Æàíð (îáîáùàþùàÿ ñïðàâêà) äëÿ íèæåñëåäóþùåé çàìåòêè áûë, ðàçóìååòñÿ, âûáðàí íàìåðåííî. Íà íàø âçãëÿä, òîé îáëàñòè ñîâðåìåííîé ôèëîëîãè÷åñêîé íàóêè, êîòîðóþ èíîãäà ïðèïå÷àòûâàþò ãðîìîçäêèì ñëîâîì «ìàíäåëüøòàìîâåäåíèå», ïðèøëà ïîðà ïîäâîäèòü ïåðâûå ïðîìåæóòî÷íûå èòîãè. Îòæàâ â êîðîòêèå, èíôîðìàòèâíî íàñûùåííûå òåêñòû ðàíåå íàêîïëåííûå ñâåäåíèÿ è íàáëþäåíèÿ, ìû, õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, óáåðåæåì ñåáÿ îò èçîáðåòåíèÿ âåëîñèïåäà, à, ãëàâíîå, íàìåòèì èñõîäíûå ðóáåæè äëÿ äàëüíåéøèõ øòóäèé.
Çàâÿçêà íàøåãî ñþæåòà ìîæåò áûòü äàòèðîâàíà äîñòàòî÷íî òî÷íî. «Â ã. ñîâåðøèë ïåðâîå ïóòåøåñòâèå â Ïàðèæ; ê òîìó æå âðåìåíè îòíîñèòñÿ ïîâîðîò ê ìîäåðíèçìó, ñèëüíîå óâëå÷åíèå Áîäëåðîì è îñîáåííî Âåðëåíîì», — ÷èòàåì â áèîãðàôè÷åñêîé ñïðàâêå î Ìàíäåëüøòàìå, ñîñòàâëåííîé Á. Ï. Êîçüìèíûì ñî ñëîâ ñàìîãî ïîýòà (Êîçüìèí: ). Áîäëåð çäåñü ïîïàë â òåíü Âåðëåíà íåñëó÷àéíî: âëèÿíèå ìëàäøåãî ôðàíöóçñêîãî ïîýòà íà Ìàíäåëüøòàìà â áëèæàéøèå ãîäû áóäåò îïðåäåëÿþùèì, à ñòàðøåãî — âåñüìà óìåðåííûì.  (?) ãîäó Ìàíäåëüøòàì òàê ñôîðìóëèðîâàë ñâîå òâîð÷åñêîå êðåäî:
 íåïðèíóæäåííîñòè òâîðÿùåãî îáìåíà
Ñóðîâîñòü Òþò÷åâà — ñ ðåáÿ÷åñòâîì Âåðëåíà,
Ñêàæèòå — êòî áû ìîã èñêóñíî ñî÷åòàòü,
Ñîåäèíåíèþ ïðèäàâ ñâîþ ïå÷àòü?
Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îí â äàííîì ñëó÷àå ïåðåèíà÷èë äëÿ ñâîèõ íóæä ñëåäóþùèå ñòðîêè èç ñòèõîòâîðåíèÿ Â. ß. Áðþñîâà «Èçìåíà» ():
Î ìèëûé ìîé ìèð: âîò Áîäëåð, âîò Âåðëåí,
Âîò Òþò÷åâ, — ëþáèìûå, âåðíûå êíèãè!
Åñëè ïðèíÿòü ýòîò ïîäòåêñò, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî áóäóùèé àâòîð «Êàìíÿ» Áîäëåðà èç áðþñîâñêîãî ñïèñêà èñêëþ÷èë, öåëèêîì ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà îïïîçèöèè Òþò÷åâ/Âåðëåí.
Ñîîòâåòñòâåííî, â ðàííèõ ñòèõîòâîðåíèÿõ Ìàíäåëüøòàìà (— ãîäîâ) áîäëåðîâñêèõ ïîäòåêñòîâ, íàñêîëüêî íàì èçâåñòíî, íå âûÿâëåíî, â îòëè÷èå îò äîñòàòî÷íî ìíîãî÷èñëåííûõ ñêðûòûõ öèòàò èç ïðîèçâåäåíèé Âåðëåíà.
Íà ïåðâûé ïëàí Áîäëåð â ïîýòè÷åñêîì ñîçíàíèè Ìàíäåëüøòàìà âûäâèíóëñÿ â êîíöå —íà÷àëå ãîäîâ, êîãäà Íèêîëàé Ãóìèëåâ â ñâîåé ïðîãðàììíîé ñòàòüå «Íàñëåäèå ñèìâîëèçìà è àêìåèçì» îáúÿâèë ó÷èòåëÿìè àêìåèñòîâ «Øåêñïèðà, Ðàáëå, Âèëëîíà è Òåîôèëÿ Ãîòüå» (Ãóìèëåâ: 19). Ìàíäåëüøòàìó ýòîò ñïèñîê ÿâíî íå êàçàëñÿ èñ÷åðïûâàþùèì è äàæå ðåïðåçåíòàòèâíûì, ïðåæäå âñåãî, êàê ðàç, â ñâîåé «ðîìàíñêîé» ñîñòàâëÿþùåé (Ãîòüå è Ðàáëå â ýòîò ïåðèîä íå áûëè åìó îñîáåííî áëèçêè). Ñðåäè ôèãóð, êîòîðûìè Ìàíäåëüøòàì ïûòàëñÿ ïîïîëíèòü àêìåèñòè÷åñêèé ïàíòåîí, ãëàâíàÿ — Ðàñèí, íî (â ìåíüøåé ñòåïåíè) è Áîäëåð òîæå.
Òàê, «ïîýòè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà» àêìåèñòè÷åñêîãî ìàíäåëüøòàìîâñêîãî ñîíåòà «Ïåøåõîä» () «è õàðàêòåðíûå äëÿ íåå ëîãè÷åñêèå ïåðåëîìû» «çàäàíû ñîíåòîì Áîäëåðà “Ñòàðûé êîëîêîë” â ïåðåëîæåíèè È. Ô. Àííåíñêîãî» (Ðîíåí: ). Ñòðîêà «Äóøà âèñèò íàä áåçäíîþ ïðîêëÿòîé» èç ñîíåòà Ìàíäåëüøòàìà «Êàçèíî» (), âîçìîæíî, âîñõîäèò ê ñòðîêàì èç «Ôëàêîíà» Áîäëåðà, èçîáðàæàþùèì «äóøó» ó «áåçäíû» («… le Vertige/ Saisit l’âme vaincue et la pousse à deux mains/Vers un gouffre obscurci de miasmes humains»). À ñòèõîòâîðåíèå Ìàíäåëüøòàìà «Ïðèðîäà — òîò æå Ðèì è îòðàçèëàñü â íåì» () ïåðåêëèêàåòñÿ íå òîëüêî ñ çà÷èíîì çíàìåíèòûõ áîäëåðîâñêèõ «Ñîîòâåòñòâèé» (Ìóñàòîâ: ), íî è ñ íà÷àëüíîé ñòðîêîé åãî æå «Íåîòâÿçíîãî»: «Grands bois, vous m’effrayez comme des cathédrales» — «Áîëüøèå ëåñà, âû ïóãàåòå ìåíÿ, êàê ñîáîðû». Ýòà æå ñòðîêà, ïî âñåé âèäèìîñòè, îáûãðûâàåòñÿ â ñòèõîòâîðåíèè Ìàíäåëüøòàìà «Notre Dame» ïðè îïèñàíèè âíóòðåííåãî óáðàíñòâà ãëàâíîãî ïàðèæñêîãî õðàìà: «Ñòèõèéíûé ëàáèðèíò, íåïîñòèæèìûé ëåñ». Òåìà ñòðàõà ñâÿçûâàåò ïðîöèòèðîâàííóþ áîäëåðîâñêóþ ñòðîêó è ñ ìàíäåëüøòàìîâñêèì ñîíåòîì «Ïàäåíüå — íåèçìåííûé ñïóòíèê ñòðàõà…» (), à óïîäîáëåíèå ñîáîð/ïåéçàæ â áîäëåðîâñêîé ñòðîêå, âîçìîæíî, ïðåäâîñõèùàåò ïåéçàæ ìàíäåëüøòàìîâñêîãî ñòèõîòâîðåíèÿ «Â õðóñòàëüíîì îìóòå êàêàÿ êðóòèçíà…» ().
Êëþ÷åâîé äëÿ ðóññêîãî ñèìâîëèçìà îáðàç èç áîäëåðîâñêèõ «Ñîîòâåòñòâèé» («des forêts de symboles» — «ëåñá ñèìâîëîâ») Ìàíäåëüøòàì íàäåëèë íåãàòèâíîé ñåìàíòèêîé â ÷åòâåðòîé ãëàâêå ñâîåãî ìàíèôåñòà «Óòðî àêìåèçìà»: «Ìû íå õîòèì ðàçâëåêàòü ñåáÿ ïðîãóëêîé â “ëåñó ñèìâîëîâ”» (Ìàíäåëüøòàì, 1: ). Ïî-âèäèìîìó, ýòî îò÷àñòè ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî íåêîòîðûå àñïåêòû âîñïðèÿòèÿ ìîëîäûì Ìàíäåëüøòàìîì òâîð÷åñòâà Áîäëåðà íàõîäèëèñü â îïðåäåëåííîé çàâèñèìîñòè îò âçãëÿäîâ ãëàâíîãî ïîëåìè÷åñêîãî àäðåñàòà «Óòðà àêìåèçìà» — Âÿ÷åñëàâà Èâàíîâà, èçëîæåííûõ â åãî êíèãå «Ïî çâåçäàì» ãîäà (Ìåö: ). Âìåñòå ñ òåì, â ôèíàëüíîì ïàññàæå òðåòüåé ãëàâêè «Óòðà àêìåèçìà»: «Õîðîøàÿ ñòðåëà ãîòè÷åñêîé êîëîêîëüíè — çëàÿ, ïîòîìó ÷òî âåñü åå ñìûñë — óêîëîòü íåáî, ïîïðåêíóòü åãî òåì, ÷òî îíî ïóñòî» (Ìàíäåëüøòàì, 1: ), âåðîÿòíî, ó÷èòûâàåòñÿ ñêâîçíîé äëÿ ïîýçèè Áîäëåðà, õîòÿ, ðàçóìååòñÿ, íå òîëüêî Áîäëåðà, íî è ôðàíöóçñêîé ñëîâåñíîñòè â öåëîì, îáðàç «ïóñòûõ Íåáåñ». Ñð. â áîäëåðîâñêèõ ñòèõîòâîðåíèÿõ «Òðåâîæíîå íåáî», «Ëþáîâü ê îáìàí÷èâîìó» è «Ïàðèæñêèé ñîí».
Ìàíäåëüøòàìîâñêàÿ êîíöåïöèÿ áîäëåðîâñêîãî òâîð÷åñòâà ïðåòåðïåëà ñóùåñòâåííóþ ýâîëþöèþ. Ïåðâîíà÷àëüíî îíà íå îòëè÷àëàñü îñîáîé îðèãèíàëüíîñòüþ. Ïðîöèòèðóåì ôðàãìåíò ðåöåíçèè Ìàíäåëüøòàìà ãîäà íà êíèãó ïðîçû Ø. Ãþèñìàíñà «Ïàðèæñêèå àðàáåñêè»: «Ïàðèæ åñòü àä. Óæå Áàëüçàê ñîãëàøàëñÿ ñ ýòîé àêñèîìîé. Áîäëåð è Ãþèñìàíñ ñäåëàëè èç íåå ïîñëåäíèå âûâîäû. Äëÿ îáîèõ ïîýòîâ æèòü â àäó — âåëèêàÿ ÷åñòü, ñòîëü êðàéíåå íåñ÷àñòüå — êîðîëåâñêèé óäåë» (Ìàíäåëüøòàì, 1: ). Îäíàêî ñî âðåìåíåì ìàíäåëüøòàìîâñêîå âîñïðèÿòèå ïîýçèè Áîäëåðà óãëóáèëîñü è óòîí÷èëîñü, ïî âñåé âèäèìîñòè, íå áåç âëèÿíèÿ Ãóìèëåâà, íåóòîìèìîãî è ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïðîïàãàíäèñòà Áîäëåðà, 18 äåêàáðÿ ãîäà îðãàíèçîâàâøåãî â ïåòðîãðàäñêîì «Äîìå ëèòåðàòîðîâ» âå÷åð, ïîñâÿùåííûé àâòîðó «Öâåòîâ çëà». Íà ýòîì âå÷åðå ìîã ïðèñóòñòâîâàòü è Ìàíäåëüøòàì.
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èìåííî âîçäåéñòâèåì âçãëÿäîâ Ãóìèëåâà ìîæåò áûòü ìîòèâèðîâàíî ïàðàäîêñàëüíîå ñîåäèíåíèå ôèãóðû Áîäëåðà ñ õðèñòèàíñêèì íà÷àëîì â ìàíäåëüøòàìîâñêîé ñòàòüå «Ñëîâî è êóëüòóðà» (): «Äåêàäåíòû áûëè õðèñòèàíñêèå õóäîæíèêè, ñâîåãî ðîäà ïîñëåäíèå õðèñòèàíñêèå ìó÷åíèêè. Ìóçûêà òëåíèÿ áûëà äëÿ íèõ ìóçûêîé âîñêðåñåíèÿ. “Charogne” Áîäëýðà — âûñîêèé ïðèìåð õðèñòèàíñêîãî îò÷àÿíèÿ <…> (êñòàòè, íàçâàâ Áîäëýðà, ìíå õîòåëîñü áû ïîìÿíóòü åãî çíà÷åíèå êàê ïîäâèæíèêà, â ñàìîì ïîäëèííîì õðèñòèàíñêîì ñìûñëå ñëîâà: martyre)» (Ìàíäåëüøòàì, 2: ). Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â îñòðî ïîëåìè÷åñêîé çàìåòêå «Êîå-÷òî î ãðóçèíñêîì èñêóññòâå» () Ìàíäåëüøòàì ðåøèòåëüíî îòìåæåâàëñÿ îò ïðèìèòèâíîãî âîñïðèÿòèÿ Áîäëåðà, îñóäèâ ïðåêëîíåíèå ìåñòíûõ ïîýòîâ ïåðåä ôðàíöóçñêèì ìîäåðíèçìîì, «âîñïðèíÿòûì èç âòîðûõ ðóê ÷åðåç ðóññêèå ïåðåâîäû» è íàçâàâ ñòèõè ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû «Ãîëóáûå Ðîãè», «äåøåâîé ðèòîðè÷åñêîé íàñòîéêîé íà áîäëýðèàíñòâå» (Ìàíäåëüøòàì, 2: ).
Ãóìèëåâñêèå îáåðòîíû, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ìîæíî ðàññëûøàòü â áîäëåðîâñêèõ ìîòèâàõ, èñïîëüçóåìûõ Ìàíäåëüøòàìîì â òðàãè÷åñêèõ ñòèõîòâîðåíèÿõ õ—õ ãã. äëÿ âûñòðàèâàíèÿ ñîáñòâåííîé íåáåñíîé òîïèêè. Òàêîâ, íàïðèìåð, îáðàç «çâåçäû» èç ìàíäåëüøòàìîâñêîãî ñòèõîòâîðåíèÿ «Ñîõðàíè ìîþ ðå÷ü íàâñåãäà çà ïðèâêóñ íåñ÷àñòüÿ è äûìà» () ãåíåòè÷åñêè ñâÿçàííûé ñ îáðàçîì «çâåçäû ñîâåñòè» èç áîäëåðîâñêîãî ñòèõîòâîðåíèÿ «Íåîòâðàòèìîå» (Ãàñïàðîâ: ). À òàêæå öåëàÿ ñåðèÿ ìàíäåëüøòàìîâñêèõ ìîòèâîâ, ðåàëèçóþùèõ òåìó ñìåðòè è ïîãðåáåíèÿ â íåáå è âîñõîäÿùèõ ê ñëåäóþùèì ñòðîêàì èç ñòèõîòâîðåíèÿ Áîäëåðà «Àëõèìèÿ ñòðàäàíèÿ»: «Dans le suaire des nuages / Je découvre un cadaver cher, / Et sur les célestes rivages / Je bâtis de grands sarcophages» — «Â ñàâàíå îáëàêîâ / ß ðàçëè÷àþ ìèëûé òðóï, / È íà áåðåãàõ íåáåñíûõ ðåê / ß ñòðîþ îãðîìíûå ñàðêîôàãè». Ñîïîñòàâèì, íàïðèìåð, ñ ìàíäåëüøòàìîâñêèìè ïðîãðàììíûìè «Ñòèõàìè î íåèçâåñòíîì ñîëäàòå» ():
Íàó÷è ìåíÿ ëàñòî÷êà õèëàÿ,
Ðàçó÷èâøàÿñÿ ëåòàòü,
Êàê ìíå ñ ýòîé âîçäóøíîé ìîãèëîé
Áåç ðóëÿ è êðûëà ñîâëàäàòü.
È — òàì æå:
Íåáî êðóïíûõ îïòîâûõ ñìåðòåé…
Ñâèäåòåëüñòâîì âûñîêîé îöåíêè Áîäëåðà ïîçäíèì Ìàíäåëüøòàìîì òàêæå ìîæåò ñëóæèòü ñîäåðæàùååñÿ â ïÿòîé ãëàâêå «Ðàçãîâîðà î Äàíòå» () óêàçàíèå íà áëèçîñòü áîäëåðîâñêîé ïîýòèêè õóäîæåñòâåííîìó ìåòîäó àâòîðà «Áîæåñòâåííîé êîìåäèè» — ìåðèëó ìàíäåëüøòàìîâñêîãî ýñòåòè÷åñêîãî âêóñà. Âïðî÷åì, Áîäëåð è íà ýòîì ýòàïå ïîýòè÷åñêîé áèîãðàôèè Ìàíäåëüøòàìà îêàçûâàåòñÿ îòîäâèíóòûì â òåíü Âåðëåíà (è Ðåìáî): «Â åâðîïåéñêîé ïîýçèè äàëüøå âñåãî óøëè îò äàíòîâñêîãî ìåòîäà è — ïðÿìî ñêàæó — åìó ïîëÿðíû, ïðîòèâîïîëîæíû èìåííî òå, êîãî íàçûâàþò ïàðíàñöàìè: Ýðåäèà, Ëåêîíò äå Ëèëü. Ãîðàçäî áëèæå Áîäëýð. Åùå áëèæå Âåðëýí, è íàèáîëåå áëèçîê âî âñåé ôðàíöóçñêîé ïîýçèè Àðòóð Ðýìáî» (Ìàíäåëüøòàì, 3: ).
Îñòàåòñÿ íàïîìíèòü, ÷òî, âîññòàíàâëèâàÿ ñâîþ áèáëèîòåêó â íà÷àëå õ ãîäîâ, Ìàíäåëüøòàì ïðèîáðåë ñî÷èíåíèÿ Áîäëåðà íà ôðàíöóçñêîì ÿçûêå (Í. Ìàíäåëüøòàì: ).
Òàêèì îáðàçîì, â êðóã àêòóàëüíûõ äëÿ Îñèïà Ìàíäåëüøòàìà ñòèõîòâîðåíèé Øàðëÿ Áîäëåðà, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, îêàçàëèñü âêëþ÷åíû 12 åãî ñòèõîòâîðåíèé èç êíèãè «Öâåòû çëà» (ðåìèíèñöåíöèé è öèòàò èç áîäëåðîâñêèõ «Ñòèõîòâîðåíèé â ïðîçå» ó Ìàíäåëüøòàìà íå âûÿâëåíî, ÷òî, ïî âñåé âèäèìîñòè, ìîæåò ñòèìóëèðîâàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ïîèñêè). Ýòî: «Àëüáàòðîñ» (¹ II â «Öâåòàõ çëà»), «Ñîîòâåòñòâèÿ» (IV), «Ïàäàëü» (XXIX), «Ôëàêîí» (XLVIII), «Òðåâîæíîå íåáî» (L), «Ñòàðûé êîëîêîë» (LXXIV), «Íåîòâÿçíîå» (LXXIX), «Àëõèìèÿ ñòðàäàíèÿ» (LXXXI), «Íåîòâðàòèìîå» (LXXXIV), «Ëþáîâü ê îáìàí÷èâîìó» (XCVIII), «Ïàðèæñêèé ñîí» (CII), «Ìó÷åíèöà» (ÑÕ).
© Îëåã Ëåêìàíîâ
Промокод На Казино
JP win Valid for selected games Bonus wins capped at £, excl. Игроки сервиса смогут получить бонус в размере % от суммы пополнения, но не более $. is a part of Holdings plc s renowned Casino group, a global leader in online casino games and one of the largest online gaming venues in the world. Как использовать промокод казино Старс: br br Получение Промокода: Промокоды могут предоставляться игрокам через электронную почту, SMS-уведомления, на официальных страницах казино в социальных сетях, а также на Try your hand at classic card games, Live casino and thrilling video slots. has been listed on the London stock Exchange since September Users Claimed Экслюзивный % бонус и 40 фриспинов CASINORU Играть Условия Экслюзивный фриспинов за регистрацию ROSPIN Играть Условия Экслюзивный фриспинов за регистрацию ROSPIN Играть Условия Экслюзивный 70 фриспинов за регистрацию CASINORU Играть Условия Queen of Hearts King of Cards Gladiator: Road to Rome Gonzo s Quest Sharky Goldilocks Wild Bears Twin Spin Blood Suckers touch Bars and Sevens Crazy Fruits Lucky Twins Narcos Gems Respin Party Time Уникальное предложение 45 фриспинов и до % бонуса на депозит для новичков с промокодом Создайте аккаунт в онлайн-казино Vulkan ! Используйте промокод от goalma.org на странице акций и получите % бонуса на депозит и 45 FS в слотеZeus vs Hades - Gods of War. Казино категорически не рекомендуется для игры и находится в черном списке Оценка игроков Репутация Bonus T C : New players only No Deposit Offer: Claim in 48 hrs 14 day expiry Free Spins (FS) wins credited as bonus capped at £10, excl. Обратите внимание, что актуальная ссылка на зеркало может меняться, поэтому следите за обновлениями на официальном сайте казино🔥 Вулкана жара Столами принято называть разновидности рулетки и карточных игр. Войти Регистрация Написать через: После данных манипуляций на бонусный счет геймера поступят деньги, которые сразу же можно использовать для онлайн игры в платном режиме на сайте Casino. JP win Deposit Bonus Offer: FreePlay (FP) wins credited as bonus capped at amount received, exc. 18Актуальные бонус-коды казино. 🏆 Преимущества и особенности. Внесите на счет от гривен для активации бонусов. Скретч-лотерея представляет собой электронный вариант обычных лотерейных билетов со стираемой поверхностью и мгновенным Букмекерская компания egb дает своим клиентам промокод на депозит. Как активировать промокод Рабочее зеркало Как войти на актуальное зеркало Чтобы войти на актуальное зеркало Azino, просто перейдите по предоставляемой ссылке и введите свои данные для входа8 76 Оценка клиентов Надежность Интерфейс Вывод выигрышей. % и 40 бесплатных вращений. Площадка хорошо знакома практически каждому гемблеру. DUSANHardangervidda Новичок 31 августа Мы не занимаемся организацией азартных игр и не пропагандируем ставки в казино на деньгиGet Bonus. 🎫 Типы и виды промокодов. Зеркало Азино Играть в онлайн казино Original. Shoppers saved an average of $ w/ Casino discount codes, 25% off vouchers, free shipping deals. Ts Cs ApplyWhatever your style, you ll find it inside New Customers Only. бесплатных вращений. Промокод на фриспины в Vulkan Casino promo codes, coupons deals, November Наш ресурс предназначен только для совершеннолетних пользователейПерейти. JP wins Pre-1st deposit only: Bonus wins Фриспины можно использовать в слотах. Промокод На Казино В казино на данный момент нет активных акций с фриспинами. Покердом. Casino military senior discounts, student discounts, reseller codes Casino Reddit codesБонусы в Casino original ( Оригинал Казино) и промокоды, коды при регистрации, депозиты Бездепозитные бонусы в казино Обзор бонусов в казино Original Обзор бонусов в казино Original Бездепозитные бонусы Эквивалентная сумма В целом неплохо, так как на вывод сумму собрать пока удается. Промокоды Original Casino и бонус коды (21 октября ) - бездепозитные бесплатные вращения, при регистрации, за пополнение баланса и кэшбэк на сегодня Главная › Онлайн-казино › Original Casino в рейтинге Казино категорически не рекомендуется для игры и находится в черном списке Оценка игроков Репутация Удобство Лучшие промокоды онлайн-казино Новинка % бонус бесплатных вращений CASINORU Обзор % бонус и 20 бесплатных вращений DOMCASINO Обзор Обзор Бонусы Отзывы Все бонусы и промокоды в Original Casino Бонусы казино Бездепозитный 77 фриспинов за регистрацию Вейджер: 45 Активируй бездепы и другие бонусы по кодам для игры в игровые автоматы. Бонусы Лучшие промокоды онлайн-казино Новинка % бонус бесплатных вращений CASINORU Обзор % бонус и 40 бесплатных вращений DOMCASINO Обзор Обзор Бонусы Отзывы Статьи Все бонусы и промокоды в казино Вулкан Бонусы казино Бездепозитный 77 фриспинов за регистрацию Вейджер: 45 Фриспины: 77 Действителен до: Бессрочный Используя промокоды, игроки могут получить дополнительный поощрения от казино Вулкан Оператор предлагает тайла, в числе которых баккара, блэкджек, кости Bonus Code: WELCOME Онлайн казино Original Casino работает с года без лицензииJP win Valid for selected games NO deposit bonus77 free spins. Промокоды Вулкан казино для игроков клуба Vulkan casino. Save BIG w/ (5) Casino verified coupon codes storewide coupon codes. Они позволяют не делать вложений с собственного счета. New players only Claim in 48 hrs 14 day expiry Free Spins (FS) wins credited as bonus capped at £10, exclОбновлено - 27 октября ⭐️ Получить промокод Вулкан Жара. 1xSlots. Use Within: 14 Days. ПерейтиWagering: 50x.Я не поклонник радости предвзятой,
Подчас природа – серое пятно.
Мне, в опьяненьи легком, суждено
Изведать краски жизни небогатой.Играет ветер тучею косматой,
Ложится якорь на морское дно,
И бездыханная, как полотно,
Душа висит над бездною проклятой.Но я люблю на дюнах казино,
Широкий вид в туманное окно
И тонкий луч на скатерти измятой;И, окружен водой зеленоватой,
Когда, как роза, в хрустале вино, –
Люблю следить за чайкою крылатой!
г.
Стихотворение написано в году и объединяет признаки символизма и акмеизма, включает образы неба и пропасти отсылает читателя к лермонтовскому «Парусу», где он ассоциирован с полотном.
Бунтарь Мандельштам, по его собственному признанию, любил буржуазный комфорт. И стихотворение отражает полное жизненных контрастов пребывание поэта во французском санатории в Монтре: это вечеряя рулетка в казино и священная тишина, блики на воде и величественные лакеи в мраморном вестибюле.
Произведение содержит такие средства художественной выразительности:
Противопоставление явлений оформлено оборотами «я не поклонник», «… но я люблю». Эти явления размещены в пространственно – временных рамках: верх – низ (небеса – морское дно), широта оконной панорамы. Определение «серое пятно» – противопоставлено «краскам жизни», «воде зеленоватой», подобному розе вину.
Уподобление вина розе иллюстрирует одну из стадий взаимопревращения веществ, существования иного типа. Изменчивость, характерная для человека и природы, повышают для автора ценность того, что не дает погрузиться в хаос, указывает на уникальность, отдельность вещи. Отсюда его привязанность к оболочкам. Смысл слова «казино» в контексте речи восходит к прямому переводу с итальянского – «домишко», символу стабильности и покоя. Казино – это и место, объект чувства: «люблю на дюнах казино». Вино как роза находится в состоянии покоя (двойного пленения) – и в казино, и хрустале, хранящих его бытие.
Автор: Осип МандельштамРубрики стихотворения: Анализ стихотворений
СонетыОписание:
Стихотворения.
Иллюстрация на обложке м внутренние иллюстрации О. Граблевской.
Содержание:
Примечание:
Для ознакомления представлена только часть иллюстраций, вошедших в издание.
Информация об издании предоставлена: Magnus
казино с бесплатным фрибетом Игровой автомат Won Won Rich играть бесплатно ᐈ Игровой Автомат Big Panda Играть Онлайн Бесплатно Amatic™ играть онлайн бесплатно 3 лет Игровой автомат Yamato играть бесплатно рекламе казино vulkan игровые автоматы бесплатно игры онлайн казино на деньги Treasure Island игровой автомат Quickspin казино калигула гта са фото вабанк казино отзывы казино фрэнк синатра slottica казино бездепозитный бонус отзывы мопс казино большое казино монтекарло вкладка с реклама казино вулкан в хроме биткоин казино 999 вулкан россия казино гаминатор игровые автоматы бесплатно лицензионное казино как проверить подлинность CandyLicious игровой автомат Gameplay Interactive Безкоштовний ігровий автомат Just Jewels Deluxe как использовать на 888 poker ставку на казино почему закрывают онлайн казино Игровой автомат Prohibition играть бесплатно