Kuru Incir Saf Zeytinyağı
1 Luxury Handmade Soap Lüks El Yapımı Sabun PRODUCT CATALOGUE /AgartaBitkiselKozmetik
2 WHY AGARTA COSMETIC? The entirety of our natural and healthy product range, which we present to you with our expert staff by using only the top quality natural raw materials, natural content. Contains no materials that may be harmful both to the environment and to the human health such as SLS, SLES, paraben, phosphate etc. Fora a top quality and healthy life, let the natrality be your first chocie at all times. NEDEN AGARTA KOZMETİK? Uzman kadromuzla üretimde en kaliteli 1. sınıf hammeddeleri kullanarak, sizlere sunduğumuz, sağlıklı ve kaliteli ürünlerimizin tamamı, doğal içeriğe sahiptir.sls, SLES, Paraben, Fosfat vb. hem insan sağlığına hem de doğaya zararlı hiçbir madde içermez. Kaliteli ve sağlıklı bir yaşam için, doğallık her zaman ilk tercihimizdir.
3 Natural products, Healthy life Doğal ürünler, Sağlıklı Yaşam PRODUCT CATALOGUE
4 Natural products, Healthy life flower series Çiçek Serisi Daffodil Soap - Nergis Sabunu TR Cilt gözeneklerini temizler. Cildinizi nemlendirir. Cildinize doğal bir parlaklık kazandırır. EN Cleans the pores and nourishes the skin. It provides a natural glow to your skin. صابون النرجس: ينظف مسام الجلد. ويرطب بشرتك يمنح بشرتك توهجا طبيعيا AR DE Narzissen-Seife: Reinigt die Hautporen, befeuchtet Ihre Haut, verleiht Ihrer Haut einen natürlichen Glanz. RU Мыло нарцисс: Очищает поры кожи. Увлажняет кожу. Придает коже естественный блеск. 04 Koli Adet / Box Number Koli Ebat / Box Size Koli Ağırlığı / Box Weight 150g 6x8=48 Pcs 195*370*190 cm 8.00 kg
5 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Daisy Soap - Papatya Sabunu TR Papatya ekstraktı sayesinde cildi sakinleştirir ve rahatlatır. Cildinize doğal bir parlaklık kazandırırken ipeksi bir dokunuş sağlar. EN Thanks to the daisy extract in its content, it soothes the skin and relaxes it. While giving a natural glow to your skin, it also gives a silky touch. صابون البابونج: يعمل مستخلص البابونج على تهدئة البشرة وإرخائها. يضفي لمسة AR حريرية بينما يمنح بشرتك لمعانا طبيعيا DE Kamillenseife: Dank Kamillenextrakt beruhigt und entspannt die Haut, sorgt für einen seidigen Griff und verleiht Ihrer Haut einen natürlichen Glanz. RU Мыло с ромашкой: Благодаря экстракту ромашки оказывает расслабляющее и успокаивающее действие. Придает коже естественный блеск и шелковистость. Tulip Soap - Lale Sabunu TR Cildi derinlemesine temizler ve nemlendirir. Saç, vücut ve cilt bakımı içinde oldukça idealdir. Cildin daha sağlıklı bir görünüme kavuşmasına yardımcı olur. EN Deeply cleanses and moisturizes the skin. This soap is very ideal for the hair, body and skin care. It also helps the skin gain a healthier look. صابون التوليب: ينظف البشرة بعمق ويرطبها. إنه مثالي للعناية بالشعر والجسم والبشرة. AR يساعد الجلد على الحصول على مظهر أكثر صحة DE Tulpenseife: Reinigt die Haut gründlich und spendet Feuchtigkeit. Ist ideal für die Haar-, Körper- und Hautpflege. Verhilft der Haut zu einem gesünderen Aussehen. RU Мыло Тюльпан: Обеспечивает глубокую очистку и увлажнение кожи. Идеальное решение для ухода за волосами, телом и кожей. Помогает коже приобрести более здоровый вид. Lily Soap - Zambak Sabunu TR Zambak ekstraktı ile tamamen doğal olarak hazırlanan zambak sabunu, cilt kırışıklıklarının oluşumunu azaltmaya yardımcı olur. Cildinize doğal bir parlaklık kazandırır. Saç, vücut ve cilt bakımı içinde oldukça idealdir. EN The lily soap, which is prepared by lily extracts in a completely natural way, helps reducing the formation of the skin wrinkles. It gives a natural glow to your skin. This soap is very ideal for the hair, body and skin care. صابون الزنبق : يساعد صابون الزنبق المحضر بشكل طبيعي تمام ا من خالصة الزنبق AR في تقليل تكوين تجاعيد الجلد. يمنح بشرتك توهج ا طبيعي ا. إنه مثالي للعناية بالشعر والجسم والبشرة DE Lilienseife: Ganz natürlich mit Lilienextrakt hergestellt, hilft Lilienseife die Bildung von Hautfalten zu reduzieren. Verleiht Ihrer Haut einen natürlichen Glanz. Ist ideal für die Haar-, Körper- und Hautpflege. RU Мыло Ирис: Мыло с ирисом содержат абсолютно натуральный экстракт ириса и способствует уменьшению появления морщин. Придает коже естественный блеск. Идеальное решение для ухода за волосами, телом и кожей. 05
6 Natural products, Healthy life Orchid Soap - Orkide Sabunu TR Cildinize nemi hapseder ve cildinizin doğal bir yumuşaklık ve esneklik kazanmasına yardımcı olur. Cildinizi pürüzsüz, parlak bir görünüme kavuşturur. EN This soap traps the moisture within your skin and helps your skin gain a natural softness and elasticity. It gives your skin a smooth and glowing look. صابون األوركيد: يحبس الرطوبة في بشرتك ويساعد بشرتك على اكتساب نعومة ومرونة AR طبيعية. يجعل بشرتك تبدو ناعمة ومشرقة DE Orchideenseife: Schließt Feuchtigkeit in Ihrer Haut ein und verhilft zu einer natürlichen Weichheit und Flexibilität. Lässt Ihre Haut glatt und strahlend aussehen. RU Мыло Орхидея: Сохраняет влагу в коже, придает естественную мягкость коже и восстанавливает эластичность. Помогает вернуть коже гладкость и блеск. Violet Soap - Menekse Sabunu TR Saçlara canlılık ve parlaklık kazandırır. Saçlarınıza bakım yaparak, sağlıklı görünmesine yardımcı olur. Saç derinizi ölü hücrelerden arındırır ve derinlemesine temizlik sağlar. EN Provides vitality and glow to your hair. By caring your hair, it helps your hair look healthy. Gets rid of the dead skin cells from your scalp and provides a deep cleansing effect. صابون البنفسج: يضفي الحيوية واللمعان على الشعر. يساعد شعرك على الظهور بمظهر AR صحي من خالل العناية به. ينقي فروة رأسك من الخاليا الميتة ويوفر تنظيف ا عميق ا DE Violettenseife: Verleiht dem Haar Vitalität und Glanz. Hilft Ihrem Haar gesund auszusehen, indem Ihr Haar gepflegt wird. Reinigt Ihre Kopfhaut von abgestorbenen Zellen und sorgt für eine gründliche Reinigung. RU Мыло Фиалка: Придает волосам блеск и живой вид. Ухаживает за волосами и придает им здоровый вид. Очищает кожу от мертвых клеток и способствует глубокой очистке. 06 Woodbine Soap - Hanımeli Sabunu TR Cilde bakım yaparak, cildi nemlendirir. Eşsiz kokusu ile uzun süre ferahlatıcı ve rahatlatıcı etki sağlar. EN By providing care to your skin, it moisturizes the skin. Its unique scent create a long lasting, refreshing and calming effect. صابون زهر العسل )صريمة الجدي(: يرطب البشرة عن طريق العناية بها. برائحته AR الفريدة من نوعها فإنه يوفر تأثير ا منعش ا ومريح ا لفترة طويلة DE Geißblattseife: Spendet der Haut Feuchtigkeit, indem es die Haut pflegt. Mit seinem einzigartigen Duft sorgt es für eine lange erfrischende und entspannende Wirkung. RU Мыло Жимолость: Ухаживает за кожей и обеспечивает увлажнение. Благодаря уникальному запаху создает продолжительный расслабляющий и успокаивающий эффект.
7 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Jacinth Soap - Sümbül Sabunu TR Düzenli kullanıldığında, siyah nokta ve akne oluşumunu engellemeye yardımcı olur. Ayrıca peeling etkisi ile cildi ölü hücrelerden arındırır ve canlandırır. EN When used regularly, it helps preventing the formation of acne and black spots. Furthermore, thanks to its peeling effect, it liberates the skin from the dead cells and revitalizes it. صابون الياقوت: عند استخدامه بانتظام فإنه يساعد على منع تكون الرؤوس السوداء AR وحب الشباب. باإلضافة إلى ذلك مع تأثير التقشير فهو ينقي البشرة ويجددها من الخاليا الميتة DE Hyazinthenseife: Beim regelmäßigen Gebrauch beugt es Mitessern und Akne vor. Außerdem reinigt und verjüngt es mit seinem Peeling-Effekt die Haut von abgestorbenen Zellen. RU Мыло Гиацинт: Регулярное использование мыла позволит предотвратить появление черных точек и акне. Кроме этого, эффект пилинга способствует очистке от мертвых клеток и тонизирует кожу. Begonia Soap - Begonya Sabunu TR Cilt gözeneklerini derinlemesine temizlerken akne oluşumunu engellemeye yardımcı olur ve sebum dengesini sağlar. Ciltte oluşan yaşa bağlı, leke ve kırışıklıkların giderilmesine yardımcı olur. EN While deeply cleansing the skin pores, it also helps preventing the formation of acne and ensures the sebum balance. It helps removing the age related spots and wrinkles. صابون البيغونيا: أثناء تنظيف مسام الجلد بعمق فإنه يساعد على منع تكون حب الشباب AR ويوفر توازن الدهون. يساعد على إزالة البقع والتجاعيد المرتبطة بالعمر على الجلد DE Begonien-Seife: Es reinigt die Hautporen gründlich, beugt der Aknebildung vor und hält das Talggleichgewicht aufrecht. Hilft altersbedingte Flecken und Falten auf der Haut zu entfernen. RU Мыло Бегония: Обеспечивает глубокую очистку пор, препятствует появлению акне и обеспечивает баланс секреции сальных желез. Способствует уменьшению пятен и морщин на коже, вызываемых процессом старения. Pelargonium Soap - Sardunya Sabunu TR Sardunya ekstraktı sayesinde, cildi yatıştırır ve cildin pul pul dökülmesini önlemeye yardımcı olur. Cildi yumuşatır, korur ve besler. Cilde canlılık ve parlaklık sağlar. EN Thanks to the geranium extract, this soap soothes the skin and helps preventing the flaking off of the skin. It smooths the skin, protects and nourishes it. It also provides vitality and shine to your skin. صابون الجيرانيوم )إبرة الراعي(: وذلك الحتوائه مستخلص إبرة الراعي فهو يهدئ البشرة AR ويساعد على منع تقشر الجلد. ينعم ويحمي ويغذي البشرة. يوفر الحيوية واللمعان للبشرة DE Geranienseife: Erweicht, schützt und pflegt die Haut und verleiht der Haut Vitalität und Glanz. RU Мыло Герань: Благодаря экстракту герани указывает успокаивающий эффект, предотвращает шелушение кожи. Смягчает, защищает и питает кожу. Придает коже блеск и живой вид. 07
8 Natural products, Healthy life Saffron Soap - Safran Sabunu TR Cildin doğal yağ ve nem dengesini korur. Cilt yüzeyini derinlemesine temizlemeye yardımcı olur. İpeksi bir dokunuş sağlar ve cildi sıkılaştırmaya yardımcı olur.cildi yumuşatır, korur ve besler. EN It protects the natural oil and moisture balance of the skin. It helps cleaning the skin surface in a deep manner. It also provides a silky touch and helps tighten the skin. It smooths over the skin, protects and nourishes it. صابون الزعفران: يحافظ على توازن الزيت الطبيعي وترطيب البشرة. يساعد على تنظيف AR سطح الجلد بعمق. يضفي لمسة حريرية ويساعد على شد البشرة وينعم البشرة ويحميها ويغذيها DE Safranseife: Erhält den natürlichen Öl- und Feuchtigkeitshaushalt der Haut. Hilft, die Hautoberfläche gründlich zu reinigen. Sorgt für ein seidiges Gefühl und hilft die Haut zu straffen. RU Мыло Шафран: Помогает сохранить естественный жировой баланс и баланс влаги в коже. Способствует глубокой очистке кожи лица. Придает коже шелковистость, оказывает подтягивающий эффект, смягчает, защищает и питает кожу. Calendula Soap - Aynısefa Sabunu TR Kuru ve hassas ciltllerde bariyer oluşturur ve cildi korur. Doğal nem desteği sağlar. Kremsi yapısıyla cildi nazikçe yumuşatarak nemlendirir. EN It forms a barrier on dry and sensitive skin types and thus protects the skin. It provides natural moisture support. Thanks to its creamy nature, it gently softens and moisturizes your skin. صابون األذريون: يخلق حاجز ا على البشرة الجافة والحساسة ويحمي البشرة. يوفر دعم ا طبيعي ا AR للرطوبة. وذلك الحتوائه قوامه الكريمي فإنه ينعم ويرطب البشرة بلطف DE Ringelblumenseife: Schafft eine Barriere und schützt die Haut bei trockener und empfindlicher Haut. Bietet natürliche Feuchtigkeitsunterstützung. Mit seiner cremigen Textur macht es die Haut sanft weich und spendet ihr Feuchtigkeit. RU Мыло Календула: Формирует барьер на поверхности сухой и чувствительной кожи и защищает её. Обеспечивает естественное увлажнение. Кремообразная текстура смягчает и увлажняет кожу. 08 Rose Soap - Gül Sabunu TR Karma ciltler için idealdir. Cilde hoş koku, ferahlık ve rahatlık hissi verir. Gül sevenler için mükemmel bir banyo keyfi sağlar. Cildi nazikçe temizler ve yumuşatır. EN This soap is ideal for mixed skin types. It provides a nice scent as well as a sense of freshness and comfort to your skin. It offers an excellent bath pleasure for the lovers of rose. It gently cleans the skin and softens it. صابون الورد: مثالي للبشرة المختلطة. يضفي رائحة طيبة على البشرة ويشعر باالنتعاش AR والراحة. يوفر متعة االستحمام المثالية لمحبي الورد. ينظف البشرة بلطف وينعمها DE Rosenseife: Ist für die Mischhaut ideal. Verleiht der Haut einen angenehmen Duft, ein Gefühl von Geräumigkeit und Komfort. Für Rosenliebhaber bietet sie ein perfektes Badevergnügen. Reinigt die Haut sanft und macht weich. RU Мыло Роза: Идеальное решение для смешанной кожи. Придает коже приятный запах, оказывает освещающий и успокаивающий эффект. Позволит получить полное удовольствие при приеме ванны тем, что любит розу. Мягко очищает и смягчает кожу.
9 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Lavender Soap - Lavanta Sabunu TR Saç ve cilt bakımında aromaterapik etkisiyle ferahlatıcı bir banyo keyfi sağlar. Cildi tahriş etmeden temizler, akne ve sivilce oluşumunu engellemeye yardımcı olur, doğal bir koruma sağlar. EN It provides a refreshing bath pleasure with its aromatherapy effect in hair and skin care. It cleans the skin without irritating, helps prevent acne and pimple formation, and provides a natural protection. صابون الالفندر: يوفر متعة االستحمام المنعشة بتأثيره العطري في العناية بالشعر والبشرة. ينظف AR البشرة بدون تهيجها ويساعد على منع تكون حب الشباب والبثور ويوفر حماية طبيعية DE Lavendelseife: Sorgt für ein erfrischendes Badevergnügen mit Aromatherapie-Wirkung bei der Haar- und Hautpflege. Reinigt die Haut ohne zu reizen, beugt Akne und Pickelbildung vor und bietet einen natürlichen Schutz. RU Лавандовое мыло: Позволит получить полное удовольствие при приеме ванны за счет расслабляющего ароматерапического эффекта при уходе за волосами и кожей. Очищает кожу не вызывая раздражения, помогает предовтратить появление акне и прыщей, обеспечивает естественную защиту. Jasmin Soap - Yasemin Sabunu TR İçerdiği yasemin yağı ile hassas ve kurumuş cildi besler, nemlendirir ve parlaklık sağlar. Etkileyici kokusuyla mükemmel bir banyo keyfi sunar. Doğal bir afrodizyaktır. Cildi arındırır ve kadifemsi yumuşaklık verir. EN Thanks to its jasmine oil in its content, it nourishes the sensitive and dried skin as it provides glow. With its spectacular scent, it also offers an excellent bathroom experience. It cleanses the skin and gives a velvet like softness. صابون الياسمين: باحتوائه على زيت الياسمين يغذي ويرطب ويضيء البشرة الحساسة والجافة. إنه AR يوفر متعة االستحمام المثالية برائحته الرائعة ينقي البشرة ويمنحها نعومة مخملية DE Jasmin Seife: Mit dem enthaltenen Jasminöl nährt, spendet sie Feuchtigkeit und glänzt die empfindliche und trockene Haut. Bietet mit ihrem beeindruckenden Duft ein perfektes Badevergnügen. Es ist ein natürliches Aphrodisiakum. Reinigt die Haut und verleiht ihr samartige Weichheit. RU Мыло Жасмин: Питает и увлажняет чувствительную и сухую кожу благодаря жасминовому маслу в составе своей композиции и обеспечивает блеск. Позволит получить полное удовольствие при приеме ванны благодаря эффектному запаху. Естественный афродизиак. Очищает кожу и придает ей шелковистую мягкость. Ankara Love Flower Soap - Ankara Sevgi Çiçegi Sabunu TR Cildi yumuşatır, korur ve besler. Cilt yüzeyini derinlemesine temizlemeye yardımcı olur. İpeksi bir dokunuş sağlar ve cildi sıkılaştırmaya yardımcı olur. EN Softens, protects and nourishes the skin. It helps to clean the skin surface deeply. It provides a silky touch and helps tighten the skin. صابون زهرة الحب : ينعم ويحمي ويغذي البشرة. يساعد على تنظيف سطح الجلد بعمق. يضفي AR لمسة حريرية ويساعد على شد البشرة DE Ankara Liebesblumenseife: Erweicht, schützt und pflegt die Haut. Hilft die Hautoberfläche gründlich zu reinigen. Sorgt für einen seidigen Griff und hilft die Haut zu straffen. RU Мыло Василёк: Смягчает, защищает и питает кожу. Способствует глубокой очистке кожи лица. Придает шелковистость, способствует подтягиванию кожи. 09
10 Natural products, Healthy life fruıt serıes Meyve Serisi Coconut Soap - Hindistan Cevizi Sabunu TR İçerdiği hindistan cevizi yağı, E ve B5 vitamini sayesinde cildi kurutmadan temizler. Cildin pürüzsüz ve ışıl ışıl görünmesini sağlar. EN Thanks to the coconut oil, vitamins E and B5 it contains, it cleans the skin without drying it out. It makes the skin look smooth and shiny. صابون جوز الهند: يعطي رطوبة شديدة لفروة الرأس والجلد. يحافظ على توازن معدل دهون البشرة مع الكميات العالية من المعادن والفيتامينات AR الموجودة فيه. يوفر تنظيف ا عميق ا عن طريق تنقية الخاليا الميتة على الجلد DE Kokosnussseife: Versorgt Kopfhaut und Haut intensiv mit Feuchtigkeit. Es hält den Fettgehalt der Haut mit dem hohen Gehalt an Mineralien und Vitaminen im Gleichgewicht. Bietet eine Tiefenreinigung durch die Reinigung der abgestorbenen Zellen auf der Haut. RU Кокосовое мыло: Интенсивно увлажняет кожу и кожу волосяного покрова головы. Высокое содержание минералов и витаминов в составе мыла поддерживает жировой баланс кожи. Очищает кожу от мертвых клеток и обеспечивает глубокую очистку g Koli Adet / Box Number Koli Ebat / Box Size Koli Ağırlığı / Box Weight 6*18=108 Pcs 220*385*305 cm kg
11 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Apricot Soap - Kayısı Sabunu TR Cildi kurutmadan temizler. Cildin pürüzsüz ve ışıl ışıl görünmesini sağlar. EN It cleanses the skin without drying it out. It makes the skin look smooth and shiny. صابون المشمش: يساعد في تقليل ظهور الخطوط الدقيقة على الجلد. يمنح AR البشرة مرونة ونعومة ولمسة حريرية يرطب ويغذي البشرة DE Aprikosenseife: Hilft das Auftreten von feinen Linien auf der Haut zu reduzieren. Sie bringt auf der Haut Elastizität, Weichheit und ein seidiges Gefühl ein. Spendet Feuchtigkeit und pflegt die Haut. RU Абрикосовое мыло: Способствует уменьшению тонких мимических морщин на коже. Придает коже эластичность, мягкость, шелковистость, увлажняет и питает кожу. Mango Soap - Mango Sabunu TR Cildi kurutmadan temizler. Cildin pürüzsüz ve ışıl ışıl görünmesini sağlar. EN It cleanses the skin without drying it out. It makes the skin look smooth and shiny. صابون المانجو: وذلك الحتوائه الخصائص الطبيعية للتنعيم والتجدد لزبدة المانجو AR تعمل على تلطيف البشرة الجافة المتأثرة بالشمس والمتهيجة وتمنح البشرة مرونة DE Mango-Seife: Dank der natürlichen erweichenden und regenerierenden Eigenschaften der Mangobutter macht sie die sonnengeplagte und gereizte trockene Haut weich und verleiht der Haut Elastizität. RU Манговое мыло: Благодаря природным смягчающим и регенерирующим свойствам масло манго смягчает обожженную солнцем и раздраженную сухую кожу и придает ей эластичность. Pomegranate Soap - Nar Sabunu TR İçerdiği E ve B5 vitaminleri sayesinde cildi kurutmadan temizler. Cildin pürüzsüz ve ışıl ışıl görünmesini sağlar. EN Thanks to the vitamins E and B5 it contains, it cleans the skin without drying it out. It makes the skin look smooth and shiny. صابون الرمان: يعتبر مستخلص الرمان مصدر ا قوي ا لفيتامين ج وفيتامين ب AR 1 و ب 2. من خالل حماية الجلد من العوامل الخارجية فإنه يجعل ملمس البشرة يبدو أكثر إشراق ا وأكثر مرونة ويساعد على منع تكوين التجاعيد DE Granatapfelseife: Sie enthält ein starkes Vitamin C, Vitamin B1 und B2 mit Granatapfelextrakt. Durch den Schutz der Haut vor äußeren Einflüssen lässt es das Hautbild heller und elastischer erscheinen und hilft der Faltenbildung vorzubeugen. RU Гранатовое мыло: Гранат является мощным кладезем витамина С и витаминов В1 и В2. Защищает коже от негативного действия внешних факторов, придает больше блеска, обеспечивает эластичность и помогает предотвратить появление морщин. 11
12 Natural products, Healthy life Orange Soap - Portakal Sabunu TR İçerdiği portakal yağı sayesinde cildi kurutmadan temizler. Cildin pürüzsüz ve ışıl ışıl görünmesini sağlar. EN Thanks to the orange oil it contains, it cleans the skin without drying it out. It makes the skin look smooth and shiny. صابون البرتقال: يساعد زيت البرتقال الفعال في تجديد الخاليا على منع تكون AR السيلوليت. ينشط البشرة ويرطبها وينظفها بلطف DE Orangenseife: Orangenöl, die wirksam bei der Zellregeneration ist, hilft die Bildung von Cellulite zu verhindern. RU Апельсиновое мыло: Апельсиновое масло способствует регенерации клеток, препятствует появлению целлюлита. Обладает тонизирующим, увлажняющим эффектом, нежно очищает кожу. Cucumber Soap - Salatalık Sabunu TR Cildi kurutmadan temizler. Cildin pürüzsüz ve ışıl ışıl görünmesini sağlar. EN It cleanses the skin without drying it out. It makes the skin look smooth and shiny. صابون الخيار: عن طريق شد مسام الجلد فإنه يرطب ويغذي البشرة دون تجفيفها. AR يساعد على منع تكوين حب الشباب والرؤوس السوداء. ينقي البشرة من الخاليا الميتة DE Gurkenseife: Spendet Feuchtigkeit und pflegt die Haut, ohne sie auszutrocknen, indem die Hautporen gestrafft werden. Hilft die Bildung von Akne und Mitessern zu verhindern. Reinigt die Haut von abgestorbenen Zellen. RU Огуречное мыло: Сужает поры, не сушит, увлажняет кожу и оказывает питательное действие. Помогает предотвратить появление прыщей и черных точек. Очищает кожу от мертвых клеток. 12 Grape Seed Soap - Üzüm Çekirdegi Sabunu TR İçerdiği jojoba, kakao, biberiye yağları, E ve B5 vitamini sayesinde cildi kurutmadan temizler. Cildin pürüzsüz ve ışıl ışıl görünmesini sağlar. EN Thanks to the jojoba, cacao and rosemary oils, vitamins E and B5 it contains, it cleans the skin without drying it out. It makes the skin look smooth and shiny. صابون بذور العنب: يساعد على تنظيف البشرة وإزالة الطبقة الميتة من سطح AR الجلد. يساعد على منع تكون التجاعيد والبقع عن طريق شد الجلد بما له من تأثير تقشير DE Traubenkernseife: Während sie die Haut reinigt, hilft sie die abgestorbene Schicht auf der Hautoberfläche zu entfernen. Sie hilft die Bildung von Falten und Flecken zu verhindern, indem sie die Haut mit seinem Peeling-Effekt strafft. RU Масло из виноградных косточек: Очищает кожу, способствует очищению от слоя мертвых клеток. Подтягивает кожу благодаря эффекту пилинга, способствует предотвратить появление морщин и пятен.
13 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam beauty serıes Güzellik Serisi 150g Koli Adet / Box Number Koli Ebat / Box Size Koli Ağırlığı / Box Weight 6*18=108 Pcs 270*340*195 cm kg 13
14 Natural products, Healthy life Aquarium Soap - Akvaryum Sabunu TR Taze okyanus kokusu ile zindelik ve ferahlık verir. Cilt gözeneklerini deriinlemesine temizler. Cildi canlandırır ve yumuşatır. EN Thanks to its fresh ocean scent, it gives out liveliness and relief. It deeply cleanses skin pores. It revitalizes and softens the skin. صابون أكفاريوم )حوض السمك(: يمنح الحيوية واالنتعاش برائحة المحيط المنعشة. ينظف مسام الجلد AR بعمق. ينشط البشرة وينعمها DE Aquariumseife: Sie schenkt mit ihrem frischen Meeresduft Vitalität und Erfrischung. Reinigt die Hautporen gründlich. Revitalisiert die Haut und macht weich. RU Мыло Аквариум: Освежающий аромат океана тонизирует и придает чувство свежести. Глубоко очищает поры кожи. Тонизирует и смягчает кожу. Aloe Vera Soap - Aloe Vera Sabunu TR Aloe vera ile cildinize doğal bakım ve koruma sağlar. Dış etkenlere maruz kalan ve kuruyan cildinizi nazikçe temizler. Cildinizin kaybettiği nemi geri kazanmasına yardımcı olur. Hoş kokusuyla cildinizi ferahlatır. EN This soap offers a natural care and protection for your skin with Aloe Vera. It gently cleans your skin, which gets dry and is constantly subjected to the external factors. It also helps the skin reclaiming the moisture it loses. It also freshens your skin thanks to its nice scent. صابون الصبار : يوفر عناية وحماية طبيعية لبشرتك بالصبار. ينظف بشرتك بلطف التي تتعرض لعوامل AR خارجية وتصبح جافة. يساعد بشرتك على استعادة الرطوبة التي فقدتها. ينعش بشرتك برائحة لطيفة DE Aloe Vera Seife: Bietet Ihrer Haut mit Aloe Vera natürliche Pflege und Schutz. Reinigt Ihre Haut, die wegen äußeren Einflüssen ausgesetzt ist und trocken wird, sanft. Sie hilft die verlorene Feuchtigkeit Ihrer Haut wiederzugewinnen. Mit seinem angenehmen Duft erfrischt sie Ihre Haut. RU Мыло Алое: Алое обеспечивает естественный уход и защиту кожи. Нежно очищает сухую кожу, поверженную воздействию внешних факторов. Помогает восстановить потерянный баланс влаги в коже Расслабляет благодаря приятному запаху. 14 Juniper Tar Soap - Ardıç Katranı Sabunu TR Saç derisi ve ciltteki ölü hücreleri temizleyerek, tahrişleri önlemeye yardımcı olur. Gözenekleri derinlemesine temizler ve sıkılaştırır bu sayede sivilce oluşumunu önlemeye yardımcı olur. EN By cleansing the scalp and the dead cells on the skin, it helps preventing irritation. It cleanses the pores and tightens them therefore helps preventing the formation of the pimples. صابون قطران العرعر: يساعد على منع التهيج عن طريق تنظيف الخاليا الميتة على فروة الرأس والجلد. AR ينظف المسام ويشدها بعمق مما يساعد على منع تكون حب الشباب DE Wacholderteer Seife: Sie hilft Reizungen zu vermeiden, indem es die abgestorbenen Zellen auf der Kopfhaut und der Haut entfernt. Reinigt gründlich und strafft die Poren. Dies hilft Akneausbrüche zu verhindern. RU Мыло с экстрактом можжевелового дегтя: Очищает волосы и кожу от мертвых клеток, предотвращает появление раздражения. Обеспечивает глубокую очистку пор, сужает поры, препятствует появлению прыщей.
15 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Argan Soap - Argan Sabunu TR Argan yağı; E vitaminiyle cildin elastikiyetini arttırmaya yardımcı olur. Cilde yoğun nem verir ve canlandırır, cildin ipeksi bir yumuşaklığa ve parlaklığa kavuşmasına yardımcı olur. EN The Argan Oil helps increasing the elasticity of the skin with Vitamin E. It provides intense moisture to the skin and revitalizes it. It offers a silky softness and glow to the skin. AR صابون األرغان: زيت عضوي يساعد على زيادة مرونة الجلد بفيتامين E. يعطي ترطيب ا شديد ا للبشرة وينشطها ويساعد البشرة على تحقيق نعومة حريرية ولمعان DE Argan-Seife: Arganöl zusammen mit Vitamin E hilft die Elastizität der Haut zu erhöhen. Spendet der Haut intensive Feuchtigkeit und revitalisiert sie. Verhilft der Haut zu seidiger Weichheit und Glanz. RU Аргановое мыло: Аргановое масло помогает повысить эластичность кожи благодаря витамину Е. Интенсивно увлажняет кожу, тонизирует, придает шелковистость и помогает восстановить блеск кожи. Terebinth Soap - Bıttım Sabunu TR Bıttım yağı ile elde edilen bıttım sabunu, düzenli kullanıldığında saçları nemlendirir ve saç derisini besler. Saçtaki yağlanmayı önlemeye yardımcı olur. Saça, doğal, parlak ve canlı bir görünüm kazandırır. EN The Turpentine Soap, which is produced from the turpentine oil, moisturizes the hair and nourishes the scalp if used regularly. It helps preventing the seborrhea in the hair. It offers a natural, shining and vital look. صابون بطم )الحبة الخضراء(: صابون البطم المستخلص من زيت الب طم يغذي المكونات وفروة الرأس. يساعد AR على منع دهنية الشعر. يمنح الشعر مظهر ا طبيعي ا والمع ا وحيوي ا DE Chinchilla-Seife: Bittim-Seife die aus Bittim-Öl (Citmbug) herstellt wird, spendet dem Haar Feuchtigkeit und pflegt die Kopfhaut bei regelmäßigem Gebrauch. Hilft die Fettigkeit der Haare zu verhindern. Verleiht dem Haar ein natürliches, glänzendes und lebendiges Aussehen. RU Мыло с терпентином: Терпентинное масло в составе мыла увлажняет волосы при регулярном использовании и питает волосяной покров. Способствует предотвращению засаливания волос. Придает волосам естественный вид, блеск и живость. Tea Tree Soap - Çay Agacı Sabunu TR Çay ağacı yağı ile cildi yumuşatır, nemlendirir ve sıkılaştırıp siyah noktaların görünümünü azaltmaya yardımcı olur. Cildinizi sakinleştirip parlak bir görünüme kavuşturur. EN This soap softens your skin with the tea tree oil. It moisturizes the skin and by tightening it, helps preventing the formation of the black spots. It soothes the skin and gives it a glowing look. صابون شجرة الشاي : صابون زيت شجرة الشاي ينعم ويرطب ويشد الجلد ويساعد على تقليل ظهور AR الرؤوس السوداء. يهدئ بشرتك ويجعلها تبدو مشرقة DE Teebaumseife: Teebaumöl macht die Haut weich, spendet Feuchtigkeit und strafft sie und hilft das Auftreten von Mitessern zu vermindern. Beruhigt Ihre Haut und lässt sie strahlend aussehen. RU Мыло с маслом чайного дерева: Масло чайного дерева смягчает, увлажняет кожу, сужает поры, уменьшает появление черных точек. Оказывает успокаивающий эффект, возвращает коже блеск. 15
16 Natural products, Healthy life Daphne Soap - Defne Sabunu TR Hassas ciltlerde güvenle kullanılabilir. İçeriğindeki E,D,K vitaminleri sayesinde saç köklerini beslemeye ve kuvvetlendirmeye yardımcı olur. Saçı yumuşatır, doğal ve parlak bir görünüm kazandırır. EN Can be safely used on sensitive skin types. Thanks to the Vitamins E,D and K in its content, it nourishes and strengthens the hair follicles. It softens the hair and gives it a natural and shining look. صابون الغار: يمكن استخدامه بأمان على البشرة الحساسة. وذلك الحتوائه الفيتامينات K و D و AR E في محتواها يساعد على تغذية وتقوية بصيالت الشعر. ينعم الشعر ويعطيه مظهر طبيعي والمع DE Lorbeer-Seife: Kann zuversichtlich auf empfindlicher Haut verwendet werden. Dank der enthaltenen Vitamine E, D und K hilft sie die Haarfollikel zu nähren und zu stärken. Macht das Haar weich und verleiht ihm ein natürliches und glänzendes Aussehen. RU Лавровое мыло: Прекрасно подойдет для чувствительной кожи. Благодаря витаминам Е, Д, К питает корни волос и способствует укреплению. Придает волосам мягкость, естественный вид, блеск. Donkey Milk Soap - Esek Sütü Sabunu TR Cilt üzerinde oldukça faydalı ve etkili olan eşek sütlü sabun, siyah nokta, akne ve sivilcelerin oluşumunu azaltmaya yardımcı olur. Yaşlanma etkilerine karşı, cildin daha genç bir görünüme kavuşmasına yardımcı olur. EN The Donkey Milk Soap, which is highly beneficial and effective on the skin, helps reducing the formation of the black spots, acne and pimples. It protects the skin against the effects of aging and helps the skin obtain a younger look. صابون حليب الحمير: صابون حليب الحمير مفيد جدا وفعال على الجلد ويساعد على تقليل تكون الرؤوس AR السوداء وحب الشباب والبثور. يساعد البشرة على الظهور بمظهر أصغر سنا ضد آثار الشيخوخة DE Eselsmilchseife: Eselsmilchseife, die sehr wohltuend und wirksam auf der Haut ist, hilft die Bildung von Mitessern, Akne und Pickeln zu vermindern. Hilft der Haut gegen die Auswirkungen des Alterns jünger auszusehen. RU Мыло с молоком ослицы: Мыло с молоком ослицы крайне полезно для кожи, помогает уменьшить и предотвратить появление черных точек, акне и прыщей. Борется с признаками старения и способствует омоложению кожи. 16 Turkish Bath Soap - Hamam Sabunu TR Geleneksel hamam kokusu ve içeriğindeki nemlendirici etkili yağlar sayesinde hoş bir temizlik sağlar. Yoğun köpüğü ile cildi kurutmadan nazikçe temizler. EN Thanks to the scent of the traditional bath houses and the moisturizing oils in its content, it offers a nice cleaning effect. With its dense foam, it gently cleans the skin without desiccating it. صابون حمام التركي: يوفر تنظيف ا لطيف ا وذلك الحتوائه رائحة الحمام التركي التقليدي والزيوت المرطبة AR الفعالة التي يحتوي عليها. مع رغوة كثيفة ينظف البشرة بلطف دون تجفيفها DE Türkische Badeseife: Bietet eine angenehme Reinigung durch den traditionellen türkischen Badeduft und die darin enthaltenen feuchtigkeitsspendenden Wirköle. Mit ihrem dichten Schaum reinigt sie die Haut sanft, ohne sie auszutrocknen. RU Банное мыло: Благодаря увлажняющим маслам в составе и традиционному аромату банного была обеспечивает приятную очистку. Интенсивная пена нежно очищает кожу и не вызывает сухость.
17 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Goat Milk Soap - Keçi Sütü Sabunu TR Protein ve vitamin açısından değerli olan keçisütü, cildi nazikçe derinlemesine temizlerken, cildin daha genç ve taze görünmesine yardımcı olur. Ayrıca, doğal peeling etkisiyle ölü hücrelerin ciltten atılmasını sağlar. EN The goat milk, which is rich in Proteins and Vitamins, gently and deeply cleanses the skin while helping the skin look younger and tender. Furthermore, thanks to its peeling effect, it gets rid of the dead skin cells. صابون حليب الماعز: يساعد حليب الماعز الغني بالبروتينات والفيتامينات البشرة على الظهور بمظهر أكثر AR شبابا وانتعاشا بينما ينظف البشرة بعمق. باإلضافة إلى ذلك فإنه يضمن إزالة الخاليا الميتة من الجلد بما له من تأثير تقشيرطبيعي DE Ziegenmilchseife: Die an Proteinen und Vitaminen wertvolle Ziegenmilch reinigt die Haut sanft und tief und lässt die Haut jünger und frischer aussehen. Außerdem sorgt es mit ihrem natürlichen Peeling-Effekt für die Entfernung abgestorbener Hautschüppchen. RU Мыло с козьим молоком: Козье молоко богато белком и витаминами, что способствует нежной и глубокой очистке кожи, освежению и омоложению кожи. Кроме этого, естественный эффект пилинга способствует очищению от мертвых клеток. Sulphur Soap - Kükürt Sabunu TR Ciltteki fazla yağın emilmesine yardımcı olan kükürt sabunu, sebum dengesini sağlar ve ciltteki akneli görünümün azalmasına ve yeniden oluşmasını engellemeye yardımcı olur. EN The Brimstone Soap, which helps the absorption of the excess oil on the skin, also provides the sebum balance. It also decreases the acne ridden look on the skin and helps preventing the redevelopment of such acne. صابون الكبريت: صابون الكبريت الذي يساعد على امتصاص الدهون الزائدة في الجلد يوفر توازن الدهون AR ويساعد على تقليل ظهور حب الشباب على الجلد ويمنع تكراره DE Schwefelseife: Schwefelseife hilft die überschüssiges Hautfett zu absorbieren, sorgt für einen ausgeglichenen Talgdrüsenfluss. Darüber hinaus hilft sie das Auftreten von Akne auf der Haut zu vermindern und ihr Wiederauftreten zu verhindern. RU Мыло с серой: Мыло с серой помогает при сильном засаливании кожи, способствует выравниванию секреции сальных желез, уменьшает угревую сыпь и препятствует повторному появлению. Palm Soap - Palmiye Sabunu TR Hoş kokusu ile ferah bir banyo keyfi sunan palmiye sabunu, cildi canlandırır ve güzelleştirir. Cilde taze ve sağlıklı bir görünüm kazandırmaya yardımcı olur. EN The Palm Soap, which offers a rich bath pleasure, revitalizes and beautifies the skin. It helps the skin having a fresh and healthy look. صابون النخيل: صابون النخيل الذي يوفر متعة االستحمام المنعشة برائحته الجميلة ينشط البشرة ويضفي AR عليها جماال. يساعد على إعطاء البشرة مظهرا منتعشا وصحيا DE Palmseife: Palmseife, die mit ihrem angenehmen Duft ein erfrischendes Badevergnügen bietet, belebt und verschönert die Haut. Hilft der Haut ein frisches und gesundes Aussehen zu verleihen. RU Мыло Пальма: Пальмовое Мыло обеспечит удовольствие при приеме ванны благодаря приятному аромату, а также тонизирует коже и возвращает ей красоту. Освежает кожу и придает ей здоровый вид. 17
18 Natural products, Healthy life Shea Butter Soap - Shea Butter Sabunu TR Yüksek oranda shea yağı ile zenginleştirilen Shea Butter sabunu, nemlendirici etkisi ile cildi kurutmadan ve cilt tabakasına zarar vermeden nazikçe temizler. Cildinizi, rüzgarın ve güneşin kurutucu etkilerinden korumaya yardımcı olur. EN The Shea Butter Soap, which is enriched through high levels of Shea Butter, gently cleans the skin thanks to its moisturizing effect without desiccating or damaging the skin. It also helps preventing your skin against the desiccating effects of the sun and the winds. صابون زبدة الشيا : صابون غني بزيت زبدة الشيا ينظف البشرة بلطف بتأثيره المرطب دون تجفيف الجلد ودون AR اإلضرار بطبقة الجلد. يساعد على حماية بشرتك من آثار الرياح والشمس الجافة DE Shea Butter Seife: Angereichert mit Sheabutter reinigt Shea Butter Seife die Haut sanft mit ihrer feuchtigkeitsspendenden Wirkung, ohne die Haut auszutrocknen und ohne die Hautschicht zu beschädigen. Hilft Ihre Haut vor den austrocknenden Auswirkungen von Wind und Sonne zu schützen. RU Мыло Shea Butter: Мыло Shea Butter имеет высокое содержание масла Ши, оказывает увлажняющий эффект, не вызывает сухости и нежно очищает кожу, не повреждая верхний слой. Защищает кожу от ветра и палящих лучей солнца. Moss Extract Soap - Yosun Özlü Sabun TR Zengin mineral içerikli Yosun Özlü Sabun, cilde ferahlık verir. Cildin ölü derilerden arınmasına ve parlaklık kazanmasına yardımcı olur. Cildi güzelleştirerek canlandırır ve selülit oluşumunu önlemeye yardımcı olur. EN The Moss Extract Soap with a rich mineral content, offers freshness to your skin. It helps the skin get rid of the dead cell and obtain a glowing look. It embellishes and revitalizes the skin and helps preventing the formation of cellulite. صابون خالصة الطحالب : صابون بخالصة الطحالب الغنية بالمعادن يعطي نضارة للبشرة. يساعد الجلد على AR التخلص من الجلد الميت واكتساب لمعان. يجمل البشرة وينشطها DE Algenextraktseife: Algenextraktseife mit reichem Mineralstoffgehalt verleiht der Haut Frische. Hilft der Haut, abgestorbene Hautschüppchen loszuwerden und Glanz zu gewinnen. RU Мыло с экстрактом волорослей: Мыло с экстрактом водорослей и богатым содержанием минералов имеет тонизирующий эффект. Очищает от мертвых клеток кожи и придает блекс. Улучшает внешний вид кожи, препятствует появленгию целлюлита. 18 Olive Oil Soap - Zeytinyaglı Sabun TR İçeriğinde E,D ve K vitaminleri bol miktarda bulunduran zeytinyağlı sabun, saç ve cilt bakımında oldukça faydalıdır. Nemlendirici etkisi ile saçları ve cildi besler. EN The Olive Oil Soap, which has abundant amount of Vitamins E, D and K in its content, is highly beneficial to the skin and hair care. Thanks to its moisturizing effect, it nourishes the skin and hair as well. صابون زيت الزيتون: صابون زيت الزيتون الذي يحتوي على الكثير من الفيتامينات K و D و AR E مفيد جد ا في العناية بالشعر والبشرة. يغذي الشعر والجلد بتأثيره المرطب DE Olivenölseife: Olivenölseife, die üppige Vitamine E, D und K enthält, ist sehr nützlich bei der Haarund Hautpflege. Mit seiner feuchtigkeitsspendenden Wirkung pflegt sie die Haare und Haut. RU Мыло с оливковым маслом: Мыло с оливковым маслом имеет высокое содержание витаминов E,D и K, что делает его крайне полезным для волос и ухода за кожей. Обладает увлажняющим эффектом, питает волосы и кожу.
19 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Pine Soap - Çam Sabunu TR İçerisindeki gliserin, ceviz yağı ve lavanta ekstraktı ile cildi kurutmadan temizler. Salisilik asit ve B5 provitamini ile cildinize güzel bir bakım sağlar. EN It cleanses the skin without drying with glycerin, walnut oil and lavender extract. It provides a nice care for your skin with salicylic acid and B5 provitamin. صابون الصنبور: ينظف الشعر وفروة الرأس بعمق ويساعد على منع تساقط الشعر وتكوين قشرة AR الرأس. يجعل الشعر يبدو المع ا وحيوي ا وله مظهر غير المع DE Tannenseife: Reinigt die Haare und Kopfhaut gründlich, hilft den Haarausfall und die Schuppenbildung vorzubeugen. Lässt das mattes aussehenden Haar glänzend und lebendig aussehen. RU Мыло Сосна: Способствует глубокой очистке волос и волосяного покрова, препятствует выпадению волос и формированию перхоти. Придает блеск матовым волосам и освежает их. Coffee Soap - Kahve Sabunu TR İçerisindeki gliserin ve kantaron yağı ile cildi kurutmadan temizler. Cildinize güzel bir bakım sağlar. EN It cleanses the skin without drying with glycerin and cantaron oil. It provides a nice care for your skin. صابون القهوة: بتركيبته المعززة بمستخلص القهوة فإنه يرطب ويغذي وينعم بشرتك. من خالل عمل AR تأثير تقشير فإنه ينقي األوساخ والجلد الميت على الجلد. يساعد بشرتك على التنفس DE Kaffeeseife: Mit ihrer durch Kaffeeextrakt verstärkten Formel spendet sie Feuchtigkeit, nährt und macht Ihre Haut weich. Durch einen Peeling-Effekt reinigt sie den Schmutz und die abgestorbene Haut auf der Haut. Hilft Ihrer Haut zu atmen. RU Кофейное мыло: Композиция, обогащенная экстрактом кофе, питает и смягчает кожу. Обладает эффектом пилинга, очищает кожу от грязи и мертвых клеток. Помогает коже дышать. Rice Soap - Pirinç Sabunu TR İçerisindeki gliserin, argan yağı, shea yağı, hindistan cevizi yağı ile cildi kurutmadan temizler. Askorbik asit, B5 provitamin ve E vitamini ile cildinize güzel bir bakım sağlar. EN It cleans the skin without drying with glycerin, argan oil, shea butter, coconut oil. Ascorbic acid, B5 provitamin and vitamin E provides good care for your skin. صابون األرز: يساعد على منع تكون البقع البنية على الجلد وتبييض البشرة ويقشر الجلد ويضمن إزالة AR الخاليا الميتة وإزالة الرؤوس السوداء DE Reisseife: Hilft die Bildung von braunen Flecken auf der Haut zu verhindern und die Haut aufzuhellen. Durch Durchführung des Peelings auf der Haut entfernt sie die abgestorbene Zellen und klärt Mitesser. RU Рисовое мыло: Препятствует появлению пигментных пятен на коже, способствует отбеливанию кожи. Обладает эффектом пилинга, помогает очистить от мертвых клеток и черных точек. 19
20 beauty series Güzellik Serisi the mystery of your beauty güzelliğinizin gizemi 20 Koli Adet / Box Number Koli Ebat / Box Size Koli Ağırlığı / Box Weight 1400g 6 Pcs 180*180*350 cm 8.70 kg
21 skın care Cilt Bakım Skin Whitening Soap - Cilt Beyazlatıcı Sabun TR Cilt tonunu dengeleyerek, cildin sağlıklı bir biçimde aydınlanması için özel olarak formülize edilen bu sabun, içeriğindeki özel yağlar sayesinde cildinizdeki renk değişimlerini düzenlemeye yardımcı olur. EN This soap, which is specially formulated for highlighting the skin in a healthy manner by balancing the skin tone, also helps regulating the color changes in your skin with the special oils in its contents صابون مبيض للبشرة : يساعد هذا الصابون المصمم خصيص ا لموازنة لون البشرة وإضاءة البشرة بطريقة صحية على تنظيم AR تغيرات اللون على بشرتك وذلك الحتوائه الزيوت الخاصة التي تحتوي عليها. DE Hautaufhellende Seife: Diese Seife, die speziell formiliert wurde, um den Hautton auszugleichen und die Haut auf gesunde Weise zum Strahlen zu bringen, hilft dank der darin enthaltenen speziellen Öle, die Farbveränderungen Ihrer Haut zu regulieren. RU Отбеливающее мыло: Выравнивает цвет кожи, придает ей более здоровый вид благодаря особым маслам в составе, а также помогает справиться с перепадами цвета кожи. Koli Adet / Box Number Koli Ebat / Box Size Koli Ağırlığı / Box Weight 150g 6*18=108 Pcs 220*385*305 cm kg 21
22 Natural products, Healthy life Baby Soap - Bebek Sabunu TR Saf, doğal ve yumuşak formülasyonu ile bebek ve çocuklarınızın hassas ciltleri için ideaildir. EN Thanks to its pure, natural and smooth formulation, this soap is ideal for the sensitive skins of your children. صابون أطفال : بتركيبته النقية والطبيعية واللطيفة فهو مثالي للبشرة الحساسة لرضعك وأطفالك. AR DE Babyseife: Mit seiner reinen, natürlichen und sanften Formulierung ist es ideal für die empfindliche Haut Ihrer Babys und Kinder. RU Детское мыло: Чистая, натуральная и мягкая композиция мыла является идеальной для чувствительной кожи малышей и детей. Beauty Soap - Güzellik Sabunu TR Bileşiminde eşsiz ve zengin doğal yağlar, yoğun E vitamini ve provitamin B5 bulunur. Düzenli kullanılması halinde, cildiniz yumuşak, pürüzsüz ve genç bir görünüm kazanır. EN It contains unique and rich natural oils, intense Vitamin E and Provitamin B5. If used regularly, your skin will have a soft, smooth and young look. صابون الجمال: يحتوي على زيوت طبيعية فريدة وغنية وفيتامين E وبروفيتامين B5 في AR تركيبته. إذا استخدمت بانتظام ستكتسب بشرتك مظهر ا ناعم ا وشباب ا. DE Schönheitsseife: Enthält einzigartige und reichhaltige natürliche Öle, intensives Vitamin E und Provitamin B5 in ihrer Zusammensetzung. Bei regelmäßigem Gebrauch erhält Ihre Haut ein weiches, glattes und frisches Aussehen. RU Мыло с эффектом СПА: Содержит уникальные и богатые природные масла, имеет высокое содержание витамина Е и провитамина В5. При регулярном использовании придает коже мягкость, гладкость и оказывает омолаживающий эффект. 22 Soap for Dry and Sensitive Skin Kuru ve Hassas Ciltler Sabunu TR İçeriğindeki doğal yağlar, yoğun E vitamini ile Panthenol ile kuru ve hassas ciltler için ideal bir temizleyicidir. Cilt bariyerini korur, nemlendirir ve besler. EN Thanks to natural oils, intense Vitamin E and Panthenol in its content, it is an ideal cleaner for dry and sensitive skin types. صابون للبشرة الحساسة والجافة : بفضل الزيوت الطبيعية وفيتامين E المكثف AR والبانثينول في محتواها فهو منظف مثالي ألنواع البشرة الجافة والحساسة. DE Seife für trockene und empfindliche Haut: Mit seinen natürlichen Ölen, intensivem Vitamin E und Panthenol ist sie ein idealer Reiniger für trockene und empfindliche Haut. Schützt, spendet Feuchtigkeit und pflegt die Hautbarriere. RU Мыло для сухой и чувствительной кожи: Натуральные масла, высокое содержание витамина Е и пантенол способствуют идеальной очистке сухой и чувствительной кожи. Сохраняет кожный барьер, увлажняет и питает кожу.
23 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Blemish Soap - Leke Sabunu TR Güneş ve hamilelik gibi sebeplerle ciltte oluşan renk tonu farklılıklarının giderilmesine yardımcı olur. İçeriğindeki özel aktif maddeler sayesinde cildin daha pürüzsüz ve düzgün görünmesini sağlar. Cilt tonunu eşitlemeye yardımcı olur. EN It helps alleviating the color tone differences that occur on the skin due to sun, pregnancy etc. Thanks to the special active agents in its content, it makes the skin look smoother and finer. It helps balancing the skin tone. صابون خافي العيوب : يساعد في القضاء على اختالفات لون البشرة ألسباب مثل الشمس والحمل. وذلك AR الحتوائه المكونات النشطة الخاصة في محتواه فإنه يجعل البشرة تبدو أكثر نعومة. ويساعد على توحيد لون البشرة. DE Fleckenseife: Aus Gründen wie Sonne und Schwangerschaft hilft sie die entstehende Farbtonunterschiede auf der Haut zu beseitigen. Dank seiner speziellen Wirkstoffe lässt es die Haut glatter und fein erscheinen. Hilft den Hautton auszugleichen. RU Мыло против пятен: Способствует сглаживанию перепадов цвета кожи, причиной которых является солнце и беременность. Благодаря специальным активным веществам в составе композиции придает коже гладкость и разглаживает её. Помогает выровнять цвет кожи. Peeling Soap - Peeling Sabunu TR İçeriği, doğal zengin yağlar ve yoğun E vitaminin eşsiz kombinasyonudur. Peeling etkisi ile deri yüzeyindeki ölü hücreleri temizleyerek, cilde canlılık ve parlaklık sağlar. EN Its content is a unique combination of natural rich oils and intense Vitamin E. Thanks to its intense effect, it cleanses the dead cells on the skin and thus provides vitality and glow to the skin. صابون المقشر: محتواه عبارة عن مزيج فريد من الزيوت الطبيعية الغنية وفيتامين E المكثف. AR مع مفعول التقشير ينظف الخاليا الميتة على سطح البشرة ويمنحها الحيوية واللمعان. DE Peeling-Seife: Besteht aus einer einzigartigen Kombination aus natürlichen reichhaltigen Ölen und intensivem Vitamin E. Mit ihrem Peeling-Effekt reinigt es die abgestorbenen Zellen auf der Hautoberfläche und verleiht der Haut Vitalität und Glanz. RU Мыло Пилинг: Уникальная комбинация, насыщенная натуральными маслами и витамином Е. Очищает кожу от мертвых клеток благодаря эффекту пилинга, придает блеск и тонизирует. Reishi Soap - Reishi Sabunu TR Reishi mantarı ekstraktı, eşsiz doğal yağ bileşimi, yoğun E vitamini ve Provitamin B5 içerir. Düzenli kullanılması halinde cildinizin yumuşak, pürüzsüz ve daha genç bir görünüm kazanmasına yardımcı olur. EN This soap contains Reishi mushroom extract, a unique mixture of natural oils, intense Vitamin E and Provitamin B5. If used regularly, it helps your skin gain a smooth, finer and younger look. صابون الفطر الريشي : يحتوي على زيوت طبيعية فريدة وغنية وفيتامين E وبروفيتامين AR B5 في تركيبته. إذا استخدمت بانتظام ستكتسب بشرتك مظهر ا ناعم ا وشباب ا. DE Reishi-Seife: Reishi-Pilz-Extrakt enthält eine einzigartige natürliche Ölzusammensetzung, intensives Vitamin E und Provitamin B5. Bei regelmäßigem Gebrauch verhilft es Ihrer Haut zu einem zarten, glatten und frischen Aussehen. RU Мыло Рейши: Содержит экстракт гриба Рейши, уникальный натуральный комплекс масел, витамин Е и провитамин В5. При регулярном использовании придает коже мягкость, гладкость и оказывает омолаживающий эффект. 23
24 Natural products, Healthy life Anti-Hair Loss Soap - Saç Dökülmesine Karsı Sabun TR Kıl foliküllerini besleyen özel yağ bileşimi sayesinde, saçların zayıflama ve dökülme sürecinin yavaşlamasına destek olur. Düzenli kullanıldığında saçların güçlenmesine ve daha sağlıklı saç derisine kavuşmaya yardımcı olur. EN Thanks to the special mixture of oils that nourishes the hair follicles, it supports decelerating the hair weakening and hair loss processes. If used regularly, it helps hair gain strength and have a healthier scalp. صابون ضد تساقط الشعر : وذلك الحتوائه تركيبته الزيتية الخاصة التي تغذي بصيالت الشعر فهو AR يساعد على إبطاء عملية إضعاف الشعر وتساقطه. عند استخدامه بانتظام فإنه يساعد على تقوية الشعر وتحقيق فروة رأس أكثر صحة. DE Seife gegen Haarausfall: Dank seiner speziellen Ölzusammensetzung, die die Haarfollikel nährt, unterstützt sie die Haarschwächung und den -ausfall zu verlangsamen. Bei regelmäßigem Gebrauch hilft sie das Haar zu stärken und stellt gesunde Kopfhaut wieder her. RU Мыло против выпадения волос: Благодаря питанию фолликул волос особым составом масел, замедляет ослабление и выпадение волос. При регулярном использовании способствует укреплению волос, а кожа волосяного покрова ставится более здоровой. Soap for Oily Skins - Yaglı Cilt Sabunu TR Formülündeki doğal bileşenler ve yağlar sayesinde cildin sebum dengesini sağlar. Etkin temizleme gücü ile akne ve sivilce oluşumunu önlemeye yardımcı olurken, cildin taze ve doğal yapısına kavuşmasına destek verir. EN Thanks to the natural components and oils in its content, it provides the sebum balance. With its active cleaning force, it helps preventing the formation of acne and pimples while supports the skin for reclaiming its fresh and natural structure. صابون للبشرة الدهنية : وذلك الحتوائه المكونات والزيوت الطبيعية في تركيبته فإنه يوفر توازن AR الدهون في الجلد. بينما يساعد على منع تكون حب الشباب والبثور وذلك الحتوائه قوته التنظيفية الفعالة فإنه يدعم البشرة الستعادة بنيتها الطبيعية والطازجة. DE Fettige Hautseife: Dank ihrer natürlichen Inhaltsstoffe und Öle in seiner Formel sorgt sie für das Talggleichgewicht der Haut. Mit seiner effektiven Reinigungskraft hilft sie die Akne und Pickelbildung vorzubeugen und unterstützt die Haut dabei, ihre frische und natürliche Struktur wiederzuerlangen. RU Мыло для жирной кожи: Благодаря натуральным компонентам и маслам способствует выравниванию баланса секции сальных желез. Обеспечивает эффективную очистку, препятствует появлению акне и прыщей, придает коже более естественный вид и освежает её. 24 Collagen Soap - Kollajen Sabunu TR Çevresel faktörler, UVA ışını ve stresin yol açtığı serbest radikallere karşı cilt bariyerini korur ve güçlendirir. Düzenli kullanıldığında, yaşa bağlı oluşan cilt kırışıklıklarının oluşmasını engellemeye yardımcı olur. EN This soap protects the skin barrier against the free radicals, caused by the UVA rays and stress and strengthens it. When used regularly, it also helps preventing the age related skin wrinkles. صابون الكوالجين : يحمي ويقوي حاجز البشرة ضد الجذور الحرة التي تسببها العوامل البيئية واألشعة AR فوق البنفسجية واإلجهاد. عند استخدامه بانتظام فإنه يساعد على منع تكوين تجاعيد الجلد المرتبطة بالعمر. DE Kollagenseife: Schützt und stärkt die Hautbarriere vor freien Radikalen, die durch Umwelteinflüsse, UVA- Strahlen und Stress verursacht werden. Bei regelmäßigem Gebrauch hilft sie der Bildung altersbedingter Hautfalten vorzubeugen. RU Мыло с коллагеном: Укрепляет и защищает кожу от свободных радикалов, которые образуются под действием окружающих факторов, УФ излучения и стресса. При регулярном применении способствует уменьшению появления морщин, связанных со старением.
25 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Be purify and clean Arının temizlenin Honey Soaps Bal sabunları In the high altitude highlands and forests of our country, we have combined bee products produced in the heart of nature with soap that we produce naturally. Bee products with high biological activity and nutritious properties (enzymes, antioxidant substances, vitamins and minarels) and obtained by taking care of the protection of nature positive effects on skin and hair health have been proven as a result of studies. Ülkemizin yüksek rakımlı yayla ve ormanlarında, doğanın kalbinde üretimi sağlanan arı ürünlerini doğal yollarla ürettiğimiz sabun ile birleştirdik. Biyolojik aktivitesi ve besleyici özelliği (enzimler, antioksidan maddeler, vitamin ve mineraller) oldukça yüksek olan ve doğanın korunmasına özen gösterilerek elde edilen arı ürünlerinin cilt ve saç sağlığı üzerindeki olumlu etkileri yapılan çalışmalar sonucu kanıtlanmıştır. Koli Adet / Box Number Koli Ebat / Box Size Koli Ağırlığı / Box Weight 100g 6*18=108 Pcs 220*385*305 cm kg 25
26 Natural products, Healthy life Honey Soap - Ballı Sabun TR Balın saymakla bitmeyen faydaları vardır. Cilde canlılık, parlaklık ve yumuşaklık verir. Bal sabunun içeriğinde yer alan yoğun E vitamini ve doğal yağlar sayesinde cildi kurutmadan nemlendirir, cilde ipeksi bir bakım sağlar. EN The honey has uncountable amount of benefits. It provides vitality, glow and softness to the skin. The Honey Soap, thanks to the intense Vitamin E and natural oils in its content, it moisturizes the skin without desiccating it and offers a silky care to the skin. صابون العسل : العسل له فوائد ال حصر لها. يضفي الحيوية واللمعان والنعومة على البشرة. وذلك AR الحتوائه فيتامين E المكثف والزيوت الطبيعية في محتوى صابون العسل فإنه يرطب البشرة دون تجفيفها ويوفر عناية حريرية للبشرة. DE Honigseife: Honig hat unzählige Vorteile. Verleiht der Haut Vitalität, Glanz und Geschmeidigkeit. Dank des intensiven Vitamin E und natürlichen Ölen im Gehalt der Honigseife spendet sie der Haut Feuchtigkeit, ohne sie auszutrocknen und pflegt die Haut seidig. RU Мыло с медом: Перечислить все полезные качества меда просто невозможно. Мед придает коже блеск, мягкость и освежает её. Витамин Е в составе мыла с медом, а также натуральные масла увлажняют кожу и придают ей шелковистость. Lavender Honey Soap - Lavanta Ballı Sabun TR Lavanta balı ve lavanta yağı sayesinde, cildin ihtiyacı olan bakımı yapar ve aşırı yağlanmanın önüne geçerek sebum dengesini sağlar. Ayrıca cildin ışıltısının geri kazanılmasına ve pürüzsüz bir cilt görünümünün oluşmasıma yardımcı olur. EN Thanks to the lavender honey and the lavender oil, this soap provides the care that the skin needs and by preventing excessive seborrhea, it ensures the sebum balance. Furthermore, it helps reclaiming the glow of the skin and ensuring the formation of a smooth skin. صابون عسل الالفندر : وذلك الحتوائه عسل الالفندر وزيت الالفندر فهو يعتني بالبشرة ويوفر توازن AR الدهون عن طريق منع الدهون المفرطة. كما أنه يساعد على استعادة إشراق البشرة وإضفاء مظهر ناعم عليها. DE Lavendel-Honig-Seife: Dank Lavendelhonig und Lavendelöl pflegt sie die Haut und sorgt für einen ausgeglichenen Talg, indem es übermäßiger Fettigkeit verhindert. Sie hilft auch die Ausstrahlung der Haut wiederherzustellen und ein glattes Hautbild zu schaffen. RU Мыло с лавандовым медом: Мед лаванды и лавандовое масло обеспечивают уход за кожей и препятствуют сильному засаливанию кожи, выравнивая секрецию сальных желез. Кроме этого, помогает вернуть коже блеск и придает ей гладкость. 26 Natural Honey Soap - Naturel Ballı Sabun TR İçeriğindeki Provitamin B5 ve E vitamini sayesinde cildinizi temizlerken bakım yapar. Panthenol sayesinde cildi kurutmaz ve cildi nemlendirmeye yardımcı olur. EN Thanks to the Provitamin B5 and Vitamin E in its content, this soap cleanses your skin and provides skin care. صابون طبيعي : وذلك الحتوائه محتواه من بروفيتامين B5 وفيتامين E فهو يعتني ببشرتك أثناء AR تنظيفها. وذلك الحتوائه البانثينول ال يجفف البشرة ويساعد على ترطيبها. DE Natürliche Honigseife: Dank ihres enthaltenen Provitamin B5 und Vitamin E pflegt sie Ihre Haut während der Reinigung. Dank Panthenol trocknet sie die Haut nicht aus und hilft die Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen. RU Мыло с Nutural медом: Благодаря провитамину В5 и витамину Е в составе обеспечивает очистку и уход за кожей. Благодаря пантенолу не сушит кожу и способствует её увлажнению.
27 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Pollen Soap - Polenli Sabun TR Polenin ihtiva ettiği aminoasitler, mineral ve proteinler sayesinde cildinizi temizlerken bakım yapar ve cildin gerekli nem ihtiyacını karşılamaya yardımcı olur. Cildi pürüzsüzleştirir ve hassasiyet oluşumunu engellemeye yardımcı olur. EN The amino acids, minerals and proteins that the Pollen contains, cleans your skin and provides skin care. It also helps meeting the necessary moisture requirement of the skin. It smooths the skin and helps preventing sensitivity. صابون حبوب اللقاح : وذلك الحتوائه األحماض األمينية والمعادن والبروتينات الموجودة في حبوب اللقاح AR فإنها تعتني ببشرتك أثناء تنظيفها وتساعد على تلبية احتياجات البشرة الضرورية من الرطوبة. ينعم البشرة ويساعد على منع الحساسية. DE Pollenseife: Dank der im Pollen enthaltenen Aminosäuren, Mineralstoffe und Proteine pflegt sie Ihre Haut, reinigt sie und hilft den notwendigen Feuchtigkeitsbedarf der Haut zu decken. Sie glättet die Haut und hilft Empfindlichkeiten vorzubeugen. RU Мыло с пыльцой: Пыльца содержит аминокислоты, минералы и протеин, что способствует очистке и уходу за кожей и восполнению её потребностей во влаге. Кожа становится гладкой, разглаживается, а её чувствительность снижается. Propolis Soap - Propolisli Sabun TR Propolisin; saymakla bitmeyen faydaları vardır. Cildin yağ dengesini düzenleyerek, fazla yağdan kaynaklanan cilt sorunlarını önlemeye yardımcı olur. Ayrıca cilt üzerinde bariyer görevi görerek dışarıdan gelebilecek tehditlere karşı cildinizi korur. EN Propolis has numerous benefits. By providing the oil balance of the skin, it helps preventing skin problems, caused by excessive seborrhea. Furthermore, it acts a shield on the skin and thus protects your skin against possible external threats. صابون العكبر)البروبوليس( : العكبر لها فوائد ال حصر لها. يساعد على منع مشاكل الجلد التي AR تسببها الدهون الزائدة عن طريق تنظيم توازن الزيت في الجلد. كما أنه يحمي بشرتك من التهديدات الخارجية من خالل العمل كحاجز على الجلد. DE Propolis-Seife: Propolis hat unzählige Vorteile. Hilft die Hautproblemen durch überschüssiges Fett vorzubeugen, indem sie den Ölhaushalt der Haut reguliert. Außerdem schützt sie Ihre Haut auch vor äußeren Bedrohungen, indem es als Barriere auf der Haut wirkt. RU Мыло с прополисом: Перечислить все полезные качества прополиса просто невозможно. Выравнивает жировой баланс кожи, помогает справится с проблемами кожи, вызванными засаливанием. Кроме этого, создает на коже защитный барьер и защищает от пагубного воздействия внешних факторов. Royal Jelly Honey Soap - Arı Sütlü Ballı Lifli Sabun TR Cilt bakımında saymakla bitmeyen faydaları bulunan bal, cilde canlılık, parlaklık ve yumuşaklık verir. İçeriğindeki E- vitamini ve yağlar sayesinde cildi nemlendirir. Kabak lifi sayesinde peeling etkisi yaparak ölü deri hücrelerini temizler. EN Honey, which has countless benefits regarding the skin care, provides vitality, glow and softness to the skin. Thanks to the Vitamin E and oils in its content, it moisturizes the skin. Furthermore, due to the peeling effect through squash fibers, it also cleanses the dead skin cells. صابون غذاء ملكات النحل : للعسل فوائد ال حصر لها في العناية بالبشرة فهو يمنح البشرة الحيوية AR واللمعان والنعومة. يرطب البشرة وذلك الحتوائه فيتامين E والزيوت التي يحتوي عليها. وذلك الحتوائه ألياف اليقطين فإنه ينظف خاليا الجلد الميتة عن طريق التقشير. DE Seife aus Gelée Royale, Honig, Faser: Honig, der unzählige Vorteile in der Hautpflege hat, verleiht der Haut Vitalität, Glanz und Geschmeidigkeit. Spendet der Haut dank des enthaltenen Vitamins E und der Öle Feuchtigkeit. Dank Kürbisfasern peelt es und entfernt abgestorbene Hautschüppchen. RU Мыло с медом, люфой и маточным молочком: Мед, о невероятной пользе для кожи которого просто не стоит говорить, придает коже мягкость, блеск и освежает её. Витамин Е и масла в составе способствуют улажнению кожи. Благодаря люфе оказывает эффект пилинга и очищает кожу от мертвых клеток. 27
28 Natural products, Healthy life hand soaps El Sabunları Rose Garden Soap - Gül Bahçesi Sabunu TR İçeriğindeki eşsiz bitki özleri ve vitaminler sayesinde cildinizin yumuşak, pürüzsüz ve genç bir görünüm kazanmasına yardımcı olur. Cildi canlandırır, nemlendirir ve nazikçe temizler. EN Thanks to the unique plant extracts and vitamins in its content, it helps your skin gain a soft, smooth and young look. It rejuvenates the skin, moisturizes it and gently cleanses the skin. صابون حديقة الورود : ذلك إلحتوائه بالمستخلصات النباتية والفيتامينات الفريدة AR في محتواها تساعد بشرتك على اكتساب مظهر ناعم وسلس وشباب. ينشط البشرة ويرطبهاوينظفهابلطف. DE Rosengarten Seife: Dank der einzigartigen Pflanzenextrakte und Vitamine in seinem Inhalt verhilft es Ihrer Haut zu einem zarten, glatten und jugendlichen Aussehen. Revitalisiert, spendet Feuchtigkeit und reinigt die Haut sanft. RU Роз Сад Мыло: Благодаря уникальным растительным экстрактам и витаминам, помогает вашей коже обрести мягкость, гладкость и молодой вид. Обладает тонизирующим, увлажняющим эффектом, нежно очищает кожу. Daisy Garden Soap - Papatya Bahçesi Sabunu TR İçeriğindeki eşsiz bitki özleri ve vitaminler sayesinde cildinizin yumuşak, pürüzsüz ve genç bir görünüm kazanmasına yardımcı olur. Cildi canlandırır, nemlendirir ve nazikçe temizler. EN Thanks to the unique plant extracts and vitamins in its content, it helps your skin gain a soft, smooth and young look. It rejuvenates the skin, moisturizes it and gently cleanses the skin. صابون حديقة البابونج : ذلك إلحتوائه بالمستخلصات النباتية والفيتامينات الفريدة AR في محتواها تساعد بشرتك على اكتساب مظهر ناعم وسلس وشباب. ينشط البشرة ويرطبهاوينظفهابلطف. DE Gänseblümchen-Gartenseife: Dank der einzigartigen Pflanzenextrakte und Vitamine in seinem Inhalt verhilft es Ihrer Haut zu einem zarten, glatten und jugendlichen Aussehen. Revitalisiert, spendet Feuchtigkeit und reinigt die Haut sanft. RU Ромашкой Сад Мыло: Благодаря уникальным растительным экстрактам и витаминам, помогает вашей коже обрести мягкость, гладкость и молодой вид. Обладает тонизирующим, увлажняющим эффектом, нежно очищает кожу. 28 Koli Adet / Box Number Koli Ebat / Box Size Koli Ağırlığı / Box Weight 3x100g 24 Pcs 185*315*210 cm 8.00 kg
29 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam bath soaps Banyo Sabunları Aloe Vera Soap - Aloe Vera Sabun TR İçeriğindeki eşsiz bitki özleri ve vitaminler sayesinde cildinizin yumuşak, pürüzsüz ve genç bir görünüm kazanmasına yardımcı olur. Cildi canlandırır, nemlendirir ve nazikçe temizler. EN Thanks to the unique plant extracts and vitamins in its content, it helps your skin gain a soft, smooth and young look. It rejuvenates the skin, moisturizes it and gently cleanses the skin. صابون الصبار : ذلك إلحتوائه بالمستخلصات النباتية والفيتامينات الفريدة في AR محتواها تساعد بشرتك على اكتساب مظهر ناعم وسلس وشباب. ينشط البشرة ويرطبهاوينظفهابلطف. DE Aloe Vera Seife: Dank der einzigartigen Pflanzenextrakte und Vitamine in seinem Inhalt verhilft es Ihrer Haut zu einem zarten, glatten und jugendlichen Aussehen. Revitalisiert, spendet Feuchtigkeit und reinigt die Haut sanft. RU Мыло Алое: Благодаря уникальным растительным экстрактам и витаминам, помогает вашей коже обрести мягкость, гладкость и молодой вид. Обладает тонизирующим, увлажняющим эффектом, нежно очищает кожу. Coconut Soap - Hindistan Cevizi Sabunu TR İçeriğindeki eşsiz bitki özleri ve vitaminler sayesinde cildinizin yumuşak, pürüzsüz ve genç bir görünüm kazanmasına yardımcı olur. Cildi canlandırır, nemlendirir ve nazikçe temizler. EN Thanks to the unique plant extracts and vitamins in its content, it helps your skin gain a soft, smooth and young look. It rejuvenates the skin, moisturizes it and gently cleanses the skin. صابون جوز الهند : ذلك إلحتوائه بالمستخلصات النباتية والفيتامينات الفريدة AR في محتواها تساعد بشرتك على اكتساب مظهر ناعم وسلس وشباب. ينشط البشرة ويرطبهاوينظفهابلطف. DE Kokosnussseife: Dank der einzigartigen Pflanzenextrakte und Vitamine in seinem Inhalt verhilft es Ihrer Haut zu einem zarten, glatten und jugendlichen Aussehen. Revitalisiert, spendet Feuchtigkeit und reinigt die Haut sanft. RU Кокосовое мыло: Благодаря уникальным растительным экстрактам и витаминам, помогает вашей коже обрести мягкость, гладкость и молодой вид. Обладает тонизирующим, увлажняющим эффектом, нежно очищает кожу. Koli Adet / Box Number Koli Ebat / Box Size Koli Ağırlığı / Box Weight 3x150g 24 Pcs 195*370*190 cm kg 29
30 Natural products, Healthy life gift soap Hediyelik Sabun Heart Soap - Kalpli Sabun TR Cildi yumuşatır, korur ve besler. Cilt yüzeyini derinlemesine temizlemeye yardımcı olur. İpeksi bir dokunuş sağlar ve cildi sıkılaştırmaya yardımcı olur. EN Softens, protects and nourishes the skin. It helps to clean the skin surface deeply. It provides a silky touch and helps tighten the skin. صابون القلب : ينعم ويحمي ويغذي البشرة. يساعد على تنظيف سطح الجلد بعمق. يضفي لمسة حريرية ويساعد على شد البشرة. AR DE Herz Seife: Erweicht, schützt und pflegt die Haut. Hilft die Hautoberfläche gründlich zu reinigen. Sorgt für einen seidigen Griff und hilft die Haut zu straffen. RU Мыло Сердце: Смягчает, защищает и питает кожу. Способствует глубокой очистке кожи лица. Придает шелковистость, способствует подтягиванию кожи. 30 Koli Adet / Box Number Koli Ebat / Box Size Koli Ağırlığı / Box Weight 4x50g 12 Pcs 195*215*160 cm 3.50 kg
31 SERTİFİKALAR CERTIFICATES
32 Doğal ürünler, Sağlıklı yaşam Natural products, Healthy life ÜRÜNKATALOĞU /agartabitkiselkozmetik Danışma Hattı / Helpline: [email protected] Tel: Güneyce Kozmetik Paz. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. Macun Mh. Batı Blv. Öz Ankara Top. Sit. 6. Blok No: 2/210 Yenimahalle - ANKARA
Daha göster
Philips Viva Collection Йогуртница HD9142/00 Local Recipe Booklet
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası