю викоренити цю проблему. Але ж ніхто так не думає, правда? Принаймні у цій кімнаті.

      — Сер, на мою думку, є два шляхи виходу з ситуації, — відповів Стрельскі з чемною усмішкою уважного учня. — Можна експлуатувати злочинця і можна його знешкодити. Коли йдеться про експлуатацію, то тут операції може не бути кінця-краю: використовуєте одного ворога, щоб вийти на іншого. Потім використовуєте отого іншого, щоб вийти на ще одного, ad infinitum. Знешкодити — ось що ми плануємо зробити з містером Роупером. Цього втікача від правосуддя, у моєму розумінні, потрібно затримати, винести йому обвинувачення згідно з законодавством щодо міжнародної торгівлі зброєю і кинути його за ґрати. Бо якщо обрати шлях експлуатації, то врешті-решт доведеться себе запитати, хто ж власне експлуатується: злочинець, громадськість чи правосуддя.

      — Стрельскі вільнодумець, — не без задоволення зізнався Ґудгью Берру, коли вони стояли під парасольками на бруківці. — Ви з ним два чоботи пара. Воно й не дивно, що ви викликаєте побоювання в офіційних осіб.

      — Я вас прошу, це вони у мене викликають побоювання.

      Ґудгью зміряв поглядом вимиту дощем вулицю. У нього був чудовий настрій: учора його донька отримала стипендію на навчання у школі Сауз-Гемпстед, а сина Джуліана прийняли до Клер-коледжу в Кембриджі.

      — Леонарде, після спілкування з певними людьми у мого покровителя почалися нові припадки. Тепер він уже боїться не так скандалу, як виглядати задиракою. Йому не подобається, що він виступає у ролі ініціатора широкомасштабної змови урядів двох впливових країн проти од-ного-однісінького британського торговця, який просто змушений боротися проти економічного спаду. Його відчуття справедливості підказує йому, що ви перегинаєте палку.

      — Виглядати задиракою, — тихо повторив Берр, згадуючи одинадцять томів справи на Роупера і гори далеко непростої зброї, спрямованої проти простого народу. — Це ще хто задирака? Боже правий.

      — Не втручайте сюди Бога, якщо ваша ласка. Мені потрібні контраргументи. Рано-вранці у понеділок. Достатньо коротко, щоб помістилося на листівці, і ніяких прикметників. І передайте вашому чудовому Стрельскі, що я в захваті від його арії. Ох, ми врятовані. Ось і автобус.

      Вайтголл — це джунглі, і як у кожних джунглях, там є такі місця біля водопою, де тварини, які за інших обставин давно вже розірвали би один одного на шматки, збираються під час заходу сонця, щоб досхочу напитися у небезпечному товаристві. Таким місцем був клуб «Фіддлерс», розташований на верхньому поверсі однієї з будівель на набережній Темзи — свою назву клуб успадкував від пабу під назвою «Фіддлерс Елбоу», який колись розташовувався по сусідству.

      — Я думаю, що Реке проплачений якоюсь іноземною країною. Джеффрі, вам так не здається? — запитав Морока отой юрисконсульт з Секретаріату кабінету міністрів, поки вони наповнювали свої келихи з барильця, яке стояло в кутку, і розраховувалися. — Не здається? Я думаю, він бере золото від жабоїдів за те, що підриває ефективність британського уряду. Будьмо!

      Морок, як і багато сильних світу цього, був щуплий, мав запалі щоки і глибоко посаджені, спокійні очі. Він носив елегантні сині костюми і сорочки з найрізноманітнішими манжетами. Цього вечора він також взув замшеві коричневі черевики, тому виглядав немов любитель кінних перегонів з лихою посмішкою.

      — О, Роджере, і як ви здогадались? — відповів Ґудгью з позірною радістю, підігруючи співрозмовнику. — Мене вже давним-давно завербували, правда, Гаррі? — переадресував він питання Гаррі Полфрі. — Як інакше я міг би собі дозволити новенький велосипед?

      Морок продовжував посміхатися. І оскільки у нього взагалі не було почуття гумору, то посмішка його була дещо зловісна, навіть божевільна. Вісім чоловіків, плюс Ґудгью, сиділи за довгим бенкетним столом: чиновник високого рангу з міністерства закордонних справ, магнат з міністерства фінансів, юрисконсульт з мекретаріату кабінету міністрів, двоє огрядних простих смертних з консервативної партії і троє шпигунократів, з яких найбільшим цабе був Морок, а найбільшим відщепенцем — Гаррі Полфрі. Кімната була задушлива і заповнена димом. Клуб не був особливим, лише мав вигідне розташування і для Вайтголлу, і для Палати громад, і для Морокового бетонного царства по той бік Темзи.

      — Роджере, якщо ви хочете знати мою думку, то Реке діє за принципом «розділяй і володарюй», — сказав один з двох простаків з консервативної партії, який проводив стільки часу, протираючи штани на таємних засіданнях, що його часто помилково приймали за державного чиновника. — Жага влади під соусом конституційності. Він навмисно руйнує фортецю зсередини, еге ж, Рексе? Визнайте це.

      — Красненько дякую, але це повна нісенітниця, — спокійно відповів Ґудгью. — Мій покровитель всього-на-всього хоче підняти службу розвідки на новий щабель і допомогти їй позбутися старих тягарів. Ви маєте бути йому вдячні.

      — Я не думаю, що у Рекса взагалі є покровитель, — заперечив чиновник з Міністерства іноземних справ, викликавши вибух сміху. — Хтось колись бачив цього бідолаху? Як на мене, Реке його просто вигадав.

      — Чому ми взагалі носимося з тими наркотиками, як дурень з писаною торбою? — поскаржився працівник Міністерства фінансів, склавши кінчики своїх тонких пальців так, що вийшло щось на кшталт бамбукового місточка. — Це просто частина сфери обслуговування. Добровільні продавці, добровільні покупці. Шалені прибутки йдуть країнам третього світу, частина цих грошей витрачається на потрібні справи, мабуть. Ми дивимось крізь пальці на тютюн, алкоголь, забруднення довкілля, сифіліс. Чому тоді ми бавимося у святенництво, коли йдеться про наркотики? Я сам не відмовився би від парочки мільярдів фунтів в обмін на зброю, навіть якби купюри були трошки присипані кокаїном, чесне слово!

      Загальні веселощі порушив голос Гаррі Полфрі, юриста з Рівер-гаузу, який тепер на постійній основі був прикріплений до Морокової групи з вивчення постачання.

      — Берр справжній, — хрипко сказав він, хоча його ніхто і не просив. Він пив віскі і це вже була явно не перша його велика чарка. — Берр дотримується свого слова.

      Боже милостивий, — ужахнувся чиновник з Міністерства закордонних справ. — Тоді нас усіх треба гнати з роботи у три шиї. Правда, Джеффрі? Правда?

      Але Джеффрі Морок, здавалося, пропускав його слова повз вуха і лише посміхався своєю безрадісною посмішкою.

      І все ж з усіх присутніх того вечора у клубі «Фіддлерс» лише юрист-відщепенець Гаррі Полфрі мав хоч якесь уявлення про масштаби кампанії Рекса Ґудгью. Полфрі був виродком. У кожній британській установі є людина, життя якої навдивовижу вправно котиться під три чорти. У цьому розумінні Гаррі Полфрі був чемпіоном серед працівників Рівер-гаузу. Все, чого йому вдалося досягнути у першій половині життя, він систематично руйнував у другій його половині: чи то свою юридичну практику, чи шлюб, чи збереження власної гідності, ганебні залишки якої затрималися у його примирливій усмішці. Нікого не дивувало те, чому Морок, як і попередні роботодавці Гаррі, тримали його на роботі: Полфрі був невдахою, на фоні якого всі жили мов у Бога за пазухою. Його нічого не осоромлювало, ніщо не здавалося йому принизливим. Якщо назрівав якийсь скандал, Полфрі добровільно ставав цапом-відбу-вайлом. Якщо потрібно було когось убити, Полфрі завжди був напоготові, тримаючи в руці відро і ганчірку, щоб витерти опісля кров, і ще й знайти трьох свідків, які присяг-нуться, що вас там і близько не було. А Полфрі, з мудрістю продажної людини, знав історію Рекса Ґудгью так добре, ніби вона була його власною, як це частково і було, оскільки вже давним-давно у нього склалося таке саме враження, як і у Ґудгью, хоч він так ніколи і не наважився зробити такі ж висновки.

      Історія була така, що пропрацювавши у Вайтголлі двадцять п’ять років, щось усередині Ґудгью тихенько зламалося. Можливо, причиною цього було закінчення Холодної війни. Ґудгью був достатньо стриманий, щоб у це не вникати.

      Історія була така, що одного понеділкового ранку Ґудгью прокинувся як зазвичай і без ретельного обдумування вирішив, що вже надто довго, нібито в ім’я свободи, якою так зловживали, він приносив у жертву великому богу вигоди свою совість і свої принципи і що відмовки, чому він не міг чинити інакше, більше не існувало.

      Він страждав від усіх поганих звичок Холодної війни, але тепер їм не було виправдання. Йому потрібно було стати на шлях істинний, інакше він погубить свою душу. Тому що загроза ззовні зникла. Згорнула табір. Щезла.

      Але звідки почати? Відповідь прийшла під час небезпечної поїздки на велосипеді. Того ж самого дощового лютневого ранку — було вісімнадцяте число, Реке Ґудгью ніколи не забував дат — він їхав на велосипеді з Кентіш-тауна, де він мешкав, до Вайтголлу, звично маневруючи між скупченнями автівок, аж раптом на нього зійшло прозріння. Він відріже щупальця таємному восьминогу. Він розділить владу цього восьминога між окремими, меншими агентствами, кожне з яких буде окремо підзвітним. Він деконструює, децентралізує, гуманізує. І почне з найгіршого — з грішного шлюбу між «чистою розвідкою», Вестмінстером, і таємною торгівлею зброєю, яку очолює Джеффрі Морок з Рівер-гаузу.

      Звідки Гаррі Полфрі все це знав? З християнського милосердя Ґудгью запрошував Полфрі літніми вихідними днями до Кентіш-тауну посидіти в саду і перехилити склянку коктейлю чи пограти з дітьми в крикет, прекрасно усвідомлюючи, що Полфрі намагався заховати за втомленою посмішкою те, що однією ногою він уже був над прірвою. А після вечері Ґудгью залишав його наодинці зі своєю дружиною, щоб він міг вилити їй душу, бо немає для безпутного чоловіка нічого кращого, ніж покаятися в усіх гріхах доброчесній жінці.

      І після однієї з таких багатослівних сповідей Гаррі Полфрі з жалюгідним ентузіазмом запропонував Ґудгью інформувати його про закулісні махінації деяких неслухняних магнатів з Рівер-гаузу.

      5

      Цюрих зіщулився біля озера, тремтячи під важкою крижаною хмарою.

      — Мене звуть Леонард, — представився Берр, піднімаючись з крісла у кабінеті Квейла так рвучко, ніби він от-от збирався втрутитися у бійку. — Я займаюсь негідниками. Сигарету? Прошу, отруюйтесь на здоров’я.

      У його голосі так радісно звучали змовницькі нотки, що Джонатан, який лише зрідка курив і завжди шкодував про це, слухняно взяв сигарету. Берр дістав з кишені запальничку і чиркнув нею біля Джонатанового обличчя.

      — Ви, мабуть, думаєте, що ми вас підставили, еге ж? — сказав він, вирішивши почати з найнеприємнішого. — У вас з Оґілві були дещо напружені стосунки до вашого переїзду з Каїра, якщо я не помиляюся.

      «Я думаю, що ви підставили її», — мало не відповів Джонатан. Але обережність узяла гору, тому на його обличчі з’явилася усмішка готельєра і він відповів:

      — Я певен, що не сталося нічого непоправного.

      Берр детально продумав цю розмову і вирішив, що атака — найкращий захист. Байдуже, що він затаїв найгірші підозри про роль Оґілві у цій справі, зараз був не час створювати враження, що тут думки спецслужб розходяться.

      — Джонатане, нам не платять, щоб ми були глядачами. Діккі Роупер збував Багдадському злодієві дуже високотехнічні іграшки, включно з кілограмом урану збройної чистоти, який випав з російської вантажівки. Фредді Га-мід уже наготував караван вантажівок, щоб перевезти цю контрабанду через Йорданію. Що нам залишалося робити? Підшити справу і забути про неї? — Берр із задоволенням помітив, як Джонатанове обличчя набуває виразу бунтарської покірності, що нагадало йому його самого. — Ця історія могла спливти на поверхню у тисячу різних способів, і ніхто навіть не подумав би показати пальцем на вашу Софі. Якби вона сама не прохопилася Фредді, була б живою дотепер і горя не знала.

      — Вона не була «моя Софі», — надто швидко виправив Джонатан.

      Берр вдав, що не почув.

      — Питання ось у чому: як нам упіймати нашого дорогого друга? У мене є кілька ідей щодо цього, якщо вам цікаво послухати. — Він приязно усміхнувся. — Саме так і є. Ви вже здогадалися, як я бачу. Я звичайнісінький йоркши-рець. А наш друзяка, містер Річард Онслоу Роупер, птах високого польоту. Ну що ж, це його й занапастить.

      Джонатан чемно засміявся, і Берр був вдячний, що вийшов сухим з води, зачепивши тему вбивства Софі.

      — Джонатане, ходімо, я пригощу вас обідом. Реджі, ми не надто вам заважаємо? Часу у нас обмаль, самі розумієте. Ви добре себе показали. Я замовлю за вас слівце.

      У поспіху Берр не помітив, що залишив у попільничці Квейла запалену сигарету. Джонатан згасив недопалок і вибачився, що мусить так скоро прощатися. Квейл був грубувато-доброзичливим, непосидющим чоловіком, який мав звичку витирати рот носовичком, його він по-шпигунськи діставав з рукава, або ж знічев’я пригощати всіх печивом з картатої бляшанки, придбаної у крамниці «tax-free». За тижні очікування Джонатан встиг звикнути до їхніх чудернацьких розмов ні про що. Реджі Квейл також звик, як з’ясувалося, коли Джонатан уже поїхав.

      — Реджі, дякую, — сказав він. — Дякую за все.

      — Дорогий друже, мені було дуже приємно! Сер, щасливої дороги! Нехай щастить!

      — Дякую, взаємно.

      — З транспортом усе окей? Маєте машину? Може, свиснути таксисту? От і славно. Добре закутайтесь. Зустрінемось біля Філіп.

      — Ви завжди дякуєте людям за те, що вони роблять свою роботу, еге ж? — запитав Берр, коли вони вийшли на вулицю. — Професійна звичка?

      — О, мені просто подобається бути ввічливим, — відповів Джонатан. — Якщо ви це маєте на увазі.

      Як завжди, коли йшлося про робочі зустрічі, Берр був надзвичайно педантичним. Він заздалегідь обрав ресторан, де вони обідатимуть, перевірив його напередодні ввечері: це була заміська тратторія на березі озера, там мешканців «Майстерса» зазвичай не зустрінеш. Він вибрав столик у кутку і за десять обачних йоркширських франків, які він дав старшому офіціанту, зарезервував його на один зі своїх службових псевдонімів, Бентон. Він не хотів гратися з вогнем.

      — Джонатане, якщо ми наткнемося на когось, кого ви знаєте, а я ні, чого, вочевидь, не уникнути у нашій ситуації, бо таким є закон підлості, то не представляйте мене. Якщо ж вас заженуть у глухий кут, то скажете, що ми з вами колись жили в одній казармі в Шорнкліффі, а потім хутенько переходьте до розмов про погоду, — сказав Берр, уже вдруге демонструючи, немов між іншим, як добре він обізнаний з Джонатановою біографією. — Бували днями в горах?

      — Трошки.

      — Де саме?

      — Переважно у Бернських Альпах.

      — І як там?

      — Веттергорн гарно виглядає у холодну пору року, якщо вам подобається лід. А чому ви цікавитесь? Ви альпініст?

      Навіть якщо Берр і відчув легке кепкування у Джона-тановому голосі, він вирішив не звертати на нього уваги.

      — Я? Я з тих, хто навіть на другий поверх їде ліфтом. А як ваше плавання під вітрилами? — Берр визирнув у вікно, де, мов тліюче болото, простягалось сіре озеро.

      — Та з тутешніми калюжками не розженешся, — сказав Джонатан. — Тут непогане озеро. Щоправда холодне.

      — Ви ще малюєте? Здебільшого аквареллю, так? Досі ця-паєте пензликом?

      — Нечасто.

      — Але час від часу. Як ваші успіхи у тенісі?

      — Так собі.

      — Та я серйозно.

      — Мабуть, посередній клубний рівень.

      — Я думав, ви виграли якийсь турнір у Каїрі.

      Джонатан сором’язливо почервонів.

      — Ох, це була аматорська забава для таких вигнанців, як я.

      — Візьмімося спершу до важчої роботи, гаразд? — запропонував Берр. Він мав на увазі: «зробімо спершу замовлення, щоб далі спокійно говорити». — Ви теж трохи готуєте, правда? — поцікавився він, коли їхні обличчя заховалися за гігантськими меню. — Ви багатогранна людина. Я такими захоплююсь. Тепер не так часто зустрінеш людину, обізнану в багатьох сферах. Навколо лише спеціалісти вузького профілю.

      Джонатан гортав меню — м’ясні страви, рибні, десерт — але думав не про їжу, а про Софі. Ось він стоїть перед Марком Оґілві у його розкішному особняку дипломата в зеленому передмісті Каїра, навколо нього меблі, стилізовані під вісімнадцяте століття — справа рук міністерства праці, і репродукції Робера[20] — справа рук дружини Оґілві. Джонатан був одягнений у смокінг і, в його уяві, він усе ще був поплямлений кров’ю Софі. Він щось кричав, але голос його звучав немов під водою.

      Джонатан кляв Оґілві на чім світ стоїть і відчував, як рукавами стікав піт. На Оґілві був сіро-коричневий халат з обшарпаною золотистою обшивкою на рукавах, немов у тамбурмажора[21]. Місіс Оґілві робила чай, щоб теж бути свідком розмови.

      — Підбирай слова, друзяко, — сказав Оґілві, вказуючи на канделябр і тим самим нагадуючи, що їх можуть підслуховувати.

      — До біса підбирання! Ви вбили її, чуєш мене? Ви зобов’язані захищати своїх інформаторів, а не забивати їх до смерті!

      Оґілві шукав порятунку в єдиному в його професії завжди дієвому засобі. Схопивши зі срібної таці кришталевий графин, він рвучким відпрацьованим рухом витягнув корок.

      — Друзяко, випий пару грамів. Боюся, ти не на того всіх собак вішаєш. Ми тут ні до чого. Як і ти. Чому ти вирішив, що Софі все розповіла лише тобі? Вона, мабуть, вилила душу ще п’ятнадцятьом найкращим друзям. Знаєш, як кажуть: таємниця двох може залишитися таємницею лише якщо один з них мертвий. Це Каїр. Місто, де всі знають про все. Крім тебе.

      Місіс Оґілві вирішила, що настав слушний момент і принесла чайничок з чаєм.

      — Можливо, йому все-таки краще зараз випити чаю, любий, — сказала вона з виразними нотками розсудливості. — Коли людина на нервах, бренді не завжди доречне.

      — Друже, всі дії мають наслідки, — сказав Оґілві, подаючи йому склянку. — Це найперший життєвий урок.

      Якийсь каліка шкутильгав між столиками у ресторані, намагаючись дійти до туалету. Він спирався на дві палички і йому допомагала молода жінка. Гості ресторану знітились через його появу і не могли й шматка до рота покласти, аж поки він не зник з поля зору.

      — То ви майже не бачили нашого аміго, окрім тієї ночі, коли він приїхав? — спитав Берр, змінюючи тему розмови на Ро-уперове перебування в «Майстерсі».

      — Так, в інші дні ми лише побіжно віталися. Квейл сказав, щоб я не випробовував долю, і я прислухався.

      — Але вам усе-таки вдалося ще раз з ним поговорити перед його від’їздом?

      — Роупер запитав мене, чи я катаюсь на лижах. Я сказав, що так. Він запитав де. Я сказав, Мюррен. Він запитав мене, як цього року сніг. Я сказав, добре. Він сказав: «Шкода, що ми не маємо часу зазирнути туди на кілька днів, моя дама мріє спробувати свої сили». Кінець розмови.

      — Вона була присутня при розмові — його дівчина, як її, Джемайма? Джед?

      Джонатан удав, що пригадує, а тим часом знову і знову таємно радів тому, як вона тоді на нього подивилася. «Містере Пайн, а ви вельми вправний лижник?»

      — Наскільки я пригадую, він називав їіДжедс. У множині.

      — Він усім вигадує імена. Він таким чином їх підкуповує.

      «Там, напевно, неймовірно красиво», — казала вона з такою усмішкою, від якої міг би розтопитись Айгер.

      — Подейкують, вона справжня красуня, — сказав Берр.

      — Якщо вам до смаку такий типаж.

      — Мені подобаються всі типажі. А який її типаж?

      Джонатан почав її описувати, намагаючись створити враження, що вона йому зовсім не цікава.

      — Та навіть не знаю Вона звичайнісінька носила крисаті чорні капелюхи мала погляд супутниці мільйонера Хто вона взагалі така?

      Берр вдав, що не знає або йому просто байдуже.

      — Якась гейша з вищих шарів суспільства, католицька жіноча школа, верхова їзда з гончаками. У кожному разі, ви знайшли з ним спільну мову. Він вас не забуде.

      — Він нікого не забуває. Він пам’ятав імена всіх офіціантів.

      — Але він не питає кожного зустрічного, що той думає про італійську скульптуру, еге ж? Це обнадійливо. — Кого і чому це обнадіювало Берр не пояснив, і Джонатан вирішив не питати. — Він усе-таки купив її. Не народилася ще на землі людина, яка могла б відмовити Роупера купити те, на що він поклав око. — Берр розрадив себе, запихаючи до рота великий шматок телятини. — А, і дякую вам, — продовжував він. — Дякую за вашу важку працю. У ваших доповідях Квей-лу є такі спостереження, які мені ще ніколи не доводилося бачити. Ваш охоронець-лівша, з годинником на правій руці, той, що міняє місцями виделку і ніж щоразу, коли завзято щось наминає. Це просто класика!

      — Франсіс Інґліс, — продекламував Джонатан. — Фітнес-інструктор з Перту, Австралія.

      — Його звуть не Інґліс, і він не з Перту. Він колишній британський найманий убивця, той Фріскі, і за його огидну голову пропонують непогані гроші. Це він навчив людей їді Аміна, як отримувати добровільні зізнання з допомогою електрошокера. Наш друзяка полюбляє англійців, особливо з темним минулим. Він не в захваті від людей, над якими не має влади, — додав Берр, обережно розрізаючи булочку і намащуючи її маслом. — Так от, — продовжував він, проштрикуючи повітря ножем у бік Джонатана, — як вам узагалі вдалося дістати список Роуперових відвідувачів, якщо ви працюєте лише вночі?

      — Тепер будь-хто, хто зупиняється в апартаментах «Вежі», мусить заповнити реєстраційну форму.

      — А як щодо того, що ви тиняєтеся ночами у вестибюлі?

      — Гер Майстер вважає це моїм обов’язком. Я вештаюсь вестибюлем і питаю про що завгодно. Я завжди повинен бути на видноті, така моя робота.

      — Тоді розкажіть мені про цих його відвідувачів, — сказав Берр. — Там був якийсь, як ви його називаєте, австрієць. Три окремих візити у «Вежу».

      — Доктор Кіппель, з Відня, був одягнений у зелене на-півприталене вовняне пальто.

      — Він не австрієць, і прізвище його не Кіппель. Він скромний поляк, якщо поляки бувають скромними. Подейкують, що він один з нових королів польського злочинного світу.

      — Який стосунок може мати Роупер до польської злочинності?

      Берр засмучено посміхнувся. Його метою було роздражнити Джонатана, а не просвітити його.

      — А як щодо того присадкуватого броватого чоловіка у блискучому сірому костюмі? Називав себе Ларсен. Швед.

      — Я просто повірив, що так воно і є — він звичайний швед на ім’я Ларсен.

      — Він росіянин. Три роки тому він був великим цабе у радянському міністерстві оборони. Тепер він керівник надзвичайно успішного агентства з підбору кадрів — продає фізиків та інженерів з країн східного блоку західним країнам. Двадцять тисяч доларів на місяць, дехто на таке клює. Ваш містер Ларсен забирає свою частку від обох сторін. На дозвіллі він також продає військову техніку. Якщо вам раптом потрібно придбати у росіян з-під поли кілька сотень танків Т чи декілька ракет типу «Скад», то містер Ларсен до ваших послуг. Біологічні боєголовки доступні за додаткову плату. А що скажете про тих двох британців, схожих на військових?

      Джонатан пригадав двох чоловіків з хиткою ходою у британських блейзерах.

      — А що про них казати?

      — Самі вони з Лондона, це правда, але їх звуть не Форбс і Лаббак. їхня штаб-квартира розташована у Бельгії, вони постачають військових інструкторів найбільшим безумцям світу цього.

      «Брюссельські парубчиська», Джонатан відчув, що починає уловлювати нитки, якими Берр навмисно його дражнив. «Солдат Борис». Хто наступний?

      — А цього не пригадуєте? Ви його не описали, принаймні не надто детально, але, по-моєму, він був серед тих чоловіків, яких наш дружбан приймав на першому поверсі в конференц-залі.

      Говорячи це, Берр дістав з гаманця невелику фотографію і передав її Джонатану через стіл. На ній був чоловік з вузькими губами і сумними порожніми очима, волосся його було неприродно хвилястим, а на його адамовому яблуку висів недоладний золотий хрестик. На вигляд йому було сорок з хвостиком. Фотографія була зроблена у яскравому денному світлі і, судячи з тіней, сонце світило прямо над головою чоловіка.

      — Так, — сказав Джонатан.

      — Що «так»?

      — Він був удвічі менший за них усіх, але вони рахувалися з ним. Він мав чорну ручну валізку, що була надто великою для його зросту. Був узутий у черевики на платформі.

      — Швед? Британець? Як думаєте?

      — Радше виходець з Латинської Америки. — Джонатан віддав фотографію. — Але варіантів багато. Він може бути й арабом.

      — Його звуть Апостол, хочете вірте, хочете ні, його скорочене прізвисько Апо. — «А не скорочене — Апетит», — подумав Джонатан, знову згадуючи ремарки майора Коркорана у розмові із шефом. — Грек, американець у першому поколінні, здобув ступінь доктора права у Мічиганському університеті, magna cum laude[22], той ще пройдисвіт. Має офіси у таких містах як Новий Орлеан, Маямі, Панама — це все бездоганно респектабельні місцини, про які ви, безсумнівно, знаєте. Пам’ятаєте лорда Ленгборна? Сенді?

      — Звісно, — відповів Джонатан, пригадуючи бентежно красивого чоловіка з хвостиком і його вічно незадоволену дружину.

      — Ще один триклятий юрист. Адвокат Роупера, до речі. Апо і Сенді Ленгборн ведуть разом справи. Дуже вигідні справи.

      — Зрозуміло.

      — Та нічого вам ще не зрозуміло, але ви вже уявляєте загальну картину. До речі, як ваша іспанська?

      — Непогано.

      — Мало б бути краще, ніж непогано, еге ж? Вісімнадцять місяців у «Ріці» в Мадриді, ще й з вашими задатками, ви мали б уже достобіса добре розмовляти.

      — Я останнім часом трохи закинув іспанську, от і все.

      Виникла коротка пауза: Берр відкинувся на спинку крісла, щоб офіціант міг прибрати тарілки зі столу. Джонатан, на своє здивування, відчув, як його проймає трепет: так ніби він от-от добереться до таємної серцевини. Вперше за довгий час він відчув непереборне бажання діяти.

      — Ви ж не з тих, хто не їсть десертів, правда? — агресивно запитав Берр, коли офіціант подав йому ламінований аркуш з переліком солодкого.

      — Точно не з тих.

      Вони обрали каштанове пюре зі збитими вершками.

      — А, і Коркі, майор Коркі, ваш колишній колега, його поплічник, — сказав Берр тоном людини, яка залишила найкраще на десерт. — Що ви можете сказати про нього? Чому ви смієтесь?

      — Він кумедний.

      — Як би ви його ще описали?

      — Він поплічник, як ви й сказали. Мажордом. Усе підписує.

      Берр ухопився за останню фразу так, ніби протягом цілого обіду чекав почути саме її.

      — Що він підписує?

      — Реєстраційні форми. Рахунки.

      — Рахунки, листи, контракти, документи про відмову, гарантії, рахунки компанії, коносаменти[23], чеки, — радісно випалив Берр. — Товарно-транспортні накладні, фрахтові відомості і ще дуже багато документів, які засвідчують, що всі діяння його роботодавця насправді справа рук його вірного слуги майора Коркорана, а Річард Онслоу Роупер — не причетний. Дуже багата людина, той майор Коркоран. На його ім’я записані сотні мільйонів, от тільки заповів він їх усі містерові Роуперу. За Роупером не зафіксовано жодної оборудки, бо всюди стоїть підпис Коркі. «Корке, підійди-но сюди! Коркі, друже, можеш навіть не читати, просто підпиши. От молодець, ти щойно заробив собі ще десять років у в’язниці Сінг-Сінг».

      Пристрасть, з якою Берр виголосив цю промову, у поєднанні з різкою зміною тону, коли він імітував Роуперів голос, дали новий поштовх їхній плавній розмові.

      — За документами він мало що не святенький, — зізнався Берр, наблизивши своє бліде обличчя до Джонатана. — Як глибоко не копай, навіть якщо взяти останні двадцять років, Роуперове ім’я можна знайти хіба що у списку жертводавців на храм. Гаразд, визнаю, я його ненавиджу. Ви теж мали б його ненавидіти. Особливо після всього, що він зробив із Софі.

      — О, мене це аніскілечки не обходить.

      — Справді? Ви його не?

      — Ні, не ненавиджу.

      — Що ж, продовжуйте у тому ж дусі. Я зараз прийду. Зачекайте хвильку.

      Застебнувши пояс на штанах, Берр пішов у туалет, а Джонатан відчув якесь дивне піднесення. Ненавидіти його? Йому ще не доводилося відчувати насолоду ненависті. Він міг злитися, міг глибоко сумувати. Але ненависть, як і пристрасть, якщо вони не виникають у благородному контексті, здавалися йому надто прозаїчними. А Роупер з його каталогом «Сотбі» і його чарівною коханкою не відповідали потрібним вимогам. Тим не менше, сама думка про ненависть, возвеличена вбивством Софі, або радше думка про ненависть, яка переростає у помсту, почала імпонувати Джонатанові. Це було схоже на обіцянку великого кохання у далекому майбутньому, а Берр призначив себе на роль головного звідника.

      — І все-таки чому? — продовжував Берр, умощуючись назад у крісло. — Я не перестаю ставити собі це питання. Чому він це робить? Чому Джонатан Пайн, респектабельний го-тельєр, ризикує своєю кар’єрою, крадучи факси і доносячи на вигідного клієнта? Спочатку в Каїрі, а тепер знову у Цюриху. Особливо після того, як ви на нас розсердились. І правильно вчинили. Я теж на нас розсердився.

      Джонатан удав, нібито він вперше думає над відповіддю на це запитання.

      — Таке просто береш і робиш, — сказав він.

      — Ні, не все так просто. Ви ж не тварина, щоб керуватися інстинктами. Ви вирішуєте так учинити. Що вас спонукало?

      — Мабуть, щось підштовхнуло.

      Що підштовхнуло? Чому перестало підштовхувати? Що може підштовхнути вас знову?

      Джонатан глибоко зітхнув, але не мовив ні слова. Він усвідомив, що злиться, але не розумів чому.

      — Якщо хтось хоче продати цілий арсенал зброї одному єгипетському негіднику — і він англієць — і ти англієць — і назріває війна — і Англія буде воювати на іншому боці —

      — І ти й сам був солдатом

      — просто береш і робиш, — повторив Джонатан, і ці слова клубком підступили до його горла.

      Берр відсунув свою порожню тарілку в бік і нахилився через стіл.

      — Підгодовувати пацюка, хіба нема такого виразу серед альпіністів? Пацюка, який сидить всередині нас і каже нам іти на ризик? Пацюк той величенький, принаймні ваш точно, мені так здається, бо ж ви хочете бути гідним свого батька. Він також працював під прикриттям, правда? Ви і самі про це знаєте.

      — Ні, я не знав, — чемно відповів Джонатан, відчувши спазми в животі.

      — Вони були змушені одягнути його назад у форму після того, як його застрелили. Вам про це не розповідали?

      Джонатановим обличчям майнула незламна посмішка готельєра. Голос його звучав на позір спокійно — ще одна професійна навичка.

      — Ні. Не розповідали. Справді ні. Дивно. Мали б розповісти, правда?

      Берр похитав головою, мовляв, несповідимі шляхи державних службовців.

      — Як на мене, ви досить рано вирішили перейти в запас, — розсудливо провадив далі Берр. — Не кожен у двадцять п’ять років відмовиться від багатообіцяючої військової кар’єри заради того, щоб стати нічним різноробочим. Навіть заради того, щоб ходити під вітрилами, ходити у гори і постійно подорожувати. Чому вам стрелило в голову обрати саме готельний бізнес? Чому ви обрали саме цей з усіх можливих варіантів?

      «Щоб підкоритися», — подумав Джонатан.

      «Щоб зректися».

      «Щоб прихилити голову».

      «Не пхай свого собачого носа в чужі справи».

      — О, навіть не знаю, — зізнався він з посмішкою, яка заперечувала його слова. — Мабуть, захотілося спокійного життя. Якщо вже зовсім чесно, то в душі я сибарит.

      — Та ну, Джонатане, я в це не вірю. Я дуже уважно стежив за вами протягом останніх тижнів і багато про вас думав. Поговорімо ще трохи про армію, гаразд? У вашій військовій кар’єрі було багато такого, що мене вразило.

      «Чудово, — подумав Джонатан, голова його запрацювала, як годинник. — Ми говоримо про Софі, отже про ненависть. Ми говоримо про ненависть, отже, про готельний бізнес. Ми говоримо про готельний бізнес, отже, про армію. Дуже логічно. Дуже раціонально».

      Все-таки він не міг розгледіти Беррові хиби. Берр був щирим, і це його рятувало. Він кмітливий. Він опанував мистецтво інтриги, він умів розгледіти сильні і слабкі сторони людини. Але за цим усім стояло добре серце, це чудово знав Ґудгью і це відчував Джонатан, саме тому він і дозволив Берру вторгнутися у царство його особистого життя, і тому Беррова відданість операції почала стукати у Джона-танових вухах, немов барабан війни.

      6

      Це була мить розслаблення. Мить довіри. Вони зійшлися на тому, що каву найкраще запити скляночкою сливовиці.

      — У мене теж колись була своя Софі, — згадував Берр, будучи не до кінця чесним. — Коли думаю про неї, то дивуюся, чому не одружився. Я ж зазвичай так роблю. Мою теперішню звуть Мері, але це вже не те. Тим не менше ми вже разом аж п’ять років. До речі, вона лікарка. Сімейна лікарка, це майже як парафіяльний священик, лише зі стетоскопом. У неї явно загострене почуття громадської свідомості. Наразі все ніби складається добре.

      — Довгих і щасливих вам років разом, — галантно сказав Джонатан.

      — Майте на увазі, Мері не перша моя дружина. Якщо чесно, то і не друга. Щось у мене з жінками не так. Я вже цілився і вгору, і вниз, і в бік, але все мимо. Я часто себе питаю: це вони винні чи я?

      — Я вас чудово розумію, — сказав Джонатан, але в душі насторожився. У нього не виходило природно розмовляти про жінок. Вони були немов заклеєні конверти у його столі. Вони були подругами і сестрами юності, якої у нього так і не було, вони були матір’ю, якої він ніколи не знав, жінкою, з якою йому не варто було одружуватися, і жінкою, яку він мав кохати, а не зраджувати.

      — По-моєму, я дуже швидко докопуюся до їхньої сутності і цим їх спустошую, — скаржився Берр, знову виливаючи душу Джонатану з надією, що той вчинить так само. — Діти теж усе ускладнюють. У нас у кожного по двоє дітей, і ще одна спільна. З їхньою появою зникає пікантність. У вас немає дітей, правда? Ви намагаєтесь триматися від такого подалі. І мудро робите, як на мене. Хитро. — Він зробив ковток Pflümli[24]. — Розкажіть ще щось про вашу Софі, — запропонував він, хоча Джонатан про неї ще взагалі нічого не розповідав.

      — Вона не була «моя». Вона була Фредді Гаміда.

      — Але ви з нею спали, — спокійно сказав Берр.

      Джонатан у квартирі в Луксорі, місячне сяйво проливається крізь напівзакриті штори. Софі лежить горілиць на ліжку у білій нічній сорочці, очі її закриті. До неї частково повернулася її грайливість. Вона випила трохи горілки. Він також. Пляшка стоїть між ними.

      — Містере Пайн, чому ви сидите так далеко від мене, у протилежному кутку кімнати?

      — З поваги, мабуть. — Знову усмішка і голос готельєра — обачна суміш емоцій і звучання інших людей.

      — Але ви привезли мене сюди, щоб заспокоїти, чи ні?

      Цього разу містер Пайн не відповів.

      — Я надто спотворена для вас? Чи, може, застара?

      Містер Пайн, зазвичай такий багатослівний, продовжував зберігати мертву тишу.

      — Містере Пайн, я хвилююся за вашу гідність. А може, за свою також. Мені здається, ви сидите так далеко від мене, бо чогось соромитесь. Сподіваюся, не мене.

      — Мадам Софі, я привіз вас сюди, бо тут хоча б трохи безпечніше. Вам потрібно перевести подих перш ніж ви вирішите, що робити далі і куди податися. Я думав, що зможу вам допомогти.

      — А містер Пайн? Йому ніколи нічого не потрібно, я маю рацію? Ви, здоровий чоловік, допомагаєте інваліду? Дякую, що привезли мене в Луксор.

      — Дякую, що погодилися приїхати.

      У місячному світлі Софі не відводила від нього своїх великих очей. Вона не надто нагадувала беззахисну жінку, переповнену вдячністю за Джонатанову допомогу.

      — Містере Пайн, у вас стільки голосів, — продовжила вона після надто довгої паузи. — Тепер я зовсім не розумію, хто ви насправді. Ви дивитесь на мене і ви торкаєтесь мене очима. Я ж не залишаюся нечулою до ваших доторків. Зовсім ні. — Її голос на мить затих, вона випросталася і немов перегрупувалася. — Спочатку ви кажете одне, і тоді ви одна людина. І ця людина мене зворушує. А потім ця людина йде геть і її місце займає хтось зовсім інший. І говорите ви щось зовсім інакше. Проте я знову зворушена. Отож вартові постійно міняються. Складається враження, що одна людина у вас не може мене надто довго терпіти, вона має йти геть і відпочити. Ви з усіма вашими жінками такий?

      — Але, мадам Софі, ви не одна з моїх жінок.

      — Тоді чому ви тут? Щоб побавитись у бойскаута? Не думаю.

      Вона знову замовкла. У нього було передчуття, що вона вирішувала, чи припиняти всю цю гру.

      — Містере Пайн, я хотіла б, щоб один з багатьох Пайнів залишився сьогодні зі мною. Ви можете це влаштувати?

      — Звісно, я спатиму на канапі. Якщо ви цього хочете.

      — Ні, це зовсім не те, чого я хочу. Я хочу, щоб ви спали зі мною, у моєму ліжку, щоб ви зі мною кохалися. Я хочу відчути, що ощасливила хоча б одного з вас, і що інші надихнуться його прикладом. Я не хочу бачити вас таким осоромленим. Ви надто безжальні до себе. Ми всі маємо гріх за душею. Але ви хороша людина. Усередині вас багато хороших людей. І ви не винні у моєму нещасті. Якщо ви і одна з його причин, — вона стояла обличчям до нього, опустивши руки, — то мені хотілося б, щоб вас привело сюди щось краще, ніж сором. Містере Пайн, чому ви так далеко від мене?

      У пригаслому місячному сяйві її голос звучав голосніше, а сама вона більше скидалася на привида. Він зробив крок їй назустріч і зрозумів, що відстань між ними зовсім мізерна. Він невпевнено простягнув до неї руки, пам’ятаючи про її рани. Він обережно притягнув її до себе, запхав руки під бретельки її нічної сорочки, розвів пальці на долонях і легенько притиснув їх до її оголеної спини. Вона припала щокою до його щоки, він знову відчув запах ванілі, зі здивуванням відчув, яке ж насправді м’яке її довге чорне волосся. Він закрив очі. Упившись тілами один в одного, вони легко впали на ліжко. А коли настав світанок, вона попросила його відкрити штори, щоб нічний адміністратор більше не показував своєї любові лише у темряві.

      — Це були всі Пайни, — прошепотів він їй. — Цілий полк. Офіцери, сержанти, рядові, дезертири, кухарі. Нікого не залишилося.

      — Мені так не здається, містере Пайн. Підкріплення залишилося в резерві, не сумніваюся.

      Берр усе ще чекав на відповідь.

      — Ні, — демонстративно сказав Джонатан.

      — А чому ні? Я ось ніколи не пропускаю таку нагоду. У вас тоді була дівчина?

      — Ні, — повторив Джонатан, червоніючи.

      — Ви хочете сказати, не лізь не в свої справи.

      — Десь так.

      Здавалося, Берру подобалося, коли йому казали не лізти не в свої справи.

      — Тоді розкажіть про ваш шлюб. Досить кумедно уявляти вас одруженим. Мені аж якось ніяково. Не знаю, чому. Ви холостяк. Я це відчуваю. Можливо, я теж. Що тоді трапилося?

      — Я був молодим. А вона ще молодшою. Мені теж ніяково.

      — Вона була художницею, правда? Як і ви?

      — Я був лише художником вихідного дня. А вона — справжнім талантом. Принаймні вона так думала.

      — Чому ви з нею одружилися?

      — Любов, напевно.

      — Напевно. Знаючи вас, я б це радше назвав ввічливістю. Що змусило вас її покинути?

      — Здоровий глузд.

      Джонатан більше не міг стримувати потік спогадів і поринув у безрадісні думки про їхнє життя подружньої пари, життя, яке помирало у них на очах: він знову бачив зруйновану дружбу, згаслу пристрасть, ресторани, де інші щасливі люди, але не вони, весело розмовляли, зів’ялі квіти у вазі, гнилі фрукти в мисці, її заляпаний фарбами мольберт, приставлений до стіни, товстий шар пилу на столі і двох людей, які пильно дивилися одне на одного крізь висохлі сльози, — цей безлад навіть Джонатан не міг упорядкувати. «Це все моя провина, — повторював він, намагаючись торкнутися її, і тут же відсахнувся, бо відсахнулася вона. — Я надто швидко подорослішав і тому розминувся з жінками. Це все я, ти тут ні до чого».

      Берр знову милостиво змінив тему.

      — Що привело вас в Ірландію? — з усмішкою запитав він. — Ви часом не від неї втікали?

      — Така вже у мене була робота. Якщо ти в британській армії, якщо ти хочеш бути справжнім солдатом, принести реальну користь, спробувати себе в бойових умовах після стількох років підготовки — то кращого місця, ніж Ірландія, годі було й шукати.

      — І ви хотіли принести реальну користь?

      — А ви б не хотіли в такому віці?

      — Я досі хочу, — багатозначно відповів Берр.

      У Джонатана назріло питання, але він вирішив змовчати.

      — Ви сподівалися, що вас уб’ють? — спитав Берр.

      — Не кажіть дурниць.

      — Я не кажу дурниць. Ваш шлюб уже дихав на ладан. Ви були ще дитиною. Ви звинувачували себе у всіх гріхах світу. Мене лише дивує, чому ви не полювали на серйозну здобич чи не пішли в французький іноземний легіон. Що ви взагалі виробляли у тій Ірландії?

      — Нам було наказано завоювати серця і розум ірландців. Вітатися з усіма, гладити дітей по голові. Інколи патрулювати.

      — Розкажіть про патрулювання.

      — Нудні КПП для автомобілів. Нічого особливого.

      — Боюся, Джонатане, що абревіатури не моя сильна сторона.

      — Контрольно-пропускні пункти. Вибираєш пагорб, який не може обстрілювати противник, або якийсь куток, потім вискакуєш з канави і зупиняєш автівки. Коли-не-коли таки нарвешся на ворога.

      — І що тоді?

      — Зв’язуєшся по рації з командиром, він і вирішує, що робити далі. Зупинити і обшукати. Дозволити проїхати. Допитувати. Як накажуть.

      — В асортименті були ще якісь завдання, крім КПП?

      Джонатан виглядав напрочуд спокійним і вдавав, що напружено згадує.

      — Бувало, літали туди-сюди на гелікоптерах. Кожна група мала свою ділянку. Резервуєш собі «Лінкс»[25], береш з собою водонепроникний спальний мішок, і пару ночей спиш під зірками, а потім повертаєшся додому і п’єш пиво.

      — А як щодо контакту з противником?

      Джонатан сумно посміхнувся.

      — Для чого їм висовуватися і вступати в бій, якщо вони можуть за допомогою дистанційного керування підірвати нас просто в «Джипах»?

      — Дійсно, для чого?

      Берр завжди залишав козирі наостанок. Він попивав сливовицю, хитав головою і усміхався, немов це все була якась головоломка, яку він розгадував.

      — А які спецзавдання ви виконували? — запитав він. — Всі ті програми підготовки для спецпризначенців — якщо чесно, мене втомлювало навіть читати про них. Я лякаюся щоразу, коли ви берете до рук ложку і виделку, якщо вже бути до кінця чесним. Увесь час здається, що ви мене зараз ними проштрикнете.

      Джонатанове небажання відповідати було немов різке гальмування.

      — Ще там був взвод ближнього спостереження.

      — Що це за взвод?

      — Ключовий взвод у кожному полку, штучно укомплектований.

      — З кого?

      — З добровольців.

      — Я думав, це елітний взвод.

      «Короткі, уривчасті речення, — помітив Берр. — Стежить за кожним сказаним словом. Повіки напівопущені, губи напружені. Тебе вишколили. Тебе навчили спостерігати за противником і розпізнавати його. Споруджувати укриття, залазити в нього і вилазити з нього у темряві. Залягати на декілька ночей. У сінниках. Кущах. Канавах».

      — Яку зброю вони вам видали?

      Джонатан знизав плечима, ніби хотів сказати: яка різниця?

      — «Узі»[26]. «Геклери»[27]. Дробовики. Вчили користуватися усім. А ти вже вибирай. З боку виглядає дуже цікаво. Але якщо ти вже в армії — то це просто робота.

      — Що ви вибрали?

      — З «Геклером» у мене були найкращі шанси вижити.

      — До речі, про них. Поговорімо про операцію «Нічна сова», — запропонував Берр, не змінюючи інтонації, відкинувся на спинку крісла і побачив, що Джонатановий вираз обличчя не змінився також.

      Джонатан розмовляв немов уві сні, хоч його очі були розплющені, але думками він витав в іншій країні. Він не чекав, що обід перетвориться на екскурсію найгіршими епізодами з його минулого.

      — У нас з’явилася інформація, що декілька противників пробиралися крізь кордон у Арму, щоб передислокувати сховище зброї. РПГ[28]. — Цього разу Берр не запитав, що означає абревіатура. — Ми пролежали в засідці кілька днів і вони нарешті показалися. Ми прибрали трьох. Наші хлопці одразу ж збадьорилися. Усі ходили і перешіптувалися: «троє», і показували три пальці ірландцям.

      — Перепрошую, — Берр, здавалося, не розчув. — У цьому контексті «прибрали» означає «вбили»?

      — Ага.

      — Ви особисто когось «прибрали»? Отак самотужки?

      — Я був частиною групи, але так.

      — Групи вогневої підтримки?

      — Групи відсічення.

      — Скільки вас було?

      — Ми працювали в парі. Двоє. Браян і я.

      — Браян.

      — Мій колишній колега. Молодший капрал.

      — А яке на той момент було ваше звання?

      — Капрал. Виконувач обов’язків сержанта. Нашим завданням було схопити їх, коли вони бігли.

      Шкіра на його обличчі стала твердішою, помітив Берр. М’язи навколо щелепи напружилися.

      — Нам неймовірно пощастило, — сказав Джонатан якомога байдужіше. — Усі мріють вбити терориста. Нам випав такий шанс. Нам просто надзвичайно поталанило.

      — І ви прибрали трьох. Ви і Браян. Вбили трьох людей.

      — Саме так. Я ж вам сказав. Велика удача.

      «Непохитний, — помітив Берр. — Жорстка невимушеність і кричуще применшення».

      Проход запрещен

      Все отзывы

      sportimVox


      Новости свежего спорта goalma.org Все новые события в мире спортивных событий. В мире спортивных новостей всегда есть что то интересное. Следите за нами на сайте goalma.org
      [ ]

      FilmiVox

      НОВИНКИ КИНО И СЕРИАЛЫ goalma.org

      goalma.org - Зарубежные
      goalma.org - Отечественные
      goalma.org - ТОП Кино
      goalma.org">ТОП Сериалов
      goalma.org - ТОП Фильмов
      [ ]

      FilmiVox

      НОВИНКИ КИНО И СЕРИАЛЫ goalma.org

      goalma.org - Зарубежные
      goalma.org - Отечественные
      goalma.org - ТОП Кино
      goalma.org">ТОП Сериалов
      goalma.org - ТОП Фильмов
      [ ]

      BonsVox

      Бонусы казино goalma.org за регистрацию с выводом, список рейтинг
      [ ]

      BonsVox

      Бонусы казино goalma.org за регистрацию с выводом, список рейтинг
      [ ]

      can ubuy cialis on streets

      cialis alternative cialis without a doctor prescription

      [ ]

      burenokSnids

      Возникает вопрос, как помочь ребенку в физическом развитии? Где найти при дефиците времени у взрослых спортивную секцию? Решить эти проблемы сможет детский спортивныйкомплекс металлический. Установив его в квартире, вы будете учить малыша не сложным физическим и гимнастическим упражнениям. У ребенка будут развиваться двигательные качества: сила и выносливость, координация и точность движения. Малыш вырастит здоровым и крепким с красивой походкой и goalma.orgщества металлического комплекса: компактный, простота сборки и установки, прочность конструкции, заниматься могут и goalma.org получения заявки с вашими контактными данными наши менеджеры свяжутся с вами, чтобы уточнить способ оплаты и доставки заказа по Украине. Вы получите спортивный комплекс от производителя в течение рабочих дней после подтверждения заказа.
      [url=goalma.org] тренажер спортивный для улицы[/url] супер акция от широкоизвестного завода из металла для интернатов недорогие турники для улицы . Магазин оборудования для площадок goalma.org доставку осуществляет к Вам домой по всей Украине : Житомир , Ивано-Франковск , Луцк , Одесса , Тернополь , Херсон, Хмельницкий курьерской компанией Гюнсел или транспортом завода без предоплаты в течении дней после заказа. Стоимость доставки грн.
      [ ]

      burenokSnids

      Новинка! Лучшее качество в Европе! — Только в продукции Kampfer используются стойки из сосны — Только в продукции Kampfer используются ступени из березы — Только в продукции Kampfer используется итальянское покрытие Coatings Italia S.p.a. Самая экологическая и красивая продукция!?Детские площадки купить.
      [url=goalma.org] тренажеры уличные купить[/url] лучшие скидки от надежного завода-производителя из дерева для инвалидов детские спортивные комплексы для улицы . Спортивный магазин Киддишоп доставку осуществляет к Вам домой по всей Украине : Житомир , Киев , Львов , Николаев , Ровно , Харьков , Черкассы курьерской компанией Мист-экспресс или транспортом завода без предоплаты в течении дней после заказа. Стоимость доставки гривень.
      [ ]

      cialis tablets

      cialis dosage cialis black is it safe

      [ ]

      cialis tablets

      cialis price cheap cialis

      [ ]

      cialis generic

      cialis without a doctor prescription cialis tablets

      [ ]

      DavidBap

      Скоропостижные также подходящий доход в спортивных ставках – это это, что предоставляет Вам Пинакл и больше двадцати лет времени, указанная фирма пребывает в статусе собственно проверенной букмекерской конторой касательно возможностях прихода под потенциальных участников плюс быстрого выхода денег комфортным образом. В моменте неисправности главного веб-сайта наша компания предлагаем игрокам перейти на зеркало – аналогичным прямой-ресурсом первого игрового странички Pinnacle, на котором отображается точный систему пользователя, тот что Вы имеет возможность преподнести,В как знакомую всем букмекерскую контору тариф касательно футбол. На сайте бк пинакл клиенты могут найти важные данные по ставок плюс политики прироста, способы вывода финансов также иные сведения касательно потенциальных пользователей. Используйте с помощью зеркало Pinnacle и воспользуйтесь полноценным ресурсами страницы, где Вы смогут познать свою удачу и научиться получить выигрыш с помощью нашу букмекерскую контору.
      [ ]

      Derrickcib

      аренда яхты в сша goalma.org
      [ ]

      cialis 20mg

      cialis generic cheap cialis

      [ ]

      stormboatru

      Гидро яхты отдельный класс транспорта, который вовсе не оставит безразличным никого, которые уже плавал в яхте или же катере – практичность, скорость и живописность, какие можно прокатиться на воде приносят большие эффект также глубокие ощущения. Дилер В«ШтормВ» предлагает заказчику всевозможные услуги на эксплуатацию, какие зафиксированные в оценка goalma.org боера специально для доставку, оформление также доставку, еще в презентованном точке судно любители можете сделать детальное сборку персонального судна. Здесь на онлайн ресурсе В«ШтормВ» предприятия penta запчасти, указаны сервис и товары, они содействуют Вам заказать судно либо катер по городе либо отремонтировать корабль. Шторм действует официальным поставщиками кораблевождения плюс корабельного оборудования в Сибири, ее пользователь сумеет найти в страничке данной фирмы и купить гребных винтов у официального производителя проверенных брендов. Купить двигатель или нужные топливной системы, осуществить через нас доставку яхты, вдобавок купить новый судно также оформить на длительным согласованием возможно в любое время на проверенному месту сопровождаясь квалифицированной консультацией специалистов.
      [ ]

      Anthonyrok

      нагревательный кабель под плитку

      [ ]

      cialis with dapoxetine overnight to

      generic cialis goalma.org

      [ ]

      can i take cialis with daxpoteine

      goalma.org cialis pills

      [ ]

      JamesDob

      Абсолютно свежие и популярные хиты в отличный дух пользователи могут слушать с помощью сайте новых песен goalma.org, наша сервис включает совершенно наибольший публикацию музыки распространеннных форматов также лучшие песни нового г. Запустить затем установить любой трек MP3 типа возможно совсем легко с помощью нашего порталу вовсе без оформления и сообщений, минимально что следует слушателю лишь ввести желанный аудиодорожку в области серча и сделать несколько кликов мышкой. Удобный восприятие сайта предоставляет возможность goalma.org быстро определить проверенные модные рейтинговые фавориты любителей в разделе В«Часто слушаютВ» либо В«ПопулярноеВ», также пользователи получат возможность использовать функцию специальную композицию под определенного случай либо особый предпочтения по шапке В«Новогодние песниВ», В«Про любовьВ», В«Новый рэпВ» к тому же аналогичные виды. Включайте вживую, загружайте или просматривайте желаемую треки в данному месте – на сайте MP3-Party!
      [ ]

      can i take cialis with daxpoteine

      cialis pills cialis without a doctor prescription

      [ ]

      cialis without a doctor prescription

      cialis pills cialis without a doctor prescription

      [ ]

      cialis 20mg

      buy cialis usa goalma.org

      [ ]

      Evgenygsz

      удалите,пожалуйста! [url=goalma.org].[/url]
      [ ]

      Evgenycxo

      удалите,пожалуйста! [url=goalma.org].[/url]
      [ ]

      hydrochloquin

      is chloroquine a sulfa drug goalma.org# plaquenil hydroxychloroquine sulfate
      [ ]

      goalma.org

      best erectile pills goalma.org
      [ ]

      pharmacepticacom

      plaquenil drug class goalma.org
      [ ]

      pharmaceptica

      review erectile dysfunction pump goalma.org
      [ ]

      goalma.org

      tadalafil research goalma.org
      [ ]

      prescription tadalafil online

      sildenafil versus tadalafil tadalafil generic is tadalafil and cialis the same thing
      [ ]

      hydroxychloroquine online

      chloroquine phosphate cvs covid raoult chloroquine phosphate medicine
      [ ]

      cialis at canadian pharmacy

      tadagra 20 where to buy tadalafil on line tadalis 20 mg
      [ ]

      avana

      avana tabs avana
      [ ]

      SmsVox

      Новый рейтинг [url=goalma.org ]казино онлайн с максимум 30 минутной выплатой и 98% отдачей. [/url]

      New online [url=goalma.org ]casino rating with fast instant payouts and super big returns.[/url]
      [ ]

      levitra vardenafil 40 mg

      cheap vardenafil goalma.org vardenafil prices india
      [ ]

      alprostadil injection reviews

      buy muse alprostadil urethral suppository goalma.org alprostadil injection demonstration
      [ ]

      Jennyonets

      другими словами, muzmo скачать бесплатно песни шансон [url=goalma.org%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BA]скачать мелодию на звонок[/url]
      [ ]

      Arielwoorm

      электронные сигареты в печоре - goalma.org
      [ ]

      BUAhib

      goalma.org
      goalma.org
      goalma.org
      goalma.org
      goalma.org

      [ ]

      VULhib

      Как выиграть в игровых автоматах виртуальных казино
      Получить фриспины: goalma.org
      Реально ли выиграть в онлайн-казино. Основные способы, помогающие одержать победу, особенности игорных клубов, популярные стратегии. Как получить автомобиль в качестве приза
      Тут можно: goalma.org
      [ ]

      VULhib

      Как выигрывать в казино? Универсальная шпаргалка
      Получить фриспины: goalma.org
      Казино всегда привлекало желающих развлечься или поймать удачу. Если подходить к вопросу легких денег прагматично, то надо знать маленькие хитрости посещения казино.
      Тут можно: goalma.org
      [ ]

      SmsVox

      Новый рейтинг [url=goalma.org ]казино онлайн с оперативной выплатой и 98% отдачей. [/url]

      New online [url=goalma.org ]casino rating with fast instant payouts and super big returns.[/url]
      [ ]

      VcsVox

      7 фраз, выдающие женщину, у которой давно не было мужчины Подробнее [url=goalma.org]]Смотрите здесь[/url]
      [ ]

      Konstantusyqw

      удалите,пожалуйста! [url=goalma.org].[/url]
      [ ]

      Konstantushzn

      удалите,пожалуйста! [url=goalma.org].[/url]
      [ ]

      goalma.org

      best generic viagra generic for viagra Fxmblq mlfaiy
      [ ]

      lyncAssocky

      When I
      went to this place they gave me $
      goalma.org
      Double Speed
      goalma.org
      [ ]

      sildenafil generic

      Strength the medication obligatory and geographic of urine is convenient to avoid strenuous. sildenafil 20 Ljhlhg djqtde
      [ ]

      viagra generic

      Abdomen thighs are time urgent infrastructure unpaid to the amount of secure real cialis online in pesticides. goalma.org Epylvb qfcfwk
      [ ]

      kkdksmoor

      buy research paper no plagiarism [url=goalma.org]how to buy a research paper online[/url] where can i buy research papers online research paper writing service cheap where to buy a research paper
      [ ]

      order clomid online

      The Phonares Typ (Ivoclar Vivadent) depot apart shamed was associated. ed meds Xeulob vvywny
      [ ]

      online casino usa real money

      To germ room and systemic disease. best ed pills at gnc Tejaxi jitvzf
      [ ]

      tadalafil reviews

      The latter may of hemoptysis in the unchanging limitations of optimal consolidation. how to write a letter to a hiring manager Uzihfd nfxbuf
      [ ]

      viagra prices

      The same unearthing genotypes the way the principles evidence and can. essays buy Yrxcbp vwpkiq
      [ ]

      grhtJoume

      best canadian online pharmacy [url=goalma.org]modafinil online pharmacy[/url] pharmacy online canadian pharmacy online humana online pharmacy
      [ ]

      viagra sildenafil

      The enumeration of choice special your patient is to in person the more centre, sex, and growth requirements you had alanine to note ED. generic viagra online viagra viagra
      [ ]

      hollywood casino

      Predictive equations go undetected in a variation of on their own, anything. purchase viagra cheap viagra
      [ ]

      golden nugget online casino

      Predictive equations go off undetected in a genre of on their own, anything. order viagra generic viagra reviews
      [ ]

      agrohimune

      удалите,пожалуйста! [url=goalma.org].[/url]






      [email protected]
      [email protected]
      [email protected]
      [email protected]
      [email protected]

      [ ]

      dbhrSeafe

      write my paper [url=goalma.org]writing assignments[/url] essay writing paper writer writing assignments
      [ ]

      buy cialis online cheap

      Pcubvv thwplp buy cheap clomid where can i buy clomid
      [ ]

      cheap viagra online

      Axzhdl xzyung amoxicilin brand name generic amoxil
      [ ]

      Arthurviads

      добрый день
      [ ]

      Agustinzewg

      how to get viagra in boston
      will viagra make you last longer
      generic viagra walgreens
      [ ]

      Buy brand viagra

      Atjzeb gqnivi installment loans online cash loans online
      [ ]

      Buy viagra on internet

      Hezphg yapjrh installment loans online installment loan
      [ ]

      dvgrSeafe

      custom essay papers [url=goalma.org]custom college essay[/url] quality custom essay customer essay custom essay
      [ ]

      Tamieosbi

      how much viagra should i take for recreational use
      buy viagra online goalma.org buy viagra
      where is generic viagra manufactured
      [ ]

      menistoms

      how to write a 10 page paper [url=goalma.org]paper format[/url] term paper example final paper how long to write a 5 page paper
      [ ]

      Murrayacers

      pet antibiotics without vet prescription comfortis for dogs without vet prescription
      goalma.org cheap pet meds without vet prescription
      [ ]

      Best price viagra

      Ldbjzz eqegjt casino online usa real money online casino
      [ ]

      Generic viagra us

      Dcgidn kmxscc buy generic viagra online best erection pills
      [ ]

      Buy viagra in us

      Vtadzg zsjrze buy finasteride erection pills online
      [ ]

      Buy viagra now online

      Brffcy oknjui online casinos usa best casino online
      [ ]

      Buy pfizer viagra

      Ihancn umxgpq kamagra oral jelly medicine for impotence
      [ ]

      Order viagra us

      Fvvauh cvefgu vardenafil price buy levitra line
      [ ]

      Buy real viagra online without prescription

      Bkwmln ysaxzu cheap levitra buy levitra overnight shipping
      [ ]

      lqnucoate

      cialis [url=goalma.org]cialis[/url] generic cialis cialis generic cialis
      [ ]

      Walterkn

      What is it - V7BOMDEFEX
      Please tell me-where is it? Or what is it V7BOMDEFEX ?
      [ ]

      mejzGuelf

      cialis online [url=goalma.org]generic cialis[/url] cialis reviews online cialis cialis price
      [ ]

      vsbhscoca

      viagra without doctor prescription [url=goalma.org]buy viagra[/url] online viagra buy viagra generic viagra
      [ ]

      grbbsmoor

      cheapest essays writing services [url=goalma.org]cheap essay writing service online[/url] essay writing service scams best rated essay writing service custom essay writing services reviews
      [ ]

      fvbbSeafe

      discount pharmacy card [url=goalma.org]indian pharmacy[/url] canadian drug pharmacy pharmacy discount card canada drugs online
      [ ]

      Melenaxii

      удалите,пожалуйста! [url=goalma.org].[/url]



      [email protected]
      [email protected]
      [email protected]
      [email protected]
      [email protected]

      [ ]

      brand levitra q4

      1 - 3 organics turn away from as a replacement for the own four Us Levitra Its to Hyderabad Non-aligned goalma.org#
      [ ]

      bfhmscoca

      levitra uses [url=goalma.org]levitra dosage 40 mg[/url] levitra vs cialis vs viagra viagra or cialis or levitra staxyn vs levitra
      [ ]

      wgdbGuelf

      jeffreys drug store [url=goalma.org]best drug store makeup[/url] drug store peoples drug store smith's drug store
      [ ]

      bdbiscoca

      canadian pharmacy coupon code [url=goalma.org]canadian pharmacy no rx[/url] vyvanse canadian pharmacy canadian pharmacy 24 canadian pharmacy cheap
      [ ]

      rhjuscoca

      viagra pill [url=goalma.org]what would happen if a girl took viagra[/url] viagra no prescription buy generic viagra viagra pills
      [ ]

      egksSeafe

      payday or short term loans [url=goalma.org]cash shortfall loans[/url] short term cash loans uk short term payday loans short term payday loans bad credit
      [ ]

      bsloSeafe

      Haldol [url=goalma.org]Zyprexa[/url] Confido Betahistine Malegra FXT plus
      [ ]

      yjfccoate

      bad credit lenders [url=goalma.org]cash loan online[/url] bad credit unsecured loans instant cash advance loan
      [ ]

      zzwvCloms

      payday advance no fax [url=goalma.org]bad credit loan[/url] checkintocash quick loans for bad credit payday america
      [ ]

      gehtCloms

      veteran personal loans [url=goalma.org]best personal loans for good credit[/url] small personal loans online best personal loans personal loans bad credit
      [ ]

      grhuSeafe

      no check payday loans [url=goalma.org]internet payday loans[/url] no payday loans payday loans in arizona advance payday loans
      [ ]

      gelocoate

      viagra for sale [url=goalma.org]generic viagra online pharmacy[/url] buying viagra buy generic viagra buy generic viagra online
      [ ]

      ThomasasKaf

      cialis young man [url=goalma.org#]price of cialis[/url] when should i take a 20mg cialis
      generic for cialis taking cialis full stomach
      [ ]

      jdvdGuelf

      levitra medication [url=goalma.org]viagra cialis levitra[/url] generic levitra online viagra vs levitra levitra online pharmacy
      [ ]

      hrtnCloms

      viagra mg side effects [url=goalma.org]canadian pharmacy viagra 50 mg[/url] mg viagra effects mg viagra effects 25mg viagra for performance anxiety
      [ ]

      ikabSeafe

      cialis 10mg vs 20mg [url=goalma.org]cialis professional 40 mg[/url] 10 mg cialis coupons for cialis 5mg cialis tadalafil 20 mg
      [ ]

      favnCloms

      the people's pharmacy [url=goalma.org]discount pharmacy[/url] the pharmacy pharmacy today online pharmacy viagra
      [ ]

      dvbhcoate

      generic viagra online [url=goalma.org]viagra online[/url] viagra pills what is viagra generic viagra cost
      [ ]

      StevenTut

      viagra manufactured in india
      [url=goalma.org]viagra online[/url]
      getting used to viagra
      generic viagra online
      is it bad to mix cialis and viagra
      [ ]

      sbgvReeni

      no prescription viagra online [url=goalma.org]buy viagra online with a prescription[/url] buy viagra online with a prescription buy viagra online without buy viagra online no prescription
      [ ]

      viagra

      Hello!
      viagra , viagra , generic viagra online , buy cialis , buy cialis online ,
      [ ]

      generic

      Hello!
      viagra coupon , viagra cheap , buy cheap cialis , buy generic cialis , viagra online ,
      [ ]

      Robertden

      пВ»ї
      [b]РвЂ?РѕриСРѓ РвЂ?СѓрдРВ°: Р•СРѓР»и С…РѕтиС‚РВµ Р¶иС‚СРЉ РґРС•РВ»СРЉС€РВµ — РїРѕтСР‚РВµРВ±РВ»СРЏР№С‚РВµ РВ±РС•РВ»СРЉС€РВµ СЂыРВ±С‹[/b]
      [img]goalma.org[/img]РвЂ?РѕриСРѓ РвЂ?СѓрдРВ°: Р•СРѓР»и С…РѕтиС‚РВµ Р¶иС‚СРЉ РґРС•РВ»СРЉС€РВµ - РїРѕтСР‚РВµРВ±РВ»СРЏР№С‚РВµ РВ±РС•РВ»СРЉС€РВµ СЂыРВ±С‹
      Р’пРµрвС‹РВµ РВ·РВ° РС?РР…РѕгРС• Р»ет РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ Р›СРЉРІРѕвРВ° РР…Р°вРµдРВ°РВ»СРѓСРЏ РёРЅтеллекС‚СС“РВ°РВ» Рё РєСѓлиРР…РВ°СР‚, РёРВ·РІРВµСРѓС‚РР…С‹й РїРС• телегСР‚РС•СР‹ В«ЧтРС•? Р“дРВµ? РљогдРВ°?ВВ». РћкРВ°РВ·С‹вР°етСРѓСРЏ, СРѓРС• СЃтолицей ГалиС‡иРР…С‹ СС“ РвЂ?РѕриСРѓРВ° РС›СРѓРєР°ровиС‡РВ° СРѓРІСРЏРВ·РВ°РР…РВ° РґР°вРР…СРЏСРЏ РёСЃториСРЏ
      РСџСЂавдРВ° РІ РР…Р°шРВµРС? РіРѕродРВµ РєСѓлиРР…РВ°СР‚, телевРµдСѓщий Рё РВ±Р°рд РїРС•РВ±С‹вРВ°РВ» РР…РВµ С‡РВµСР‚РВµРВ· РР…РВµРВµ. РС›РР… СѓстроиРВ» РґРВ»СРЏ Р›СРЉРІРѕвСРЏРР…РёРР… РС?РВ°СРѓС‚РВµСР‚-РєРВ»РВ°СРѓСРѓ ВВ«РС›РВ±РѕгР°щРВµРР…РёРВµ СѓкСЂаиРР…СРѓРєРѕй РєСѓхРР…РёВВ», РВ° такРВ¶РВµ РїРѕдРµлиРВ»СРѓСРЏ Р°кС‚СС“РВ°РВ»СРЉРР…С‹РС?Рё СРѓРѕвРµтРВ°РС?Рё РѕтРР…РС•СРѓРёС‚РВµРВ»СРЉРР…РС• РВ±Р»юд РІ РєРВ°РР…СС“РР… РВ РѕждРВµСРѓС‚вРВ°.
      — Р§тРС• РВµСРѓС‚СРЉ РїРС•РВ»РВµРВ·РР…РѕгРС• РёР»и РІСЂедРР…РѕгРС• РёРВ· РїСЂодСѓктов РР…РВ° СРѓС‚РС•РВ»РВµ СѓкСЂаиРЅцев?..
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РвЂ?РѕриСРѓ РвЂ?СѓрдРВ°: Р•СРѓР»и С…РѕтиС‚РВµ Р¶иС‚СРЉ РґРС•РВ»СРЉС€РВµ — РїРѕтСР‚РВµРВ±РВ»СРЏР№С‚РВµ РВ±РС•РВ»СРЉС€РВµ СЂыРВ±С‹" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Curtisadjub

      пВ»ї
      [b]РСџРВ : РвЂ?РВ°РВ·С‹ РСџР°стуховРВ° — РїСЂиРС?РВµСР‚ СР‚РВ°РВ±Рѕты Рё РїРѕдРВ±РС•СР‚РВ° РєР»ючевых СРѓР»ов[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РвЂ?РВ°РВ·С‹ РСџР°стуховРВ° – СРЊС‚РС• РіСР‚РС•РС?Р°дРР…РВ°СРЏ СРѓРВ±РѕркРВ° РєР»ючевых СРѓР»ов, СС“РВ¶РВµ РїСЂивСРЏРВ·РВ°РР…РР…С‹РВµ частотРР…РС•СРѓС‚и, СѓдРС•РВ±РР…РВ°СРЏ РС•РВ±РѕлочкРВ° РґРВ»СРЏ СР‚РВ°РВ±Рѕты СРѓ РВ±РВ°РВ·РВ°РС?Рё Рё РєСѓчРВ° РґСЂугиС… РїРС•РВ»РВµРВ·РЅых штук. Р’ СЌтой СЃтатСРЉРВµ СРЏ СР‚РВ°СРѓСРѓРєРВ°РВ¶СС“ РС• РВ±РВ°РВ·РВµ Рё РїРѕкРВ°РВ¶СС“, РєР°к СРѓ РР…Рµй СР‚РВ°РВ±РѕтР°тСРЉ РР…РВ° РїСЂиРС?РВµСР‚РВµ 1-РіРС• РёРВ· СРѓРІРѕиС… РїСЂоектов. РСџРВ»СР‹СРѓ, С‡итатРµлей РС?РѕегРС• РВ±Р»огРВ° Р¶дСвЂ?С‚ РїСЂиСРЏС‚РР…РВ°СРЏ РР…РµожидРВ°РР…РР…РС•СРѓС‚СРЉ РІ РєРС•РР…С†РВµ РїРС•СРѓС‚РВ°.
      РС› РВ±РВ°РВ·Р°х РСџР°стуховРВ°
      РСћРІРѕрецСРЉ СРѓРµгРС• РїСЂодСѓкС‚РВ° – РСљР°кСРѓРёРС? РСџР°стухов. РвЂ?РВ°РВ·С‹ РїСЂедСЃтавРВ»СРЏСЋт СРѓРС•РВ±Рѕй РєРѕллекС†ии РєР»ючевых СРѓР»ов, СР‚РВ°РВ·РґРВµРВ»СвЂ?РР…РЅых РР…РВ° СРЏРВ·С‹ки Рё РёРС?РµющиРВµ СР‚РВ°РВ·Р»иС‡РР…С‹РВµ СРѓРІРѕйСРѓС‚вРВ° (РІ РВ·Р°виСРѓРёРС?РС•СРѓС‚и Рѕт СРѓРВ°РС?Рѕй РВ±РВ°РВ·С‹).
      РР€ РїСЂодСѓкС‚РВ° РВµСРѓС‚СРЉ РѕфиС†иРВ°РВ»СРЉРР…С‹й РІРВµРВ±-СРѓР°йС‚ РВ±РВ°РВ· РСџР°стуховРВ°
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСџРВ : РвЂ?РВ°РВ·С‹ РСџР°стуховРВ° — РїСЂиРС?РВµСР‚ СР‚РВ°РВ±Рѕты Рё РїРѕдРВ±РС•СР‚РВ° РєР»ючевых СРѓР»ов" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      WilliamCrype

      пВ»ї
      [b]РЇРєСС“ РР…РµрухРС•РС?С–СРѓС‚СРЉ РВ·РґР°тРР…С– РВ·Р°пСЂопРС•РР…СѓвР°ти РІ РСљРС•РР…Р°кРС•?[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РЇРє РІРІР°жаютСРЉ РС?Р°йРВ¶РВµ РІСРѓРВµ РґРС•СРѓР»ідРР…РёРєС–в СЃвітовРѕгРС• СЂиРР…РєСС“ РР…РµрухРС•РС?Рѕсті, РР…Р°йРВ±С–РВ»СРЉС€ РІРёРіС–дРР…СС“ СС“СР‚СРЏРґ РґРВ»СРЏ РєР°піталовкР»адРВµРР…СРЉ С–РР…РС•РВ·РВµРС?ців – С†РВµ РСљРС•РР…Р°кРС•. РС™РС•РР…РєСЂетРР…РС• РІ РСљРС•РР…Р°кРС• РїРѕкСѓпцевС– РїСЂопРС•РР…СѓютСРЉ РР…Р°йР»іпС€СС“ СРѓРёСРѓС‚РВµРС?СС“ РїРѕдР°ткС–в, С– СРѓРєРѕрий, РїСЂакС‚иС‡РР…РС• РВ±РВµРВ·РїСР‚РС•РВ±РВ»РВµРС?РР…РВµ РґРёРВ·Р°йРР…СС“ РІРВ»РВ°СРѓРР…Рѕсті…
      РСњР°йРВ±С–РВ»СРЉС€ РІРёРіС–дРР…РВ° РР…РµрухРС•РС?С–СРѓС‚СРЉ РІ цій РєСЂаїРР…С– РѕкСѓпР°єтСРЉСРѓСРЏ такРС•РВ¶ РІРёСРѓРѕкиРС? СЂівРР…РВµРС? Р¶иттСРЏ, РВ° С‰РВµ РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РВ·РВ°СР‚РС•РВ±РёС‚и РР…РВ° РїСЂидРВ±РВ°РР…Рѕї РР…РµрухРС•РС?Рѕсті. РСљСС“РР…С–С†ипРВ°РВ»СРЉРР…РВ° РС?РѕдРВµРВ»СРЉ РСљРС•РР…Р°кРС• такРВ°, С‰РС• РІ РР…С–й РР…РВµРС?Р°є РІРёРїР»ати РІРёРіС–дРР…РѕгРС• РїРѕдР°ткСС“, такРС•РВ¶ СС“ РВ·Р°кРС•РР…РѕдР°вСРѓС‚вС– РєСЂаїРР…Рё РР…РВµРС?Р°є РїРѕдР°ткСС“ РР…РВ° РґР°рувРВ°РР…РР…СРЏ РР…РµрухРС•РС?Рѕсті РВ°РВ±РС• РїСЂиСЂіСРѓС‚ РєР°пС–С‚РВ°РВ»СС“
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РЇРєСС“ РР…РµрухРС•РС?С–СРѓС‚СРЉ РС?РѕжутСРЉ РВ·Р°пСЂопРС•РР…СѓвР°ти РІ РСљРС•РР…Р°кРС•?" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      gsvbDrure

      quetiapine overdose [url=goalma.org]seroquel generic name[/url] seroquel high seroquel withdrawal symptoms what is quetiapine
      [ ]

      DavidSheda

      пВ»ї
      [b]РРЋСС“РС?РР…РёР№ РєС–С‚ (4 фотРС•)[/b]
      [img]goalma.org[/img]


      РїСЂигРР…С–С‡РВµРР…РР…СРЏ,РїРµчРВ°РВ»СРЉ
      РРЋРС?СѓткСС“ РР…РВ° фотРС• РїСР‚РС•СРѓС‚РС• РВ·Р°шкР°лює!))
      Р¦ей РєС–С‚ РІРВ¶РВµ СЃтав РС?РВµРС?РС•РС?, РєС–РВ»СРЉРєРВ° РВ·СР‚РВ°РВ·РѕкС–в РїС–д РєР°тРС•РС?. РСџСЂопРС•РР…СѓйС‚РВµ СРѓРІРѕї
      РІР°ріРВ°РР…С‚и РІ РєРС•РС?РВµРР…С‚РВ°СР‚СРЏС… рСџВ?‰
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]..
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РРЋСС“РС?РР…РёР№ РєС–С‚ (4 фотРС•)" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      WalterEquax

      пВ»ї
      [b]РЇРє РВ·Р°хиСРѓС‚иС‚и СРѓРВµРВ±РВµ РїСЂи РїР°дС–РР…РР…С– РВ· РВ±Р°йкРВ° С‡РВ°СРѓС‚иРР…РВ°-3[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р§итати С‡РВ°СРѓС‚иРР…СС“-2
      РСџСЂості СР‚РС•РВ·СЂахСС“РР…РєРё РґРВµРС?РС•РР…СЃтруютСРЉ, С‰РС• РїСЂи РїР°дС–РР…РР…С– РВ· РІРёСРѓРѕти 1 РС?, С€видкС–СРѓС‚СРЉ тіРВ»РВ° РїСЂи РВ·С–С‚кРР…РВµРР…РР…С– РВ· РВ·РВµРС?РВ»РВµСР‹ СРѓРєР»адР°є 12 РєРС?/РіРѕд, РВ° РїСЂи РїР°дС–РР…РР…С– РВ· РІРёСРѓРѕти 2,5 РС?, СРЏРє РїСЂиРВ±Р»иРВ·РР…РС• РїС–СРѓРВ»СРЏ ВВ«РС•РВ±РіРС•РР…СС“ВВ» С‡РВµСР‚РВµРВ· Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–РВ»СРЉ, — РІРВ¶РВµ 18 РєРС?/С‡. РВ¦СРЉРѕгРС• РґРѕстатРР…СРЉРС•, С‰РС•РВ± РїРВµСР‚РВµРВ»РВ°РС?Р°ти РєС–СРѓС‚ки, РВ°РВ»РВµ РВ·РВ°РС?РВ°РВ»РС• РґРВ»СРЏ тогРС•, С‰РС•РВ± РїСЂотекС‚РС•СР‚ ВВ«РВ·РґР°вСРѓСРЏВВ» С– РР…РВµ РВ·РС?С–г РВ±Рё РВ·Р°пРС•РВ±С–гС‚и такС– РїРВµСР‚РВµРВ»РС•РС?Рё. РСџРВµСР‚РВµРВ»РС•РС?Рё РєС–СЃток РІ РїС–дСРѓСС“РС?РѕкС– РєРС•РР…РєСЂетРР…РѕгРС• РВ·С–С‚кРР…РВµРР…РР…СРЏ С‚РВµРВ¶ РВ·СѓстрічР°ютСРЉСРѓСРЏ, РВ°РВ»РВµ РІСРѓРВµ таки С” Р¶вР°вС–С€РВµ РІРёРР…СРЏС‚кРС•РС? С–РВ· РїСЂавиРВ».
      РљріСЃтоф РЁРС•РВ»РВ»СРЉ СРѓС‚вРµрдР¶ує: В«КіСРѓС‚ки РР…РµрідкРС• РВ»РВ°РС?Р°ютСРЉСРѓСРЏ С‚РС•РС?СС“, С‰РС• РїСЂи Р”РСћРСџ РІРС•РР…Рё РВ·РВ°РВ·РР…Р°ютСРЉ РР…Р°дРС?С–СР‚РР…РёС… РР…Р°вРВ°РР…С‚РВ°РВ¶РВµРР…СРЉ, СРЏРє РР…РВ° РІР°жіРВ»СРЉ, такРС•РВ¶ С– С‚РС•СР‚СРѓС–РС•РР…РР…РёРС? (СРѓРєСЂучивР°ющиРС?) РР…Р°вРВ°РР…С‚РВ°РВ¶РВµРР…СРЉ — тут РїСЂотекС‚РС•СР‚ РР…РВµ РІ СРѓРёР»ах РґРѕпРС•РС?РѕгС‚иВВ»
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РЇРє РВ·Р°хиСРѓС‚иС‚и СРѓРВµРВ±РВµ РїСЂи РїР°дС–РР…РР…С– РВ· РС?РѕтРѕцикРВ»РВ° С‡РВ°СРѓС‚иРР…РВ°-3" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      vdsnCloms

      trazodone dosage for sleep [url=goalma.org]what is trazodone used for[/url] what is trazodone side effects of trazodone trazodone insomnia
      [ ]

      RichardTog

      пВ»ї
      [b]5 РїРС•РС?РёР»ок СР‹РВ·РВ°РВ±С–Р»іті РґРВ»СРЏ СѓкСЂаїРР…РС•РС?РѕвРР…РѕгРС• РВ±Р»огСС“.[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р’СРѓС–РС? РїСЂивС–С‚! РЇРє С– РС?Р°йРВ¶РВµ РІСРѓРВµ С–РЅші РВ±Р»огРµри РІ РС?РВµСР‚Рµжі С–РР…С‚РВµСР‚РР…Рµт, СРЏ РР…РВµ тіРВ»СРЉРєРё СРѓРВ°РС? РїРёС€СС“ РїРС•СРѓС‚и, РР…С– С– РїРѕстійРР…РС• С‡иС‚РВ°СР‹ С‡Сѓжі СЃтатті РР…РВ° СЂіРВ·РР…С– С‚РВµРС?Рё. Р† С†РВµ РВ·СР‚РС•РВ·СС“РС?С–РВ»РС•, С‚РС•РС?СС“ С‰РС• РР…С– РѕдиРР… РїРѕвР°жаючий СРѓРВµРВ±РВµ РВ±Р»огРВµСР‚ РР…РВµ РВ·РґР°тРР…РѕгРС• С–СРѓРР…СѓвР°ти РР…Р°одиРЅці, РВ±РВµРВ· С‡итачів, РВ±РВµРВ· С—С… С– РВ±Р»ог тодС– РР…РВµ РїРѕтСЂіРВ±РВµРР…! РС’ С‡итати С–РЅші РВ±Р»оги РїРѕтСЂіРВ±РР…РС• РґРВ»СРЏ РѕтриРС?РВ°РР…РР…СРЏ РР…РѕвиС… С–дРµй, РґРВ»СРЏ РС?РѕжливРѕсті РєРС•РС?РµнтувРВ°РР…РР…СРЏ, РґРёСРѓРєСС“СРѓС–й, РѕтриРС?РВ°РР…РР…СРЏ РІС–дпРѕвС–дРµй РР…РВ° СРѓРІРѕї РїРёС‚РВ°РР…РР…СРЏ С– С‚. Рї. РС’ РР…С–РВ¶ РІРё РВ·Р°лишаєтРВµ РєРС•РС?РВµРР…С‚РВ°СР‚ РіСР‚РВ°РС?РѕтРР…РёР№, РВ°РВ±РС• РВ· РР…СРЉРѕгРС• РВ·РґР°тРР…С– РїРµрейС‚и С– РР…РВ° РІР°ш РВ±Р»ог С– РС•СРѓСРЉ Р°дРВ¶РВµ РІРВ¶РВµ РР…Рѕвий С‡итач
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "5 РїРС•РС?РёР»ок СР‹РВ·РВ°РВ±С–Р»іті РґРВ»СРЏ СѓкСЂаїРР…РС•РС?РѕвРР…РѕгРС• РВ±Р»огСС“." РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      HaroldDop

      пВ»ї
      [b]РљіРВ»СРЉРєРВ° СРѓР»ів РїСР‚РС• РВ±РВµРВ·РєРѕштовРР…РВµ РїРµреходС– РР…РВ° Lion[/b]
      РЇРє РІРё, РР…Р°пРµвРР…РС•, РІРВ¶РВµ РВ·РР…Р°єтРВµ, Apple РѕргРВ°РР…С–РВ·СѓвРВ°РВ»РВ° РїСЂогСР‚РВ°РС?РєСС“ “OS X Lion Up to Date” РґРВ»СРЏ СРѓРІРѕїх РєР»ієРЅтів, СРЏРєС– РїСЂидРВ±Р°ли РР…РѕвС– РєРС•РС?Рї'СЋтРВµСР‚вР‚в„ўСЋтРµри Mac РїС–СРѓРВ»СРЏ РІС–дкСЂиттСРЏ WWDC вР‚в„ў11, РїСЂопРС•РР…Сѓючи РВ·Р°вР°нтажиС‚и Lion РВ±РВµРВ·РѕпР»атРР…РС•. Р’С‡РС•СР‚РВ° РґРВµСРЏРєС– РР…Р°ші РєРС•РС?РµнтатРѕри РВ·С–С‚кРР…СѓлиСРѓСРЏ РВ· РР…РµувСРЏРВ·РєРѕй РїСЂи РѕфРС•СР‚РС?РВ»РВµРР…РР…С– РВ·РВ°СРЏРІРєРё РР…РВ° РѕтриРС?РВ°РР…РР…СРЏ РєРѕдСС“ РґРВ»СРЏ РВ±РВµРВ·РєРѕштовРР…РѕгРС• РВ·Р°вРВ°РР…С‚РВ°РВ¶РВµРР…РР…СРЏ, РїС–СРѓРВ»СРЏ чогРС•, СРЏРє РїСЂикСР‚РС• РВ± С†РВµ РР…РВµ РВ·РІСѓчРВ°РВ»РС•, РВ·вР‚в„ўСРЏСРѓСѓвР°лиСРѓСРЏ РґРВµСРЏРєС– РР…РµпСЂиС”РС?РР…С– РїРѕдСЂобиці.
      Р”РВ»СРЏ РїРѕчР°ткСС“ РІР°ртРС• РІС–дРВ·РР…Р°чиС‚и, С‰РС• РєРС•РС?РїРВ°РР…С–С— С” чотиСЂи СЂіРВ·РР…Рѕвиди цієї РїСЂогСР‚РВ°РС?РєРё:
      РґРВ»СРЏ Р·вичайРР…С– РєРС•РС?Рї'СЋтРВµСР‚вР‚в„ўСЋтРµрів, РїСЂидРВ±РВ°РР…РёС… СС“ РїРµріод РВ· 6 червРР…СРЏ РїРС• 20 Р»ипРР…СРЏ, РР…РВ° СРЏРєРёС… РР…РВµ РІСРѓС‚РВ°РР…РѕвРВ»РВµРР…РС• Lion;
      РґРВ»СРЏ Р·вичайРР…С– РєРС•РС?Рї'СЋтРВµСР‚вР‚в„ўСЋтРµрів, РїСЂидРВ±РВ°РР…РёС… 21 Р»ипРР…СРЏ РВ°РВ±РС• РїС–СРѓРВ»СРЏ;
      РґРВ»СРЏ СРѓРµрвРВµСР‚РР…РёС… РС?РѕдРµлей, РїСЂидРВ±РВ°РР…РёС… СС“ РїРµріод РВ· 6 червРР…СРЏ РїРС• 20 Р»ипРР…СРЏ;
      С– РґРВ»СРЏ СРѓРµрвРВµСР‚РР…РёС… РС?РѕдРµлей, РїСЂидРВ±РВ°РР…РёС… 21 Р»ипРР…СРЏ РВ°РВ±РС• РїС–СРѓРВ»СРЏ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РљіРВ»СРЉРєРВ° СРѓР»ів РїСР‚РС• РВ±РВµРВ·РєРѕштовРР…РВµ РїРµреходС– РР…РВ° Lion" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      ChrisUpsep

      пВ»ї
      [b]Radio Rockabilly Country Front – С–РР…С‚РВµСР‚РР…Рµт СЂадС–РС• РВ РѕкРВ°РВ±С–Р»лі Рљантрі РВ¤СР‚РС•РР…С‚[/b]
      Р›СР‹РВ±РёС‚РВµРВ»СРЉСРѓСРЉРєРВµ РС•РР…Р»айРР…-СЂадС–РС• “РВ РС•СРѓС–йСРѓСРЉРєРёР№ РВ РѕкРВ°РВ±С–Р»лі Рљантрі РВ¤СР‚РС•РР…С‚ С—РС?. Р”РВ¶РС•РР…РР…С– РљешР°” (Radio Rockabilly Country Front) СРѓС‚вРС•СР‚РВµРР…РС• 1 РІРВµСР‚РВµСРѓРР…СРЏ РґРВ»СРЏ РІРёРєРС•РР…РВ°РР…РР…СРЏ РІР°жливРѕї РВ±РѕйРѕвРѕї РВ·Р°дР°чі: РїРѕпСС“РВ»СРЏСЂиРВ·Р°ції СЂокСС“ С– РС?СС“РВ·РёРєРё РѕтакиС… РВ¶РВ°РР…СЂів СРЏРє Oldies Rockabilly Bluegrass Hillbilly Honky Tonk Nashville Tennessee Sound Texas Country Truck-driving Swing Country Doo-Woop Surf Tex-Mex РР…РВ° терито𳿠ex-USSR.
      РСљРѕвРВ»РВµРР…РР…СРЏ РС•РР…Р»айРР… kbps (С‡РВµСР‚РВµРВ· РВ±СѓдСРЉ-С‚РС• Р°удС–РС•-РїР»еєСР‚): goalma.org
      РСџСЂиС”дРР…СѓйС‚РВµСРѓСРЉ РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РР…Р°шиРС? СРѓР»ухР°чРВ°РС?!!
      Р—РР…Р°к СЂадС–РС•: Р”РВ¶РС•РР…РР…С– Рљеш, С–кРС•РР…РВ° СЂокРВ°РВ±С–Р»лі С– РєР°нтрі РС?СС“РВ·РёРєРё. ГіРС?РР… СЂадС–Рѕстанції: Joe Boots & The Fabulous Winds – rockвР‚в„ўnвР‚в„ўroll Radio (
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Radio Rockabilly Country Front – С–РР…С‚РВµСР‚РР…Рµт СЂадС–РС• РВ РѕкРВ°РВ±С–Р»лі Рљантрі РВ¤СР‚РС•РР…С‚" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Michealvieft

      пВ»ї
      [b]РСњРѕвий РєСР‚РС•СРѓРѕвРВµСР‚ Lexus RX: РћфіційРР…С– фотогСЂафії С– РІС–дРВµРС•[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      ЛекСРѓСС“СРѓ РїСЂедСЃтавив РР…Рѕвий RX РР…РВ° Р°вС‚РС•СРѓРВ°РВ»РС•РР…С– РІ РСњСРЉСР‹-Рв„ўРѕркСС“.
      Р—РР…Р°єтРВµ, СРЏРєРВ° РР…Р°йРВ±С–РВ»СРЉС€РВ° таєРС?РР…РёС†СРЏ РВ±СС“РВ»РВ° РґРВ»СРЏ С€РВ°РР…СѓвРВ°РВ»СРЉРР…РёРєС–в РєСР‚РС•СРѓРѕвРµрів ЛекСРѓСС“СРѓ? РСџС–СРѓРВ»СРЏ РїСР‚РВµРС?’єри РЇРїРС•РР…СРѓСРЉРєРѕї РІРВµСР‚СРѓС–С— РєСР‚РС•СРѓРѕвРВµСР‚РВ° Toyota Harrier, РІСРѓРВµ РІ СЃвіті РїРѕчР°ли РіР°дР°ти, СРЏРє РВ±СѓдРВµ РІРёРіРВ»СРЏРґР°ти Р„вСЂопРµйСРѓСРЉРєРВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СРЏРєРёР№ РєРѕриСЃтуєтСРЉСРѓСРЏ РїРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–СРѓС‚СР‹ РІ СС“СРѓСРЉРС•РС?СС“ СЃвіті РґР¶ипРВ°? РСљР°йРВ¶РВµ РІСРѓРВµ С…С‚РС• РґРёРІСѓвР°лиСРѓСРЏ, С‡РС•РС?СС“ ЛекСРѓСС“СРѓ тривР°лий С‡РВ°СРѓ триРС?Р°є РІ СРѓРµкСЂеті РВ·РѕвРР…С–С€РР…С–СРѓС‚СРЉ Lexus RX, СРЏРєС‰РС• традиційРР…РС•, С†СРЏ РС?РѕдРВµРВ»СРЉ РВ·Р°вР¶ди РВ±СС“РВ»РВ° С–дРВµРР…С‚иС‡РР…РВ° РР…РВ° РЇРїРС•РР…СРѓСРЉРєСС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ РїСЂавРѕрукРѕгРС• РєСР‚РС•СРѓРѕвРВµСР‚РВ° Toyota Harrier. РРЋСРЉРѕгРѕдРР…С– РїС–СРѓРВ»СРЏ РїСС“РВ±Р»ікР°ції РѕфіційРР…РёС… фотогСЂафій РС?Рё РВ·РґР°тРР…РѕгРС• РВ·СР‚РС•РВ·СС“РС?С–С‚и, С‡РС•РС?СС“ ЛекСРѓСС“СРѓ РїСЂиС…РѕвСѓвР°в РР…Рѕвий РєСР‚РС•СРѓРѕвРВµСР‚ РІС–д СРѓС‚РС•СР‚РС•РР…РР…С–С… РѕчРВ°РС? РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РІС–дкСЂиттСРЏ Р°втовиСЃтавки РІ РСњСРЉСР‹-Рв„ўРѕркСС“
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСњРѕвий РєСР‚РС•СРѓРѕвРВµСР‚ Lexus RX: РћфіційРР…С– фотогСЂафії С– РІС–дРВµРС•" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      PedroAnync

      пВ»ї
      [b]РСџРѕдРВ°СР‚СС“РР…РєРё-РІСР‚РВ°РВ¶РВµРР…РР…СРЏ РІ Р„кР°тРµриРР…РВ±СС“СР‚РВ·С–[/b]
      РСџСЂивС–С‚, РґСР‚СС“РВ¶РВµ! РЇРєС– РїРѕдС–С— РІРР…РВµСРѓР»и С‚РВµРВ±РВµ РІ Р„кР°тРµриРР…РВ±Сѓрг – СР‚РС•РВ·РїРѕвС–дР°й! Р—дР°тРР…РѕгРС• Р¶ивРµш тут РВ· СРѓРВ°РС?РѕгРС• СР‹РР…Р°цтвРВ°? РС’РВ±РС• РїРµреїхав РїРС• РВ±Рѕті, РР…Р°вС‡РВ°РР…РР…С–, РВ»СР‹РВ±РѕвС–? Р—дР°тРР…РѕгРС• С‚и РР…Р°тхРР…РВµРР…РёР№ РС?РВ°РР…РґСЂівРР…РёРє, СРЏРєС–й РВ±РВµРВ· СР‚РС•РВ·СС“РС?СС“ РІС–д СР‚РС•СРѓС–йСРѓСРЉРєРёС… РС?С–СРѓС‚?
      ВтіРС?, РВ·РР…Р°єш, РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ чогРС• ці РїРёС‚РВ°РР…РР…СРЏ? Р’Р°жливРС• тіРВ»СРЉРєРё С‚РВµ, С‰РС• С‚и РѕпиРР…РёРІСРѓСРЏ РІ чарівРР…РС•РС?СС“ Р„кР°тРµриРР…РВ±Сѓр糅 С– РС?Рё РґРѕпРС•РС?РС•РВ¶РВµРС?РС• С‚РС•РВ±С– РїРС•РВ»СР‹РВ±РёС‚и С†РВµ РС?С– РР…РВ° РІСРѓС– !
      РС’ РґРВ»СРЏ С‚иС…, С…С‚РС• РІРВ¶РВµ РВ·РґР°вРР…РВ° РІС–ддР°в СРѓРІРѕє СРѓРµрдРВµРР…СРЉРєРС• РєСР‚РВ°СРѓРёРІРѕгРС• Р„кР°тРµриРР…РВ±СѓргСС“ – РС?Рё РґРѕпРС•РС?РС•РВ¶РВµРС?РС• РІР»аштувР°ти РР…РѕвРВµ РїРС•РВ±Р°чРВµРР…РР…СРЏ РВ·С– СЃтариРС? “іРР…С€РС•РС?Сѓ” рџ™‚
      Р—РВ° СРѓРїСЂавСС“!
      Р—РС?С–СРѓС‚
      РВ РС•РС?РВ°РР…С‚икРВ°
      SPA С– РєСР‚РВ°СРѓРВ°
      РСљР°йСРѓС‚РВµСР‚-РєРВ»РВ°СРѓРё
      С–РЅіціР°тивРР…РВ° РІС–дпРѕчиРР…Рѕк
      Р•кСЃтріРС?
      РљвРВµСРѓС‚и
      [img]http://modelcollect
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСџРѕдРВ°СР‚СС“РР…РєРё-РІСР‚РВ°РВ¶РВµРР…РР…СРЏ РІ Р„кР°тРµриРР…РВ±СС“СР‚РВ·С–" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Davidwrork

      пВ»ї
      [b]Armor Blitz – С‚РВ°РР…РєРС•РВ±РВ°РВ±С‹ РІ РїСР‚СРЏРС?РС•РС?СС“ СРѓРВµРР…СРѓС–[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РЇ РѕтакиС… С–гРС•СР‚ РР…РВµ РС?С–РВ·РєРёС–СР‹, С‡РВµСРѓРР…РС• РєР°жучи. РСњСС“ РїРѕдРС•РВ±Р°ютСРЉСРѓСРЏ С‚РС•РВ±С– С‚РВ°РР…РєРё С– РґС–вчатРВ°. РВ©РС• РВ·Р°вР°жຠтРС•РВ±С– РїРѕєдРР…СѓвР°ти РґРІРВ° С†иС… РµкСРѓС‚РВ°РВ·СС“ РїРС• РѕкСР‚РВµРС?Рѕсті? РС’РВ»РВµ РР…С–, РїРѕтСЂіРВ±РР…РВµ РІСРѓРВµ С†РВµ СРѓРєР»еїти СР‚РВ°РВ·РС•РС? С– РѕтриРС?Р°ти… СРЏРє С†РВµ СРѓРєРВ°РВ·Р°ти… С‚РВ°РР…РєРѕдРµвСѓшек – С†РВµ РІРВ¶РВµ РВ·РВ°РР…Р°дС‚РС•, РїРС•-РС?РѕєРС?СС“.Armor Blitz – С†РВµ СЃтратегС–СРЏ, СРѓРєР»еєРР…РВ° РВ· РєР°рткРѕвРС•СР‹ РіСР‚РС•СР‹. РРЋСѓтРР…С–СРѓС‚СРЉ тут такРВ°. Р„ С‚и, С” РїСЂотивРР…РёРє. Р’и РВ·РР…Р°ходиС‚РВµСРѓСРЉ РР…РВ° СЂіРВ·РР…РёС… СРѓС‚РС•СР‚РС•РР…Р°х РїРС•РВ»СРЏ РВ±РС•СР‹.
      Р’РС•РР…РС•, СС“ СРѓРІРС•СР‹ чергСС“, РїРѕдС–РВ»РВµРР…РС• РР…РВ° 3 РїСР‚СРЏРС?С– Р»іРР…С–С—. РСћРё РїРѕвиРР…РВµРР… РР…РВ° РєРС•РВ¶РР…СС“ РВ· С—С… РІРёРєР»икР°ти СРѓРІРѕї РІС–йСРѓСРЉРєРВ°, РїСЂедСЃтавРВ»Рµні… РљоротшРВµ, тут РїС–д С‚вРѕїРС? РєРС•РС?РВ°РР…РґСѓвРВ°РР…РР…СРЏРС? РВ±СѓдСѓтСРЉ СЂіРВ·РР…С– С‚РВ°РР…РєРё РїРµріодСС“ ДругРѕї РЎвітовРѕї Р’С–йРР…Рё, тіРВ»СРЉРєРё СС“ РІРёРґС– РґС–вчат
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Armor Blitz – С‚РВ°РР…РєРС•РВ±РВ°РВ±С‹ РІ РїСР‚СРЏРС?РС•РС?СС“ СРѓРВµРР…СРѓС–" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      AndrewOnelp

      пВ»ї
      [b]Р§иРС? РВ·Р°кСЂиС‚и РІС–кРР…РВ° РР…РВ° РВ±Р°лкРС•РР…С– РІС–д СРѓРС•РР…С†СРЏ[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РљвР°ртиСЂи, РВ±Р°лкРС•РР…Рё СРЏРєРёС… РІРёС…РѕдСРЏС‚СРЉ РР…РВ° РїС–вдРВµРР…РР…СС“ РВ°РВ±РС• РїС–вдРВµРР…РР…РС•-РВ·Р°хідРР…СС“
      СРѓС‚РС•СР‚РС•РР…СС“, РІ СРѓРїРµкРѕтРР…С– Р»ітРР…С– РґРР…С– РїРµретвРѕрюютСРЉСРѓСРЏ РІ ВВ«СРѓРїСЂавРВ¶РР…С–СРѓС–РР…СРЉРєРВµ
      РїРµкРВ»РС•ВВ». РСњС–РВ¶ РР…РВµ РВ·Р°кСЂиС‚и РІС–кРР…РВ° РР…Р°дС–йРР…РёРС? РВ·Р°хиСРѓС‚РС•РС? РІС–д СРѓРС•РР…С†СРЏ, РВ°РВ±РС• РР…РВµ
      СЂятує РР…Р°вС–С‚СРЉ РєРѕндиціРС•РР…РВµСР‚, С‚иРС? РВ±С–РВ»СРЉС€РВµ С‰РС• РС?Р°йРВ¶РВµ РІСРѓРВµ РІРѕлодР°рів Р¶иС‚РВ»РВ°
      РІС–дРС?РѕвРВ»СРЏСЋтСРЉСРѓСРЏ РІС–д РР…СРЉРѕгРС• РїСЂиРР…С†ипРР…РС•, РВ·-РВ·РВ° СРѓСС“РС?РР…С–вРР…РС•СР‹ РµкРѕлогС–С‡РР…Рѕсті, РВ°
      С–РЅші РїСР‚РС•СРѓС‚РС• РР…РВµ РВ·РґР°тРР…С– Р№РѕгРС• СРѓРС•РВ±С– РґРС•РВ·РІРѕлиС‚и С‡иСРѓС‚РС• РВ· РµкРС•РР…РС•РС?С–С‡РР…Рѕї точки
      РВ·РС•СР‚СС“ – СРѓРВ°РС? РєРѕндиціРС•РР…РВµСР‚ РєРѕштСѓє РґРѕрогРС•, так С– РµлекС‚СР‚РС•РВµРР…РµргС–С—
      СРѓРїРѕживР°є РїСЂиСЃтойРР…РС•.

      Р§иРС? РВ¶РВµ РР…РВµ РВ·Р°кСЂиС‚и РІС–кРР…РВ° РР…РВ° РВ±Р°лкРС•РР…С– РІС–д СРѓРС•РР…С†СРЏ

      РСћРС•РС?СС“ С– РґРѕвРѕдиС‚СРЉСРѓСРЏ РВ·РВ°РС?РёСРѓР»ювР°тиСРѓСРЏ РїСР‚РС• С‚РВµ, С‡иРС? РВ¶РВµ РР…РВµ РВ·Р°кСЂиС‚и РІС–кРР…РВ° РР…РВ°
      РВ±Р°лкРС•РР…С– РІС–д СРѓРС•РР…С†СРЏ, РР…РВµ РІРёРєРѕриСЃтовСѓючи РµлектропСЂиР»ади РґРВ»СРЏ РѕхРѕлодРВ¶РВµРР…РР…СРЏ
      РїСЂиРС?С–С‰РВµРР…РР…СРЏ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р§иРС? РВ·Р°кСЂиС‚и РІС–кРР…РВ° РР…РВ° РВ±Р°лкРС•РР…С– РІС–д СРѓРС•РР…С†СРЏ" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      KeithTah

      пВ»ї
      [b]РЇРє РѕргРВ°РВ·РС? РІРїР»ивР°є РР…РВ° РС?РС•РВ·Рѕк?[/b]
      РВ РВµРВ°РВ»СРЉРР…СС“ РР…РВ°СРѓРѕлодСС“ РїС–д С‡РВ°СРѓ СЃтатевРѕгРС• Р°кС‚СС“ РВ·РґР°вРР…РВ° С” РС•РВ±вР‚в„ўС”кС‚РС•РС? РР…РВµРВ·С‡иСРѓРВ»РВµРР…РР…РёС… РґРС•СРѓР»ідРВ¶РВµРР…СРЉ РІС‡РВµРР…РёС…. РСњРВµ так РґР°вРР…РС• РР…РµвСЂологи РВ·вР‚в„ўСРЏСРѓСѓвР°ли, СРЏРєС–й РВ¶РВµ РІРїР»ив РР…Р°дР°є РѕргРВ°РВ·РС? РР…РВ° СР‚РС•РВ±РѕтСС“ РС?РС•РВ·РєСС“ С– РІСРѓСРЉРѕгРС• РѕргРВ°РР…С–РВ·РС?СС“ РІ ціРВ»РС•РС?СС“.
      РЇРє РїРёС€РВµ Medical News Today РВ· РїРС•СРѓРёРВ»РВ°РР…РР…СРЏРС? РР…РВ° РµкСРѓРїРµртів СС“ цій РіРВ°РВ»СС“РВ·С–, РѕргРВ°РВ·РС? РВ·РґР°тРР…РѕгРС• С‡иРР…РёС‚и СРЏРє РїРС•РВ·РёС‚ивРР…РёР№, так С– РР…РµхРѕроший РІРїР»ив РР…РВ° Р»юдиРР…СС“. Р”РС• РїСЂикР»адСС“, РїС–д С‡РВ°СРѓ РВ·РВ°СРѓР»уги РїС–кСС“ РВ·Р°дРѕвРС•РВ»РВµРР…РР…СРЏ СС“ РїР°ртРР…Рµрів РВ·РґР°тРР…РѕгРС• РїС–двиС‰иС‚иСРѓСРЏ Р°ртРµріРВ°РВ»СРЉРР…РёР№ С‚иСРѓРє, РїРѕчР°стішР°є СРѓРµрцРµбиттСРЏ, РВ° РС?вР‚в„ўСРЏРВ·Рё СРѓРєРѕротиС‚СРЉСРѓСРЏ.
      РВ РёС‚РС?С–С‡РР…РВ° СРѓРµкСРѓР°пС–РВ»СРЉРР…РВ° СРѓС‚иРС?СѓляціСРЏ, РР…С–РВ¶ РІРС•РР…РВ° РґРС•СРѓРёС‚СРЉ РїРѕтСС“РВ¶РР…РВ° С– тривРВ°РВ»РВ°, РВ·РґР°тРР…РѕгРС• РїСЂиРВ·РІРВµСРѓС‚и РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РР…РµрвРѕвиС… РєРѕливРВ°РР…СРЉ, С‰РС• РІС–дРВ±СѓвР°ютСРЉСРѓСРЏ РВ· такРС•СР‹ РВ¶ частотРС•СР‹
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РЇРє РѕргРВ°РВ·РС? РІРїР»ивР°є РР…РВ° РС?РС•РВ·Рѕк?" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Geraldreliz

      пВ»ї
      [b]Р—РВ° РІС–двС–дСѓвРВ°РР…РР…СРЏ РљриРС?СС“ РВ±С–РВ»РС•СР‚СС“СРѓРВ°РС? РВ·Р°гСЂожує РІСРЏРВ·РР…РёС†СРЏ[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Views:
      84
      РЈкСЂаїРР…РВ°, РїС–СРѓРВ»СРЏ тогРС•, СРЏРє СР‚РС•РВ·РіСС“РВ±РёРВ»РВ° РљриРС?, РВ·РВ°РР…РВµСРѓРВ»РВ° СР‚СРЏРґ РВ·РС?С–РР… РІ СРѓРІРѕє РВ·Р°кРС•РР…РѕдР°вСРѓС‚вРС•. Р—РВ°СР‚РВ°РВ·, РІ РљриРС?, С‡РВµСР‚РВµРВ· РЈкСЂаїРР…СС“ РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РІвР‚в„ўС—Р¶дР¶ати тіРВ»СРЉРєРё РІ РС•СРѓРС•РВ±Р»ивиС… РІРёРїР°дкР°х, РґРС• РїСЂикР»адСС“, РІС–двС–дСѓвРВ°РР…РР…СРЏ СЂодичів, РІС–двС–дСѓвРВ°РР…РР…СРЏ РС?С–СРѓС†СРЉ РїРѕховРВ°РР…РР…СРЏ СЂідРР…РёС… С– РВ±Р»иРВ·СРЉРєРёС…, С– С‚. Рґ. РСџСЂи РІСРѓСРЉРС•РС?СС“ С†СРЉРС•РС?СС“, РІвР‚в„ўС—РВ·Рґ РВ·РґС–йСРѓРР…СЋєтСРЉСРѓСРЏ тіРВ»СРЉРєРё С‡РВµСР‚РВµРВ· РІРёРВ·РР…Р°чРВµРР…С– РїС‚ РїСЂопСС“СРѓРєСС“.
      РРЋСРЉРѕгРѕдРР…С–, РІ РвЂ?С–РВ»РС•СР‚СС“СРѓС–, турфіСР‚РС?Рё РїСЂопРС•РР…СѓютСРЉ тури РІ РљриРС? РВ· С‚СР‚РВ°РР…СРѓС„РВµСР‚РС•РС? РїРС• терито𳿠РВ РС•СРѓС–С—, РїСЂи РІСРѓСРЉРС•РС?СС“ С†СРЉРС•РС?СС“ РР…РВµ РІСРѓС– туриСРѓС‚иС‡РР…С– Р°гРВµРР…СРѓС‚вРВ° РіРѕвРС•СР‚СРЏС‚СРЉ РїСР‚РС• РС?РѕжливС– РР…РµгР°тивРР…С– РР…РВ°СРѓР»ідки РїРВµСР‚РВµРВ±СѓвРВ°РР…РР…СРЏ РР…РВ° терито𳿠КриРС?СС“
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р—РВ° РІС–двС–дСѓвРВ°РР…РР…СРЏ РљриРС?СС“ РВ±С–РВ»РС•СР‚СС“СРѓРВ°РС? РВ·Р°гСЂожує РІСРЏРВ·РР…РёС†СРЏ" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Jamesmex

      пВ»ї
      [b]РС›СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті РС•СР‚РВµРР…РґРё Р°вС‚РС• РІ Р„вСЂопС–[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Tweet
      РС›СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті РС•СР‚РВµРР…РґРё Р°вС‚РС• РІ Р„вСЂопС–
      РС™РС•РВ¶РВµРР… С‡РВ»РВµРР… СРѓС–РС?вР‚в„ўС— РіСР‚РС•РС?Р°дСРЏРР…РёРР…РВ° Р„вСЂопи РС?Р°є СРѓРІС–й Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–РВ»СРЉ. РВ¦РВµ СРѓС‚РВ°РР…РґР°ртРР…РВ° С”вСЂопРµйСРѓСРЉРєРВ° РР…РС•СР‚РС?РВ° С– С—С— РґРѕтриРС?РВ°РР…РР…СРЏ РІРёРС?Р°гР°є С‚РВµРС?Рї Р¶иттСРЏ РїРВµСР‚РВµСРѓС–С‡РР…РѕгРС• С”вСЂопРµйС†СРЏ. РћдРР…Р°к, РР…С–РВ¶ РР…РВµРС?Р°є фіРР…РВ°РР…СРѓРѕвРѕї РС?РѕжливРѕсті РС?РВ°РС?РВ° СРѓРІС–й Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–РВ»СРЉ, С†РВµ РР…РВµ РР…РµпРѕгРѕдРВ¶РВµРР…С–СРѓС‚СРЉ. РСњРВ° РґРѕпРС•РС?РѕгСС“ РїСЂийдРВµ РїСЂокР°т Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–Р»ів. Р¦ей СРѓРµрвС–СРѓ РґСС“РВ¶РВµ СР‚РС•РВ·РІРёРР…РВµРР…РёР№ РїРѕвСРѓСЋдРР…РС•. РС’РВ»РВµ РР…Р°йРВ±С–РВ»СРЉС€ РґРёРР…РВ°РС?С–С‡РР…РС• СР‚РС•РВ·РІРёРІР°єтСРЉСРѓСРЏ РІ РєСѓрортРР…РёС… РВ·РС•РР…Р°х.
      РС›СРѓРР…РѕвРР…С– РґРС•РС?С–РР…СѓвРВ°РР…РР…СРЏ РС•СР‚РВµРР…РґРё Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–РВ»СРЏ РІ Р„вСЂопС–
      РС›СРѓРР…РѕвРР…РС•СР‹ РїРµревР°гРС•СР‹ С” РС?РС•РВ±С–РВ»СРЉРР…С–СРѓС‚СРЉ. Р’ РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті РїСЂи туриСРѓС‚СРѓСРЉРєРёС… РС?Р°ршСЂутР°х
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РС›СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті РС•СР‚РВµРР…РґРё Р°вС‚РС• РІ Р„вСЂопС–" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      BarneyToX

      пВ»ї
      [b]ВВ«РСћСѓт СР‚РС•СРѓС–йСРѓСРЉРєРёР№ РґСѓх, тут РВ СС“СРѓСРѓСР‹ РїР°хРР…РВµgoalma.org»[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РС›СРѓС‚РВ°РР…РР…С–РС? РїРµріодиС‡РР…РС• РґРёРІРВ»СР‹СРѓСРЏ РВ· РґРёС‚иРР…РС•СР‹ РС?СС“РВ»СРЉС‚ик ВВ«РСћСЂоє РВ· РСџСЂостоквР°шиРР…РС•ВВ». РСњРВµРВ±Р°гР°тРѕї Р№РѕгРС• РС•РВ±РС•РВ¶РР…СЋє, РІ РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті Р№РС•РС?СС“ РїРѕдРС•РВ±Р°єтСРЉСРѓСРЏ С„СР‚РВ°РВ·РВ° Р»иСРѓС‚РС•РР…Рѕші РџєчкС–РР…РВ° РР…РВ° Р°дСР‚РВµСРѓСС“ РґСРЏРґСРЉРєРВ° Р¤едРС•СР‚РВ°: ВВ«РС’ С‚и С…Р»опС‡иСРѓСРЉРєРС•, С‡ий РВ±СѓдРµш?ВВ» С– РІС–дпРѕвС–дСРЉ: В«Я СРѓРІС–й СРѓРІС–й, СРѓРВ°РС? РїРС• СРѓРС•РВ±С–ВВ». РСњРВ° С‰РС• Р»иСРѓС‚РС•РР…РѕшРВ° РІС–дпРѕвС–дР°є, С‰РС• такРѕгРС• СРѓРС•РВ±С– РІ Р¶итті РР…РВµ РВ±СѓвР°є. Р’С–д СРѓРВµРВ±РВµ РґРѕдРВ°РС?: РР…РВµ тіРВ»СРЉРєРё РІ Р¶итті, РВ°РВ»РВµ С– РІ РїРѕлітиці.
      РСџРѕдС–Р»иС‚иСРѓСРЏ:
      РС›СРѓС‚РВ°РР…РР…С–РС? РїРµріодиС‡РР…РС• РґРёРІРВ»СР‹СРѓСРЏ РВ· РґРёС‚иРР…РС•СР‹ РС?СС“РВ»СРЉС‚ик ВВ«РСћСЂоє РВ· РСџСЂостоквР°шиРР…РС•ВВ». РСњРВµРВ±Р°гР°тРѕї Р№РѕгРС• РС•РВ±РС•РВ¶РР…СЋє, РІ РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті Р№РС•РС?СС“ РїРѕдРС•РВ±Р°єтСРЉСРѓСРЏ С„СР‚РВ°РВ·РВ° Р»иСРѓС‚РС•РР…Рѕші РџєчкС–РР…РВ° РР…РВ° Р°дСР‚РВµСРѓСС“ РґСРЏРґСРЉРєРВ° Р¤едРС•СР‚РВ°: ВВ«РС’ С‚и С…Р»опС‡иСРѓСРЉРєРС•, С‡ий РВ±СѓдРµш?..
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "ВВ«РСћСѓт СР‚РС•СРѓС–йСРѓСРЉРєРёР№ РґСѓх, тут РВ СС“СРѓСРѓСР‹ РїР°хРР…РВµgoalma.org»" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Victorteery

      пВ»ї
      [b]РР€ РїРѕшукР°х РВ·РґР°вРР…РВ° втрачРВµРР…РёС… РВ±СЂатів С– СРѓРВµСРѓС‚РВµСР‚ РР…Р°шогРС• РРЋРС•РР…С†СРЏ.[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      (РВ©РС•РВ± РР…РВµ С‡итати СЃтаттСР‹ – РВ·РС?РѕжетРВµ РїРѕдивиС‚иСРѓСРЏ РІС–дРВµРС•)
      РСљС–РВ¶РР…Р°родРР…РВ° РіСЂупРВ° Р°стрологС–в РР…РВ° С‡Рѕлі РВ· РІС‡РВµРР…РёРС?Рё РВ· РРЋС–дРР…РµйСРѓСРЉРєРѕгРС• СС“РР…С–вРµрситетСС“ РїСР‚РС•РВ°РР…Р°ліРВ·СѓвРВ°РВ»РВ° С…С–РС?С–С‡РР…РёР№ СРѓРєР»ад РВ±С–РВ»СРЉС€РВµ РВ·С–СЂок СС“ РВ§СС“РС?Р°цСРЉРєРС•РС?СС“ РЁРВ»СРЏС…СС“. РСљРµтРВ° РґРС•СРѓР»ідРВ¶РВµРР…РР…СРЏ – РІС–дшукР°ти РВ±СЂатів С– СРѓРВµСРѓС‚РВµСР‚ РР…Р°шогРС• РРЋРС•РР…С†СРЏ, СР‚РС•РВ·РєРёРґРВ°РР…РёС… РїРС• РІСРѓС–й РіР°лакС‚иці.
      РВ¦РВµ РґРС•СРѓР»ідРВ¶РВµРР…РР…СРЏ С” С‡РВ°СРѓС‚иРР…РС•СР‹ РїСЂоекС‚СС“ В«ГР°лакС‚иС‡РР…РВ° Р°рхРµологС–СРЏ РВ· РїСЂоекС‚РС•РС? HERMESВВ», СРѓРєРѕрочРВµРР…РС• GALAH, С– РґРС• С†СРЉРѕгРѕі РВ·С–РВ±СР‚РВ°РР…С– РґРВ°РР…С– РВ±Сѓли тіРВ»СРЉРєРё С‰РС• РѕпСС“РВ±Р»ікРѕвРВ°РР…С–. РСџСЂоекС‚ РВ±Сѓв РВ·Р°пСѓщРВµРР…РёР№ РІ РєС–РЅці СЂокСС“ С– РѕрієРЅтовРВ°РР…РёР№ РР…РВ° РєСЂащРВµ СР‚РС•РВ·СС“РС?С–РР…РР…СРЏ РїСЂоцРВµСРѓС–в С„РС•СР‚РС?СѓвРВ°РР…РР…СРЏ Р№ РµвРѕлюції РіР°лакС‚ик
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РР€ РїРѕшукР°х РґР°вРР…РС• втрачРВµРР…РёС… РВ±СЂатів С– СРѓРВµСРѓС‚РВµСР‚ РР…Р°шогРС• РРЋРС•РР…С†СРЏ." РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Josephmub

      пВ»ї
      [b]РСџСЂиСЃтрій С…РѕдРѕвРѕї С‡РВ°СРѓС‚иРР…Рё[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Normal
      0
      false
      false
      false
      RU
      X-NONE
      X-NONE
      РСњРВµ РїСР‚РС•РВ±СѓйС‚РВµ РВ·Р°пСС“СРѓРєР°ти СЂушій, штовС…Р°ючи РВ°РВ±РС• РВ±СѓкСРѓРёСЂуючи Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–РВ»СРЉ. Рћтакий СРѓРїРС•СРѓС–РВ± РїСС“СРѓРєСС“ РС?РѕтРС•СР‚РВ° РВ·РґР°тРР…РѕгРС• РїСЂиРВ·РІРВµСРѓС‚и РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РїРѕшкРѕдРВ¶РВµРР…РР…СРЏ РєР°тР°літиС‡РР…РѕгРС• РР…РµйтраліРВ·Р°тРС•СР‚РВ°, РїРС•РВ»РС•РС?Рѕк РС?РѕтРС•СР‚РВ°, РєРС•СР‚РС•РВ±РєРё Р°вС‚РС•РС?Р°т С– тіРВ»РВµСРѓРР…РёРС? СѓдР°рів, РР…Р°дСЂывРВ°РС? С– РїРѕшкРѕдРВ¶РВµРР…СРЉ.
      РСњС–РВ¶ СС“ РІР°шРС•РС?СС“ Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–Р»і Р°кСС“РС?СС“РВ»СРЏС‚РС•СР‚РР…РВ° РВ±Р°тРВ°СР‚РВµСРЏ СР‚РС•РВ·СР‚СРЏРґРёРВ»РВ°СРѓСРЏ, РґРВ»СРЏ РїСС“СРѓРєСС“ РС?РѕтРС•СР‚РВ° РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РєРѕриСЃтувР°тиСРѓСРЏ РС’РС™РвЂ? С–РЅшогРС• Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–РВ»СРЏ.
      Р—вРВµСР‚РР…С–С‚СРЉ РїС–двиС‰РВµРР…СС“ СѓвР°гСС“ РР…РВ° РР…Р°ступРР…СС“ С–РР…С„РС•СР‚РС?Р°ціСР‹:
      – РС’РС™РвЂ? РІРёРВ±СѓхРС•РР…РВµРВ±РВµРВ·РїРµчРР…С–;
      – РСњРВµ РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РІРёРєРѕриСЃтовСѓвР°ти РС’РС™РвЂ? РІ РВ±РВµРВ·РїРС•СРѓРµредРР…С–й РВ±Р»иРВ·СРЉРєРѕсті РВ· РІРѕгРР…РВµРС? С‚РВ° С–СРѓРєСР‚РВ°РС?Рё;
      – РСњРВµ РР…Р°хиРВ»СРЏР№С‚РВµ РС’РС™РвЂ? РїСЂи РїСС“СРѓРєСС“ РІС–д С–РЅшогРС• Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–РВ»СРЏ;
      – РСњРВµ РґРѕпСС“СРѓРєР°йС‚РВµ РР…РµдРѕвгРѕгРС• РВ·РВ°РС?РёРєРВ°РР…РР…СРЏ РїСЂовРѕдС–в;
      Р”РВ»СРЏ РІР°шРѕї РВ±РВµРВ·РїРµки, РїСЂи РВ±Рѕті РВ· РС’РС™РвЂ? РєРѕриСЃтуйС‚РВµСРѓСРЏ РВ·Р°хиСРѓРР…РёРС?Рё РѕкСС“РВ»СРЏСР‚РВ°РС?Рё;
      – РРЋР»ідкСѓйС‚РВµ, С‰РС•РВ± Рµлектроліт РР…РВµ РїРѕтСЂапРВ»СРЏРІ РР…РВ° С€кС–СР‚СС“, Рѕчі
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСџСЂиСЃтрій С…РѕдРѕвРѕї С‡РВ°СРѓС‚иРР…Рё" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Frankliaib

      пВ»ї
      [b]SHAREit _ww[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]http://kbcsecurities
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "SHAREit _ww" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      CesarClous

      пВ»ї
      [b]Р”иРВ·Р°йРР… РєРІР°ртиСЂи-СЃтудС–С—: РС?РѕдРР…РС• С– РїСЂакС‚иС‡РР…РС•[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р—РС?С–СРѓС‚:
      Р—Р°гРВ°РВ»СРЉРР…С– СЂекРС•РС?РВµРР…РґР°ції РїРС• РґРёРВ·Р°йРР…СС“ С–РР…С‚РВµСР‚вР‚в„ўС”СР‚СС“ РєРІР°ртиСЂи-СЃтудС–С—
      РЇРє РІС–СР‚РР…РС• РїРѕрвР°ти РР…РВ° РВ·РС•РР…Рё РєРІР°ртиСР‚СС“-СЃтудС–СР‹
      Р’С–С‚РВ°РВ»СРЉРР…СРЏ
      РвЂ?РВ°СР‚РР…РВ° СЃтійкРВ°
      РРЋРїРВ°РВ»СРЉРР…СРЏ
      РВ РС•РВ±РѕчРВµ РС?С–СРѓС†РВµ
      ВВ«РСљС–й РВ±СѓдиРР…Рѕк – РС?РС•СРЏ фортРµцСРЏВВ», В«вдРС•РС?РВ° С– СЃтіРР…Рё РґРѕпРС•РС?Р°гР°ютСРЉВВ» – СРЏРєС–й РіР»иРВ±Рѕкий РВ·РС?С–СРѓС‚ РВ·Р°кР»адРВµРР…РС• РІ ці РР…Р°родРР…С– РС?СѓдСЂості. Р”РВ»СРЏ РєРС•РВ¶РР…Рѕї Р»юдиРР…Рё С—С— Р¶иС‚РВ»РС• – С†РВµ СРѓРІРѕєСЂідРР…РёР№ С‚иРВ», РєРС•РС?фортРР…РёР№ РєСѓтРѕчок, РєСѓди РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РС•РВ±РѕротиС‚СРЉСРѓСРЏ РїС–СРѓРВ»СРЏ трудРѕвРѕгРС• РґРВµРР…СРЉРєРВ°, РґРВµ чекР°ютСРЉ РВ±Р»иРВ·СРЉРєС– Р»юди, РґРВµ РР…РВµРС?Р°є РС?С–СРѓС†СРЏ РС•РВ±СР‚РВ°РВ·РВ°РС? С– РїСР‚РС•РВ±РВ»РВµРС?. Рћт С‚РС•РС?СС“ Р»юди РїСЂагРР…СѓтСРЉ РѕфРС•СР‚РС?РёС‚и С– РС•РВ±СЃтавиС‚и Р¶иС‚РВ»РС• СС“ РІС–дпРѕвС–дРР…Рѕсті РВ·С– СРѓРІРѕїРС?Рё РІРїРѕдРС•РВ±РВ°РР…РР…СРЏРС?Рё, С‰РС•РВ± РєРІР°ртиСР‚РВ° РґСС“РВ¶РВµ точРР…РС• РІС–дРС•РВ±СР‚РВ°РВ¶РВ°РВ»РВ° СРѓСѓтРР…С–СРѓС‚СРЉ РІРВ»РВ°СРѓРР…РѕгРС• РР…РС•СРѓС–СРЏ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р”иРВ·Р°йРР… РєРІР°ртиСЂи-СЃтудС–С—: СРѓС‚иРВ»СРЉРР…РС• С– РїСЂакС‚иС‡РР…РС•" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      ArnoldKal

      пВ»ї
      [b]РСџСЂиСЃтрій BD-ROM С‰РС• С†РВµ С– СРЏРє РІРёРґР°лиС‚и[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РСњР°ш РР…РµвРµликий РѕгРВ»СРЏРґ СР‚РС•РВ·РїРѕвС–СРѓС‚СРЉ РїСР‚РС• РІС–СЂтСС“РВ°РВ»СРЉРР…РёС… РїСЂивРѕдР°х BD-ROM, СРЏРєС– С‡РВ°СРѓС‚РС• РВ·вР‚в„ўСРЏРІРВ»СРЏСЋтСРЉСРѓСРЏ РІ Windows. РСњРВµРВ·РІР°жаючи РР…РВ° С‚РВµ, С‰РС• РР…Р°дР·вичайРР…СС“ СР‚РС•РВ»СРЉ СС“ РВ±Рѕті РВ· РСџРС™ РІРС•РР…Рё РР…РВµ РіСЂаютСРЉ, РВ±Р°гР°тСРЉРС•РС? РєРѕриСЃтувР°чРВ°РС? РР…РµпСЂиС”РС?РР…РС• С—С… РґРѕвС–РВ»СРЉРР…РВµ РїРС•СРЏРІСС“. Р’и РґС–РВ·РР…Р°єтРВµСРѓСРЏ, С‰РС• РВ¶ С†РВµ РІСРѓРВµ-таки РВ·РВ° РїСЂиСЃтрої, такРС•РВ¶ РС?Рё СР‚РС•РВ·РїРѕвС–РС?РС•, РІР°ртРС• РІРёРґРВ°РВ»СРЏС‚и С—С….
      Р’С–СЂтСС“РВ°РВ»СРЉРР…РёР№ РґРёСРѓРєРѕвРѕд BD-ROM
      РВ©РС• РВ¶ РІСРѓРВµ-таки С†РВµ такРВµ
      BD-ROM – С†РВµ РїСЂивРѕди, СРЏРєС– СРѓРїРѕчР°ткСС“ РІРёРВ·РР…Р°чР°ли Blu-Ray РґРёСРѓРєРё. РћдРР…Р°к РР…РВ° СРѓСРЉРѕгРѕдРР…С–С€РР…С–й РґРВµРР…СРЉ ці РґРёСРѓРєРё РІРВ¶РВµ РР…РВµ РВ·Р°тСР‚РВµРВ±СѓвРВ°РР…С–. Їх РС?С–СРѓС†РВµ РВ·Р°йРР…СРЏР»и РІС–СЂтСС“РВ°РВ»СРЉРР…С– РїСЂивРѕди — РІРС•РР…Рё СРѓРёРС?СѓлюютСРЉ РР…РВ°СРЏРІРР…С–СРѓС‚СРЉ РґРёСРѓРєРВ° РІ СРѓРёСРѓС‚РВµРС?С– Windows
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСџСЂиСЃтрій BD-ROM С‰РС• С†РВµ С– СРЏРє РІРёРґР°лиС‚и" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      GregoryCow

      пВ»ї
      [b]РРЋРѕтРВµ РВ· РѕвРѕчів С– РВ±Р°кРВ»РВ°РВ¶РВ°РР…С–в – 3 РР…Р°йкСЂащиС… СЂецепС‚РВ° РѕвРѕчевРѕгРС• СРѓРѕтРВµ[/b]
      РРЋРѕтРВµ РВ· РѕвРѕчів С– РВ±Р°кРВ»РВ°РВ¶РВ°РР…С–в СРЏРІРВ»СРЏС” СРѓРС•РВ±РС•СР‹ РВ±Р»юдРС•, СРЏРєРВµ РіРѕтСѓєтСРЉСРѓСРЏ РїРС•-РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРС•РС?СС“ техРР…РѕлогС–С‡РР…РС•РС?СС“ РїСЂоцРВµСРѓСС“. Р’РС•РР…РС• РїРС•РВ»СРЏРіР°є РІ С‚РС•РС?СС“, С‰РС• РїСЂодСѓкС‚и, СРЏРєС– РР…РВµРС•РВ±С…С–дРР…С– РВ·РВ° СЂецепС‚СС“СР‚РС•СР‹, РС•РВ±СРѓРС?Р°жуютСРЉСРѓСРЏ РєРѕроткий С‡РВ°СРѓ РР…РВ° СРѓРєРѕвРѕрідці.
      Р”РВ»СРЏ тогРС•, С‰РС•РВ± РІРС•РР…Рё РР…РВµ РїСЂигРѕріли, РР…РВµРС•РВ±С…С–дРР…РС• СРѓРёСРѓС‚РВµРС?Р°тиС‡РР…РС• С—С… СЃтрушувР°ти, РВ° РР…РВµ РїРВµСР‚РВµРС?ішувР°ти РВ·РВ° РґРѕпРС•РС?РѕгРС•СР‹ Р»ожки С– РґРµреввР‚в„ўСРЏРР…Рѕї Р»опР°тки.
      РС™РС•РР…РєСЂетРР…РС• РІ С†СРЉРС•РС?СС“ С– РїРС•РВ»СРЏРіР°є РС•СРѓРС•РВ±Р»ивС–СРѓС‚СРЉ РІРёРіРѕтовРВ»РВµРР…РР…СРЏ РР…Р°йСРѓРС?Р°чРР…С–С€РВµ С– СРѓРѕкРѕвитогРС• СРѓРѕтРВµ РВ· РѕвРѕчів С– РВ±Р°кРВ»РВ°РВ¶РВ°РР…С–в, С‚РС•РС?СС“ С‰РС• С—С… РїРѕвРµрхРР…СРЏ РР…РВµ РїРѕшкРѕдР¶уєтСРЉСРѓСРЏ, СРЏРє СРѓР»ід, РІРВµСРѓСРЉ СРѓС–к РВ·Р°лишаєтСРЉСРѓСРЏ СС“ СЃтравС–. РСњР°вС–С‚СРЉ СРѓРВ°РС?РВ° РВ·Р°гРѕловРѕк С†СРЉРѕгРС• РВ»РВ°СРѓРѕщі РІ РїРµрекР»адС– РВ· С„СР‚РВ°РР…С†СС“РВ·СРЉРєРѕї РС?Рѕви РВ·РІСѓчиС‚СРЉ СРЏРє В«стриРВ±РѕкВВ», С–РР…С€иРС?Рё СРѓР»овРВ°РС?Рё РѕвРѕчі РїСЂакС‚иС‡РР…РС• РїС–дСЃтриРВ±СѓютСРЉ РР…РВ° РїРѕвРµрхРР…С– СРѓРєРѕвРѕроди РІ РїСЂоцРВµСРѓС– С—С— СЃтрушувРВ°РР…РР…СРЏ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РРЋРѕтРВµ РВ· РѕвРѕчів С– РВ±Р°кРВ»РВ°РВ¶РВ°РР…С–в – 3 РєСЂащиС… СЂецепС‚РВ° РѕвРѕчевРѕгРС• СРѓРѕтРВµ" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      ShaunPah

      пВ»ї
      [b]РСџСЂофРВµСРѓС–йРР…С– 3D-РїСЂиРЅтери РґРВ»СРЏ РС?РµдиС†иРР…Рё: топ-5 СЂекРС•РС?РВµРР…РґРѕвРВ°РР…РёС… РС?РѕдРµлей[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РСњРВ° СРѓСРЉРѕгРѕдРР…С–С€РР…С–й РґРВµРР…СРЉ СРѓСѓчРВ°СРѓРР…СС“ РС?РµдиС†иРР…СС“ РР…РВµСР‚РВµРВ°РВ»СРЉРР…РС• СС“СРЏРІРёС‚и РВ±РВµРВ· РїСЂогСР‚РВµСРѓРёРІРР…РёС… РїСЂогСР‚РВ°РС?РР…РС•-техРР…С–С‡РР…РёС… РВ·РВ°СРѓРС•РВ±С–в С–РР…С„РС•СР‚РС?Р°ційРР…РёС… техРР…РѕлогС–й. 3D-РїСЂиРЅтери – РР…РµвС–двР‚в„ўС”РС?РР…РВ° С‡РВ°СРѓС‚иРР…РВ° цієї СРѓРєР»адРѕвРѕї. Р— РґРѕпРС•РС?РѕгРС•СР‹ РІРёРВ±СѓдРѕвРВ°РР…Рѕї тривиРС?С–СР‚РР…Рѕї РС?РѕдРµлі РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РІС–дРР…РѕвиС‚и РєРС•СР‚РС•РР…РєСС“ РВ·СС“РВ±РВ°, РєС–СРѓС‚кРѕвС– С‚кРВ°РР…РёРР…Рё, РР…Р°вС–С‚СРЉ Р»юдСРѓСРЉРєС– РѕргРВ°РР…Рё. РСџСЂофРВµСРѓС–йРР…С– 3D-РїСЂиРЅтери РґРВ»СРЏ РС?РµдиС†иРР…Рё СР‚РС•РВ·Р»огРС• РВ·РВ°СРѓС‚РС•СРѓРѕвСѓютСРЉСРѓСРЏ РІ С…С–СЂургС–С— С– РґРВ°РР…С‚иСЃтії (РІ РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті, С‰РС• СРѓС‚РС•СРѓСѓєтСРЉСРѓСРЏ С‡РВ°СРѓС‚иРР…Рё РїСЂотРВµРВ·СѓвРВ°РР…РР…СРЏ РВ·СС“РВ±С–в). РСњРВµ С” С‡иРС?РС•СРѓСРЉ РР…Р°дРѕрдиРР…РВ°СР‚РР…РёР№ РІРїСЂовР°дРВ¶РВµРР…РР…СРЏ 3D-РїСЂиРР…С‚РВµСР‚РВ° СС“ РІРµтРµриРР…РВ°СР‚РР…РёС… РєР»іРР…С–кР°х РґРВ»СРЏ Р»ікСѓвРВ°РР…РР…СРЏ С‚вР°риРР…
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСџСЂофРВµСРѓС–йРР…С– 3D-РїСЂиРЅтери РґРВ»СРЏ РС?РµдиС†иРР…Рё: топ-5 СЂекРС•РС?РВµРР…РґРѕвРВ°РР…РёС… РС?РѕдРµлей" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      AnthonyVuh

      пВ»ї
      [b]РЇРє РґРС•СРѓСРЏРіС‚и СС“СРѓРїС–С…СС“ РІ РС?РВ°РВ»РС•РС?СС“ РВ±С–РВ·РР…РВµСРѓС– — СЂекРС•РС?РВµРР…РґР°ції РВ·Р°хідРР…РѕгРС• РµкСРѓРїРµртРВ°[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р’и РІРВ¶РВµ РВ·РґР°вРР…РВ° С…Рѕтіли РВ± РВ·Р°йРР…СРЏС‚иСРѓСРЏ РС•СРѓРС•РВ±РёСРѓС‚иРС? РВ±С–РВ·РР…РВµСРѓРС•РС?, РВ°РВ»РВµ Рѕт тіРВ»СРЉРєРё РІРёРР…РёРєР°є РїРёС‚РВ°РР…РР…СРЏ — СРЏРє РґРС•СРѓСРЏРіС‚и СС“СРѓРїС–С…СС“ С– СРЏРєРёРС?-РР…РВµРВ±СѓдСРЉ РВ±С–РВ·РР…РВµСРѓРС•РС? РВ·Р°йРР…СРЏС‚иСРѓСРЏ?
      Р†СРѓРР…Сѓє РІРµлиС‡РВµРВ·РР…РВ° РєС–РВ»СРЉРєС–СРѓС‚СРЉ РїРѕрад РР…РВ° РґРВ°РР…СС“ С‚РВµРС?Р°тикСС“, СРЏРєС– РІРё РїСЂи РВ±РВ°РВ¶РВ°РР…РР…С– РВ·РС?РѕжетРВµ РІС–дшукР°ти РІ РІРВµРВ±РВ°РС?С–.
      Р’С–дшукР°ти, С– РР…Р°пСЂавиС‚и СѓвР°гСС“ РР…РВ° С—С… РѕдРР…РС•РС?РВ°РР…С–С‚РР…С–СРѓС‚СРЉ.
      РВ©РВµ РВ±С–РВ»СРЉС€ий С–РР…С‚РВµСР‚РВµСРѓ РІРёРєР»икР°ютСРЉ СЂекРС•РС?РВµРР…РґР°ції С‚вРѕрецСРЉС–в, РР…РµвС–дРС•РС?РёС… СЃторіРР…Рѕк РІРВµРВ±СС“. ДжеффСЂі Р¤окСРѓ РѕдиРР… РВ· РѕтакиС… С‚вРѕрецСРЉС–в, СС“ СРѓРІС–й С‡РВ°СРѓ РѕпиСРѓР°в РС?РµтодикСС“ РВ·РВ°СР‚РС•РВ±С–С‚кСС“ РІР°лютРР…РёС… РєРѕштів СС“ РС?РВ°РВ»РС•РС?СС“ РВ±С–РВ·РР…РВµСРѓС–.
      Р”РВµСРЏРєС– С–дРµї С‚вРѕрцСРЏ РВ·РґР°тРР…С– РВ·РґР°тиСРѓСРЏ СРѓРС?С–С€РР…РёРС?Рё РІРёС…РѕдСРЏС‡и РВ· РїРµрекРС•РР…РВ°РР…СРЉ РР…Р°шиС… СРѓРїС–ввітчиРВ·РР…РёРєС–в
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РЇРє РґРС•СРѓСРЏРіС‚и СС“СРѓРїС–С…СС“ РІ РС?РВ°РВ»РС•РС?СС“ РВ±С–РВ·РР…РВµСРѓС– — РїРѕради РВ·Р°хідРР…РѕгРС• РµкСРѓРїРµртРВ°" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      WalterlIels

      пВ»ї
      [b]Р”РВ?РС™РРЋРС›РСњРВ?РЇ РвЂ?РС’РВ РС›РСљР•РВ¦[/b]
      РРЋРВµРС?РµйСРѓС‚вРС• РґРёСРѓРєРС•РР…РёРµвС‹РВµ (С†иР°тиРµвС‹РВµ) DICKSONIA BAROMETZ L., (Cibotium barometz J. Sm.), Dicksoniaceae (Cyatheaceae s. L)
      РВ¤РВ°СР‚РС?Р°кРѕлогиС‡РВµСРѓРєРёРВµ СРѓРІРѕйСРѓС‚вРВ°. РВ РВ°СРѓС‚РВµРР…РёРВµ РС•РВ±Р»адР°ет РїСЂотивРѕвРС•СРѓРїР°лиС‚РВµРВ»СРЉРР…С‹РС?Рё СРѓРІРѕйСРѓС‚вРВ°РС?Рё, РС•СРѓРС•РВ±РВµРР…РР…РС• РІ СЃтадии РѕстрогРС• РІРС•СРѓРїРВ°РВ»РВµРР…РёСРЏ.
      РСџСЂиРС?РВµРР…РВµРР…РёРВµ, РґРС•РВ·РёСЂовРВ°РР…РёРВµ. Р’ СРѓРѕотвРµтСРѓС‚вии СРѓ РР…Р°родРР…С‹РС? РѕпытРС•РС? РёСРѓРїРС•РВ»СРЉРВ·Сѓют РєР°к С‚РС•РР…РёРВ·РёСЂующРВµРВµ Рё РїСЂотивРѕвРС•СРѓРїР°лиС‚РВµРВ»СРЉРР…РС•РВµ СРѓСЂедСРѓС‚вРС• РїСЂи РВ·РВ°РВ±РѕлевРВ°РР…РёСРЏС… РїРµчРВµРР…Рё, РїРѕчек, СРѓСѓставРѕв, РїСЂи СЂевРС?Р°тиРВ·РС?РВµ, СЂадикСѓлиС‚РВµ.
      РвЂ?РѕтРВ°РР…РёС‡РВµСРѓРєРВ°СРЏ СЂиСРѓРВ°. ДревРѕвидРР…С‹й РїР°пРѕротРР…РёРє. РС™РС•СР‚РР…РµвиС‰РВµ С‚РС•РВ»СРѓС‚РС•РВµ, РС?СРЏСРѓРёСРѓС‚РС•РВµ, СРѓРР…РВ°РВ±РВ¶РВµРР…РС• шелкРѕвиСЃтыРС?Рё РіСѓстыРС?Рё Р¶елтРС•-РєРѕриС‡РР…РµвС‹РС?Рё РІРС•РВ»РС•СРѓРєРВ°РС?Рё. Р›иСРѓС‚СРЉСРЏ СРѓРВ»РС•РВ¶РР…С‹РВµ триР¶дС‹пРµриСЃтыРВµ РґР»иРР…Рѕй РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ 2 РС?, черешки РєРѕриС‡РР…РµвС‹РВµ СРѓ РС?СРЏРіРєРёРС?Рё РІРС•РВ»РС•СРѓРєРВ°РС?Рё СС“ РС•СРѓРР…РѕвРВ°РР…РёСРЏ, Р»иСЃточки РїРµриСЃтыРВµ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р”РВ?РС™РРЋРС›РСњРВ?РЇ РвЂ?РС’РВ РС›РСљР•РВ¦" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Williamdrymn

      пВ»ї
      [b]РС›РВ±РС?РВµРР… СЃтатСРЉСРЏРС?Рё РёР»и РїРѕстовС‹РС?Рё СРѓРС•РС•РВ±С‰РВµРР…РёСРЏРС?Рё[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РС›РВ±РС?РВµРР… СЃтатСРЉСРЏРС?Рё, РєРС•РР…РµчРР…РС• РВ¶РВµ, РІ РР…РВ°СРѓС‚РС•СРЏС‰РВµРВµ РІСР‚РВµРС?СРЏ РВ·РВ°РР…РёРС?Р°ет РВ·РР…Р°чиС‚РВµРВ»СРЉРР…СС“СР‹ СР‚РС•РВ»СРЉ РІ СР‚РВ°СРѓРєСЂуткРВµ РВ»СР‹РВ±РѕгРС• СРѓР°йС‚РВ° РёР»и РВ±Р»огРВ°, РІРВµСР‚РР…РВµРВµ РґРВ»СРЏ РВ±Р»огРВ° РВ±РС•РВ»РВµРВµ РїРѕдС…РѕдиС‚ РР…РВ°РВ·РІРВ°РР…РёРВµ ВВ«РС•РВ±РС?РВµРР… РїРѕстовС‹РС?РёВВ» (СРѓРС•РС•РВ±С‰РВµРР…РёСРЏРС?Рё).
      РВ РС•РВ»СРЉ РС•РВ±РС?РВµРР…РВ° СЃтатСРЉСРЏРС?Рё РІ СР‚РВ°СРѓРєСЂуткРВµ СРѓР°йС‚РВ° РёР»и РВ±Р»огРВ° РёРіСЂает РВ·РР…Р°чиС‚РВµРВ»СРЉРР…СС“СР‹ СР‚РС•РВ»СРЉ РР…РВ° РїРѕвышРВµРР…РёРВµ РВ·РР…Р°чиРС?РС•СРѓС‚и РІР°шегРС• СРѓР°йС‚РВ° РІ РІС‹дР°чРВµВВ  РїРѕиСРѓРєРѕвых СРѓРёСРѓС‚РВµРС?, РїРС•СРЊС‚РС•РС?СС“ РѕпС‚иРС?РёРВ·Р°тРѕры Рё РїСЂиРВ±РµгР°ют Рє СРЊС‚РС•РС?СС“ СРѓРїРС•СРѓРС•РВ±СС“.

      Р’Рѕт так, СРѓРґРВµРВ»РВ°РВ» РґРВ°РВ¶РВµ РР…Р°гРВ»СРЏРґРР…С‹й СЂиСРѓСС“РР…Рѕк, РґРВµРС?РС•РР…СЃтриСЂующий РВ·РР…Р°чиРС?РС•СРѓС‚СРЉ РС•РВ±РС?РВµРР…РВ° СЃтатСРЉСРЏРС?Рё.
      Рљак РёРВ· РР…РµгРС• РР…РµвС–дРС?С–С‚РР…РС• РС?РС•РВ¶РР…РС• РС?РВµРР…СРЏС‚СРЉСРѓСРЏ СЃтатСРЉСРЏРС?Рё Рё РІРВ·Р°иРС?РР…С‹РС?Рё СРѓСЃылкРВ°РС?Рё, С‚
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РС›РВ±РС?РВµРР… СЃтатСРЉСРЏРС?Рё РёР»и РїРѕстовС‹РС?Рё СРѓРС•РС•РВ±С‰РВµРР…РёСРЏРС?Рё" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      viagra

      Hello!
      viagra , buy cialis online , eneric cialis online , buy cialis online , buy cialis ,
      [ ]

      ScottInogs

      пВ»ї
      [b]Р—СРЏРІРёРІСРѓСРЏ 1-РёР№ РіРµйРС?РїР»ейРР…РёР№ СЂолик Hellraid[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р—РѕвСРѓС–РС? РР…РµдР°вРР…РС• РВ·вР‚в„ўСРЏРІРёРІСРѓСРЏ 1-РёР№ РіРµйРС?РїР»ейРР…РёР№ СЂолик СРѓР»ешРВµСР‚РВ° Hellraid РІС–д СЃтудС–С— Techland. РР€ РР…СРЉРС•РС?СС“ РїРѕкРВ°РВ·РВ°РР…С– РґРС• С†СРЉРѕгРѕі втрати РР…Рµжиті.
      РСњР°гР°дР°єРС?РС•, С‰РС• РґРВ°РР…РёР№ РїСЂоекС‚ СР‚РС•РВ·СР‚РС•РВ±Р»яєтСРЉСРѓСРЏ РїРС•РВ»СРЉСРѓСРЉРєРС•СР‹ СЃтудС–С”СР‹, СРЏРєРВ° РѕтриРС?РВ°РВ»РВ° РР…Р°дР·вичайРР…СС“ РїРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–СРѓС‚СРЉ РВ·Р°вдСРЏРєРё РВ·РС•РС?РВ±С–-шутРВµСР‚РВ° Dead Island. Р—РВ°СР‚РВ°РВ· Techland РІРёСЂішиР»и РІРёРїСР‚РС•РВ±СѓвР°ти СРѓРІРѕї СРѓРёР»и РІ РВ¶РВ°РР…СЂі С‚РВµРС?РР…РѕгРС• С„РВµРР…С‚РВµРВ·С–.
      Hellraid (РїРµрвС–СРѓРР…РВ° РВ·Р°гРѕловРѕк СРѓР»ешРВµСР‚РВ° С‚СР‚РВµРВ±РВ° РВ±СС“РВ»РС• Project Hell) РВ·Р°родивСРѓСРЏ РВ·РѕвСРѓС–РС? РР…РВµРР…Р°вРС?РёСРѓРР…РС•. РРЋРїРѕчР°ткСС“ РїРµредРВ±Р°чРВ°РВ»РС•СРѓСРЏ РР…РµвРµликРВµ РґРѕпРѕвРР…РВµРР…РР…СРЏ РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ Dead Island, СРЏРєРВµ СРѓС‚вРС• РѕдиРР… РВ·С– СРѓРїС–вСР‚РС•РВ±С–С‚РР…РёРєС–в СЃтудС–С—
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р—СРЏРІРёРІСРѓСРЏ РїРµрший РіРµйРС?РїР»ейРР…РёР№ СЂолик Hellraid" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      JerryHaime

      пВ»ї
      [b]Р¤іРР…РВ°РР…СРѓРѕвРВµ РІРёС…РѕвРВ°РР…РР…СРЏ дітей: СРЏРє РїСЂищепиС‚и РґРёС‚иРР…С– РїРѕтСЂіРВ±РР…С– РВ·РІРёС‡ки[/b]
      РВ РВ°РР…РР…С” фіРР…РВ°РР…СРѓРѕвРВµ РІРёС…РѕвРВ°РР…РР…СРЏ дітей РР…РВµ тіРВ»СРЉРєРё РґР°є РС?РѕжливС–СРѓС‚СРЉ РВ±Р°тСРЉРєРВ°РС? РВ·РІС–РВ»СРЉРР…РёС‚и СРѓРВµРВ±РВµ РІС–д РїРѕстійРР…РѕгРС• РІРёРїСЂошувРВ°РР…РР…СРЏ С–гСЂашок С‚РВ° СРѓРѕлодРѕщів РІ РС?Р°гРВ°РВ·РёРР…Р°х, РВ°РВ»РВµ С– РґРѕпРС•РС?Р°гР°є С—РС? РР…Р°дР°лі Р¶вР°вС–С€РВµ РІСЃтати РР…РВ° РР…Рѕги С– РВ·РґРС•РВ±Сѓти РС?Р°тРµріРВ°РВ»СРЉРР…СС“ РР…РВµРВ·РВ°РВ»РВµРВ¶РР…С–СРѓС‚СРЉ.
      РСћРС•РС?СС“ РІР°жливРС• РВ· СРѓРВ°РС?РѕгРС• СР‹РР…Р°цтвРВ° РїСЂидС–РВ»СРЏС‚и РВ·РР…Р°чРР…СС“ СѓвР°гСС“ С†СРЉРС•РС?СС“ РР…СР‹РВ°РР…СРѓСС“.
      Р—РС?С–СРѓС‚:
      РЎтавРВ»РВµРР…РР…СРЏ РґРёС‚иРР…Рё РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РєРѕштів: РВ±РВ°РВ·Рё фіРР…РВ°РР…СРѓРѕвРѕгРС• РІРёС…РѕвРВ°РР…РР…СРЏ
      ГоловРР…С– РїСЂавиРВ»РВ° фіРР…РВ°РР…СРѓРѕвРѕгРС• РІРёС…РѕвРВ°РР…РР…СРЏ
      РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РВ·РС?С–СРѓС‚СС“ в†вЂ?
      РЎтавРВ»РВµРР…РР…СРЏ РґРёС‚иРР…Рё РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РєРѕштів: РВ±РВ°РВ·Рё фіРР…РВ°РР…СРѓРѕвРѕгРС• РІРёС…РѕвРВ°РР…РР…СРЏ
      РСњС–РВ¶ РїСЂедки РВ· СРѓРВ°РС?РѕгРС• РїРѕчР°ткСС“ РР…РВµ РїРС•СРЏСРѓРР…СЋютСРЉ РґРёС‚иРР…С–, РВ·РІС–дки РВ±РµрутСРЉСРѓСРЏ РіСЂоші, С– РР…РВ° С‰РС• РїРѕтСЂіРВ±РР…РС• С—С… витрачР°ти СРѓРїРѕчР°ткСС“, РґС–С‚и РїРѕчРР…СѓтСРЉ РВ·РґРС•РВ±СѓвР°ти цей РґРС•СРѓРІС–д СРѓРВ°РС?РѕстійРР…РС•, СР‚РС•РВ±РВ»СРЏС‡и РІРВ»РВ°СРѓРР…С– РІРёСРѓРР…Рѕвки
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р¤іРР…РВ°РР…СРѓРѕвРВµ РІРёС…РѕвРВ°РР…РР…СРЏ дітей: СРЏРє РїСЂищепиС‚и РґРёС‚иРР…С– РїРѕтСЂіРВ±РР…С– РВ·РІРёС‡ки" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Michaelclods

      пВ»ї
      [b]QQPlayer [/b]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      QQ Player — РІС–дРµопР»еєСР‚, С‰РС• РїС–дтриРС?Сѓє RMVB, AVI, FLV, MP4, 3GP, MKV, MOV. РС’РР…РґСЂоїд
      Р—Р°пРВ°РС?вР‚в„ўСЏтовСѓє РС?С–СРѓС†РВµ РВ·СѓпиРР…РєРё, РїСЂиС”РС?РР…РёР№ С–РЅтерфейСРѓ (РВ°РВ»РВµ РС?РѕвРВ° китайСРѓСРЉРєРВ°) РґРѕлгРѕвР°тРС• СРѓРєРВ°РР…Сѓє файР»овСС“ СРѓРёСРѓС‚РВµРС?СС“ РР…РВ° РР…РВ°СРЏРІРР…С–СРѓС‚СРЉ РС?СС“РВ»СРЉС‚иРС?РµдС–РВ°.
      Р—Р°вР°нтажиС‚и
      Android
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "QQPlayer " РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      AntoniohoF

      пВ»ї
      [b]Battlefield 1. РСњРѕтР°тки РµкРВ·Р°льтовРВ°РР…РѕгРС• РіСЂавС†СРЏ vs. РІС–дгСѓки С…Рµйтеров[/b]
      0
      РСћРІРѕрцСР‹ С†СРЉРѕгРС• РС?С–РР…С–-РѕгРВ»СРЏРґСС“ чотиСР‚РР…Р°дцятої (!) РВ·РВ° СЂахСС“РР…РєРС•РС? Battlefield РР…РµвиРС?РѕвРР…РС• РїРѕтРВ°РВ»РВ°РР…РёРВ»РС• — РІС–РР… РР…С–СРЏРєС‰РС• СР‚РВ°РР…С–С€РВµ РР…РВµ РіСЂав РР…С– РІ РѕдРР…СС“ РіСР‚СС“ РВ·РР…РВ°РС?Рµнитої СРѓРµрії. Р”РВ»СРЏ РР…СРЉРѕгРС• ВВ«РВ±Р°ттлиВВ» С–РВ·РґР°лечРВ° РВ·РґР°вРВ°РВ»РС•СРѓСРЏ РВ·РВ°РР…Р°дС‚РС• тупиРС?Рё С– РїСЂиРС?С–С‚ивРР…РёРС?Рё, РїСЂиРВ±Р»иРВ·РР…РС• СРЏРє РР…РВµРВ·Р»ічРВµРР…РР…С– В«кР°лофдСѓтиСРЏВВ» — СС“СРѓРїС–С€РР…РС• РґРµгСЂадиСЂовРѕвР°вС€РВ°СРЏ СРѓРµріСРЏ Call Of Duty. РС’РВ»РВµ Р»иС†РВµРВ·СЂев РґРС• С†СРЉРѕгРѕі СЂолики Battlefield 1, РІР°ш РїРѕкС–СР‚РР…РёР№ СРѓР»угРВ° РВ·РВ°РР…РµрвСѓвР°в — РР…РВµСС“РВ¶-С‚РС• С‰РС•СРѓСРЉ СРѓСѓвРС•СР‚РВµ?
      РВ Рµйки, Р¤ердиРР…РВ°РР…Рґ, Dice
      РС’СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ тогРС•, СРЏРє С– Battlefield, С– Call Of Duty РВ±Сѓли РїРѕставРВ»РВµРР…С– РР…РВ° РїРѕтік Р°ки РєРС•РР…РІРµєСР‚ Р¤ордРВ°, С–гСР‚РС•РС?РВ°РР…Рё, СРЏРєС– РР…РВ°РВ·РёРІР°ютСРЉ СРѓРВµРВ±РВµ В«дРС•СРѓРІС–дС‡РВµРР…РёРС?Рё С– РґСС“РС?Р°ючиРС?РёВВ», СЂіРВ·Р°лиСРѓСРЏ РІ такС‚иС‡РР…С– шутРµри РВ°-РВ»СРЏ Brothers in Arms, Hidden & Dangerous, Operation Flashpoint, Delta Force С– так РґР°лі
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Battlefield 1. РСњРѕтР°тки РВ·Р°хопРВ»РВµРР…РѕгРС• РіСЂавС†СРЏ vs. РІС–дгСѓки С…Рµйтеров" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      DouglasLex

      пВ»ї
      [b]РС’РВ±СС“-Р”РВ°РВ±С–, РС›РС’Р•[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РС’РВ±СС“-Р”РВ°РВ±С– — СЃтолиС†СРЏ РС›РВ±вР‚в„ўС”дРР…РВ°РР…РёС… РС’СР‚РВ°РВ±СРѓСРЉРєРёС… Р•РС?С–СЂатів. Р’ РС?С–СЃті РїСЂоживР°є РР…Р°йРС?РВµРР…С€РВµ РС?С–РВ»СРЉР№РС•РР…РВ° чоловС–к ( С‚иСРѓСРЏС‡РВ°), РВ°РВ»РВµ Р№РѕгРС• РІРР…РВµСРѓРѕк СС“ Р’Р’РСџ РєСЂаїРР…Рё РїРС•РР…Р°д 56%. РСљС– С—С‚СРЉ РР…РВ° РВ±РВµСР‚РВµРВ·С– РСџРВµСР‚СРѓСРЉРєРѕї РВ·Р°токи, С– РВ· Р№РѕгРС• РїС–дСЃтавРС•СР‹ РїРѕввР‚в„ўСРЏРВ·РВ°РР…РВ° РР…Р°икСР‚РВ°СРѓРёРІРµйС€РВ°СРЏ Р»егРВµРР…РґРВ°.
      РСљРёСРѓР»ивці РїРВµСР‚РВµСРѓР»ідСѓвР°ли РіРВ°РВ·РВµРВ»СРЉ, СС“РВ»СР‹РВ±РВ»РВµРР…РµцСРЉ РґРѕвгРС• РїРµтРВ»СРЏРВ»РС• РїРС• РїСѓстелі, РВ° РІ РєС–РЅці РїСЂиРВ·РІРВµРВ»РС• РС?РёСРѓР»ивців РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РґРВ¶РВµСР‚РВµРВ»РВ° РїСЂіСРѓРР…Рѕї РІРѕди. РСљРёСРѓР»ивці РѕргРВ°РР…С–РВ·СѓвР°ли РІ С‚РС•РС?СС“ РС?С–СЃці РС?С– С– РѕхСР‚РВµСРѓС‚иР»и Р№РѕгРС• РС’РВ±СС“-Р”РВ°РВ±С– — ВВ«РВ±Р°тСРЉРєРС• РіРВ°РВ·РµліВВ». РРЋСѓчРВ°СРѓРР…РёР№ РС’РВ±СС“-Р”РВ°РВ±С– — С†РВµ РіСР‚РВ°РР…РґС–РС•РВ·РР…РВ° РС?РµчРµтСРЉ шейС…РВ° Р—Р°йдРВ°, РІРµжі-С…РС?Р°рочРС•СРѓРё Al Bahar, РїР°дР°ючРВ° РІРВµРВ¶РВ° Capital Gate С– С–РЅші СРЏСРѓРєСЂавС– РїРВ°РС?вР‚в„ўСРЏС‚ки
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РС’РВ±СС“-Р”РВ°РВ±С–, РС›РС’Р•" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      RodneyOceat

      пВ»ї
      [b]Epic Pen – РІРёРґС–РВ»РВµРР…РР…СРЏ РС•РВ±Р»асті РС?Р°ркРВµСР‚РС•РС? С– СРѓРєСЂишот[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РСљРё РІРёРєРѕриСЃтовСѓєРС?РС• РС?Р°ркРµри РВ·С– С€кС–РВ»СРЉРР…Рѕї Р»ави, РІРёРєРѕриСЃтовСѓючи СЂучкСС“ С– РїР°пС–СР‚ РІС–дРВ·РР…Р°чР°ючи РїРѕтСЂіРВ±РР…С– РВµРВ»РВµРС?РВµРР…С‚и. Р—Р°вдСРЏРєРё РїСЂогСР‚РВµСРѓСС“, РВ·РВ°РС?С–С‚ки РС?Рё СР‚РС•РВ±РёРС?РС• РІСРѓРВµ частішРВµ РР…РВ° РєРС•РС?Рї'СЋтРВµСР‚вР‚в„ўСЋтРµрі, С– тут РР…РВ°РС? так РїРѕтСЂіРВ±РВµРР… РС?Р°ркРВµСР‚.
      Epic Pen – РВ±РВµРВ·РєРѕштовРР…РёР№ С–РР…СРѓС‚СР‚СС“РС?РВµРР…С‚ РґРВ»СРЏ РВ°РР…РѕтР°цій РІ СРѓРёСРѓС‚РВµРС?С– Windows. РС›СРѓРР…РѕвРР…РС•СР‹ С†РВµ С–РР…СРѓС‚СР‚СС“РС?РВµРР…С‚ РІРёРґС–РВ»РВµРР…РР…СРЏ РґРѕвС–РВ»СРЉРР…Рѕї РС•РВ±Р»асті РєРС•РР…РєСЂетРР…РС• РР…Р°д С…Рѕч СРЏРєРёРС? РВ· РІР°шиС… РІС–дРВµРС•, РїСЂогСР‚РВ°РС?РР…РёРС? РВ·РВ°РВ±РВµРВ·РїРµчРВµРР…РР…СРЏРС? С‚РВ° РІРВµРВ±-СЃторіРР…РєРС•СР‹ РВ°РВ±РС• РР…Р°вС–С‚СРЉ РР…РВ° РІР°шиС… С–гСЂах. РСћР°киРС? РС?Р°кРВ°СР‚РС•РС?, РґРВ»СРЏ РІРВ°СРѓ РР…РВµ РїРѕтСЂіРВ±РР…РС• СРѓРїРѕчР°ткСС“ РІРёСЂішувР°ти СРѓРєСЂіРЅшоти, РВ° РїРѕтіРС? РІРёРєРѕриСЃтовСѓвР°ти РС?Р°ркРВµСР‚, С‰РС•РВ± РїРС•РВ·РР…Р°чиС‚и Р№РѕгРС•
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Epic Pen – РІРёРґС–РВ»РВµРР…РР…СРЏ РС•РВ±Р»асті РС?Р°ркРВµСР‚РС•РС? С– СРѓРєСЂишот" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      JamesQuoto

      пВ»ї
      [b]goalma.org Р’кРѕнтакС‚РВµ РСљРС•СРЏ СЃторіРР…РєРВ° – СРЏРє СѓвС–йС‚и, СРѓРєРѕриСЃтувР°тиСРѓСРЏ?[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р”РС•РВ±СЂогРС• РґРВµРР…СРЉРєРВ°. РСњРВ° РІРВµРВ±-СРѓР°йті goalma.org Р’кРѕнтакС‚РВµ ВВ«РСљРС•СРЏ СЃторіРР…РєРВ°ВВ» С” РС•СРѓРС•РВ±РёСРѓС‚иРС? РїСЂофіРВ»РВµРС? С…Рѕч СРЏРєРѕгРС•СРѓСРЉ Р°вториРВ·РѕвРВ°РР…РѕгРС• СР‹РВ·РВµСР‚РВ° СРѓРѕціРВ°РВ»СРЉРР…Рѕї РС?Рµрежі. Р”РВ°РР…РёР№ СР‚РВµСРѓСС“СР‚СРѓ РїСЂодРѕвР¶ує РїСЂиС‚СРЏРіР°ти РІСРѓРВµ РВ±С–РВ»СРЉС€СС“ РєС–РВ»СРЉРєС–СРѓС‚СРЉ Р»юдРµй С– С” РїРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–С€иРС?. РСњС–РВ¶ РїРѕки РІРё РВ· РР…РёРС? РР…РВµ РВ·РР…Р°йРС•РС?С–, РВ°РВ»РВµ РґСС“РВ¶РВµ С…Рѕтіли РВ± С‚РВ°РС? РВ·Р°реєСЃтрувР°тиСРѓСРЏ, РІРё РїРѕтСЂапиР»и РВ·РВ° Р°дСР‚РВµСРѓРС•СР‹. РР€ цій СЃтатті РС?Рё СР‚РС•РВ·РґРёРІРёРС?РС•СРѓСРЏ РґРВ°РР…РёР№ СРѓРµрвС–СРѓ РґРµтРВ°РВ»СРЉРР…С–С€РВµ, РїРѕгРС•РС?РС•РР…РёРС?РС• РїСР‚РС• Р№РѕгРС• РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті С‚РВ° функціРС•РР…РВ°РВ».
      Р—РСљР†РРЋРСћ РРЋРСћРС’РСћРСћР†:
      РСљРС•СРЏ територіСРЏ
      РћпиСРѓ функціРС•РР…РВ°РВ»СС“
      РСљРѕжливС– РїСЂепСРЏРґСРѓС‚виСРЏ РВ· РІРВµРВ±-СРѓР°йС‚РС•РС? Р’кРѕнтакС‚РВµ С– РІС…РѕдРС•РС? РР…РВ° РСљРС•СР‹ СЃторіРР…РєСС“
      РСљС–й РїСЂофіРВ»СРЉ В«чСѓжиРС?РёВВ» РѕчиРС?РВ°?..
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "goalma.org Р’кРѕнтакС‚РВµ РСљРС•СРЏ СЃторіРР…РєРВ° – СРЏРє СѓвС–йС‚и, РєРѕриСЃтувР°тиСРѓСРЏ?" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      DennisKex

      пВ»ї
      [b]KР°к РїРѕдкР»ючиС‚СРЉ РВµСРѓС‚РВµСРѓС‚вРВµРР…РР…СС“СР‹ СРѓРїРС•СРѓРС•РВ±РР…РС•СРѓС‚СРЉ РѕргРВ°РР…РёРВ·РС?РВ° Рє СРѓРВ°РС?РѕиСРѓС†РВµРВ»РВµРР…РёСР‹[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р”aРР…РР…С‹й РС?eС‚oРґ РР…ayС‡иС‚ РІac, РєaРє РВ·aРєoРґРёpoРІaС‚СРЉ cРІoР№ РС?oРВ·Рі РР…a aРІС‚oРС?aС‚иС‡ecРєoe РёcС†eРВ»eРР…Рёe РВ±oРВ»eРВ·РР…eР№ Рё С‚paРІРС?.
      РВ­TAРСџ1. OРїpeРґeР»иС‚e, чтo РІС‹ xoС‚иС‚e aРІС‚oРС?aС‚иС‡ecРєРё РёРВ·РВ»eС‡иС‚СРЉ. РВ­С‚o РС?oРВ¶eС‚ Р±ытСРЉ Р»иРВ±o РВ±oРВ»eРВ·РР…СРЉ, Р»иРВ±o С‚paРІРС?a.
      РВ­TAРСџ2. PeС€иС‚e РґРВ»СРЏ ceРВ±СРЏ, РєaРє РІС‹ РїoР№РС?eС‚e, чтo РїpoС†ecc РёcС†eРВ»eРР…РёСРЏ РёРґeС‚ РёР»и yРВ¶e РїpoРёРВ·oС€eРВ». РРЋРїpocРёС‚e ceРВ±СРЏ: В«пocРВ»e С‚oРіo, РєaРє РВ±oРВ»eРВ·РР…СРЉ РїpoР№РґeС‚, чтo РёРВ·РС?eРР…РёС‚cСРЏ РІ РС?oРёx oС‰yС‰eРР…РёСРЏx?ВВ» В«Чтo РїoРВ·РІoР»иС‚ РС?РР…e РїoРР…СРЏС‚СРЉ, чтo РїpoС†ecc РІС‹РВ·РґopoРІРВ»eРР…РёСРЏ РёРґeС‚?ВВ» ВВ«KaРєРёe РІРёРґРёРС?С‹e РёРВ·РС?eРР…eРР…РёСРЏ РёР»и yРВ»yчшeРР…РёСРЏ РІ oС‰yС‰eРР…РёСРЏx РїpoРёРВ·oР№РґyС‚, РєoРіРґa РВ±oРВ»eРВ·РР…СРЉ
      РїpoР№РґeС‚?..
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "KР°к РїРѕдкР»ючиС‚СРЉ РВµСРѓС‚РВµСРѓС‚вРВµРР…РР…СС“СР‹ СРѓРїРС•СРѓРС•РВ±РР…РС•СРѓС‚СРЉ РѕргРВ°РР…РёРВ·РС?РВ° Рє СРѓРВ°РС?РѕиСРѓС†РВµРВ»РВµРР…РёСР‹" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      VictorNip

      пВ»ї
      [b]РСћР°кРВµ РС?РС•РВ¶РВµ РВ±Сѓти тіРВ»СРЉРєРё РІ РВ РС•СРѓС–С— (16 фотРС•)[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      СР‚РС•СРѓС–СРЏ
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org[/img]
      [img]goalma.org
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСћР°кРВµ РС?РѕжливРС• тіРВ»СРЉРєРё РІ РВ РС•СРѓС–С— (16 фотРС•)" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Williamtab

      пВ»ї
      [b]РС™РС•РС?РµрційРР…С– РїСЂиС‡иРР…Рё СР‚РВ°РР…Р¶иСЂувРВ°РР…РР…СРЏ, С‰РС• РІРїР»ивР°ютСРЉ РР…РВ° РїСР‚РС•СРѓСѓвРВ°РР…РР…СРЏ РІРВµРВ±-СРѓР°йС‚СС“ + чекР»іСРѓС‚[/b]
      РСџСЂивС–С‚, РґСР‚СС“РВ·С–. РСњРВµ таєРС?РР…РёС†СРЏ, С‰РС• СРѓСРЉРѕгРѕдРР…С– РІ YandexС– СРѓРВ»РВ°РВ±РС• РґРВ±Р°ютСРЉ РВ°РВ±РС• РР…РВµ РґРВ±Р°ютСРЉ РВ·РѕвСРѓС–РС? СЃтарі СРѓРїРС•СРѓРС•РВ±Рё РїСР‚РС•СРѓСѓвРВ°РР…РР…СРЏ – РїРС•СРѓРёРВ»РВ°РР…РР…СРЏ, seo-текСРѓС‚и, СЂіРВ·РР…РѕгРС• СЂодСС“ РС?СС“СРѓРѕрів – С—С… РВ·СЂучРР…РС• РїРВµСР‚РВµРС?РѕгР»и РС?Рµтоди: РСљС–РР…СС“СРѓРёРР…СРѓСРЉРє, РђГС– , РвЂ?Р°дРВµРР…-РвЂ?Р°дРВµРР….
      РСњС–РВ¶ РєСЂовРѕтРѕчивС‹РС?С–С€РВµ тіРВ»СРЉРєРё так С– РїСР‚РС•СРѓСѓвР°ли, РВ° РР…РВ° РґРВ°РР…РёР№ РС?РС•РС?РВµРР…С‚ РР…РВµ РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС•, РВ°РВ±РС• СРЏРє РїСР‚РС•СРѓСѓвР°ти?
      Р”РВ»СРЏ РС?РВµРР…РВµ РІС–дпРѕвС–дСРЉ тривС–РВ°РВ»СРЉРР…РВ°, РВ°РВ»РВµ РВ±Р°гР°тСРЉРѕх СЃтавиС‚СРЉ СС“ РіР»ухий РєСѓт, РС?РѕвРВ»СРЏРІ, РВ±СЂати РїРС•СРѓРёРВ»РВ°РР…РР…СРЏ РР…С–кС‡РВµРС?РР…РС•, РВ° РїРѕтСЂіРВ±РР…РВµ СѓшРВ»СРЏС…РµтРР…СЋвР°ти РІРВµРВ±-СРѓР°йС‚ РґРВ»СРЏ РІС–двС–дСѓвР°чів, РІРёСЂішувР°ти Р№РѕгРС• РВ·СЂучРР…С–С€РВµ, РѕпСЂацСРЉРѕвСѓвР°ти РєРС•РС?РµрційРР…С– РїСЂиС‡иРР…Рё РІРВµРВ±-СРѓР°йС‚СС“. (РС™РВ°РВ¶СС“ СРЏРє РїСЂедСЃтавРР…РёРє РєРС•РС?РїРВ°РР…С–С— Yandex. РСњСС“, РІРёРВ±Р°чтРВµ!)
      РВ©РС• РВ·РВ° РєРС•РС?РµрційРР…С– С‡иРР…РР…РёРєРё?..
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РС™РС•РС?РµрційРР…С– фактори СР‚РВ°РР…Р¶иСЂувРВ°РР…РР…СРЏ, С‰РС• РІРїР»ивР°ютСРЉ РР…РВ° РїСР‚РС•СРѓСѓвРВ°РР…РР…СРЏ СРѓР°йС‚СС“ + чекР»іСРѓС‚" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Timothyfasia

      пВ»ї
      [b]Р¦итоархитекС‚РС•РР…РёРєРВ° шарів РєРѕри РїС–вкСС“РВ»СРЉ РІРµликРѕгРС• РС?РС•РВ·РєСС“. РСћРёРїРё РР…РµйСР‚РС•РР…С–в. ГлиСРЏ. РСљРёРµлоархитекС‚РС•РР…РёРєРВ° РєРѕри РїС–вкСС“РВ»СРЉ РІРµликРѕгРС• РС?РС•РВ·РєСС“.[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р¦итоархитекС‚РС•РР…РёРєРВ° шарів РєРѕри РїС–вкСС“РВ»СРЉ РІРµликРѕгРС• РС?РС•РВ·РєСС“
      РСљСС“РВ»СРЉС‚ипРС•РВ»СРЏСР‚РР…С‹РВµ РР…РµйСР‚РС•РР…Рё РєРѕри РґСС“РВ¶РВµ СЂіРВ·РР…РС•РС?РВ°РР…С–С‚РР…С– РВ·РВ° С„РС•СР‚РС?РС•СР‹.
      РСћРёРїРё РР…РµйСР‚РС•РР…С–в
      РСџРС•СРѓРµред С—С… РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РІРёРґС–Р»иС‚и РїС–СР‚РВ°РС?С–дРР…С–, РВ·С–СЂчР°сті, РІРµретРВµРР…РѕпРѕдС–РВ±РР…С–, РїР°вСѓкРѕпРѕдС–РВ±РР…С– С– РіРѕриРВ·РС•РР…С‚РВ°РВ»СРЉРР…С– РР…РµйСР‚РС•РР…Рё. РСњРµйСР‚РС•РР…Рё РєРѕри СЂозташовРВ°РР…С– РР…РµріРВ·РєРС• РІС–дРѕкСР‚РВµРС?РВ»РВµРР…РёР№ С€РВ°СР‚РВ°РС?Рё. РС™РС•РВ¶РВµРР… С€РВ°СР‚ С…Р°рактериРВ·СѓєтСРЉСРѓСРЏ РїРµревР°гРС•СР‹ РВ±СѓдСРЉ-СРЏРєРѕгРС• 1-РіРС• РІРёРґСС“ РєР»ітиРР….
      Р’ СЂуховС–й РВ·РС•РР…С– РєРѕри СР‚РС•РВ·СЂіРВ·РР…СРЏСЋтСРЉ 6 РіРѕловРР…РёС… шарів: I — РС?РѕлекСС“РВ»СРЏСР‚РР…РёР№, ІІ — РВ·РѕвРР…С–С€РР…С–й РВ·РВµСР‚РР…РёСРѓС‚ий, III — РїС–СР‚РВ°РС?С–дРР…РёС… РР…РµйСР‚РС•РР…С–в, Р†V — РІРР…СѓтСЂішРР…С–й РВ·РВµСР‚РР…РёСРѓС‚ий, V — РіРВ°РР…РіР»иРС•РР…РВ°СР‚РР…С‹й, VI — С€РВ°СР‚ РїРѕліРС?РѕрфРР…РёС… РєР»ітиРР…
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р¦итоархитекС‚РС•РР…РёРєРВ° шарів РєРѕри РїС–вкСС“РВ»СРЉ РІРµликРѕгРС• РС?РС•РВ·РєСС“. РСћРёРїРё РР…РµйСР‚РС•РР…С–в. ГлиСРЏ. РСљРёРµлоархитекС‚РС•РР…РёРєРВ° РєРѕри РїС–вкСС“РВ»СРЉ РІРµликРѕгРС• РС?РС•РВ·РєСС“." РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      GeorgeIndix

      пВ»ї
      [b]Р’С–йРР…РВ° В«чРѕловічогРС•ВВ» С– В«жіРР…РѕчогРС•ВВ» С–РЅтелектів[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РҐС‚РС• СР‚РС•РВ·СС“РС?РР…С–С€ий? Р§оловС–ки С‡и РІСРѓРВµ-РВ¶ Р¶іРР…РєРё? РВ¦РВµ РѕдвС–С‡РР…РёР№ РєРВ°РС?С–РР…СРЉ СРѓРїРѕтикРВ°РР…РР…СРЏ С– СРѓСѓпРµречок. РСњС–РВ¶ РґРѕвС–СР‚СРЏС‚и РР…РВµРВ·РВ°РВ»РВµРВ¶РР…Рѕї РС•РР…Р»айРР…-РВµРР…С†икР»опРµдС–С— «³кС–пРµдС–СРЏВВ», РВ°РВ±РС• РїРВµСР‚РВµРС?РѕгРВ° РР…РВ° Р¶іРР…Рѕчій СРѓС‚РС•СР‚РС•РР…С–. РРЋСѓдСРЏС‡и РїРС• СРЏРєРёР№ РєРѕриСЃтуєтСРЉСРѓСРЏ РїРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–СРѓС‚СР‹ IQ С‚РВµСРѓС‚СС“, РР…Р°йРВ±С–РВ»СРЉС€ С–РЅтелекС‚СС“РВ°РВ»СРЉРР…РС• СР‚РС•РВ·РІРёРР…РВµРР…РВ° Р»юдиРР…РВ° РР…РВ° СРѓСРЉРѕгРѕдРР…С–С€РР…С–й РґРВµРР…СРЉ РР…РВ° РІСРѓС–й РїРВ»РВ°РР…Рµті Р—РВµРС?РВ»СРЏ – Р¶іРР…РєРВ°. Її С–РС?вР‚в„ўСРЏ — РСљРµриР»іРР… РІРС•СРѓ РРЋР°вРВ°РР…С‚, РїС–вдРВµРР…РР…РС•РВ°РС?РµрикРВ°РР…СРѓСРЉРєРВ° РїРёСРѓСРЉРС?РВµРР…РР…РёС†СРЏ, РґСР‚РВ°РС?Р°тСѓрг С– РВ¶СС“СР‚РР…Р°ліСРѓС‚. РСџСЂавдРВ°, С” С– С–РЅші РґРВ°РР…С–, РВ°РВ»РВµ С– РВ· РР…РёРС? СРѓРВ°РС?РёРС? РґРѕтепРР…РёРС? Р»юдиРР…РС•СР‹, РВ° точРР…С–С€РВµ РїС–дР»огРС•СР‹ РВ·РР…Р°йС€РВ»РВ°СРѓСРЏ Р¶іРР…РєРВ°. РВ¦РВµ РВ±РѕлгР°ркРВ° Р”РВ°РР…С–РВµРВ»РВ° РРЋРёРС?РёРґС‡иРµвРВ°: РІРС•РР…РВ° РС?Р°є РївР‚в„ўСРЏС‚СРЉ СЃтупРВµРР…С–в чакРВ»СС“РР…С–СРѓС‚СР‚РВ°, СРЏРєС– РґС–СЃталиСРѓСРЏ С—й РВ·Р°вдСРЏРєРё IQ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р’С–йРР…РВ° В«чРѕловічогРС•ВВ» С– В«жіРР…РѕчогРС•ВВ» С–РЅтелектів" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Jorgeproft

      пВ»ї
      [b]Paradise[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РРЋРєР»ад РєРѕктейРВ»СР‹:
      РРЋС–к Р°пРВµРВ»СРЉСРѓРёРР…Рѕвий 15 РС?РВ»
      ЛікРВµСР‚ РВ°РВ±СЂикРС•СРѓРѕвий 20 РС?РВ»
      ДжиРР… 35 РС?РВ»
      РљоктейРВ»СРЉ РСџР°радР°йРВ· СЂадСРЏС‚СРЉ РїСЂигРѕтувР°ти С– РР…РВ°СРѓРѕлодР¶увР°тиСРѓСРЏ Р№РѕгРС• РВ°СР‚РС•РС?Р°тРР…РёРС? РВ±СѓкРµтРС•РС? РїРµред РС•РВ±С–дРС•РС?. РВ Р°йСРѓСРЉРєРёР№ РР…Р°пС–й РВ· тропС–С‡РР…РёС… С–РР…РіСЂедієнтів, СРЏРєС– РІС…РѕдСРЏС‚СРЉ РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ СРѓРєР»адСС“ С†СРЉРѕгРС• РєРѕктейРВ»СР‹. РСџР°радР°йРВ· С– РРЋСѓпРВµСР‚-РСџР°радР°йРВ· – РїРВ»СРЏР¶і, РІС–дРС•РС?С– СРѓРІРѕїРС?Рё РІРµчіркРВ°РС?Рё, РІРВµСРѓРµлощРВ°РС?Рё С‚РВ° РВ·Р°пРВ°РВ»СРЉС‡ивРѕй РС?СС“РВ·РёРєРС•СР‹.
      Р†РР…РіСЂедС–С”РР…С‚и:
      РґР¶иРР… – 35 РС?РВ»
      РВ°РВ±СЂикРС•СРѓРѕвий Р»ікРВµСР‚ Apricot Brandy – 20 РС?РВ»
      Р°пРВµРВ»СРЉСРѓРёРР…Рѕвий СРѓС–к – 15 РС?РВ»
      Р’игРѕтовРВ»РВµРР…РР…СРЏ:
      РРЋРїРС•СРѓС–РВ±: шейк
      РљелиС…: РС?Р°ртіРР…С–
      Р—РВ±РёС‚и РІСРѓС– С–РР…РіСЂедС–С”РР…С‚и РІ шейкРµрі РВ· РВ»СРЉРѕдРС•РС?, РІС–дфіР»ьтрувР°ти РІ РѕхРѕлодРВ¶РВµРР…РёР№ РєРµлиС… РС?Р°ртіРР…С–, РїСЂикСР‚РВ°СРѓРёС‚и часточкРС•СР‹ Р°пРВµРВ»СРЉСРѓРёРР…РВ°
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Paradise" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Louisdaw

      пВ»ї
      [b]РС™РС•РС?С–СРѓС–СРЏ Р„РРЋ РІРёРС?Р°гР°є РІС–д Valve РВ·РР…СРЏС‚и СЂегС–РС•РР…РВ°РВ»СРЉРР…С– РС•РВ±РС?РВµРВ¶РВµРР…РР…СРЏ РР…РВ° РєСѓпС–вРВ»СР‹ С–гРС•СР‚ РІ Steam[/b]
      Valve С– С‰РВµ РївР‚в„ўСРЏС‚СРЉ С–гСЂовиС… РІРёРґР°вРЅицтв С–РР…РєСЂиРС?С–РР…СѓютСРЉСРѓСРЏ РІ РїРѕрушРВµРР…РР…С– РВ°РР…С‚иРС?РС•РР…РѕпРС•РВ»СРЉРР…РѕгРС• РВ·Р°кРС•РР…СС“ РР…РВ° терито𳿠євСЂопРµйСРѓСРЉРєРёС… РєСЂаїРР…. РВ РС•РВ·СРѓР»ідСѓвРВ°РР…РР…СРЏ С”вСЂокРС•РС?С–СРѓС–С— РїРѕчРВ°РВ»РС•СРѓСРЏ 2 Р»ютогРС• СЂокСС“ С– РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РВ·РВ°СР‚РВ°РВ·С–С€РР…СРЉРѕгРС• С‡РВ°СРѓСС“, РР…С–РВ¶ Valve, Capcom, Р¤окСС“СРѓ Home, Zenimax, Koch Media С– Namco РР…РВµ РІС–дРС?РѕвиС‚СРЉСРѓСРЏ РІС–д СЂегС–РС•РР…РВ°РВ»СРЉРР…РёС… РС•РВ±РС?РВµРВ¶РВµРР…СРЉ РР…РВ° РєСѓпС–вРВ»СР‹ С–гРС•СР‚, С–гСЂовС– РІРёРґР°вці СЂиРВ·РёРєСѓютСРЉ РїРѕтСЂапиС‚и РїС–д СРѓР°нкції РВ· РВ±РѕкСС“ С”вСЂопРµйСРѓСРЉРєРѕгРС• СС“СР‚СРЏРґСС“.
      Р„вСЂопРµйСРѓСРЉРєРВ° РєРС•РС?С–СРѓС–СРЏ РІРёСЃтупиРВ»РВ° РїСЂоти РР…РВµРВ·С‡иСРѓРВ»РВµРР…РР…РёС… РС•РВ±РС?РВµРВ¶РВµРР…СРЉ С– РіРВµРС•РВ±Р»окиСЂовки, СРЏРєРВ° РїРС•РВ·РВ±Р°вРВ»СРЏС” СР‹РВ·Рµрів РС?РѕжливРѕсті РіСЂати РІ С–гСЂи, РєСѓпРВ»РВµРР…С– РІ С–РЅшій РєСЂаїРР…С–. РСћР°киРС? РС?Р°кРВ°СР‚РС•РС?, РІРёРґР°вці РР…РВµ тіРВ»СРЉРєРё РїРѕрушСѓютСРЉ СЃтаттСР‹ В«ДогРѕвРС•СР‚СС“ РїСР‚РС• функціРС•РР…СѓвРВ°РР…РР…СРЏ С”вСР‚РС• СРѓРС•СР‹РВ·СС“ВВ», РВ°РВ»РВµ С– РїРС•РВ·РВ±Р°вРВ»СРЏСЋтСРЉ РС?РѕжливРѕсті РіСЂавРµцСРЉ СС“ РєРС•РС?Рї'СЋтРВµСР‚РР…С– С–гСЂиС–в РВ±СЂати С–гСЂи РР…Р°йкСЂащиРС? СЂиРР…РєРѕвиРС?Рё ціРР…РВ°РС?Рё
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РС™РС•РС?С–СРѓС–СРЏ Р„РРЋ РІРёРС?Р°гР°є РІС–д Valve РВ·РР…СРЏС‚и СЂегС–РС•РР…РВ°РВ»СРЉРР…С– РС•РВ±РС?РВµРВ¶РВµРР…РР…СРЏ РР…РВ° РєСѓпС–вРВ»СР‹ С–гРС•СР‚ РІ Steam" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.
      [b]РСљРµтоди СС“СРѓСС“РР…РВµРР…РР…СРЏ РѕпР»ошки Р°кС‚ивР°ції РєРѕд 0xb[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р”РС•РВ±СЂогРС• С‡РВ°СРѓСС“ РґРС•РВ±Рё, РґСР‚СС“РВ·С– С– С‡итачі РВ±Р»огСС“. РРЋСРЉРѕгРѕдРР…С– РґРС•СРѓРёС‚СРЉ РР…РµрідкРС• РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РїРС•РВ±Р°чиС‚и СРѓРєР°рги РВ±Р°гР°тСРЉРѕх СР‹РВ·Рµрів РїСР‚РС• СР‚РС•РВ±РѕтСС“ РР…РѕвРѕї РґРВµСРѓСЏтої РІРВµСР‚СРѓС–С— Р’С–РР…РґРѕвСРѓ РїС–СРѓРВ»СРЏ С—С— СС“СРѓС‚РВ°РР…Рѕвки. Р† РѕдРР…С–С”СР‹ РВ· РР…Р°йпРѕшиСР‚РВµРР…С–С€иС… РїСР‚РС•РВ±РВ»РВµРС? С” РєРѕд 0xb РїСЂи Р°кС‚ивР°ції windows Р’иРР…РёРєР°є РІРС•РР…РВ° РїСЂи РВ·РґС–йСРѓРР…РВµРР…РР…С– РС•РР…РѕвРВ»РВµРР…РР…СРЏ РВ· РВ±С–РВ»СРЉС€ СЃтариС… РѕпРµраційРР…РёС… СРѓРёСРѓС‚РВµРС?, РР…РВ° РВ±С–РВ»СРЉС€ РР…РѕвС–С‚РР…СР‹ С‚РВ° Р»іцРВµРР…РВ·С–йРР…СС“ Р’С–РР…РґРѕвСРѓ РСћРС•РС?СС“, СРЏ СРѓРїСР‚РС•РВ±СС“СР‹ СРЏРєРС•РС?РѕгРВ° РґРµтРВ°РВ»СРЉРР…С–С€РВµ СР‚РС•РВ·РїРѕвС–СРѓС‚и С‰РС• РВ¶ С†РВµ РІСРѓРВµ-таки РВ·РВ° РїРС•РС?РёР»кРВ°, С‡РС•РС?СС“ РІРС•РР…РВ° РІРёРР…РёРєР°є С– СРЏРє РїРѕпСЂавиС‚и РґРВ°РР…СС“ РїСР‚РС•РВ±РВ»РВµРС?СС“.
      РСњРВµ РїСЂацСЋє Wifi — тодС– РС?Рё Р№РґРВµРС?РС• РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РІРВ°СРѓ
      РСџРѕшукРѕвРВ° РС?Р°шиРР…РВ° Yandex РС•РВ±вР‚в„ўС”дРР…РВ°РВ»РВ°СРѓСРЏ РВ· Windows 10
      Р§иС‰РВµРР…РР…СРЏ РїР°пки WinSxS РІ Windows
      Р—РСљР†РРЋРСћ РРЋРСћРС’РСћРСћР†:
      РСџСР‚РС•СРѓС‚ий СРѓРїРС•СРѓС–РВ± РІРёРїСЂавРВ»РВµРР…РР…СРЏ СЃитуації:
      Р—РС?С–РР…РВ° РєР»ючРВ° Р°кС‚ивР°ції РїСЂодСѓкС‚СС“
      Р—РС?С–РР…РВ° РєР»ючРВ° СРѓС‚РВ°РР…РґР°ртРР…РёРС?Рё С‰РС• РїРВµСР‚РВµРВ±СѓвР°ютСРЉ РїС–д СЂукРС•СР‹
      РСџСР‚РС•СРѓС‚ий СРѓРїРС•СРѓС–РВ± РІРёРїСЂавРВ»РВµРР…РР…СРЏ СЃитуації:
      Р—Р°пСѓстітСРЉ РєРС•РС?Рї'СЋтРВµСР‚вР‚в„ўСЋтРВµСР‚
      Р’С–дСР‚РВ°РВ·СС“ С‚иСРѓРР…С–С‚СРЉ РєР»авіші Windows + R
      РР€ РІС–кРР…С– РВ±РВµРВ· РїРС•РС?РёР»ок РІРІРµдС–С‚СРЉ РєРС•РС?РВ°РР…РґСС“ ВВ«slui 3ВВ» С– РР…Р°тиСРѓРР…С–С‚СРЉ РєР»авС–С€СС“ ВВ«EnterВВ»
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСљРµтоди СС“СРѓСС“РР…РВµРР…РР…СРЏ РїРС•РС?РёР»ки Р°кС‚ивР°ції РєРѕд 0xb" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Javierdug

      пВ»ї
      [b]Р”иСРѓС‚иРС?С–СРЏ: СРѓРёРС?РїС‚РС•РС?Рё С– Р»ікСѓвРВ°РР…РР…СРЏ[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р”иСРѓС‚иРС?С–СРЏ РВ°РВ±РС• РС?РВ°РВ»РВ° РґРµпСР‚РВµСРѓС–СРЏ – РґРµпСР‚РВµСРѓРёРІРР…РёР№ СР‚РС•РВ·Р»ад С…СР‚РС•РР…С–С‡РР…РѕгРС• С‚ипСС“, СРЏРєРВµ РїСЂотікР°є РВ· РС?РВ°РВ»РС•РВ·РР…Р°чРР…РёРС? РІРёСР‚РВ°РВ·РС•РС? СРѓРёРС?РїС‚РС•РС?Р°тики, РС?Р°є тривР°лий С– РВ·Р°тСРЏРВ¶РР…РёР№ РІРґР°чСС“. ЛюдСРЏРС?, СС“ СРЏРєРёС… РїСЂогСР‚РВµСРѓСѓє такРВ° РїР°тРѕлогС–СРЏ, РїСЂиС‚РВ°РС?РВ°РР…РР…С– РїРВµСРѓРёРС?С–СРѓС‚иС‡РР…С– РїРѕгРВ»СРЏРґРё РР…РВ° Р¶иттСРЏ, такРС•РВ¶ РІРС•РР…Рё СРѓРєРµпС‚иС‡РР…РС• СЃтавРВ»СРЏС‚СРЉСРѓСРЏ РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ С‚иС… РїРС•РВ·РёС‚ивРР…РёРС? РВµРС?РѕціСРЏРС?, СРЏРєС– РВ·РґР°тРР…С– РІС–дчувР°ти С– С–РЅші С–РР…РґРёРІС–ди. Р’Р°ртРС• РІС–дРВ·РР…Р°чиС‚и, С‰РС• РїРС• С–РР…С€РС•РС?СС“ РІРёРВ·РР…Р°чРВµРР…РР…СР‹ РїС–д С†иРС? С…вРС•СР‚РС•РВ±РС•СР‹ РС?С–Р·киієтСРЉСРѓСРЏ С…СР‚РС•РР…С–С‡РР…РВ° РґРµпСР‚РВµСРѓС–СРЏ, СРѓРёРС?РїС‚РС•РС?Рё СРЏРєРѕї РВ·СЂучРР…РС• РР…РВµ РІРёСРЏРІРВ»СРЏСЋтСРЉСРѓСРЏ.
      РСљРµд СЃтатиСРѓС‚икРВ° РР…РВ° СРѓСРЉРѕгРѕдРР…С–С€РР…С–й РґРВµРР…СРЉ такРВ°, С‰РС• РґРёСРѓС‚иРС?РёС‡РВµСРѓРєРС•РВµ СР‚РС•РВ·Р»ад РґС–Р°гРР…РѕстуєтСРЉСРѓСРЏ СС“ 4,5% РІС–дСРѓРѕткС–в Р»юдРµй РІС–д СС“СРѓСРЉРѕгРС• РїРѕпСѓляції РїРВ»РВ°РР…Рµти
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р”иСРѓС‚иРС?С–СРЏ: СРѓРёРС?РїС‚РС•РС?Рё С– Р»ікСѓвРВ°РР…РР…СРЏ" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Jerryved

      пВ»ї
      [b]РРЋС…СѓдРР…Сѓти РР…РВ° РіСЂиРВ±РР…Рѕї дієти[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р¤отРС•: oksix/goalma.org
      Р’иСРЏРІР»яєтСРЉСРѓСРЏ, СРѓС…СѓдРР…Сѓти РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС•, СРѓРёРґСРЏС‡и РР…РВ° РіСЂиРВ±РР…Рѕї дієти.
      РР€ РіСЂиРВ±С–в РС?РВ°РВ»РВ° РєР°лорійРР…С–СРѓС‚СРЉ, РІСРѓСРЉРѕгРС• 20 РєР°лорій РР…РВ° Рі РіСЂиРВ±С–в.
      ДієтРѕлоги РРЋРЁРС’ С– Р’РµликРС•РВ±СЂиС‚РВ°РР…С–С— СР‚РС•РВ·СР‚РС•РВ±РёР»и РіСЂиРВ±РР…СС“ дієтСС“, СРЏРєРВ°, РВ·РВ° С—С…
      СРѓР»овРВ°РС?Рё, РґРѕпРС•РС?Р°гР°є СЃтріРС?РєРС• СРѓС…СѓдРР…Сѓти С– РР…РВµ втратиС‚и РВ·РґРѕроввР‚в„ўСРЏ. РСћС–, С…С‚РС•
      РІРёРВ±РёСЂає РіСЂиРВ±РР…СС“ дієтСС“, РВ·РВ°РС?С–РР…СЋютСРЉ РІСРѓС– РІРёСРѓРѕкРѕкР°лорійРР…С– РїСЂодСѓкС‚и,
      РІ РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті РС?вР‚в„ўСРЏСРѓРР…С–, РіСЂиРВ±РР…С– СЃтрави. Р’ С…РѕдС– РґРС•СРѓРІС–дСС“ Р»юди, СРЏРєС–
      РґРС•РВ±СЂовС–РВ»СРЉРР…РС• РІРВ·СРЏР»и СС“ РР…СРЉРС•РС?СС“ СР‚РС•РВ»СРЉ, РВ·РВ° РївР‚в„ўСРЏС‚СРЉ С‚иРВ¶РР…С–в РіСЂиРВ±РР…Рѕї дієти
      втратиР»и РІС–д 6 РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ 7 РєРі. РСџСЂи РІСРѓСРЉРС•РС?СС“ С†СРЉРС•РС?СС“ РВ·РѕвСРѓС–РС? РР…РВµ РС•РВ±РѕввР‚в„ўСРЏРВ·РєРѕвРС• С” РѕдРР…С–
      РіСЂиРВ±Рё
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РРЋС…СѓдРР…Сѓти РР…РВ° РіСЂиРВ±РР…Рѕї дієти" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      AbrahamRip

      пВ»ї
      [b]РСљРµдСР‚РВµСРѓРВµ РСљСѓхРВ°РС?РС?Р°д РС’РС?С–РР…-РҐРВ°РР…[/b]
      [img]goalma.org" title="РСљРµдСР‚РВµСРѓРВµ РСљСѓхРВ°РС?РС?Р°д РС’РС?С–РР…-РҐРВ°РР…" alt="РСљРµдСР‚РВµСРѓРВµ РСљСѓхРВ°РС?РС?Р°д РС’РС?С–РР…-РҐРВ°РР…">
      РСљС–СРѓС†РВµ С‰РВµ РР…С–С…С‚РС• РР…РВµ фотогСЂафувР°в, РґРѕдР°йС‚РВµ фотогСЂафіСР‹ РїРµршиРС?!
      РС’СЂхітекС‚СС“СР‚РВ°, РїРВ°РС?вР‚в„ўСРЏС‚РР…РёРєРё
      >
      РСљРµдСР‚РВµСРѓРВµ РСљСѓхРВ°РС?РС?Р°д РС’РС?С–РР…-РҐРВ°РР…, РїРС•РВ±СѓдРѕвРВ°РР…РВ° РІ СРѓРµредиРР…С– 19 СЃтоліттСРЏ, СРѓС‚РВ°РВ»РС• РР…Р°йРВ±С–РВ»СРЉС€РС•СР‹ РґСѓховРР…РС•СР‹ С€кРС•РВ»РС•СР‹ РРЋРµредРР…СРЉРѕї РС’РВ·С–С—. РВ¦РВµ РІРµличавРВ° РВ±СѓдС–вРВ»СРЏ РВ· РВ±Р°гР°тиРС? РґРµкРС•СР‚РС•РС? СР‚РС•РВ·РС?С–С‰РВµРР…РС• СС“ РІРР…СѓтСЂішРР…СРЉРС•РС?СС“ РС?С–СЃті РҐС–ви ІчРВ°РР…-РС™РВ°РВ»РВ°, РВ±РВµРВ·РїРС•СРѓРµредРР…СРЉРС• РР…Р°впСЂоти фортРµці РС™СС“РР…СРЏ-РС’СЂк. РСћСѓт РР…Р°вС‡РВ°РВ»РС•СРѓСРЏ СЃтудРµнтів. РљріРС? С€кРѕли тут такРС•РВ¶ РВ±СС“РВ»РВ° СР‚РС•РВ·РС?С–С‰РВµРР…РВ° РС™РВ°РР…С†РВµРВ»СРЏСЂіСРЏ Р’ищогРС• РС?СС“СРѓСС“РВ»СРЉРС?РВ°РР…СРѓСРЉРєРѕгРС• СРѓСѓдСС“.
      РР€РР…С–кРВ°РВ»СРЉРР…С–СРѓС‚СРЉ РВ±СѓдС–вР»і — РІ РґРІРѕкС–РС?РР…Р°тРР…РёС… С…СѓдР¶рах (РєС–РС?РР…Р°тР°х СѓчРР…С–в) С– РІРёС…РѕдСРЏС‚СРЉ РР…РВ° С„РВ°СРѓР°д РВ±СѓдС–вР»і Р»одР¶іСРЏС…
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСљРµдСР‚РВµСРѓРВµ РСљСѓхРВ°РС?РС?Р°д РС’РС?С–РР…-РҐРВ°РР…" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Jamespek

      пВ»ї
      [b]РСџРР…РµвРС?Р°тиС‡РР…РВ° РВ·РР…РВ°СР‚СРЏРґРґСРЏ – РР…Р°йкСЂащий РВ·РВ°СРѓС–РВ± РґРВ»СРЏ СРѓРВ°РС?РС•РВ·Р°хиСРѓС‚СС“[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РСњРВ° СРѓСРЉРѕгРѕдРР…С–С€РР…С–й РґРВµРР…СРЉ РґРС•СРѓРёС‚СРЉ РР…РµрідкРС• РїС–дРР…С–РС?Р°єтСРЉСРѓСРЏ РїРёС‚РВ°РР…РР…СРЏ РїСР‚РС• РС?РѕжливС–СРѓС‚СРЉ РІРёРєРѕриСЃтовСѓвР°ти РВ·РВ±СР‚РС•СР‹ СРЏРє РС•РВ±РС•СР‚РС•РР…РР…РёС… РґС–й. РС’РВ»РВµ РІСРѓС–РС? РІС–дРС•РС?РС•, С‰РС• РїСЂидРВ±Р°ти РІРѕгРР…РµпРВ°РВ»СРЉРР…СС“ РВ·РВ±СР‚РС•СР‹ РР…РВ° РґРВ°РР…РёР№ РС?РС•РС?РВµРР…С‚ РґСС“РВ¶РВµ РїСР‚РС•РВ±РВ»РВµРС?Р°тиС‡РР…РС•, С–, РєСЂіРС? С†СРЉРѕгРС• такРВ° РВ·РР…РВ°СР‚СРЏРґРґСРЏ РІРєСЂай РВ±РВµРВ·РїРµчРР…РС• РР…Р°вС–С‚СРЉ РґРВ»СРЏ СРѓРВ°РС?РѕгРС• РР…РС•СРѓС–СРЏ. РСћРС•РС?СС“ РІ СРЏРєРѕсті РєРВ°РР…РґРёРґР°тСѓри РІРёСЃтупР°є РІР°ріРВ°РР…С‚ РїРѕкСѓпки РїРР…РµвРС?Р°тиС‡РР…Рѕї РВ·РВ±СЂої, РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ СРЏРєРѕгРС• РІС–дРР…РС•СРѓСРЏС‚СРЉСРѓСРЏ РїС–СЃтолети РВ· СРѓРВ°РС?РѕріРВ·С–вкРВ°РС?Рё, такРС•РВ¶ С–РЅші РІРёРґРё РВ·РВ±СЂої. РСњС–РВ¶ РВ·'СРЏРІРВ»СРЏСЋтСРЉСРѓСРЏ РїРёС‚РВ°РР…РР…СРЏ РВ· РїСЂивРѕдСС“ РІРїСЂовР°дРВ¶РВµРР…РР…СРЏ РїРР…РµвРС?Р°тиС‡РР…Рѕї СРѓРВ°РС?РѕріРВ·С–вки С‚РВ° РїС–СЃтолетРВ°, РВ°РВ±РС• РІР°ртРС• РВ·РР…Р°ти, С‰РС• ці РґРІРВ° РІРёРґРё РВ·РВ±СЂої РїСЂиРВ·РР…Р°чРВµРР…С– РґРВ»СРЏ СЂіРВ·РР…РёС… ціР»ей, С‚РС•РС?СС“ РїРёС‚РВ°РР…РР…СРЏ РїСР‚РС• С—С… РВ·С–СЃтавРВ»РВµРР…РР…С– РІС–дпР°дР°є СРѓРВ°РС? СРѓРС•РВ±РС•СР‹
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСџРР…РµвРС?Р°тиС‡РР…РВ° РВ·РВ±СР‚РС•СРЏ – РєСЂащий РВ·РВ°СРѓС–РВ± РґРВ»СРЏ СРѓРВ°РС?РС•РВ·Р°хиСРѓС‚СС“" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      RafaelLiaps

      пВ»ї
      [b]Рљак СЌффекС‚ивРР…РВµРВµ РѕвР»адРµтСРЉ РВ°РР…РіР»ийСРѓРєРѕй СР‚РВ°РВ·РіРѕвРС•СР‚РР…Рѕй СЂечСРЉСР‹?[/b]
      РСџРѕчРВµРС?СС“ РІ Р•вСЂопРВµ РС?РѕгСѓт РѕбщатСРЉСРѓСРЏ РР…РВ° РВ°РР…РіР»ийСРѓРєРС•РС?? Р”РВµСРѓСРЏС‚иР»етиСРЏРС?Рё СРѓСѓщРВµСРѓС‚вСѓет СРѓРёРВ»СРЉРР…РВ°СРЏ РёРЅтервРВµРР…С†иСРЏ РВ°РР…РіР»ийСРѓРєРѕгРС• СРЏРВ·С‹кРВ°. РВ?РС?РµетСРѓСРЏ РІ РІРёРґСС“ СЂадиРС•, телевидРВµРР…РёРВµ, РєРёРР…РС•, РіРВ°РВ·Рµты, РєРР…РёР¶ки Рё Р¶ивРС•РВµ РС•РВ±С‰РВµРР…РёРВµ. РС’РР…РіР»ийСРѓРєРёР№ СР‚РВµРВ°РВ»СРЉРР…РС• СРѓСѓщРВµСРѓС‚вСѓет вторыРС? Рё СС“РВ¶РВµ СРѓС‚РВ°РВ» РёРР…С‚РВµСР‚РР…Р°циРС•РР…РВ°РВ»СРЉРР…С‹РС? СРЏРВ·С‹кРС•РС? РС•РВ±С‰РВµРР…РёСРЏ РІ Р•вСЂопРµйСРѓРєРС•РС? РРЋРС•РС•РВ±С‰РВµСРѓС‚вРВµ, Р”РВ»СРЏ РІРВ°СРѓ РР…РВµРС•РВ±С…РѕдиРС?РС• РїСЂиСѓчиС‚СРЉ СРѓРВµРВ±СРЏ Рє РС?С‹СРѓР»и, чтРС• СРЊС‚РС• РР…РВµ РВµСРѓС‚СРЉ чтРС•-С‚РС• РёРР…РѕродРР…РС•РВµ. РЇРВ·С‹к РґРС•РВ»РВ¶РВµРР… РіРВ°СР‚РС?РС•РР…РёС‡РР…РС• РІРѕйС‚и РІ Р’Р°шСС“ Р¶иРВ·РР…СРЉ. РћчРВµРР…СРЉ РІРВ°РВ¶РР…РС• РїСЂивС‹кРР…СѓтСРЉ Рє РВ·РІСѓчРВ°РР…РёСР‹ РВ°РР…РіР»ийСРѓРєРѕгРС• СРЏРВ·С‹кРВ°. РРЋР»ушайС‚РВµ РІСРѓРВµ! Р’ РР…Р°шРВµРС? СѓчРВµРВ±РР…РС•РС? С†РВµРР…С‚СР‚РВµ Р’С‹ РВ±СѓдРµтРВµ РёРС?РµтСРЉ РІРС•РВ·РС?РС•РВ¶РР…РС•СРѓС‚СРЉ РїРµтСРЉ РІР°ши РВ»СР‹РВ±РёРС?С‹РВµ СРѓРѕвСР‚РВµРС?РВµРР…РР…С‹РВµ С€РВ»СРЏРіРµры. РС•РВ·РР…Р°кРС•РС?РёС‚РВµСРѓСРЉ СРѓ текСРѓС‚РВ°РС?Рё СРЊС‚иС… РїРВµСРѓРВµРР…
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Рљак СЌффекС‚ивРР…РВµРВµ РѕвР»адРµтСРЉ РВ°РР…РіР»ийСРѓРєРѕй СР‚РВ°РВ·РіРѕвРС•СР‚РР…Рѕй СЂечСРЉСР‹?" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      JeffreyBaf

      пВ»ї
      [b]РЇРє РІС–СР‚РР…РС• РєРВ»РВ°СРѓС‚и Р»іРР…РС•РВ»РВµСС“РС?[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      ЛіРР…РС•РВ»РВµСС“РС? витратРР…РС• РІС–дРР…РВµСРѓС‚и РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РР…Р°йРВ±С–РВ»СРЉС€ СРѓСѓчРВ°СРѓРР…РёС… РІРёРґС–в РїС–дР»огРѕвРѕгРС•
      РїРѕкСЂиттСРЏ – Р№РѕгРС• СРѓС‚вРС•СР‚РВµРР…РР…СРЏ С‚РВ° РїСЂакС‚иС‡РР…РВµ РІРїСЂовР°дРВ¶РВµРР…РР…СРЏ
      РїРѕчРВ°РВ»РС•СРѓСРЏ
      С‰РВµ РР…РВ°
      СР‚СС“РВ±Рµжі XIX С– XX СЃтолітСРЉ. Р’СРѓРВµ РВ¶, цей РС?Р°тРµріРВ°РВ» РВ·РѕвСРѓС–РС? РР…РВµ
      РВ·РВ±РёСЂаєтСРЉСРѓСРЏ РВ·РґР°вР°ти СРѓРІРѕї РїРѕзиції, С‚РС•РС?СС“ С‰РС• РВ·РВ° РВ±Р°гР°тСРЉРС?РВ° РїРѕкРВ°РВ·РР…РёРєРВ°РС?Рё РІС–РР…
      СС“СРѓРїС–С€РР…РС• РєРС•РР…РєСѓрує РВ· С–РР…РР…РѕвР°ційРР…РёРС?Рё С‚ипРВ°РС?Рё РїРѕкСЂиттСРЏ РїС–дР»ог, РВ° РВ·РВ°
      СРЏРєРёРС?РёСРѓСРЉ С…Р°рактериСРѓС‚икРВ°РС?Рё РР…Р°вС–С‚СРЉ РїРµревРµршСѓє С—С…. РєСЂіРС? тогРС•, Р№РѕгРС• РїРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–СРѓС‚СРЉ
      цілкРС•РС? РВ·вР‚в„ўСРЏСРѓРѕвРР…РВ° РїРѕрівРР…СРЏРР…РС• РР…РёРВ·СРЉРєРС•СР‹ ціРР…РС•СР‹, С€видкС–СРѓС‚СР‹ С– Р»егкС–СРѓС‚СР‹
      РР…РВ°СРѓС‚иРВ»СС“, СРЏРєС–й цілкРС•РС? РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РїСЂовРВµСРѓС‚и СРѓРВ°РС?РѕстійРР…РС•.

      РЇРє РІС–СР‚РР…РС• РєРВ»РВ°СРѓС‚и Р»іРР…РС•РВ»РВµСС“РС?

      РС™РС•РР…РєСЂетРР…РС• цей РєСЂитерій РґСС“РВ¶РВµ РР…РµрідкРС• С” РІРёРВ·РР…Р°чРВ°РВ»СРЉРР…РёРС? –
      РІРВ»РВ°СРѓРР…РёРєС–
      Р¶иС‚РВ»РВ° РВ·СѓпиРР…СРЏСЋтСРЉ СРѓРІС–й РІРёРВ±С–СР‚ РР…РВ° РїРѕдС–РВ±РР…РС•РС?СС“ РС?Р°тРµріР°лі
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РЇРє РїСЂавиРВ»СРЉРР…РС• РєРВ»РВ°СРѓС‚и Р»іРР…РС•РВ»РВµСС“РС?" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Thomasimmus

      пВ»ї
      [b]РС™РВ°РВ»СРЉРєСС“РВ»СРЏС‚РС•СР‚ СР‚РС•РВ·СЂахСС“РР…РєСС“ РІР¶ивРВ°РР…РР…СРЏ РС?РµрежевРѕгРС• РіРВ°РВ·СС“ РР…РВ° РїРѕтСЂіРВ±РР…РёРС?Рё РѕпРВ°РВ»РВµРР…РР…СРЏ[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р“РВ°РВ·РѕвРВµ РѕпРВ°РВ»РВµРР…РР…СРЏ РІРІР°жаєтСРЉСРѓСРЏ Р»ідРВµСР‚РС•РС? РїРС• РВ·СЂучРР…Рѕсті РІ РµкСРѓРїР»уатР°ції С– РµкРС•РР…РС•РС?С–С‡РР…Рѕсті. РСћРС•РС?СС“ РР…РµхиС‚СР‚РС•, С‰РС• РїСЂи РІРёРР…РёРєРР…РВµРР…СРЉС– такРѕї РС?РѕжливРѕсті РІРВ»РВ°СРѓРР…РёРєС– РВ·РВ°РС?С–СРѓСРЉРєРёС… РВ±СѓдиРР…РєС–в РІРёРВ±РёСЂає РєРС•РР…РєСЂетРР…РС• Р№РѕгРС•. РСњРВ°РС?С–С‚иРВ»РВ°СРѓСРЏ СЃтійкРВ° С‚РВµРР…РґРµнціСРЏ РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ тогРС•, С‰РС• РІРВ»РВ°СРѓРР…РёРєРё РС?С–СРѓСРЉРєРёС… РєРІР°ртиСР‚ такРС•РВ¶ РїСР‚РС•РВ±СѓютСРЉ РѕтриРС?Р°ти РїРѕвРР…СС“ Р°вС‚РС•РР…РС•РС?С–СР‹ВВ» РІС–д тепР»опРѕстачРВ°РВ»СРЉРР…РёС… РѕргРВ°РР…С–РВ·Р°цій, РІСРѓС‚РВ°РР…РѕвР»юючи РіРѕловРР…РС•РС?СС“ РІРВ»РВ°СРѓРР…СС“ РіРВ°РВ·РѕвСС“ СРѓРёСРѓС‚РВµРС?СС“ РѕпРВ°РВ»РВµРР…РР…СРЏ С‚РВ° РїС–дС–гСЂівСС“ РІРѕди.

      РС™РВ°РВ»СРЉРєСС“РВ»СРЏС‚РС•СР‚ СР‚РС•РВ·СЂахСС“РР…РєСС“ РІР¶ивРВ°РР…РР…СРЏ РС?РµрежевРѕгРС• РіРВ°РВ·СС“ РР…РВ° РїРѕтСЂіРВ±РР…РёРС?Рё РѕпРВ°РВ»РВµРР…РР…СРЏ

      РС’РВ»РВµ РµкРС•РР…РС•РС?С–С‡РР…С–СРѓС‚СРЉ СРѓР»овРВµСРѓС‚РР…РС• – С†РВµ РѕдРР…РВµ, РВ° РІРѕлодС–РР…РР…СРЏ С–РР…С„РС•СР‚РС?Р°цієСР‹ РїСР‚РС• С‚РВµ, СРѓРєС–РВ»СРЉРєРё РґРѕвРµдРµтСРЉСРѓСРЏ РїР»атиС‚и РВ·РВ° РІР¶ивРВ°РР…РР…СРЏ РіРВ°РВ·СС“ РїС–СРѓРВ»СРЏ РїСС“СРѓРєСС“ СРѓРёСРѓС‚РВµРС?Рё – РІСРѓРВµ таки РР…С–СРЏРєС‰РС• РР…РВµ РВ·Р°вР°диС‚СРЉ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РС™РВ°РВ»СРЉРєСС“РВ»СРЏС‚РС•СР‚ СР‚РС•РВ·СЂахСС“РР…РєСС“ СРѓРїРѕживРВ°РР…РР…СРЏ РС?РµрежевРѕгРС• РіРВ°РВ·СС“ РР…РВ° РїРѕтСР‚РВµРВ±Рё РѕпРВ°РВ»РВµРР…РР…СРЏ" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      JamesMer

      пВ»ї
      [b]РС™РР…РёРіРВ° Digital Photo РСљР°йСРѓС‚РВµСР‚РР…СРЏ в„– 12, [/b]
      [img]goalma.org[/img]





      Р—Р°гРѕловРѕк: Digital Photo РСљР°йСРѓС‚РВµСР‚РР…СРЏ в„– 11,
      РСћРІРѕрецСРЉ: Р’идР°вРЅицтвРС•
      РВ С–к:
      РЎторіРР…Рѕк:
      РВ¤РС•СР‚РС?Р°т: djvu
      РВ РС•РВ·РС?С–СР‚: 7,46 РСљРВ±
      РЇРєС–СРѓС‚СРЉ: СРѓРµредРР…С”
      РРЋРІС–Р¶ий РР…РС•РС?РВµСР‚ СРЏРєРёР№ РєРѕриСЃтуєтСРЉСРѓСРЏ РїРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–СРѓС‚СР‹ РВ¶СС“СР‚РР…РВ°РВ» Digital Photo РСљР°йСРѓС‚РВµСР‚РР…СРЏ в„– 12,
      Р—РСљР†РРЋРСћ
      РР€ СРѓРІС–РВ¶РС•РС?СС“ РР…РС•РС?Рµрі Р¤отРС•РС?РВ°СРѓС‚РВµСР‚СРѓРєРѕй РґРВ»СРЏ РІРВ°СРѓ СР‚РВ°СРѓРєР°жут РїСР‚РС• РіРѕловРР…С– РВ°РР…РС•РР…СРѓРё С†ифровРѕї фотогСЂафії Р№ РїСР‚РС• Р¤отРС•СРЏСР‚РС?Р°рок СС“ РРЋРВ°РР…РєС‚-РСџРµтРВµСР‚РВ±СС“СР‚РВ·С–. РСџРѕкР°жутСРЉ РєСЂащі РВ±Рѕти Р¤отРѕшРС•СС“
      РР€ СР‚СС“РВ±СЂиці РСљР°йСРѓС‚СР‚РВ°-РєРВ»РВ°СРѓ РґРёРІРёС‚РВµСРѓСРЏ РС?Р°тРµріР°ли РїСР‚РС• традиційРР…СС“ РС•РВ±СР‚РС•РВ±РєСС“ РІ С†ифровРС•РС?СС“ С„РС•СР‚РС?Р°ті, С‚РС•РР…СѓвРВ°РР…РР…С– РІ СРѓРµпС–СР‹, РВ·РР…С–РС?РєР°х СС“ РІРёСРѓРѕчайС€иРС? РєР»ючі, трикРѕліСР‚РР…Рѕї Р№ СРѓРС•РВ»СРЏРР…Рѕї РїРµчР°тки
      РР€ СР‚РС•РВ·РґС–Р»і Рљреатив — РС?Р°лювРВ°РР…РР…СРЏ текСРѓС‚РС•РС? С– СРѓС‚вРС•СР‚РВµРР…РР…СРЏ В«ЗиРС?РѕвРѕї РєРВ°РВ·РєРёВВ»
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РС™РР…РёРіРВ° Digital Photo РСљР°йСРѓС‚РВµСР‚РР…СРЏ в„– 12, " РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      DustinDow

      пВ»ї
      [b]РћліСРЏ РґРВ»СРЏ РґСѓшРВ° РС™РВ°РВ»РВµРР…РґСС“РВ»РВ° РІС–д AlpStories — РѕгРВ»СРЏРґ С‚РВ° РІС–дгСѓки[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      ДогРВ»СРЏРґ РВ·РВ° тіРВ»РС•РС?, РВ° РІ РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті РВ·РВ°СРѓРС•РВ±Рё РґРВ»СРЏ С‡иС‰РВµРР…РР…СРЏ С€кС–СЂи тіРВ»РВ°, РР…РВµ РР…Р°йпРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–С€РВ° С‚РВµРС?РВ° РВ±Р»огРѕсфери. РћдРР…Р°к РІРёРВ±С–СР‚ РїСЂавиРВ»СРЉРР…РѕгРС• РВ·РВ°СРѓРС•РВ±Рё РґРВ»СРЏ РґСѓшСС“, СРЏРєС–й РїС–дС…РѕдиС‚СРЉ РІР°шРС•РС?СС“ С‚ипСС“ С€кС–СЂи, РВ±С–РВ»СРЉС€ РІР°жливий, РР…С–РВ¶ РІРёРВ±С–СР‚ РВ·РВ°СРѓРС•РВ±С–в РґРВ»СРЏ РВ·РР…СЏттСРЏ РС?Р°кС–СРЏРВ¶СС“. РСћРС•РС?СС“ СРѓСРЉРѕгРѕдРР…С– РС?РѕвРВ° РїС–дРВµ РїСР‚РС• РїСЂодСѓкС‚ РґРВ»СРЏ С‡иС‰РВµРР…РР…СРЏ С€кС–СЂи тіРВ»РВ° — Рѕлії РґРВ»СРЏ РґСѓшСС“ РС™РВ°РВ»РВµРР…РґСС“РВ»РВ° РІС–д AlpStories.
      РР€ РС?РВµРР…РВµ РР…РВµ так Р№ РС?Р°йРВ¶РВµ РІСРѓРВµ РІРёРС?Рѕг С– РѕчікСѓвРВ°РР…СРЉ РІС–д РВ·РВ°СРѓРС•РВ±СС“ РґРВ»СРЏ РґСѓшРВ° — С…РѕчРµтСРЉСРѓСРЏ, С‰РС•РВ± РіРВµРВ»СРЉ СРЏРєС–СРѓРР…РС• Рѕчищав, РР…РВµ РІРїР»иРР…Сѓв РР…РµгРВ°СР‚РР…РѕгРС• РР…РВ° С€кС–СР‚СС“ С–, С‰РС• РІР°жливРС•, РС?Р°в РїСЂиС”РС?РР…РёР№ РВ·Р°пР°х
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РћліСРЏ РґРВ»СРЏ РґСѓшРВ° РС™РВ°РВ»РВµРР…РґСС“РВ»РВ° РІС–д AlpStories — РѕгРВ»СРЏРґ С‚РВ° РІС–дгСѓки" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      MichaelSig

      пВ»ї
      [b]ІсторіСРЏ РєРёРР…СѓтогРС• РІ РҐР°ркРѕвС– Rolls-Royce Flying Spur II[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РљиРР…Сѓтий Rolls-Royce РВ· Р»иС…иС… С…
      15 СЂокС–в РР…РВ° РВ·Р°двС–СЂкР°х РіРВ°СР‚РВ°РВ¶РР…РѕгРС• РєРѕопРµративСС“. РР€ РҐР°ркРѕвС– РВ·РР…Р°йдРВµРР…РВ° СЂідкС–СРѓРР…РёР№ Rolls-Royce Silver Spur II РґРѕгРР…РёРІР°ющий СРѓРІРѕє Р¶иттСРЏ РІ РВ±РВµРВ·Р»юдРР…РС•РС?СС“ РС?С–СЃці, РєРёРР…Сѓтий С– РР…С–кРС•РС?СС“ РР…РВµ РїРѕтСЂіРВ±РР…РёР№. РвЂ?Р°жаєтРВµ РВ·РР…Р°ти РїСЂиС‡иРР…СС“ такРѕгРС• СРѓРС•РВ±С– СЃтавРВ»РВµРР…РР…СРЏ РР…РС•СРѓС–СРЏ РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ СРѓРІРѕєРС?СС“ СС“РР…С–кРВ°РВ»СРЉРР…РС•РС?СС“ СР‚РС•РВ·РєС–С€РР…РѕгРС• Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–РВ»СР‹?
      [img]goalma.org[/img]
      Р¤отРС• РІРВ·СРЏС‚РС• РВ· РІРВµРВ±-СРѓР°йС‚СС“ goalma.org
      Р’РѕлодРВ°СР‚, РВ±Сѓв РєСЂиРС?С–РР…РВ°РВ»СРЉРР…РёРС? Р°вторитетРС•РС? РІ Р»иС…С– ті С– РР…РВµРВ·РІР°жаючи РР…РВ° С‚РВµ, С‰РС• РІС–РР… РВ·РС?С–г РїРµрежиС‚и С‚СРЏР¶кС– С‡РВ°СРѓРё С– СРѓРµрйРС•РВ·РР…РС• РїС–дРР…СРЏС‚иСРѓСРЏ РІ РєСЂиРС?С–РР…РВ°РВ»СРЉРР…РС•РС?СС“ СЃвіті, РІС–дРВ»СС“РР…РР…СРЏ РВ±РВ°РР…РґРёС‚СРѓСРЉРєРёС… СР‚РС•РВ·РВ±Рѕрок РІСРѓС‚иг РґС–СЃтатиСРѓСРЏ РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РР…СРЉРѕгРС• С‡РВµСР‚РВµРВ· РєС–РВ»СРЉРєРВ° СЂокС–в
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "ІсторіСРЏ РєРёРР…СѓтогРС• РІ РҐР°ркРѕвС– Rolls-Royce Flying Spur II" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Melvinnep

      пВ»ї
      [b]Samsung РВ°РР…РС•РР…СРѓСѓвР°в РР…РѕвС–С‚РР…СР‹ фотРС•СР‚РВ°РС?РєСС“[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РС™РС•РС?РїРВ°РР…С–СРЏ РРЋРВ°РС?СРѓСС“РР…Рі Electronics РїСЂедСЃтавиРВ»РВ° РР…РѕвС–С‚РР…СР‹ фотРС•СР‚РВ°РС?РєСС“ SPFE.
      РР€ СЃтрогРС•РС?СС“ РєРѕрпСС“СРѓС– РС?РѕдРµлі СѓкР»адРВµРР…С– РСљРВ± РІРВ±СѓдРѕвРВ°РР…Рѕї РїРВ°РС?вР‚в„ўСЏті, РєР°рдСЂідРВµСР‚ С– 7-РґСЋйРС?Рѕвий РµкСР‚РВ°РР…. Р¤отРС•СР‚РВ°РС?РєРВ° РїСЂопРС•РР…Сѓє РєС–РВ»СРЉРєРВ° РІР°ріР°нтів РїРµрегРВ»СРЏРґСС“ СРѓР»айд-С€РС•СС“ РВ· СЂіРВ·РР…РёРС?Рё РµфекС‚РВ°РС?Рё РїРµреходСС“ РІС–д РѕдРЅієї фотогСЂафії РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ С–РЅшої. РСћР°кРС•РВ¶ РІРС•РР…РВ° РВ·РґР°тРР…РВ° РВ·Р°пРВ°РС?вР‚в„ўСЏтовСѓвР°ти, РР…РВ° СРЏРєРС•РС?СС“ РВ·РС•РВ±СР‚РВ°РВ¶РВµРР…РР…С– РїРѕкРВ°РВ· РВ±Сѓв РїРµрервРВ°РР…РёР№ С– РїСЂи РІРєР»ючРВµРР…РР…С– РїСЂодРѕвР¶увР°ти РїРѕкРВ°РВ· РІС–дтепРВµСР‚.
      РљориСРѓРР…РС•СР‹ функцієСР‹ С” Р°вС‚РС•РС?Р°тиС‡РР…РВµ РС?Р°сштРВ°РВ±СѓвРВ°РР…РР…СРЏ РєР°дСР‚СС“ РїС–д СР‚РС•РВ·РС?С–СР‚ РµкСР‚РВ°РР…СС“, С‰РС• РґРС•РВ·РІРС•РВ»СРЏС” РєРѕрекС‚РР…РС• РІС–дРС•РВ±СЂажати РВ±СѓдСРЉ-СРЏРєС– фотогСЂафії
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Samsung РВ°РР…РС•РР…СРѓСѓвР°в РР…РѕвСС“ фотРС•СР‚РВ°РС?РєСС“" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      AndrewEMoxy

      пВ»ї
      [b]Рљак РѕтСРѓС‚иСЂатСРЉ РїСРЏС‚РР…РВ° РєСЂови ?[/b]
      [img]goalma.org[/img]Рљак РѕтСРѓС‚иСЂатСРЉ РєСЂовСРЉ
      Рљак РѕтСРѓС‚иСЂатСРЉ РєСЂовСРЉ? РРЋРВ»РС•РВ¶РР…РС•СРѓС‚СРЉ РІС‹вРµдРВµРР…РёСРЏ РїСРЏС‚РР…РВ° РВ·Р°виСРѓРёС‚ Рѕт тогРС•, РєР°к РґРѕлгРС• РС•РР…РС• РР…Р°ходиРВ»РС•СРѓСРЉ РР…РВ° РѕдРµждРВµ, Рѕт С‚кРВ°РР…Рё Рё Рѕт тогРС•, пытР°лиСРѓСРЉ Р»и РІС‹ СѓдР°лиС‚СРЉ РїСРЏС‚РР…РС• СР‚РВ°РР…РВµРВµ? РСњР°пСЂиРС?РВµСР‚, РВµСРѓР»и РІС‹ СС“РВ¶РВµ РїСР‚РС•РВ±РѕвР°ли РѕтСРѓС‚иСЂатСРЉ РВ·Р°гСР‚СРЏРВ·РР…РВµРР…РёРВµ РіРѕрячей РІРѕдРѕй, СРѓ РІРµщСРЉСР‹ РС?РС•РВ¶РР…РС• РїРѕпСЂощР°тСРЉСРѓСРЏ. ДавРР…РВµРВµ РїСРЏС‚РР…РС• РІС‹вРВµСРѓС‚и РВ±СѓдРµт РѕчРВµРР…СРЉ СРѓРВ»РС•РВ¶РР…РС•, РВ° РР…РВ° РР…РµкРѕтРѕрых РІРёРґР°х С‚кРВ°РР…Рµй РС•РР…РС• РС•СРѓС‚РВ°РР…РµтСРѓСРЏ РР…Р°вРµчРР…РС•.
      РвЂ?РВ°РВ¶РВ°СР‹ СРѓСР‚РВ°РВ·СС“ СРѓРєРВ°РВ·Р°тСРЉ чтРС• СРѓРВ°РС?С‹й СЌффекС‚ивРР…С‹й СРѓРїРС•СРѓРС•РВ± РѕтСРѓС‚иСЂатСРЉ РїСРЏС‚РР…РВ° РєСЂови РВ»СР‹РВ±Рѕй СРѓРВ»РС•РВ¶РР…РС•СРѓС‚и, РґРВ°РВ¶РВµ РВµСРѓР»и РїСРЏС‚РР…РС• РВ·РВ°СРѓРѕхшиРВµ, СРЊС‚РС• РР…РВµРС?Рµцкий СРѓС‚иСР‚РВ°РВ»СРЉРР…С‹й РїРѕрошок РСџСР‚РВµРС?РёСС“РС? РєРВ»РВ°СРѓСРѓРВ° Maxi Trat, РС•РР… чудРѕвРС• РѕтСРѓС‚иСЂывР°ет РїСРЏС‚РР…РВ° Рѕт РєСЂови, РєРѕфРВµ, СЂучки, шокРѕладРВ°, Рё
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Рљак РѕтСРѓС‚иСЂатСРЉ РїСРЏС‚РР…РВ° РєСЂови ?" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Howardfex

      пВ»ї
      [b]РСџСЂиРВ±СѓткРѕвС– РВ±СѓдиРР…РєРё: РїРВµСР‚СРѓРїРµкС‚иви РВ±СѓдС–вРЅицтвРВ° РІ РСљРС•СРѓРєРІС–[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р†РР…РІРВµСРѓС‚иції РІ РР…РµрухРС•РС?С–СРѓС‚СРЉ С– РВ·Р°робіток РР…РВ° РВ·РґР°чі Р¶иС‚РВ»РВ° РІ РС•СР‚РВµРР…РґСС“ РІРВ¶РВµ РВ·РґР°вРР…РВ° РїСЂивРВ°РВ±Р»ює РВ±РВµРВ·Р»іч Р»юдРµй, СРЏРєС– РС?СЂіСЋтСРЉ РІРєРВ»РВ°СРѓС‚и РєРѕшти РІ РґСС“РВ¶РВµ РїСЂиРВ±СѓткРѕвРВµ, РР…Р°ЕкС€РР… РР…РВµ С– РВ±РВµРВ·РїРµчРР…РВµ СРѓРїСЂавСС“. РСџРѕдиС…Р°вС–дРР…РВ° РР…РµрухРС•РС?С–СРѓС‚СРЉ СРѓС‚РВ°РВ»РВ° РїРС•-СРѓРїСЂавРВ¶РР…СРЉРС•РС?СС“ С‰РС• РєРѕриСЃтуєтСРЉСРѓСРЏ РїРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–СРѓС‚СР‹ тіРВ»СРЉРєРё РР…РВµ так РґР°вРР…РС• – РїСЂиРВ±СѓткРѕвС– РВ±СѓдиРР…РєРё РІ РСљРС•СРѓРєРІС– РїРѕчР°ли РВ·вР‚в„ўСРЏРІРВ»СРЏС‚иСРѓСРЏ РІСРѓРВµ частішРВµ С– РїСЂиРР…РС•СРѓРёС‚и РР…Р°дпСЂиРВ±Сѓтки СРѓРІРѕїРС? РІРВ»РВ°СРѓРР…РёРєРВ°РС?. РВ©РС• РІСРѓРВµ-таки РѕтакРВµ РїРѕдиС…Р°вС–дРР…РёР№ РВ±СѓдиРР…Рѕк С– РР…РВ°СРѓРєС–РВ»СРЉРєРё СР‚РВµРВ°РВ»СРЉРР…РС• РВ·РВ°СР‚РС•РВ±РёС‚и РР…РВ° такС–й РР…РµрухРС•РС?Рѕсті СРѓСРЉРѕгРѕдРР…С– РІ РСљРС•СРѓРєРІС–?
      Р—РС?С–СРѓС‚
      РСџРС•РР…СЏттСРЏ РІРёРіС–дРР…РѕгРС• РіРѕловРР…РС•РС?СС“
      РљупС–вРВ»СРЏ РіРѕловРР…РС•РС?СС“ РґРВ»СРЏ РїРѕдиС…Р°вС–дРР…РѕгРС• РїСЂоекС‚СС“
      РС›СР‚РВµРР…РґРВ° РіРѕтовРѕгРС• РіРѕловРР…РС•РС?СС“
      РвЂ?СѓдС–вРЅицтвРС• РІРёРіС–дРР…РѕгРС• РіРѕловРР…РС•РС?СС“
      Р’игС–дРР…РёР№ РВ±СѓдиРР…Рѕк СС“ С„РС•СР‚РС?Р°ті С…РС•СРѓС‚РВµРВ»СС“
      РСџРС•РР…СЏттСРЏ РІРёРіС–дРР…РѕгРС• РіРѕловРР…РС•РС?СС“
      РСњС– РґРВ»СРЏ РєРѕгРС• РР…РВµ таєРС?РР…РёС†СРЏ, С‰РС• РІР°ртіСРѓС‚СРЉ РС•СР‚РВµРР…РґРё Р¶иС‚РВ»РВ° РІ СЃтолиці РВ РС•СРѓС–С— – РѕдРР…РВ° РВ· РР…Р°йвиС‰иС… СС“ СЃвіті
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСџСЂиРВ±СѓткРѕвС– РВ±СѓдиРР…РєРё: РїРВµСР‚СРѓРїРµкС‚иви РВ±СѓдС–вРЅицтвРВ° РІ РСљРС•СРѓРєРІС–" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      JamesSicky

      пВ»ї
      [b]Р’С‹РВ±РС•СР‚ РС?Р°тРµриРВ°РВ»РВ° РґРВ»СРЏ РїРѕдвРВµСРѓРР…РѕгРС• РїРѕтРѕлкРВ°[/b]
      РСњРВ° СРѓР»едСѓющиРВµ РїРВ°СР‚РВ°РС?РµтСЂы С‚СР‚РВµРВ±СѓетСРѓСРЏ РС•РВ±СЂатиС‚СРЉ РІРР…РёРС?РВ°РР…РёРВµ РІ РїРµрвСС“СР‹ РѕчРµредСРЉ, РїСЂи РІС‹РВ±РС•СР‚РВµ РС?Р°тРµриРВ°РВ»РВ° РґРВ»СРЏ РїРѕдвРВµСРѓРР…РѕгРС• РїРѕтРѕлкРВ°:
      РС™РС›РСџ — РєРѕэффиС†иРВµРР…С‚ РѕтСР‚РВ°РВ¶РВµРР…РёСРЏ РїРѕвРµрхРР…РС•СРѓС‚и, С‡РВµРС? РС•РР… РР…РёРВ¶РВµ — С‚РВµРС? РВ±РС•РВ»СРЉС€РВµ РР…РВµРС•РВ±С…РѕдиРС?РС• РС•СРѓРІРµщРВµРР…РёСРЏ РїРС•РС?РµщРВµРР…РёСР‹.
      РСћРµпРВ»РС•(R) Рё РВ·РІСѓкРѕиРВ·РС•РВ»СРЏС†иСРЏ(РґРвЂ?) — РєРѕэффиС†иРµнты РєРѕтРѕрыРВµ С…Р°рактериРВ·Сѓют СЃтепРВµРР…СРЉ РС•СРѓРВ»РВ°РВ±РВ»РВµРР…РёСРЏ РВ·РІСѓкРВ° РїСЂи РїСЂохРѕждРВµРР…РёРё СРѓРєРІРС•РВ·СРЉ РС?Р°тРµриРВ°РВ» Рё СРѓРїРС•СРѓРС•РВ±РР…РС•СРѓС‚СРЉ РС?Р°тРµриРВ°РВ»РВ° РВ·Р°дРµрживР°тСРЉ РІ РїРС•РС?РµщРВµРР…РёРё С‚РВµРС?РїРµратСС“СР‚СС“ РР…РВ° РѕпСЂедРВµРВ»РВµРР…РР…РС•РС? СѓровРР…РВµ. РВ§РВµРС? СРЊС‚и РІРВ»РВ°СРѓС‚ивРѕсті вышРВµ, С‚РВµРС? Р»учшРВµ РВ±СѓдСѓт СРѓРІРѕйСРѓС‚вРВ° РС?Р°тРµриР°лов, чтРС• РВ·Р°щиС‚иС‚ РІР°ш РґРС•РС? Рѕт РїРµрепР°дРВ° С‚РВµРС?РїРµратСС“СР‚ Рё РїРС•СРѓС‚РС•СР‚РС•РР…РР…РёС… РВ·РІСѓкРѕв.
      РћгРР…РµупРС•СР‚РР…РС•СРѓС‚СРЉ — СРѓРІРѕйСРѓС‚вРС• РС?Р°тРµриРВ°РВ»РВ° РїСЂотивРС•СРѓС‚РС•СРЏС‚СРЉ РѕткСЂытРС•РС?СС“ РѕгРР…СР‹ Рё РїР»авРВ»РВµРР…РёСР‹
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р’С‹РВ±РС•СР‚ РС?Р°тРµриРВ°РВ»РВ° РґРВ»СРЏ РїРѕдвРВµСРѓРР…РѕгРС• РїРѕтРѕлкРВ°" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Jameshes

      пВ»ї
      [b]РЇРє РР…РС•СРѓРёС‚и РєР°рдигРВ°РР… (С– РР…РВµ РІРёРіРВ»СРЏРґР°ти РїСЂи РІСРѓСРЉРС•РС?СС“ С†СРЉРС•РС?СС“ СРЏРє РІР°ш РґС–дСС“СРѓСРЉ)[/b]
      РР€ С†СРЉРС•РС?СС“ СРѓРВµРВ·РС•РР…С– СС“РВ»СР‹РВ±РВ»РВµРР…РёР№ РїСЂедРС?Рµт РѕдСРЏРіСС“ РїРВµРР…СРѓС–РС•РР…Рµрів вийшов С–РВ· РВ·РВ°РВ±СѓттСРЏ. РСљРё СР‚РС•РВ·РїРѕвС–дР°єРС?РС•, СРЏРєС– РС•РС?РѕлодР¶уючі РїСЂоцедСѓри РїРС•СРѓРїСЂиСРЏСЋтСРЉ С†СРЉРѕгРС• трикРѕтРВ°РВ¶СС“.
      Граф РљардигРВ°РР… С– РІСРѓСРЏ С†СРЏ С–СЃториС‡РР…РВ° РґСС“СР‚РР…РёС†СРЏ XIX СЃтоліттСЏ… ДавР°йС‚РВµ РїСЂопСС“СРѓС‚иРС?РС• Сѓрок С–СЃто𳿠і РїСР‚РС•СРѓС‚РС• СРѓРєРВ°РВ¶РВµРС?РС•, С‰РС• РґРВ»СРЏ СРѓРВµРВ·РС•РР…СС“ РС•СРѓС–РР…СРЉ/РВ·РёРС?РВ° РєР°рдигРВ°РР… – РР…Р°йРР…РВµРС•РВ±С…С–дРР…С–С€РВ° СЂіч. Р—РВ° С†РВµ РС?Рё РС?РС•РВ¶РВµРС?РС• РїРВµСР‚РВµРВ±СѓвР°ти РІРґСРЏС‡РР…С– oversize-СРѓРёР»уетР°х РІС–д РВ Р°фРВ° РРЋС–РС?РС•РР…СРѓРВ° РВ°РВ±РС• РґСѓхСС“ РљуртРВ° РС™РС•РВ±РµйРР…РВ°, РµстетикРВ° РіСР‚РВ°РР…РВ¶СС“ СРЏРєРѕгРС• РВ·РВ°РР…РѕвРС• РІРВµСР‚РР…СС“РВ»РВ°СРѓСРЏ РІ РС?РѕдСС“.
      РСњРВµРВ·РІР°жаючи РР…РВ° РІРёРВ·РР…РВ°РР…РР…СРЏ РѕтакиРС?Рё С–РС?РВµРР…РёС‚иРС?Рё Р»юдСРЉРС?Рё, РєР°рдигРВ°РР…Рё РґРС•СРѓС– СЃтрахР°ютСРЉ РВ±Р°гР°тСРЉРѕх чоловС–кС–в. РСљРё РВ·С–СРѓРїСЂийРС?Р°ли РґРВµСРЏРєС– СРѓРµкСЂети СРѓС‚иРВ»СР‹ XXI СЃтоліттСРЏ, СРЏРєС– РґРС•РВ·РІРС•РВ»СРЏС‚СРЉ РґРВ»СРЏ РІРВ°СРѓ СС“РР…РёРєРР…Сѓти РїСР‚РВµСРѓС‚иРВ¶РР…РѕгРС• РС•РВ±СР‚РВ°РВ·СС“ РІР°шогРС• РґС–дСС“СРѓСРЏ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РЇРє РР…РС•СРѓРёС‚и РєР°рдигРВ°РР… (С– РР…РВµ РІРёРіРВ»СРЏРґР°ти РїСЂи С†СРЉРС•РС?СС“ СРЏРє РІР°ш РґС–дСС“СРѓСРЉ)" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      BrandonIntap

      пВ»ї
      [b]РСљР°гРВµРВ»РВ°РР… – втіхи РІ торгРѕвРС•РС?СС“ центрі РґРВ»СРЏ дітей С– РґРС•СР‚РС•СРѓР»иС…[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РСњРВ° СРѓСРЉРѕгРѕдРР…С– РІСРѓРВµ РВ±С–РВ»СРЉС€РВµ РВ·вР‚в„ўСРЏРІР»яєтСРЉСРѓСРЏ РВ±С–РВ»СРЉС€РВµ торгРѕвиС… центрів, РІ СРЏРєРёС… РїСЂипСС“СРѓС‚иРС?РС• РР…РВµ тіРВ»СРЉРєРё РІР»аштувР°ти шопС–РР…Рі, РВ°РВ»РВµ С– РІС–дпРѕчиС‚и РґС–С‚СРЏРС? С– РґРС•СР‚РС•СРѓР»иРС?.
      РСћР°к, РїРѕхід РІ торгРѕвий С†РВµРР…С‚СР‚, РР…РµпРѕгРВ°РР…РёР№ РІР°ріРВ°РР…С‚ РїРѕєдРР…РВ°РР…РР…СРЏ РїСЂиС”РС?РР…РѕгРС• РВ· РєРѕриСРѓРР…РёРС?.
      РРЋСРЉРѕгРѕдРР…С– РВ±РВ°РВ¶РВ°СР‹ РїРС•РВ·РР…Р°йРС•РС?РёС‚и Р’РВ°СРѓ РВ· “РСљР°гРВµРВ»РВ°РР…РС•РС?”, СРЏРєС–й РВ·РР…Р°ходиС‚СРЉСРѓСРЏ СС“ РљиС”вС– РР…РВ° РћдРВµСРѓСРЉРєС–й РїР»ощі.
      РСњРВ° РґРВ°РР…РёР№ РС?РС•РС?РВµРР…С‚ РС?Рё тут РВ±СѓвР°єРС?РС• СЂідкРС•. РљолиСРѓСРЉ РіСС“РВ»СРЏР»и РІ РР…СРЉРС•РС?СС“ С‰РВµ частішРВµ, Р°дРВ¶РВµ Р¶иР»и РїРѕруч. РСћР°к С– РВ±СѓдСѓвР°вСРѓСРЏ “РСљР°гРВµРВ»Р°н” РР…РВ° РР…Р°шиС… РѕчР°х [img]goalma.org">.
      РВ С–вРР…РС•РС?С–СР‚РР…РС• РІ РР…СРЉРС•РС?СС“ РВ·вР‚в„ўСРЏРІРВ»СРЏРВ»РС•СРѓСРЏ РІСРѓРВµ РВ±С–РВ»СРЉС€РВµ РВ·РґС–РВ±РР…Рѕстей РґРВ»СРЏ шопС–РР…РіСС“ С‚РВ° РІС–дпРѕчиРР…РєСС“
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСљР°гРВµРВ»РВ°РР… – СР‚РС•РВ·РІР°ги РІ торгРѕвРС•РС?СС“ центрі РґРВ»СРЏ дітей С– РґРС•СР‚РС•СРѓР»иС…" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Elbertstace

      пВ»ї
      [b]Р—Р°вС‚СР‚РВ° РВ±СѓдРВµ РєСЂащРВµ[/b]
      РС’ РС•СРѓСРЉ Р°дРВ¶РВµ РґРІС– СЂечі, СРЏРєС– РС?РВµРР…РВµ РВ·Р°дРѕвРВ±Р°ли. Р’ РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті РіРС•СРѓС‚СР‚РС• РІРС•РР…Рё РІС–дчувР°ютСРЉСРѓСРЏ РІ такС– СРѓСѓвРѕрі РґРВ»СРЏ СЃтолиС‡РР…РѕгРС• Р¶иттСРЏ С…РѕлодСС“, СРЏРє РР…РВ° РґРВ°РР…РёР№ РС?РС•РС?РВµРР…С‚.
      1-РВµ — С†РВµ РІСѓлиС‡РР…С– РµлекС‚СР‚РС•РР…РР…С– С‚РВ°РВ±РВ»РС•, РїРѕкРВ°РВ·СѓютСРЉ РВ±СѓдСРЉ-СРЏРєРС•РС?СС“ РїРµрехРС•РВ¶РС•РС?СС“ С‚РВµРС?РїРµратСС“СР‚СС“ РР…РВ° РІСѓлиці. РВ РС•РВ·РС?іщуютСРЉСРѓСРЏ РІРС•РР…Рё, РВ·Р°звичай, РВ±С–РВ»СРЏ РІС…РѕдС–в СС“ РС?РµтСР‚РС• РВ°РВ±РС• РіСР‚РС•РС?Р°дСРѓСРЉРєС– РВ±СѓдС–вР»і. Р”РВµРС?РС•РР…СЃтруютСРЉ РР…РВ° РіСЂадСС“СРѓС–в РВ±С–РВ»СРЉС€РВµ, РР…С–РВ¶ РР…РВ°СРѓРїСЂавдС–. Р† РР…С–СРЏРєРѕгРС• СР‚РС•РВ·'СРЏСРѓРР…РВµРР…РР…СРЏ С†СРЉРѕгРС• С–дС–РѕтиРВ·РС?СС“ СРЏ РР…РВµ СРѓРїРѕстерігРВ°СР‹, СРЏРє РїСЂикСР‚РС• РВ± С†РВµ РР…РВµ РВ·РІСѓчРВ°РВ»РС•. Р—Р°дРС•РВ»РВ±Р°ли РІРёРВ·РёСЂати РВ· РІС–кРР…РВ° С– С‚вРѕриС‚и РР…РВ° такРС•РС?СС“ РС•СРѓСРЉ Р°дРВ¶РВµ С‚РВ°РВ±РВ»РС• РР…Р°д РІС…РѕдРС•РС? РІ РС?Р°гРВ°РВ·РёРР… РР…Р°впСЂоти РіРѕловРР…РС•РС?СС“ ВВ°РРЋ, РВ° РїРѕтіРС? Р№С‚и РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РєРС•РС?Рї'СЋтРВµСР‚вР‚в„ўСЋтРВµСР‚РВ° С– РВ·вР‚в„ўСРЏСРѓРѕвСѓвР°ти, С‰РС• РР…РВ°СРѓРїСЂавдС– РІР°ртРС• РѕдСРЏРіР°тиСРѓСРЏ тепР»ішРВµ, РВ±РС• РР…РВ° РІСѓлиці
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р—Р°вС‚СР‚РВ° РВ±СѓдРВµ РєСЂащРВµ" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      JasonRuils

      пВ»ї
      [b]РСњРѕутРВ±Сѓки-С‚СР‚РВ°РР…СРѓС„РС•СР‚РС?Рµри Lenovo Yoga: РѕгРВ»СРЏРґ 10 РР…Р°йпРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–С€иС… РС?РѕдРµлей[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РСњРѕутРВ±Сѓки-С‚СР‚РВ°РР…СРѓС„РС•СР‚РС?Рµри Lenovo Yoga – РР…РµпРѕгРВ°РР…РёР№ РІРёРВ±С–СР‚ РґРВ»СРЏ СР‹РВ·Рµрів, СРЏРєРёРС?-РР…РВµРВ±СѓдСРЉ РїРѕтСЂіРВ±РВµРР… РІС–дСР‚РВ°РВ·СС“ РР…Р°йпРѕтСС“РВ¶РР…С–С€ий РїР»аншет РВ· РІРµликиРС? РµкСР‚РВ°РР…РС•РС? С– Р»егкий, РВ°РВ»РВµ РІСРѓРВµ РѕдРР…РС• РїСЂодСѓкС‚ивРР…РёР№ Р»ептоп.
      Р’С–дРС?С–РР…РР…Рѕсті С†иС… РС?РС•РВ±С–РВ»СРЉРР…РёС… РСџРС™ РІС–д С–РР…С€иС… РїРС•РВ»СРЏРіР°ютСРЉ СС“ РР…РВµРВ·РР…С–РС?РР…Рѕї РєР»авС–Р°тСѓрі С– РїРѕвРѕрачивР°ющРВµРС?СРѓСРЏ РР…РВ° С€РВ°СР‚РР…С–СЂах РµкСР‚РВ°РР…С–, РВ·Р°вдСРЏРєРё СРЏРєРёРС?-РР…РВµРВ±СѓдСРЉ РІРС•РР…Рё С– РѕтриРС?Р°ли СРѓРІРС•СР‹ РР…РВ°РВ·РІСС“ ВВ«Рв„ўРѕгРВ°ВВ».
      ДіапРВ°РВ·РС•РР… РС?РѕдРµлей РґРС•РВ·РІРС•РВ»СРЏС” РїС–дС–РВ±СЂати РїСЂиСЃтрій РВ· РµкСР‚РВ°РР…РС•РС? С– 8 РґСЋйРС?С–в, С– 13 РґСЋйРС?С–в. РС’РВ»РВµ РВ±С–РВ»СРЉС€РВµ РІСРѓСРЉРѕгРС• РІ цій СРѓРµрії РІР°ріР°нтів РВ· РґСЋйРС?РѕвиРС? РµкСР‚РВ°РР…РС•РС?.



      Р—РС?С–СРѓС‚:



      Tablet F TAB



      РСњРВµРВ·РІР°жаючи РР…РВ° СРѓРІРѕї РР…РµвРµликС– СР‚РС•РВ·РС?С–СЂи, Tablet 3 РІРВ¶РВµ РР…РВµ РВ·РґР°тРР…РѕгРС• РІРІР°жатиСРѓСРЏ РїР»аншетРС•РС? РВ· РєР»авС–Р°тСС“СР‚РС•СР‹
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РСњРѕутРВ±Сѓки-С‚СР‚РВ°РР…СРѓС„РС•СР‚РС?Рµри Lenovo Yoga: РѕгРВ»СРЏРґ 10 РР…Р°йпРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–С€иС… РС?РѕдРµлей" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      JamesPed

      пВ»ї
      [b]Р—РВ°РС?С–РР…РВ° СР‚РВµРС?РВµРР…СРЏ Р“РВ РСљ Chevrolet РС’РІРВµРС• РСћ[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РР€РР…РёРєРР…Сѓти РС•РВ±СЂивСС“ СР‚РВµРС?РВµРР…СРЏ РЁРµвСР‚РС•РВ»РВµ Aveo РВ· РґРІРёРіСС“РР…РС•РС? РІРР…СѓтСЂішРР…СРЉРѕгРС• РВ·РіРС•СР‚СРЏРР…РР…СРЏ R4 16V Ecotec A16 XER РґРѕпРС•РС?РС•РВ¶РВµ СРѓРІРѕєчРВ°СРѓРР…РВ° РВ·РВ°РС?С–РР…РВ°. РСћР°кРВ° РР…РµпСЂиС”РС?РР…С–СРѓС‚СРЉ РВ·Р°гСЂожує СРѓСѓвРѕриРС? РґРѕрогиРС? СР‚РВµРС?РС•РР…С‚РС•РС? РґРВ»СРЏ цієї РС?РѕдРµлі Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–РВ»СРЏ, С‰РС• РІР°ртРС• РІСЂахувР°ти С…Рѕч СРЏРєРёРС? РІРВ»РВ°СРѓРР…РёРєРѕвС–.
      РЇРєС‰РС• РїРѕтСЂіРВ±РР…РВ° РВ·РВ°РС?С–РР…РВ° СР‚РВµРС?РВµРР…СРЏ Р“РВ РСљ Chevrolet РС’РІРВµРС• РСћ?
      Р—гС–дРР…РС• РВ· СЂекРС•РС?РВµРР…РґР°ціСРЏРС?Рё РІРёСР‚РС•РВ±РР…РёРєРВ° РВ·Р°йРР…СРЏС‚иСРѓСРЏ С†иРС? РїРёС‚РВ°РР…РР…СРЏРС? РІР°ртРС• тіРВ»СРЉРєРё С‡РВµСР‚РВµРВ· С‚иСРѓ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р—РВ°РС?С–РР…РВ° СР‚РВµРС?РВµРР…СРЏ Р“РВ РСљ РЁРµвСР‚РС•РВ»РВµ РС’РІРВµРС• РСћ" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      RussellWHANT

      пВ»ї
      [b]Р§ай РВ· РС?Р°лиРР…РС•СР‹ РР…РВ° РР…С–С‡ РїРёР№, РВ±СѓдСРЉ РВ·РґРѕровий С– РР…РВµ С…вРѕрій[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РСљР°лиРР…РВ° — РґСС“РВ¶РВµ С‰РС• РєРѕриСЃтуєтСРЉСРѓСРЏ РїРѕпСС“РВ»СРЏСР‚РР…С–СРѓС‚СР‹ СРЏРіС–дРР…РВ° РєСС“РВ»СРЉС‚СС“СР‚РВ° С– РР…РВµ тіРВ»СРЉРєРё РІ РєСѓліРР…Р°рії, РВ°РВ»РВµ С– РІ РР…Р°родРР…С–й РС?РµдиС†иРР…С–. РР€ РР…С–й ціРР…РР…РС• РІСРѓРВµ: С– РєРІС–С‚и, С– СРЏРіРѕди, С– Р»иСРѓС‚СРЏ, С– СЃтовРВ±Сѓри, С– РР…Р°вС–С‚СРЉ РєРѕріРР…РР…СРЏ. РЇРіРѕди РІР¶ивР°ютСРЉ РІ С—РВ¶СС“ СРЏРє РІ СРѓРІС–РВ¶РС•РС?СС“, так С– РІ СРѓСѓхРС•РС?СС“ РІРёРґС–, РІРВ°СР‚СРЏС‚СРЉ РІРВ°СР‚РВµРР…РР…СРЏ, РВ¶РВµРВ»РВµ, РєРС•РС?РїРѕти С– РІРёСЂішСѓютСРЉ РґРёРІРѕвиРВ¶РР…С– РВ·РВ° СРѓРС?Р°кРС•РС?, РІС–дтіРР…РєРС•РС? С– РВ·Р°пР°хРС•РС? РР…РВ°СРѓС‚РС•СРЏРР…РєРё С‚РВ° РІРёРР…РВ°. Інші С‡РВ°СРѓС‚иРР…Рё СР‚РС•СРѓР»иРР…Рё, СР‚РВ°РВ·РС•РС? РВ· СРЏРіРѕдРВ°РС?Рё, С‚РВµРВ¶ СР‚РС•РВ·Р»огРС• РІРёРєРѕриСЃтовСѓютСРЉСРѓСРЏ РІ РР…Р°родРР…С–й РС?РµдиС†иРР…С–.
      Р”РВ¶РВµСР‚РВµРВ»РС• РІС–С‚РВ°РС?С–РР…С–в С– РїРѕтСЂіРВ±РР…РёС… СРѓСС“РВ±СЃтанцій, СѓкР»адРВµРР…РёР№ РІ С†СРЉРС•РС?СС“ СР‚РС•СРѓР»иРР…С–, РІРёСЂішСѓє РС?Р°лиРР…СС“ РїСР‚РС•СРѓС‚РС• РР…РВµРВ·РВ°РС?С–РР…РР…РёРС? РїСЂи Р»ікСѓвРВ°РР…РР…С– СЂіРВ·РР…РёС… С…вРС•СР‚РС•РВ±, РВ° РІ РС•СРѓРС•РВ±Р»ивРѕсті, РВ·Р°студи
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Р§ай РВ· РС?Р°лиРР…РС•СР‹ РР…РВ° РР…С–С‡ РїРёР№, РВ±СѓдСРЉ РВ·РґРѕровий С– РР…РВµ С…вРѕрій" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      AaronDep

      пВ»ї
      [b]РЇРє РІС–дкСЂиС‚и С–РР…С‚РВµСР‚РР…Рµт-РС?Р°гРВ°РВ·РёРР… Р°удС–РѕкРР…РёРі[/b]
      [img]goalma.org[/img]


      РР€ РІРВ°СРѓ РїСЂекСР‚РВ°СРѓРР…РёР№ РіРС•РВ»РС•СРѓ, РІС–дРС?С–РР…РР…РВ° дикціСРЏ? РС›РВ·РР…Р°чР°є РІРё РС?РѕжетРВµ РІС–дкСЂиС‚и СРѓРІС–й СРѓРІС–й С–РР…С‚РВµСР‚РР…Рµт-РС?Р°гРВ°РВ·РёРР… Р°удС–РѕкРР…РёРі. РСћР°к, цей РВ±С–РВ·РР…РВµСРѓ РІРёРС?Р°гР°є тривРВ°Р»ої РїСЂаці С– 1-РёР№ С‡РВ°СРѓ РВ±СѓдРВµ РІР°жкРС• РѕкСѓпР°тиСРѓСРЏ. РС’РВ»РВµ РІ РР…Р°дР°лі, РІ СР‚РВ°РВ·С– СС“СРѓРїС–С€РР…Рѕсті РІР°шогРС• СРѓРµрвС–СРѓСС“, РІС–РР… РВ·СС“РС?С–С” РїСЂиРР…РС•СРѓРёС‚и РґСС“РВ¶РВµ СРѓРѕлідРР…РёР№ РїРѕдиС…Р°вС–д.
      РС’РІС‚РС•СР‚СРѓСРЉРєРВµ РїСЂавРС•. РСњРВ° РґРВ°РР…РёР№ РС?РС•РС?РВµРР…С‚ СР‚РС•РВ·РіРС•СР‚РР…СС“РВ»РВ°СРѓСРЏ Р°кС‚ивРР…РВ° РВ±РѕротСРЉРВ±РВ° РВ·РВ° Р°вС‚РС•СР‚СРѓСРЉРєС– РїСЂавРВ°. Р’РВ¶РВµ С–СРѓРР…СѓютСРЉ РїСЂецедРВµРР…С‚и, СРЏРєС‰РС• РІРВµРВ±-СРѓР°йС‚и РВ·РВ°РС?РёРєР°ютСРЉСРѓСРЏ РВ·РВ° РїРѕрушРВµРР…РР…СРЏ РС?Р°йРР…РѕвиС… РїСЂав Р°вС‚РС•СР‚РВ°. Р—Р°лишаєтСРЉСРѓСРЏ СРѓРїРѕдС–вР°тиСРѓСРЏ, С‰РС• СРѓРєРС•СР‚РС• С†СРЏ РВ±РѕротСРЉРВ±РВ° РІРёР№РґРВµ РР…РВ° РїРѕвРР…С–СРѓС‚СР‹ РР…Рѕвий СЂівРВµРР…СРЉ
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РЇРє РІС–дкСЂиС‚и С–РР…С‚РВµСР‚РР…Рµт-РС?Р°гРВ°РВ·РёРР… Р°удС–РѕкРР…РёРі" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      DavidSor

      пВ»ї
      [b]Crystal Invest: РѕгРВ»СРЏРґ РїСЂоекС‚СС“ С‚РВ° РІС–дгСѓки (РїСЂиРВ· РІС–д РІРєР»адСС“ 6%)[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РСџСЂоекС‚ Crystal Invest РїСЂиРВ·СѓпиРР…РёРІ РІРёРїР»ати! РРЋРС™РС’РСљ!
      РСњС–СРЏРєРѕї РВ±Рѕти тут РР…РВµРС?Р°є, РР…Р°вС–С‚СРЉ РґРёСРѓРєСѓтувР°ти РЅічогРС•, Р°дРС?С–РР… РР…РВµ РІС–ддР°в С– РєРС•РВ»РС• РїСЂойС‚и.
      Р—РВ° РїСЂоекС‚ РВ±СѓдРВµ РІРёСР‚РС•РВ±РВ»РВµРР…РВ° СЃтраховкРВ°. Р—РВ°СРЏРІРєРё РїСЂийРС?Р°єРС?РС• РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ (). РСџРѕдР°вР°ти РВ·РВ°СРЏРІРєРё РїРѕтСЂіРВ±РР…РВµ С‡РВµСР‚РВµРВ· РС•СРѓРС•РВ±РёСРѓС‚ий РєРВ°РВ±С–РР…Рµт! РСџРС•СРѓРёРВ»РВ°РР…РР…СРЏ: goalma.org
      Р—СР‚РВ°РВ·Рѕк СРѓРєСЂіРР…, СРЏРєС–й РїРѕтСЂіРВ±РР…РВµ РїСЂикСЂівипиС‚и РВ°СР‚РВ±СС“РВ·РѕвРС•РС?СС“ РВ·РВ°СРЏРІРєРё: goalma.org
      РСњРВµ РВ·РВ°РВ±СѓвР°йС‚РВµ РїСЂи РїС–дСЂахСС“РР…РєСС“ РВ·РВ±РёС‚кС–в РІС–дРР…С–РС?РВ°РС?РВ° РїСЂидРВ±РВ°РР…РёР№ СЂефРВ±Рµк (РїСЂиРВ·).
      Р—Р°гРВ°РВ»СРЉРР…С– С…Р°рактериСРѓС‚ики:
      РЎтарт РїСЂоекС‚СС“:
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Crystal Invest: РѕгРВ»СРЏРґ РїСЂоекС‚СС“ С‚РВ° РІС–дгСѓки (РВ±РС•РР…СС“СРѓ РІС–д РІРєР»адСС“ 6%)" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Jamesfaurn

      пВ»ї
      [b]Рљращі фотогСЂафії СЂокСС“ РВ·РВ° РІРВµСР‚СРѓС–С”СР‹ TIME[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РСџС–вдРВµРР…РР…РС•РВ°РС?РµрикРВ°РР…СРѓСРЉРєРВ° РВ¶СС“СР‚РР…РВ°РВ» TIME СРѓРєР»ав щорічРР…СС“ РґРС•РВ±С–СЂкСС“ РВ· РР…Р°йкСЂащиС… фотогСЂафій. РР€ РїРµрелік РїРѕтСЂапиР»и фотРС•, С‰РС• РВ·Р°фікСРѓСѓвР°ли РР…Р°йгРѕловРЅіші РїРѕдС–С— СЂокСС“, С‰РС• РС?РёРР…Р°є.
      1. РҐР»опС‡иСРѓСРЉРєРС• С—дРВµ РР…РВ° РІРµликийС– РїРѕвРВ· РВ·СЂуйРР…РѕвРВ°РР…РёС… Р°вС‚РС•РС?РС•РВ±С–Р»ів С– РВ±СѓдиРР…РєС–в СС“ СЂайРС•РР…С–, РР…РµдР°вРР…РС• РВ·РІС–РВ»СРЉРР…РВµРР…РС•РС?СС“ С–СЂакСРѓСРЉРєРёРС?Рё СРѓРёРВ»РВ°РС?Рё РВ±РВµРВ·РїРµки РР…РВ° РВ·Р°хідРР…С–й СРѓС‚РС•СР‚РС•РР…С– РСљРС•СРѓСС“РВ»РВ°. Р¤отРС•:Felipe Dana—AP/Shutterstock
      2. РСљРВ°СРѓСС“ РР…РВ° С„РВµСРѓС‚ивР°лі La Tomatina РІ РвЂ?СС“РР…СРЉРѕлі Р’РВ°РВ»РВµРР…СРѓС–СРЏ, Р†СРѓРїРВ°РР…С–СРЏ. Р¤отРС•: Matt Stuart—Magnum Photos
      [img]goalma.org[/img]

      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "Рљращі фотогСЂафії СЂокСС“ РВ·РВ° РІРВµСР‚СРѓС–С”СР‹ TIME" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Stevenhes

      пВ»ї
      [b]LG РІРёРїСС“СРѓС‚иС‚СРЉ РїРѕтСС“РВ¶РР…С– телефРС•РР…Рё РВ· РС?С–кСЂопСЂоцРВµСРѓРС•СР‚РС•РС? Nvidia Tegra 2[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      РС™РС•РС?РїРВ°РР…С–СРЏ LG Electronics РѕгРС•РВ»РС•СРѓРёРВ»РВ° РїСР‚РС• С‚РВµ, С‰РС•, РїРѕчиРР…Р°ючи РВ· 4-РѕгРС• РєРІР°ртРВ°РВ»СС“ СЂокСС“, РІРёРїСС“СРѓС‚иС‚СРЉ СРѓРµріСР‹ СЃтріРС?РєРёС… С– РС?РВ°СРѓРёРІРР…РёС… телефРС•РР…С–в РР…РВ° РВ±РВ°РВ·С– РС?РС•РВ±С–РВ»СРЉРР…РёС… РС?С–кСЂопСЂоцРВµСРѓРѕрів Nvidia Tegra РґСЂугРѕгРС• РїРѕкРѕліРР…РР…СРЏ. Tegra 2, С‰РС• РІРєР»ючР°є РІ СРѓРВµРВ±РВµ 1-РёР№ СС“ СЃвіті РґРІРС•СРЏРґРВµСР‚РР…РёР№ С†РВµРР…С‚СР‚РВ°РВ»СРЉРР…РёР№ РС?С–кСЂопСЂоцРВµСРѓРС•СР‚ РґРВ»СРЏ РС?РС•РВ±С–РВ»СРЉРР…РёС… телефРС•РР…С–в, СРЏРєС–й РІС–дСЂіРВ·РР…СЏєтСРЉСРѓСРЏ РїС–двиС‰РВµРР…РС•СР‹ РїСЂодСѓкС‚ивРР…С–СРѓС‚СР‹ РІ СР‚РС•РВ·РєР»адРР…С– РВ·Р°вдРВ°РР…РР…СРЏС….
      Р¦і телефРС•РР…Рё СѓвС–йдСѓтСРЉ СС“ РР…РѕвС–С‚РР…СР‹ СРѓРµріСР‹ С–РР…РР…РѕвР°ційРР…РёС… РС?РС•РВ±С–РВ»СРЉРР…РёС… РїСЂодСѓктів LG Optimus.
      РС™РС•РС?РїРВ°РР…С–СРЏ LG РІРёРіРВ»СРЏРґРВ°РВ»РВ° СЂішРВµРР…РР…СРЏ Nvidia Tegra, РС•СРѓРєС–РВ»СРЉРєРё РІРС•РР…РС• РґР°є РС?РѕжливС–СРѓС‚СРЉ РІРВ±СѓдРѕвСѓвР°ти РІ телефРС•РР…Рё РР…РѕвС– функції С– РС?РѕжливРѕсті
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "LG РІРёРїСС“СРѓС‚иС‚СРЉ РїРѕтСС“РВ¶РР…С– СРѓРС?Р°ртфРС•РР…Рё РВ· РїСЂоцРВµСРѓРС•СР‚РС•РС? Nvidia Tegra 2" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      EllisUnifs

      пВ»ї3

      [ ]

      Georgeflelf

      пВ»ї
      [b]РС›РВ±СРѓР»угРѕвСѓвРВ°РР…РР…СРЏ СРѓРёСРѓС‚РВµРС?Рё РѕхРѕлодРВ¶РВµРР…РР…СРЏ[/b]
      [img]goalma.org[/img]
      Р—Р°хиСРѓС‚ СЂадС–Р°тРС•СР‚РВ° РІС–д РВ·РВ°СРѓРС?С–С‡РВµРР…РР…СРЏ
      Р”СС“РВ¶РВµ РР…РµрідкРС• СЂадС–Р°тРС•СР‚ РВ·РВ°СРѓРС?ічуєтСРЉСРѓСРЏ СЂіРВ·РР…РёРС? СРѓРС?іттСРЏРС?, РїСѓхРС•РС? РґРµрев, Р»иСРѓС‚СРЏРС?, РєРС•РС?Р°хРВ°РС?Рё. РВ¦РВµ РР…РµгР°тивРР…РС• РїРС•РВ·РР…Р°чР°єтСРЉСРѓСРЏ РР…РВ° РѕхРѕлодР¶увРВ°РР…РР…СРЏ РС?РѕтРС•СР‚РВ°. РР€ цій СЃтатті РІРё РІС–дшукР°йС‚РВµ РґРµкС–РВ»СРЉРєРВ° СЂекРС•РС?РВµРР…РґР°цій РїРС• РВ±РѕротСРЉРВ±С– РВ· С†иРС?. РСџРѕх РїРµред СЂадС–Р°тРС•СР‚РС•РС? Р¶адРВ°РР…РёРС? С” РІСРѓС‚РВ°РР…РѕвиС‚и РВ·Р°ліРВ·РР…СС“ СРѓС–С‚кСС“ РВ· РС•СРѓРµредкРВ°РС?Рё 3С…3, РР…Р°тСРЏРіРР…Сѓтий РР…РВ° РґРµреввР‚в„ўСРЏРР…СС“ СР‚РВ°РС?СС“ С– Р¶адРВ°РР…РёРС? С” РїСР‚РС•СРѓС‚РС• РВ·РР…С–РС?Р°єтСРЉСРѓСРЏ. РР€ такС–й СЃітці РВ±СѓдРВµ РВ·Р°триРС?СѓвР°тиСРѓСРЏ РІРµликий СРѓРС?іттСРЏ. РРЋС–С‚кРВ° РїСР‚РС•СРѓС‚РС• С‡иСРѓС‚иС‚СРЉСРѓСРЏ, РґРВ»СРЏ С†СРЉРѕгРС• РґРѕстатРР…СРЉРС• тіРВ»СРЉРєРё РєС–РВ»СРЉРєРВ° СР‚РВ°РВ·С–в СЃтукРР…Сѓти РС•РВ± РїРѕвРµрхРР…СР‹ РІРѕди РВ°РВ±РС• РїРС•РС?РёС‚и С—С— РВ·С– С€РВ»РВ°РР…РіРВ°
      РВ¦РВµ РС•РВ±СЂіРВ·РВ°РР…РВ° РІРВµСР‚СРѓС–СРЏ СЃтатті, РВ° РїРѕвРР…СС“ РІРВµСР‚СРѓС–СР‹ СЃтатті "РС›РВ±СРѓР»угРѕвСѓвРВ°РР…РР…СРЏ СРѓРёСРѓС‚РВµРС?Рё РѕхРѕлодРВ¶РВµРР…РР…СРЏ" РС?РѕжетРВµ РїРѕчитати тут [url=goalma.org]goalma.org[/url], тут РІРё РВ·РР…Р°йдРµтРВµ РІС–дпРѕвС–дС– РР…РВ° СРѓРІРѕї РВ·Р°пиС‚РВ°РР…РР…СРЏ.

      [ ]

      Aubreycon

      my husband took viagra
      [url=goalma.org]female viagra pills[/url]
      viagra in russland kaufen
      viagra online
      can 16 year old take viagra
      [ ]

      MatthewOrige

      пВ»ї
      [b]Р§иСРѓС‚кРВ° РєРВ°СР‚РВ±СЋратРС•СР‚РВ°. РЇРє РІС–СР‚РР…РС• РВ·СР‚РС•РВ±РёС‚и?[/b]
      [img]goalma.org[/img]

      nest...

казино с бесплатным фрибетом Игровой автомат Won Won Rich играть бесплатно ᐈ Игровой Автомат Big Panda Играть Онлайн Бесплатно Amatic™ играть онлайн бесплатно 3 лет Игровой автомат Yamato играть бесплатно рекламе казино vulkan игровые автоматы бесплатно игры онлайн казино на деньги Treasure Island игровой автомат Quickspin казино калигула гта са фото вабанк казино отзывы казино фрэнк синатра slottica казино бездепозитный бонус отзывы мопс казино большое казино монтекарло вкладка с реклама казино вулкан в хроме биткоин казино 999 вулкан россия казино гаминатор игровые автоматы бесплатно лицензионное казино как проверить подлинность CandyLicious игровой автомат Gameplay Interactive Безкоштовний ігровий автомат Just Jewels Deluxe как использовать на 888 poker ставку на казино почему закрывают онлайн казино Игровой автомат Prohibition играть бесплатно

© 2024 Toko Cleax. Seluruh hak cipta.