Ayrılabilen Fiiller
Ayrılabilen fiiller (1)
Almancada basit bir fiilin önüne bir ön ek getirilerek yepyeni bir anlama sahip bir fiil oluşturmak mümkündür.
| Ön ek + | Fiil | = Yeni fiil |
| fern + | sehen | = fernsehen |
| ein + | kaufen | = einkaufen |
Bu yeni fiillerin çoğu ayrılabilen fiillerdir. Şimdiki zamandaki kullanımı daha basit şekilde açıklamak gerekirse esas basit fiil çekilir ve cümlede ikinci konumda yer alır. Ön ek ise cümle sonuna gelir.
Lisa kauftein.
Lisa kauft im Supermarkt ein.
Lisa kauft immer im Supermarkt ein.
Bir fillin, ayrılabilen bir fiil olup olmadığını genellikle ön ekinden anlayabilirsin:
- Ör. ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, weg-, zu- gibi ön eklere sahip fiiller her zaman ayrılabilen fiillerdir.
- Buna karşı, ör. be-, ent-, er-, ver-, zer- gibi ön eklere sahip fiiller ayrılamayan fiillerdir.
- durch-, über-, um-, unter- gibi ön eklere sahip fiiller hem ayrılabilen hem de ayrılamayan fiiller olabilirler.
Ayrılabilen fiilleri telaffuzlarından da anlayabilirsin. Ayrılabilen fiillerde ön ek her zaman vurgu alır.
einkaufen: ayrılabilen
verkaufen: ayrılamayan
Almanca dil bilgisi terimleri: das trennbare Verb: Ayrılabilen fiillerin, cümlede kullanırken ayrılabilen ve cümle sonuna gelen bir ön eki vardır. |
Footer
© Deutsche WelleGizlilik politikasıKünyeErişilebilirlik BildirisiDer Zug fährt um Uhr ab.
Bir modal fiil ile birlikte kullanımında ayrılabilen fiil mastar hâlinde cümle sonunda yer alır. Bu durumlarda ön ek ayrılmaz.
um ein- einkaufen, einstellen, einsteigen, einladen, einbrechen, eingehen, einfallen, eintalgen, einzahlen, eingeben aus- ausstehen, aussteigen, ausziehen, ausatmen, auslachen, aussagen, aussterben, ausmachen, ausüben, ausschreiben an- anziehen, anwenden, ankommen, anfassen, anmachen, anfangen, anhaben, anhaken, anjagen, anbacken, vor- vorbereiten, vorhaben, vorstellen, vorsehen, vorschlagen, vorbringen, vordatieren, vordenken, vordringen um- umsteigen, umziehen, umarmen, umbinden, umblasen, umfahren, umjubeln, umkämpfen, umsorgen, umspannen ab- abatmen, abbacken, abbalgern, abbringen, abfordern, abgehen, abdienen, abfressen, abgeben, abbrausen, abdrehen auf- aufwachen, aufstehen, aufmachen, aufgeben, aufnehmen, aufzählen, aufschaufeln, auflachen, aufladen, aufkanten bei- beibringen, beiheften, beikommen, beiladen, beilegen, beitragen, beidrehen, beifahren, beibinden, beiladen dar- darlegen, darleihen, dartun, darreichen, darbringen, darbieten, darstellen, darreichen, durch- durchbürsten, durchdenken, durchbilden, durchfeiern, durchhören, durcheilen, durchnagen, durchwaten zurück- zurückkommen, zurückbiegen, zurückfordern, zurückwirken, zurücksegeln, zurücksetzen, zurückschalten nach- nachgucken, nachholen, nachlassen, nachreisen, nachreden, nachrechnen, nachgeben, nachhaken, nachpflegen mit- mitbringen, mitteilen, mitkriegen, mitspielen, mittun, mitwirken, mitprägen, mitrechnen, mitmachen, mitziehen weg- wegbringen, wegfahren, wegfliegen, weghören, wegjagen, wegkehren, weghaben, wegkarren, weghängen, weghauen zu- zumachen, zuarbeiten, zubauen, zuerkennen, zubewegen, zubekommen, zuhören, zudecken, zuwachsen, zuwehen los- losmachen, losreden, losschieben, lossagen, loswerfen, losziehen, losdampfen, losdrehen, losdrücken, losrasen
Ich bin schon seit einigen Jahren nicht mehr weggefahren.
Bir fiilin ayrılabilen fiillerden olup olmadığını genelde fiilin hangi ön eke sahip olduğundan çıkartırsın:
- Örneğin ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, weg-, zu- gibi ön ekleri olan fiiller her zaman ayrılabilir.
- Bunun tam tersi olarak örneğin be-, ent-, er-, ver-, zer- gibi ön ekleri olan fiiller ayrılmaz.
- durch-, über-, um-, unter- gibi ön ekleri olan fiiller hem ayrılabilen hem de ayrılamayan fillere örnektir.
Ayrılabilen fiilleri telaffuzlarından da ayırt edebilirsin. Ayrılabilen fiillerin telaffuzlarında ön ek her zaman vurgulanır.
aufstehen: ayrılabilen
verstehen: ayrılamayan
Almanca dil bilgisi terimleri: das trennbare Verb: Ayrılabilen fiillerin, cümlede ayrılan ve cümlenin sonuna giden ön ekleri vardır. |