Kuru Öksürük Şurubu Isimleri

[ Öksürükler ] O kan tükürme bulunuyor.

Она кашляет кровью.

Şu ince zarlar iltihaplandığında Pleurisy hastası oluruz, öksürüğe yakalanırız.

А когда плевра воспаляется, это вызывает ужасный кашель.

Marshall ne zaman azıtsa annesi aniden onun hastalandığına karar verip kendinden geçene kadar öksürük şurubu verirmiş

Всякий раз, когда Маршал вёл себя гипер- активно, его мама обычно решала, что он " болен " и давала ему лекарства от кашля пока он не прекращал

Bir şişe öksürük şurubu ve bir kutu soğuk McNuggets ile annenin arabasını çaldığın güne benzemez bu.

Сегодняшний вечер - это не поездка вокруг квартала на мамином вольво, с бутылкой сиропа от кашля и холодными наггетсами.

Sessizlik yüksek sesli bir öksürükle bozuldu.

Тишину нарушил громкий кашель.

Başım ağrıyor ve bir öksürükten müzdaribim.

У меня болит голова и беспокоит кашель.

Şurada bir sürü öksürük şurubu falan gördüm. Yani üşütme olayını uydurmamış.

И я заметил повсюду лекарства от кашля, так что его простуда была настоящей

Çünkü limonatasına öksürük şurubu koydum.

Я добавила немного сиропа от кашля в его лимонад.

Elbette, kötü öksürükler için alıyorsunuz o ilaçları, değil mi?

А конечно, вы это покупаете, потому что вас кашель замучил, да?

Gazoz, öksürük şurubu ve şeker karışımı.

Ну, Севен Ап, сироп от кашля и котейль Джолли Рэнчер.

Soluk verme sırasında kan boğazdan çıkmaya çalışır ki bu da şiddetli bir öksürüğe sebep olur ve kan, amilaz denilen tükürükle karışık ufak damlalara ayrılır.

С выдохом, кровь попала в горло, что вызвало кашель, который раздробил её на маленькие капельки, которые смешались с амилазой, известной как слюна.

Öksürük ve hırıltılar geçecek mi?

Ни кашля, ни хрипов?

Öksürük damlan var mı?

У Вас есть капли от кашля?

Her şeyin tadı öksürük şurubu gibi.

Всё остальное на вкус, как сироп от кашля.

Cevap vermedi ama ateşin ortasından derin ve acı dolu bir öksürük sesi duydum.

Он не откликался, но я слышала доносившийся из пламени хриплый, надсадный кашель.

Öksürüğüm vardı.

У меня был кашель.

Öksürük için pipo tüttürmemi mi istiyorsunuz?

Вы предлагаете мне курить трубку от кашля, ха?

Onun öksürüğü gittikçe kötüleşiyor, sigarayı bırakması gerekir!

Его кашель всё хуже и хуже, ему надо бросить курить!

Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.

Но для младенцев коклюш может стать смертельно опасным особенно если он не был диагностирован на ранней стадии

Bunu öksürük ve göğüste hafif rahatsızlık izler.

Затем начинается кашель, может возникнуть болезненные ощущения в области груди.

Ama kuru öksürükse sandal ağacı.

Если кашель сухой – сандаловое дерево.

Bu öksürüğü hiç sevmiyorum.

Не нравится мне этот кашель.

Öksürüğüm ve az da ateşim var.

У меня кашель и немного лихорадит.

Öksürüğünüz beni endişelendiriyor.

Меня беспокоит Ваш кашель.

Çölden öksürük tuttu.

Это из-за песка в пустыне.