Toprak Mensupları Sitesi

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÇAMUR»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Çamur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-tr/camur>. Июн 2023 ».

ÖZ Sovyetler Birliği rejimi kendi topraklarında yaşayan insanların sosyalist düşünceyi benimsemelerini, komünizm idealini hedeflemelerini istemiş, daha doğrusu buna mecbur etmişti. Bu doğrultuda Sovyetler Birliğinde yaşayan Müslümanların inancına, ahlakına ve aile yapısına müdahale eden rejim tarafından dinsizlik, tanrı tanımazlık zorla kabul ettirilmeye çalışıldı. Sovyet rejiminin hedefi, istisnasız her Sovyet vatandaşının Tanrı inancından, dini ahlaktan ve aile kültüründen yoksun birer " Sovyet nsanı " modelinde yetiştirmekten ibaretti. Bu amaç doğrultusunda okul öncesi eğitimden Üniversite eğitimine kadar hiçbir manevi ve dini altyapıya dayanmayan beşer ürünü moral ve etik öğretisine dayalı ahlak ve eğitim sistemi hayata geçirildi. Ateizmi, tanrı tanımazlığı rejimin ana ideolojisi olarak benimseyen Sovyetler Birliği döneminde, başta Hıristiyanlar ve Müslümanlar olmak üzere diğer din mensupları da inançlarını ve dini yaşantılarını asgari boyutta, gizlice yaşamaya çalışmıştır. Ateist olan Sovyet bireylerinin birçoğunun yaşam tarzı incelendiğinde onların dürüst, sade, medeni, devlete sadık, disiplinli, hak ve hukuka riayet eden bireyler olduğu gözlemlenmiştir. Acaba bu özelliklere sahip olan Sovyet insanı rejimin baskısından korktuğu için mi dürüst ve ahlaklı idi, ya da sosyalist eğitim sisteminin başarısından dolayı mı, yoksa toplumda ve aile içinde devam eden dini inancın ve bilincin var olmasından mı kaynaklanıyordu? Sorusu özellikle bağımsızlık sonrası akla gelen soruların başında gelmekteydi. Ayrıca SSCB'nin inançsız ama ahlaklı, eğitimli toplum yetiştirmeye çalışırken ahlak sınırlarını, ahlak ilkelerini belirlemede neyi ölçü alacağına tam olarak karar veremediği, belirli bir dönemden sonra inancından vazgeçmediği Müslümanların dini eğitim almasına izin verdiği ancak dini eğitimi de sıkı takip altına aldığı görülmektedir. ABSTRACT The Soviet Union's Politics of Belief, Moral and Family on Muslims The Soviet Union regime demanded from people who resided in its land to embrace socialist sentiments, and asked them to follow the communist ideology. Actually, it enforced people for that. For that reason, belief, moral and family structure of Muslims who lived in the Soviet Union was intervened; Irreligiousness and atheism were imposed by the Soviet regime to Muslims. The aim of the Soviet regime was consisting of that to growing a model of " the Soviet people, " without any exceptions, depriving all Soviet Union's citizens from belief of God, religious morals, and family culture. In the direction of this purpose, from kindergarten to higher education, a human made moral and ethics principles were strived to infuse into individuals which were not based on any spiritual or religious belief. The atheism, the belief in the non existence of God, was adopted as the main ideology in the Soviet Union's era, primarily Muslims and Christians, and members of the other religions tried to live their religious lifes secretively and kept it as minimal. When the life style of individuals who were atheist in the Soviet Union was examined; it was seen that these individuals were honest, simple, civil, loyal to the state, disciplined, observer of the rights in law. They abided by the rules. However, these Soviet people were honest and of moral principles, generally because of fear and being oppressed by the regime or it is because of socialist education system's achievement, or its because the religious beliefs and consciousness were still surviving in the family and the society? Especially after independence , this question was the first question which comes to minds. Furthermore, it can be seen that while the USSR was struggling to create an unbeliever but a moral society, and a educated society, it (the USSR) could not decide exactly what kind of criterions should be used to decide as the limits of moral and principles of moral. After a certain time, the USSR allowed to Muslims who insisted in their beliefs to get religious education, but this religious education was also watched closely the regime.

Президент Международного союза бизнесменов Украины и Турции «TUID» Бурак Пехливан:

О перспективах украинско-турецких отношений, промышленном потенциале и опыте сотрудничества с ЕС

– В последнее время наблюдается повышенный интерес запорожских предприятий в сотрудничестве с турецкими коллегами. Как Вы считаете, какие отрасли промышленности наиболее перспективны для этого?

– На сегодняшний день Запорожье стало самым  значительным промышленным регионом Украины. Запорожье занимает центральное место по экспорту в Турцию, достигая в объемах более 400 млн. долларов США, в частности, в таких секторах, как машиностроение, металлургия.  

Традиционно в общем объеме экспорта из Украины в Турцию 50%  занимает  продукция из чугуна и стали. Тем не менее, как в связи с событиями  в Восточной Украине, так и в  связи  с падением цен на чугунную и металлургическую продукцию в мире, доля металлургического экспорта Турции в Украину была снижена до 45%. Мы надеемся, что с тем промышленным потенциалом, который присущ Запорожью, Украина будет продавать не только эту продукцию, но продемонстрирует активность и в других сферах промышленности. 

Я думаю, что благодаря Соглашению о зоне свободной торговли между Турецкой Республикой и Украиной, Запорожский регион, располагающий сильным производством, станет самым успешным регионом в Украине. От реализации данного соглашения, в первую очередь, выиграют такие сферы, как машиностроение, металлургия, производство пищевых продуктов – именно они могут показать значительное увеличение экспорта в Турцию из  Запорожья. В перспективе же – от Турции можно ожидать и ощутимых инвестиции в сектор легкой промышленности Запорожья.

– Основной принцип работы TUID заключается в координации деятельности бизнесменов обеих стран. По Вашему мнению, как повлияет подписание Соглашения о зоне свободной торговли между Турецкой Республикой и Украиной на развитие экономических отношений между нашими странами?

– Соглашения о зоне свободной торговли между Турецкой Республикой и Украиной  необходимо рассматривать не только как договор, касающийся торговли, но и как соглашение о  свободной торговле и инвестициях. Когда  в 1995 году между Турцией и ЕС было подписано Соглашение о Таможенном Союзе, многие промышленные предприятия, наряду с большей частью турецких бизнесменов были против этого договора. По их мнению, турецкие компании не смогли бы конкурировать с европейскими соперниками и как результат – Турция должна была заполниться европейскими товарами. Тем не менее, их опасения были напрасны. Конечно же, европейский экспорт в Турцию увеличился, но в свою очередь, экспорт из Турции в Европу  вырос  более чем в 5 раз. В результате, в условиях конкуренции, по мере улучшения качества товаров, производимых в Турции, турецкие фирмы стали экспортировать не только в Европу, но и в другие страны мира. 

За последние 15 лет из 150 миллиардов долларов иностранных инвестиций в Турцию более чем 75% принадлежало инвестициям из Европы. 

Турецко-украинское соглашение о зоне свободной торговли принесет значительные выгоды для Украины с точки зрения инвестиций. Особенно в сфере легкой промышленности: можно расчитывать на приток серьезного капитала и ноу-хау  из Турции в Украину. 

Например, до подписания  договора о зоне свободной торговли между Турцией и Египтом, доля турецких инвестиций в экономику Египта составляла 50 миллионов долларов США, тогда как в течении 3-х лет турецкие инвестиции в Египет достигли 2 миллиардов долларов США. 

– В этом году Запорожскую ТПП дважды посещали турецкие бизнес-делегации. Многие участники ведут бизнес в Украине и уже сотрудничают с украинскими компаниями. Приведите, пожалуйста, примеры успешной работы турецких бизнесменов в Украине и украинских – в Турции.

– В Украине насчитывается более 600 турецких компаний, и эти компании на сегодняшний день вложили более чем  $ 2 млрд. в вашу страну. Один из трех  крупнейших операторов мобильной связи в стране LifeCell, базирующийся на турецких инвестициях, в 2015 году, путем честного и прозрачного соперничества, выиграл самый крупный государственный тендер и провел самую крупную приватизацию года. Турецкий бренд розничной продажи одежды фирма Colin‘s занимает самую большую торговую площадь в Украине. Такие мировые бренды как Gap, Marks & Spencer, Casharel, Lacoste управляемы турецким менеджментом в Украине.

Мы становимся свидетелями того, как в сфере машиностроения, косметологии, фармацевтики и текстиля турецкий бизнес становится лидером на  рынке Украины. Самым важным является то, что несмотря на серьезный кризис, в котором Украина оказалась за последние 2 года, и на то, что многие иностранные фирмы покинули страну, турецкие компании продолжают увеличивать свои инвестиции в Украину. Мы видим, как открываются новые заводы в сфере обработки древесины, в области текстильного производства.

Турецкие строительные компании до сегодняшнего дня взяли на себя инвестиционные обязательства в пользу Украины на сумму более $ 5 млрд. Сотни километров скоростных дорог, мостов, электростанций, 5-звездочных отелей, а также –  новый терминал в аэропорту Борисполь, самый современный футбольный стадион страны были возведены турецкими компаниями. И сегодня  строительство гостиничных комплексов, электростанций и шоссе в Украине продолжается.

 Очень жаль, что украинские инвестиции в Турции очень малы. Причиной этого является тот факт, что  Министерство экономики Украины дает cлабые надежды компаниям, работающим за рубежом. Вместе с этим, одна из самых крупных молочных компаний Украины «Террафуд» в прошлом году подписалась на весомые инвестиции в Турции, и ежедневно обрабатывает 1000 тон молока. Эта компания открыла важную фабрику в Турции, где проживает 80 миллионов населения и находится рынок с оборотом 800 миллиардов долларов США. Украинские фирмы должны придавать большее значение возможностям работы в Турции.

– В начале июня в Коджаэли состоялся украинско-турецкий бизнес-форум. Расскажите о первых итогах этого мероприятия.

– Этот форум, организованный Ассоциацией турецких и украинских бизнесменов вместе с Торгово-промышленной  палатой Украины и охвытывающий около 17%  турецкого производства, проходил в Коджаэли и стал историческим событием с точки зрения экономических отношений с Украиной.

 Есть две причины так считать. Во-первых, между двумя странами впервые был проведен тематический форум, касающийся производства. Во-вторых, по словам посла Украины в Турции Сергея Корсунского, впервые за 25 лет сотрудничества между нашими странами, в Турцию приехало очень много украинских бизнесменов. 

Во время проведения форума между турецкими и украинскими компаниями было проведено более чем 200 двусторонних деловых встреч, были установлены важные коммерческие связи. Этот форум стал основой для многих торговых связей между двумя странами. Но я думаю, что более важно: этот форум дал возможность  передать Украине государственные стратегии Турции в области  развития частного и государственного сектора, а также – позволил осуществить их  практическую реализацию.

В рамках теоретической программы во время проведения презентаций внимание уделялось производственным регионам Турции, технологическим городам, свободным зонам, агентствам по разработке. В рамках практической работы гости из Украины посетили некоторые из этих объектов, например, один из самых крупных частных инфраструктурных проектов и самый большой четвертый подвесной мост «Османгази». Этот масштабный проект стоимостью в 8 миллиардов долларов финансируется исключительно за счет частного сектора.

Также в этом году мы планируем организовать Первый турецко-украинский  технологический саммит, Первый украинский розничный форум.

– Вы активно общаетесь как с турецкими, так и украинскими бизнесменами. Чему мы можем поучиться друг у друга?

– Есть много полезного, что может дать Турция Украине, и соответственно, Украина – Турции. Турция входит в Таможенный союз с ЕС уже на протяжении 20 лет. Вместе с тем, есть долгосрочное сотрудничество с Международным валютным фондом. Турция, которая десятилетиями находилась в долговых обязательствах перед МВФ, сегодня стала одной из тех стран, которая кредитует МВФ.

 В 2001 году доход на душу населения в Турции был приблизительно таким, как теперь в Украине и составлял около двух тысяч двухсот долларов США. За десять лет доход на душу населения в Турции увеличился и достигает сегодня 10 тысяч долларов. У турецких фирм есть весомый опыт в отношениях с МВФ и ЕС, а также опыт в борьбе с кризисом, т. е. в тех процессах, которые сейчас проходит Украина. Турция может делиться как положительным, так и отрицательным опытом со своими украинскими коллегами.

Украина является страной, которая может производить собственные самолеты, танки, это страна, имеющая высокообразованную рабочую силу. Например, Украина находится в первой пятерке в мире по количеству дипломированных программистов. Здесь предоставлен серьезный потенциал в сфере сельского хозяйства, энергетики. Я думаю, что в этих сферах турецкие и украинские предприятия могут взаимодополнять друг друга. Особенно малый и средний бизнес Турции может поделиться методами поддержки экспорта, опытом проведения ярмарок и международных  инвестиционных  мероприятий, опытом экспортных компаний. Несомненно, туризм является еще одной отраслью, где возможно плодотворное сотрудничество. Во всех вышеназванных сферах между двумя странами существует большая нагрузка в работе представительств обеих государств.

На мой взгляд, Международная Ассоциация Турецких и Украинских бизнесменов в рамках своей работы в Украине наряду с Торгово- промышленной палатой Украины и Запорожской торгово-промышленной палатой сдали экзамен на «отлично». Тем не менее, мы сделали вывод, что не должны довольствоваться этим прекрасным уровнем. Эти отношения должны и далее развиваться. Турецкие и украинские бизнесмены должны чаще встречаться для сотрудничества во многих областях.

Интервью подготовили 

Наталья Охромий,

Ксения Нагорная

Burak PEHLİVAN

www.burakpehlivan.org

http://twitter.com/bpehlivan

https://www.facebook.com/pages/Burak-Pehlivan/170855116313709

Uluslararası Türk Ukrayna İşadamları Derneği(TUİD)

In its Latinized form Ungari, the ethnonym Huŋar, as the name of the main Protobulgarian tribe of the Empire of Attila, is testified on a stone inscription from 477 by the Roman Emperor Odoakar. Khan Asparuh's tribe has the name Huŋ-Huŋar. On this basis, the names of cities, peoples, states and individuals such as Hung, Hungar, hungar, Vangar, Hungary, Kun, Hunnarakert, Humara and others are formed in Europe. In Central Asia, the Bulgarians set the beginning of the Great Migration of the Nations. The Chionites and Ephthalites cut coins, build cities, conclude with the Persians dynastic marriages. The coins that the princes of the Chionites cut down and the vessels they are given are inscribed with the ethnonym Hunug. In Inner Asia, the Chineses gave to the Bulgarians names such as Hu, Xiongnu, Xunyu and others. All they are variants in the Chinese dialects of the Protobulgarian ethnonym Huŋ-Huŋar. The Protobulgarian ethnonym Huŋ is formed on the basis of the Indo-Iranian lexema kuŋ. It has continuants in the Turkic languages and is it also borrowed in the languages of Eastern Europe.