Eğitim Öğretim İle İlgili Yazılar, Bilgiler, Dokümanlar>Türküler, Türkü Sözleri, Türkülerimiz, Türkülerden Seçmeler
OY MERİK MERİK MERİK SÖZLERİ TÜRKÜ SÖZLERİ (TÜRKÜSÜNÜN SÖZLERİ ŞARKI SÖZLERİ)
Maraştan bir haber geldi
Dediler ki Merik öldü
Keşke Merik ölmeseydi
Kesileydi elim kolum
Oy Merik Merik Merik
Ben kurbanım sana Merik
Ben hayranım sana Merik
Doktor yarayı kesiyor
Yine Merik kan kusuyor
Dediler ki Merik öldü
Anası kime küsüyor
Oy Merik Merik Merik
Ben kurbanım sana Merik
Ben hayranım sana Merik
Şu meriğin acısına
Çarşaf serin gecesine
Keşke Merik ölmeseydi
Sabır onun anasına
Oy Merik Merik Merik
Ben kurbanım sana Merik
Ben hayranım sana Merik
Maraş dolaylarının bir türküsü olan Meyrik aslında bir ağıttır..
Çok yazıldı çizildi. Kimi Mahsuni nin bestesi kimi Ruşaninin bestesi diyor.. Ancak bu türküye de çok kişi sahip çıktı. Anonim olan türkülerde sözler değişebiliyor ve her ozan kendine göre farklı yorumlar da getirebilirler zaman zaman.
Hikaye Maraş Pazarcıkta geçiyor. Türkünün sözleri ve beste Meyrikin (Meyrem) halası Meyrik ölünce Kürtçe ağıt olarak ağıt olarak yakılıyor.
Gelin eşi Abdulkadir Kurtkyolundan dinleyelim.
Abdulkadir ile Meyrik beşik kertmesidir. Kürtçe telafüzü ile “Meyrem”in babası askerde vefat ediyor. Meyrem Abdulkadirin amcası kızıdır. Abdulkadir askerden gelince düğün yapıyorlar. Meyrem ile Abdulkadir evleniyorlar. Çocukları olmuyor. Merik (Ermenice telafüzü ile) çok üzülüyor bu duruma. Üzüntüsünden, eskilerin ince hastalık dedikleri verem illetine yakalanıyor. Doktor kıtlığı olduğu için tedavi görmüyor ciğerlerini duman kaplıyor. Bitlis yöresindeki Enzek Yaylası’na gidiyorlar belki tedbili hava iyi gelir diye, ama Meyrem son nefesini Enzek yaylasında otuz yaşında verir.
Merik’in cenazesini hayvan üzerinde Bitlis kalesine getiriyorlar. Orada BMC bir kamyonla cenazeyi koyup Maraş’a götürürler. Hikayenin gerisini eşinin ifadesi ile yazalım: “Kapalıcam’a geldik. Orada çatışma vardı, bizi koymadılar ileri gitmeye Meyreme Kürtçe ağıt yakan halam, hem benim hem Meyremin halası, gitti kumandana yalvardı ‘cenazemiz var bırakın gidelim’ dedi. Kumandan ateşkes emrini verdi ateş kesildi. Ağustos ayı cenaze şişti patlayacak. Biz cenazemizi Pazarcık’a getirip defnettik. Türkü sözleri türkü halama ait halam Kürtçe Merike ağıt yaktı. Aşık Rüşani de bunu Türkçe’ye cevirdi.”
TÜRKÇE SÖZLERİ :
Maraştan bir haber geldi
Dediler ki Merik öldü oy oy oy
Keşke Merik ölmeseydi
Kesileydi elim kolum
Oy Merik Merik Merik
Ben kurbanım sana Merik
Ben hayranım sana Merik
Doktor yarayı kesiyor
Gene Merik kan kusuyor
Dediler ki Merik öldü
Anası kime küsüyor
Oy Merik Merik Merik
Ben Kurbanım sana Merik
Ben hayranım sana Merik
Şu Meriğin acısına
Çarşaf serin gecesine
Keşke Merik ölmeseydi
Sabır onun anasına
Oy Merik Merik Merik
Ben kurbanım sana Merik
Ben hayranım sana Merik
Söz: Kürtçe
Ağıt: Meyrem ve Abdulkadir Kurtyol’un Halası
Türkçeye çeviren: Aşık Rüşani
Meyrik Türküsünün Aşık Nurşaninin dilinden söylenişi:
Okuyan : Halit Ökten yorumuyla.
çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası