8 Aylık Bebek Ara Öğün Tarifleri

ÖZET Ömer Seyfettin, Türk hikâyeciliğin en önemli isimlerinden birisidir. Olayların yaşandığı dönemle ilgili bize çeşitli ipuçları veren Maupassand tarzındaki kısa, yer yer mizahi hikâyeleri; sade bir Türkçe ile yazıldığı için günümüze kadar çok okunagelmiş ve klasikleşmiştir. Bazı öykülerinde kendi çocukluk anılarına yer vermesi, bazılarında da çocuk kahramanları anlatması; onun bir çocuk edebiyatçısı olarak algılanmasına neden olsa da yaşadığı 36 yıllık kısa ömründe, yazarın çocuk edebiyatçısı olma gibi bir amacı olmamıştır. Bu çalışma ile Ömer Seyfettin’in seçme hikâyelerindeki çocuk ve çocukluk unsuru; hikâyelerdeki olay, kurgu, dil ve anlatımın çocuklar üzerinde meydana getireceği olası etkiler incelenerek yazarın çocuk edebiyatındaki yerinin sorgulanması amaçlanmıştır. 'ü aşkın hikâyesi mevcut olmasına karşın çocukların, yazarı sadece birkaç bilindik hikâyesinden tanıdığı gerçeğinden yola çıkarak kütüphanelerin çocuk kitaplıklarında sıkça görülen on dokuz (19) hikâye, bu kıstaslara göre incelenmiş ve değerlendirilmiştir. Değerlendirmeye alınan öyküler şunlardır: Diyet, Kaşağı, And, Gizli Mâbed, Forsa, Bomba, Kütük, Başını Vermeyen Şehit, Ferman, Pembe İncili Kaftan, Topuz, İlk Cinayet, Yalnız Efe, Perili Köşk, Üç Nasihat, İlk Namaz, Yüksek Ökçeler, İlk Düşen Ak, Falaka. Çalışma nitel araştırma yöntemlerinden doküman incelemesi desenine uygun olarak yürütülmüş, elde edilen bulgular betimsel analizlerle yorumlanmıştır. Yapılan incelemelerde bu hikâyelerden yalnızca 7’sinin (Kaşağı, And, İlk Cinayet, İlk Namaz, Yalnız Efe, İlk Düşen Ak ve Falaka) çocuk ya da çocukluk ile alakalı olduğu, geri kalanlarda herhangi bir çocuk figürü içermediği ya da çocukluk kavramı ile ilgili olmadığı; hatta “Topuz, Başını Vermeyen Şehit, Bomba, Ferman” hikâyelerinde çocuklar bir yana, yetişkinlerin bile okurken ürperecekleri bazı şiddet ve ölüm sahneleri içermesi dolayısıyla çocuk psikolojisi açısından sakıncalı olarak değerlen¬dirilebilecek şiddet unsurlarının yer aldığı görülmüştür. Anahtar Sözcükler: Ömer Seyfettin, çocuk edebiyatı, çocukluk, öykü ve çocuk psikolojisi, hikâye.

Özet Türkiye Cumhuriyeti’nin resmî dil olarak kabul ettiği Türk yazı diline Türkiye Türkçesi denmektedir. Kimi araştırmacılar tarafından Türkçe olarak adlandırılan bu dil Yüzyıldan itibaren sadeleşmiş ve gelişerek şu anki şeklini almıştır. Bugün kullanılmakta olan Türkiye Türkçesinin Osmanlıcadan sonra ortaya çıktığı, onun devamı mahiyetinde olduğu, temellerinin yüzyılın başlarında atıldığı bilinen bir gerçek olsa da bu konuda da bazı farklı görüşler mevcuttur. Bu araştırmada Türkiye Türkçesinin tarihi gelişimi ile ilgili bilgilere yer verilmiştir. Anahtar Kelimeler: Türkçe, Türkiye Türkçesi, Türkçenin tarihçesi. TURKISH LANGUAGE IN TERMS OF HISTORICAL DEVELOPMENT Abstract The Turkish written language which is accepted as an official language of the Republic of Turkey is called Turkey’s Turkish dialect. This language, which is called Turkish by some researchers, has been simplified and developed since the 20th century and has taken its present form. Although it is known that the Turkish language that is being used today emerged after the Ottoman Turkish, and the fact that it is its continuation, the foundations were built at the beginning of the 19th century, there are also different opinions on this subject. In this research, information about the historical development of Turkish language is given. Keywords: Turkish, Turkish dialect, History of Turkish language. ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК В ПЛАНЕ ИСТОРИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ Аннотация Турецкий письменный язык, который принят в качестве официального языка Турецкой Республики, называется турецким диалектом. Этот язык, который некоторые исследователи называют турецким, был упрощен и развит с го века и принял свой нынешний вид. Хотя известно, что турецкий язык, который используется сегодня, возник после Османского турецкого языка, и то, что он является его продолжением, база языка была построена в начале 19 века, существуют также различные мнения на этот счет. В данном исследовании дается информация об историческом развитии турецкого языка. Ключевые слова: турецкий язык, турецкий диалект, история турецкого языка.